FH 637 0 - вбудована духовка HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована духовка
Марка	Hotpoint
Модель	FH 637 0
Розміри (Ш x В x Г)	43,5 x 32,4 x 41,5 см (об'єм 59 л) або 45,5 x 32,4 x 41,5 см (об'єм 62 л) залежно від типу направляючих
Вага	Приблизно 35 кг
Електроживлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальна споживана потужність	2800 Вт
Програми приготування	Традиційний, Багатофункціональний, Піца, Гриль, Гратен, Випічка
Спеціальні функції	Рожен (опціонально), електронний програматор, таймер, внутрішнє освітлення
Система охолодження	Вбудований вентилятор охолодження
Безпека	Автоматичне вимкнення після завершення приготування, подвійне скло дверей, блокування від дітей не вказано
Чищення та обслуговування	Ручне чищення, знімні двері для чищення, замінна лампа (25 Вт, цоколь E14)
Доступні запчастини	Лампа, направляючі, ущільнювачі дверей
Ремонтопридатність	Авторизований технічний центр Hotpoint, оригінальні запчастини
Енергетичний клас	Не вказано (відповідає директивам ЄС)
Об'єм	59 або 62 літри
Рівні приготування	5 рівнів
Тип керування	Поворотні ручки та електронний програматор

Часті запитання - FH 637 0 HOTPOINT

Як налаштувати годинник на духовці Hotpoint FH 637 0?

Після підключення або відключення живлення іконка годинник блимає. Кілька разів натисніть кнопку годинник, поки іконка та цифри не почнуть блимати. Використовуйте кнопки + та - для налаштування годинника, потім зачекайте 10 секунд або натисніть кнопку знову для підтвердження.

Як запрограмувати відкладене приготування?

Спочатку виберіть програму приготування. Встановіть тривалість приготування, натискаючи кнопку тривалість до блимання, потім налаштуйте за допомогою + та -. Потім натисніть кнопку кінець, поки іконка та цифри не почнуть блимати, встановіть час завершення. Підтвердьте, зачекавши 10 секунд або натиснувши кнопку знову. Духовка ввімкнеться автоматично, щоб завершити у вибраний час.

Що робити, якщо духовка не нагрівається?

Переконайтеся, що духовка підключена до живлення і що програматор не знаходиться в режимі лише таймера. Впевніться, що вибрано програму приготування та встановлено температуру. Якщо індикатор термостата залишається вимкненим, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як почистити дверцята духовки?

Використовуйте неабразивні засоби та м'яку губку. Для глибокого чищення можна зняти дверцята: відкрийте їх повністю, підніміть важелі петель, закрийте наполовину та потягніть на себе. Чистіть скло обережно, щоб не подряпати.

Як замінити лампу в духовці?

Переконайтеся, що духовка вимкнена та від'єднана від мережі. Відкрутіть скляний ковпак освітлювального блоку, замініть лампу на нову того ж типу (25 Вт, цоколь E14). Закрутіть ковпак.

Які програми приготування доступні на цій моделі?

Духовка має шість програм: Традиційний (нагрів зверху та знизу), Багатофункціональний (конвекція), Піца (інтенсивний нагрів знизу), Гриль (прямий нагрів), Гратен (гриль + вентилятор) та Випічка (м'який нагрів ззаду).

Духовка виділяє запах горілого при першому ввімкненні, це нормально?

Так, це нормально. При першому використанні нагрійте порожню духовку до максимальної температури принаймні на годину з закритими дверцятами. Це дозволить випарувати виробничі залишки. Потім вимкніть, відкрийте дверцята та провітріть приміщення.

Як зняти решітки духовки?

Решітки мають систему фіксації. Для повного зняття візьміть їх спереду, підніміть злегка та потягніть на себе. Для повного вилучення підніміть передню частину, а потім потягніть.

Чи можна використовувати алюмінієву фольгу в духовці?

Не рекомендується вистеляти дно духовки алюмінієвою фольгою, оскільки це може пошкодити емаль та порушити приготування. Можна використовувати для накривання страв, але слідкуйте, щоб не заблокувати вентиляційні отвори.

Як економити енергію з цією духовкою?

Уникайте зайвого попереднього нагріву, якомога рідше відкривайте дверцята та вимикайте духовку за 5-10 хвилин до завершення приготування, щоб використати залишкове тепло. Використовуйте відповідні програми та заповнюйте духовку максимально.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FH 637 0 HOTPOINT

Перед тим як перемістити пристрій, переконайтеся, що стопор повернутий вгору і всередину.

Обслуговування

Табличka 3 TEXHUCHIMNДAHIMN
Розміріn*	ширіna 43,5 cm Висота 32,4 cm глібінă 41,5 cm
Оь'см*	59 п
Розміріn**	ширіna 45,5 cm Висота 32,4 cm глібінă 41,5 cm
Оь'сm**	62 п
Еlementрични З'едуня	напруга п ri 220-240В ~ 50/60Гц aбо 50Гц (Див. Табличу 3 Т电商чим даними) м akсимальна сюжва notухніст b 2800Вt
ENERGY LABEL	Директіва 2002/40/CE на etикетц еilektrочи духовok. Hopma EN 50304 Стожин Bavпеня[eheprii Клас конвекц приpondа - Дянногівань: — Tраиційн; Енегстожин Bavпеня.deknapаціяКлас Пrimусова конвекц- функціяногівань: Yніверсань пригOTуВань.
CE	Цій пілад відnobідас та KM Сврочьскім Діректівам: - 2006/95/CEE віd 12/12/06 (Hизьka піруга) 3 поальші__ Вhecініми 3MiHami - 2004/108/CEE віd 15/12/04 (Еlement ромагінітасу) підальші__ Вhecініми 3MiHami - 93/68/CEE віd 22/07/93 3 підальші__ Вhecініми 3MiHami. - 2012/19/CE 3 поальші__ Вhecініми 3MiHami. - 1275/2008 по[eheproснооживань еilektrponobутувіns піріадів чераюму та ВимКнінәму рechімax

Тільки для моделей з інтегрованим парогенератором. **Тільки для моделей з інтегрованим парогенератором.

Запуск і використання

УВАГА! Духовка оснащена системою зупинки решіток, завдяки якій можна вийняти їх так, щоб вони не випадали з духовки (1). Щоб повністю вийняти решітки, дотримуйтесь, як показано на малюнку, підніміть їх, візьміться спереду і витягніть (2).

При першому ввімкненні запустіть духовку в холостому режимі. Рекомендується на одну годину з термостатом на максимумі та з закритими дверцятами. Потім вимкніть, відкрийте дверцята духовки і провітріть приміщення. Запах, що з'явився, є результатом випаровування речовин, необхідних для захисту духовки.

Як користуватися духовкою

1. Виберіть бажану програму приготування, обертаючи регулятор програм.
2. Виберіть температуру, рекомендовану програмою, або за бажанням, обертаючи регулятор термостата. Список з режимами приготування і відповідними рекомендованими температурами наводиться у спеціальній таблиці (див. Програми).
3. Горіння індикатора термостата вказує на нагрівання до заданої температури. 4. Під час приготування є можливість: - змінити програму приготування, скориставшись регулятором програм;
4. Змініть температуру за допомогою регулятора термостата; - перервати приготування, повернувши регулятор програм у положення "0". Ніколи нічого не кладіть на дно духовки, оскільки ви ризикуєте пошкодити її. Розташуйте всі аксесуари згідно з інструкцією з комплекту поставки.

Вентиляція для охолодження

З метою зниження зовнішньої температури деякі моделі оснащені вентилятором для охолодження. Він створює повітряний потік, який виходить з панелі керування та дверцят духовки.

Після закінчення приготування вентилятор продовжує працювати до повного охолодження духовки.

Очищення духовки

Для увімкнення виберіть регулятор програми. Під час роботи програми індикатор увімкнеться.

Програма Традиційна духовка

Пирогамп	Хачови=npoduiktи	Bara (кг)	Позиця рівья	Пореadingи нагрив (xвилини)	Рекомendова temпература	ТравалICTь rotуваимь (xвилини)
Тradицide	Качka Жарke 3 телаяниabo 3 яловочи Жарke 3 с缅ни Писowe пechио Соложki пироги	1	3	15	200	65-75
		1	3	15	200	70-75
		1	3	15	200	70-80
		-	3	15	180	15-20
		1	3	15	180	30-35
Одночасе �туваимь	Плеса (ha 2 рівъх) Лазань'	1	2 i 4	15	230	15-20
		1	3	10	180	30-35
	Молоча баранна	1	2	10	180	40-45
	Смадега курka + karтолля	1+1	2 i 4	15	200	60-70
	Скумбрия	1	2	10	180	30-35
	Кексí	1	2	10	170-180	40-50
	Еklери (ha 2 рівъх) Пechиво (ha 2 рівъх)	0.5	2 i 4	10	190	20-25
		0.5	2 i 4	10	180	10-15
	Бickытп (ha 1 ріви)	0.5	2	10	170	15-20
	Бickытп (ha 2 рівъх)	1	2 i 4	10	170	20-25
	Неблочи пироги	1.5	3	15	200	30-40
Плеса	Плеса Буточki	0.5	3	15	220	15-20
		1	2 abo 3	10	200	15-20
Гриль	Камбала Шamлуги з каллмаров та крееветок	1	4	5	MAX	8-10
		1	4	5	MAX	6-8
	Філі мэрлuzи	1	4	5	MAX	10
	Овочі ригь	1	3 abo 4	5	MAX	10-15
	Біфштөкс 3 телаяни	1	4	5	MAX	15-20
	Шицeli	1	4	5	MAX	15-20
	ГамбуYPгети	1	4	5	MAX	7-10
	Скумбрия	1	4	5	MAX	15-20
	Тости	4所需要.	4	5	MAX	2-3
	Ha рожни (як soo наявимь)
	Телаяни haшamлурì	1.0	-	-	100%	80-90
	Курka haшamлурì	1.5	-	-	100%	70-80
	Молоча-bаранна haшamлурì	1.0	-	-	100%	70-80
Конвекцийни гriль	Курka ригь	1.5	2	5	200	55-60
	Карakатицi	1.5	2	5	200	30-35
	Ha рожни (як soo наявимь)
	Телаяни haшamлурì	1.5	-	10	200	70-80
	Молоча-bаранна haшamлурì	1.5	-	10	200	70-80
	Курka (haшamлурì) + зашиени karontoлля (ha Devo)	1.5	-	10	200	70-75
		-	2	10	200	70-75
Кондвироби	Соложki пироги	0.5	3	15	180	20-30
	Фухков�і тор'tи	1	2 abo 3	15	180	40-45
	Кексí	0.7	3	15	180	40-50
	Бickытп	0.5	3	15	160	25-35
	Млінці phаршировані (ha 2 рівъх)	1.2	2 i 4	15	200	30-35
	Маленьки кекси (ha 2 рівъх)	0.6	2 i 4	15	180-190	20-25
	Солоні вироби 3 посткового тіста 3 сиром (ha 2 рівъх)	0.4	2 i 4	15	200-210	15-20
	Еklereи (ha 3 рівъх)	0.7	1 i 3 i 5	15	180	20-25
	Пechиво (ha 3 рівъх)	0.7	1 i 3 i 5	15	180	20-25
	Бezе (ha 3 рівъх)	0.5	1 i 3 i 5	15	90	180

У таблиці наведено приблизний час готування, який може змінюватися відповідно до власного смаку.

Запобіжні заходи та поради

Духовка розроблена і сконструйована відповідно до міжнародних стандартів безпеки. Ці попередження надаються для вашої безпеки: уважно ознайомтеся з ними.

Загальна безпека

- Духовка призначена для професійного використання в середніх побутових приміщеннях. Забороняється встановлювати її поза приміщенням, навіть якщо воно захищене від погоди, тому що духовка небезпечна при використанні під дощем або в умовах підвищеної вологості. - Для підключення приладу обов'язково зверніться до спеціаліста, який знає, як підключити духовку. Не торкайтеся машини вологими руками або ногами. - Прилад можна використовувати для приготування їжі, тільки дорослими особами і згідно з інструкціями, вказаними в цій брошурі. Будь-яке інше використання (наприклад, для обігріву приміщення) вважається не за призначенням і, тобто, некорректним. Виробник не несе будь-якої відповідальності за можливі збитки внаслідок використання не за призначенням, помилкового або нерозумного застосування. Під час роботи приладу внутрішні частини духовки дуже нагріваються. Будьте обережні: не торкайтеся їх і тримайте дітей на безпечній відстані. Слідкуйте, щоб діти не торкалися гарячих частин духовки. Не закривайте вентиляційні отвори. - Для відкриття дверцят беріться за ручку в центрі: з боків вона може бути гарячою. Завжди використовуйте рукавиці для завантаження або вивантаження страв. Не накривайте дно духовки фольгою. Не кладіть горючі матеріали в духовку: при випадковому увімкненні може статися займання. Коли ви не користуєтеся приладом, обов'язково перевіряйте, щоб регулятори перебували в позиції "0". - При вийманні вилки з електричної розетки тримайтеся тільки за саму вилку і ні в якому разі за шнур. Всі операції з чищення або технічного обслуговування мають виконуватися після попереднього виймання вилки з електричної розетки. - У жодному разі не робіть спроб самостійно виконати ремонт внутрішніх механізмів. Зверніться в сервісний центр (див. Допомога). Не ставте важкі предмети на відкриті дверцята духовки. Не передбачається використання приладу особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, недосвідченими особами або такими, що не ознайомилися з виробом, за винятком випадків, коли за їхню безпеку відповідає особа, відповідальна за їхню безпеку; не передбачається використання приладу особами, які не отримали попередніх вказівок щодо його використання. Слідкуйте, щоб діти не гралися з приладом.

Утилізація

• Утилізація пакувального матеріалу: додержуйтеся місцевих норм, так як пакування може бути використане повторно. Європейська директива 2012/19/ЄС про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE), передбачає, що побутові електроприлади не можуть перероблятися у звичайному потоці твердих побутових відходів. Згідно з експлуатації побутової техніки прилади мають бути зібрані окремо для оптимізації ступеня відновлення повторного застосування матеріалів, що входять до їхнього складу, та з метою усунення потенційної шкоди при зберіганні та довкіллю.

Символ закресленого сміттєвого контейнера, зображений на всіх виробах, нагадує про необхідність окремої утилізації.

Для подальшої інформації щодо правильної утилізації побутової техніки, їхні власники можуть звертатися до відповідних міських служб або до постачальника.

Поверніть вентилятор на місце, виконуючи процедуру у зворотному порядку.

Перевірка ущільнювача

Періодично перевіряйте стан ущільнювача навколо отвору духовки. У разі їх пошкодження зверніться до найближчого сервісного центру (Допомога). Не рекомендується користуватися духовкою до завершення ремонту.

Заміна лампочки

Щоб замінити лампочку освітлення духовки:

1. Зніміть скляну кришку патрона. 2. Викрутіть лампочку і замініть її аналогічною: потужність 25 Вт, цоколь Е 14. 3. Поверніть кришку на місце (див. малюнок).

Не використовуйте лампочку духовки для освітлення приміщення.

Монтаж комплекту ковзних напрямних

Процедура монтажу ковзних напрямних: 1. Виміть дві рами з розпирачів (див. малюнок).

1. Виберіть рівень для ковзних напрямних. Дотримуючись напрямку висування напрямної, розташуйте на рамі спершу гніздо В, потім гніздо С.

1. Закрийте дверцята зі встановленими на них напрямними відповідно до отворів на стінках духовки (див. малюнок). Отвори лівої рами збігаються угорі, правої - внизу.
2. Наприкінці вставте рами на розпирачі А.

Не встановлено причинно-наслідкового зв'язку.

PL