DataTraveler Vault Privacy 3.0 - แฟลชไดรฟ์ USB KINGSTON - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ DataTraveler Vault Privacy 3.0 KINGSTON

VaultPrivacy3.0- คู่มือผู้ใช้

Windows).................................................................................5 การเริ่มการทํางานของอุปกรณ์

Windows)......................................................................11 ฟังก์ชั่นการทํางานของอุปกรณ์

Mac)......................................................................................14 การเริ่มการทํางานของอุปกรณ์

Mac).................................................................15 ฟังก์ชั่นการทํางานของอุปกรณ์

Mac).................................................................20 ฟังก์ชั่นการทํางานของอุปกรณ์

Mac).................................................................21 การเริ่มการทํางานของอุปกรณ์

Vault Privacy 3.0 Edition (เรียกอย่างย่อว่า DTVP 3.0 !"#$%&'() $*+$,()อุปกรณ์USB!"#$%"&'"()$**"&+,

• โปรเซสเซอร์PentiumIIIหรือเทียบเท่า(หรือเร็วกว่า)

• !"#$%&#'(#")*+%,- ./!0123!45/(46!4."5./!7(#*+%,- 8างภายภา พตัวล ่าสุด*

การรองรับระบบปฏิบัติการสําหรับ

ระบบปฏิบัติการที่รองรับ

ระบบปฏิบัติการที่รองรับ

ระบบ Linux !"#$%&'()*#+,$-./-

12343*5678$41*56 (ราก) เพื่อสั่งการค ําสั่ง DTVP 3.0 !"#"$%&'%()*++,-./012"

ภาพที่1.1–พอร์ตUSB3.0 ภาพ1.2-DTVP3.0

*หมายเหตุ:ดูปัญหาอักขระกําก ับไดรฟ์ 'ในหน้า27

!"#$%&' ()*+&,- +./01,23.4 .5 6 &7(8.* DTVP 3.0 ได้อย่างเต็มประส ิทธิภาพ ให ้เสียบไดรฟ์ เข้าที่พอร์ต 3.0 (หรือ 2.0) ของโน้ตบุ๊กหรือเครื่องเดสก์ทอปโดยตรงตาม

!"#$%"#&'($)*+,-DTVP3.0กับอุปกรณ์ต่!"#$%&'()'"!*+,USBเช่น

แป้ นพ ิมพ์หรือฮับUSBตาม

ภาพที่1.3–การใช้งานที่แนะนํา

1. เสียบ DTVP 3.0 เข้าที่พอร์ต USB

ในโน้ตบุ ๊กหรือเดสก์ทอป !"#$%&$'()*+ Windows ทำการตรวจหา

• ผู้ใช้ Windows XP จะได้รับแจ้ง Found New Hardware

• ผู้ใช้ Windows Vista/7 จะได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับไดร์เวอร์อุปกรณ์ตาม

หลังจากตรวจหาฮาร์ดแวร์ใหม่เสร็จส ิ้น Windows !"#!$%&'$()*+,-./012345367,8 97%73

• ผู้ใช้ Windows XP สามาร!"#$%"&'()*(+,- 2 และไปที่หน้า6– การเริ่มใช้งานอุปกรณ์

• ผู้ใช้ Windows Vista/7 จะเห็นหน้าต่าง AutoPlay

หาก Windows ไม่เปิ ดทํางานอัตโนมัติ ให้ไปที่พาร์ติชั่นของ CD-ROM (

) จากนั้นเรียกใช้ DTVT30_Launcher ด้วยตัวเอง !"#$%&$$'#()* $+,-(-./0+,-12,3,$(45$+"$

ภาพ2.4-ข้อมูลDTVP3.0

ภาพที่2.2-การติดตั้งไดร์เวอร์อุปกรณ์ (WindowsVista/7)

ภาพ2.3-หน้าต่างAutoPlay(WindowsVista/7)

หมายเหตุ: ตัวเลือกเมนูในหน้าต่าง AutoPlay !"#$%&%'"(&)*+,%"-.,/$&/-012%34%)5(6*7! มพิวเตอร์AutoRun จะเ ริ่มการทํางานอ ัตโนม ัติ

การเริ่มการทํางานของอุปกรณ์ (ระบบWindows)

1.เลือกภาษาของคุณจากเมนูแส ดง ราย ก าร จากนั้นคลิกที่ Next

2. ตรวจสอบข้อตก ลงสิทธิ

ใช้งาน จากนั้นคล ิกที่ Next

คุณต้องตอบรับข้อตกลงสิทธิ

ใช้งานก่อนดําเนินการต่อไม่เช่นนั้นปุ่มNext'จะไม ่สามารถใช้งานได้)

3. !"#$%&'$()*+#%,-./012 03!(%4205678%DTVP3.0กรอกในฟิ ลด์

Password ’จากนั้นกรอกซํ้าในฟิ ลด์ Password Confirmation ’ ตามตัวอย่างด้านล่างใน

1.รหัสผ่านต้องมีอ ักขระ6ตัวขึ

นไป(สูงสุด16ตัว) 2.รหัสผ่านจะต้องมีส ่วนประกอบสาม(3)อ ย่างต่อไปนี้ -ตัวพิมพ์ใหญ่พิมพ์เล็กตัวเลขและ/หรืออักขระพิเศษ(!,$ฯลฯ)

นอกจากนี้คุณยังสามารถกรอกคําใบรหัสผ่าน !"#$%&#'()*+),*-+./0)1.23 !" # $ %& '( ) * + ,- . , / 0 1 2 3 .% ) . 4 ( / 3 56 2 + $ ( / 7 89: 5(. ) . 4 / ;< = < ># ? มรหัสผ่าน( หมายเหตุ:คําใบจะต้องไม่เหมือนกันกับรหัสผ่าน

3.3- การตั้งค ่ารหัสผ่าน

Name ’รองรับอักขระสูงสุด32ตัวแต ่จะต้องไม่มีรหัสผ่าน

Company ’รองรับอักขระสูงสุด32ตัวแต ่จะต้องไม่มีรหัสผ่าน

Details ’รองรับอักขระสูงสุด156ตัวแต่จะต้องไม่มีรหัสผ่าน

Finish ’เพื่อสิ้นสุด ขั้นตอนเริ่มการทํางานของอุป กรณ์

จากนี้DTVP3.0จะทําการฟอร์แมตพาร์ติชั่นนิรภัย(

หากใช้งานจาก Windows XP โดยไม่ใช้สิทธิ

ภาพ3.5-การฟอร์แมตDTVP3.0 ภาพที่3.6-ฟอร์แมต เสร็จสิ้น

สิ้นสุดการเริ่มทํางาน

*หมายเหตุ:เวลาดำเนินการอา จแ ต กต่างกันไปตาม ฮ าร์ด แว ร์แล ะค ว าม จุขอ งได ร ฟ์ DTVP3.0 การใช้งานอุปกรณ์ (ระบบWindows)

หลังจากเริ่มการทํางานของ DTVP 3.0 แล้ว !"#$%&'(')*+),-.!/01')234567004)86-9:%;5 /<6=.256703>'= ๆ ของอุปกรณ์โดยล็อกอินด้วยรหัสผ่านของคุณ ทําได้ง่ายๆตามขั้นตอนต่อไปนี้

1. เสียบ DTVP 3.0 เข้าที่พอร์ต USB

ของโน้ตบุ ๊กหรือเดสก์ทอป จากนั้นกรอกรหัสผ่าน

2. หลังจากพิมพ์รหัสผ่านแล้ว !"#$%&'()*+,-.

• หากกรอกรหัสผ่านถูกต้อง DTVP 3.0 จะปลดล็อคและคุณจะสามารถเริ่มใช้งานอุปกร

ภาพ4.1- หน้าต่างล็อกอิน

• หากกรอกรหัสผ่านไม่ถูกต้อง!"#$%&'()"*!"#+,-./ &-)012&34!5

หมายเหตุ: ระหว่างขั้นต อนการล็อกอิน หากกรอกรหัสผ ่านไม่ถูกต้อง !"#$%&'(')*+),+)-.&/0'1234*5+67,89:7;-(0 ทั้งนี้ระบบคว ามปลอ ดภัยจะตรวจสอบจ ํานวนการกรอกรหัสล็อกอ ินที่ล้มเหลวไว้* !"# $%"&'& (#)&*+",-.#%"!&/0'1(2345671&,-. 10

ครั้ง DTVP 3.0 จะล็อคการทํางาน !"#$%&'() *+,-+./01)+%23.&/ 4567.89:6./);<8=>>;.?8#3@+>36.A<*,6>)@+B2

$%&'()*'&*+',-.&/0123$%&415 #6789:; DTVP 3.0 จะถูกลบทิ้ง ตรวจสอบราย!"#$%&'# ()*+#,)+#-%*&.-/01234+0/,)5%67'89:- DeviceLockout’ในหน้า20)

$%&$'( )*$+ (,-./0& "โหมดป้ องกันการเขียน" โดยท ําเครื่องหมายที่ Read-OnlyMode ’ ก่อนล็อกอินใช้งานอุปกรณ์หลังจากตรวจรับรองแบบอ่านอย่างเดียวแล้ว คุณจะสามารถเปิดหรือดูข ้อมูลใน DTVP 3.0 แต่จะไม่สามารถอัพเดต !"#$%&'("#)*+,-#. /0-12#/34 -&256'7*18'$9:80

หมายเหตุ: โหมดอ ่านอย่างเดียวยังป้ องกัน การฟอ ร์แมต โดยจะไม่แสดงตัวเลือกนี้ในเมนู DTVP 3.0

หากป ัจจุบันล็อกอินในโหมดอ่านอย่างเดียวและต ้องการปลดล็อคอุปกรณ์ให้สามารถอ่าน/เขียนได ้ตามปกติในพาร์ต ิชั่นนิรภัย สําห รับข้อมูล คุณจะต้องปิด DTVP 3.0 (ดูในหน้า 12) และล็อกอินกลับเข้าไปใหม่ โด ยไม่เลือกช่อง Read-Only Mode’ ระหว่างตรวจรับรอง

*หมายเหตุ:หลังจากตรวจสอบยืนยันอุปกร ณ์เสร็จสิ้นจํานวนการล็อกอินล้มเหลวที่บันทึกไว้จะถูกรีเซ็ต ฟังก์ช ั่นการทํางานของอุปกรณ์ (ระบบWindows)

ขณะล็อกอินเข้าที่อุปกรณ์ จะพบไอคอน DTVP 3.0 ’ ที่มุมด้านขวาของทาสก์บาร์ของ Windows (

หมายเหตุ:ผู้ใช้Windows7!"#$%&'()*+,-./01!"#$%&'

งคร ั้งที่ไอคอนDTVP3.0!"#$%& '()!*+,-.%/0+12

ภาพ5.2-ไอคอนDTVP3.0 ที่ทาสก์บาร์

• !"#$%& '()*+,-,./01234ยนรหัสผ ่านและ/หรือค ําใบ้(

• !"#$%&'()*)+,-./0*/ดู/แก้ไขข้อมูลติดต่อของคุณ(

หมายเหตุ:เพื ่อความปลอ ด ภัยคุณจะต้องใช้รหัสผ่านDTVP3.0ในป ัจจุบันเพื ่ออัพเดตและ/หรือปรับแต ่งค่าเหล่านี้

ภาพ5.3!"#$%&'()*+, -.'

ภาพ5.4ข้อมูลการติดต่อ

• คุณสามารถเรียกค ้นข้อมูลในพาร์ต ิชั่นนิรภัยได ้ขณะล็อกอ ิน

• ใช้เพื่อฟอร์แมตพาร์ติชั่นนิรภัย (คําเตือน: !"#$%&'()*+$,-./%0&1ทิ้ง)( ภาพ5.6

• เปิดอินเทอร์เน็ตเบราเซอร์และเข้าไปที่ http://www.kingston.com/support/

โดยคุณสามารถแทรกข้อมูลการให้บริการเพิ่มเติม

ภาพที่5.6-แจ้งเตือนการฟ อร์แมต

• ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับ DTVP 3.0 !"#$%&'()*#+,-"*!. /%012*33,4-5/%012,6-74!.#2"!. (

ภาพ5.7-เกี่ยวกับDTVP3.0

*หมายเหตุ:ต้องกรอกรหัสผ่านDTVP3.0ในป ัจจุบัน สําหรับWindowsVistaและWindows7

สิ้นสุดเนื้อหาสําหรับ Windows-

เสียบ DTVP 3.0 เข้าที่พอร์ต USB ในโน้ตบุ๊กหรือเดสก์ทอป !"#$%&$'()*+',--./0-%10#"'Macทำการตรวจหาหล ังจากตรวจพบคุณจะพบไดรฟ์ DTVP3.0ที่เดสก์ทอปตาม

1. ดับเบิลคลิกที่ไอคอนDTVP30CD-ROM

2. ดับเบิลคลิกที่โฟลเดอร์Mac!"#$%&'(')*+,*-!"#./*0123

3. ดับเบิลคลิกที่ไอคอนแอพพลิเคชั่น DTVP30 !"#$%&'(')*+,*-!"#./*0123

ขั้นตอนนี้เป็ นการเริ่มกา รทํางาน

ภาพ6.2-ข้อมูลDTVP3.0

ภาพ6.3-แอพพลิเคชั่นDTVP3.0

การเริ่ม การท ํางานของอุปกรณ์ (ระบบMac)

1.เลือกภาษาของคุณจากเมนูแสดงรา ยก าร จากนั้น คลิกที ่ Next

2. ตรวจสอบข้อตกลงสิทธิ

ใช้งาน จากนั้นคลิกที่ Next

คุณต้องตอบรับข้อตกลงสิทธิ

ใช้งานก่อน ดําเนินการต่อไม่เช่นนั้นปุ่มNext'จะไม ่สามารถใช้งานได้)

3. !"#$%&'$()*+#%,-./012 03!(%4205678%DTVP3.0กรอกในฟิ ลด์

Password ’จากนั้นกรอกซํ้าในฟิ ลด์ Password Confirmation ’ ตามตัวอย่างด้านล่างใน

1.รหัสผ่านต้องมีอ ักขระ6ตัวขึ

นไป(สูงสุด16ตัว) 2.รหัสผ่านจะต้องมีส ่วนประกอบสาม(3)อ ย่างต่อไปนี้ -ตัวพิมพ์ใหญ่พิมพ์เล็กตัวเลขและ/หรืออักขระพิเศษ(!,$ฯลฯ)

นอกจากนี้คุณยังสามารถกรอกคําใบรหัสผ่าน !"#$%&#'()*+),*-+./0)1.23 !" # $ %& '( ) * + ,- . , / 0 1 2 3 .% ) . 4 ( / 3 56 2 + $ ( / 7 89: 5(. ) . 4 / ;< = < ># ? @ / 7 89 : 5( . ( หมายเหตุ:คําใบจะต้องไม่เหมือนกันกับรหัสผ่าน

7.3- การตั้งค ่ารหัสผ่าน

!"#$%&#'( )*+,-)./%&#,01 %'( )*+,2345,)3567)89/:/;<0).5=>.างได้ถ้าต้องการ

Name ’รองรับอักขระสูงสุด32ตัวแต ่จะต้องไม่มีรหัสผ่าน

Company ’รองรับอักขระสูงสุด32ตัวแต ่จะต้องไม่มีรหัสผ่าน

Details ’รองรับอักขระสูงสุด156ตัวแต ่จะต้องไม่มีรหัสผ่าน

Finish ’เพื่อสิ้นสุด ขั้นตอนเริ่มการทํางานของอุป กรณ์

จากนี้DTVP3.0จะทําการฟอร์แมตพาร์ติชั่นนิรภัย(

7.6- ฟอร์แมต เสร็จสิ้น

สิ้นสุดการเริ่มทํางาน

ฟังก์ช ั่นการทํางานของอุปกรณ์ (ระบบMac)

หลังจากเริ่มการทํางานของ DTVP 3.0 แล้ว !"#$%&'(')*+),-.!/01')234567004)86-9:%;5/<6=.256703>'= ๆ ของอุปกรณ์โดยล็อกอินด้วยรหัสผ่านของคุณ ทําได้ง่ายๆตามขั้นตอนต่อไปนี้

1. เสียบ DTVP 3.0 เข้าที่พอร์ต USB

ของโน้ตบุ ๊กหรือเดสก์ทอป จากนั้นกรอกรหัสผ่าน

2. หลังจากพิมพ์รหัสผ ่านแล้ว !"#$%&'()*+,-.

• หากกรอกรหัสผ่านถูกต้อง DTVP 3.0 จะปลดล็อคและคุณจะสามารถเริ่มใช้งานอุปกร

ภาพ8.1- หน้าต่างล็อกอิน

• หากกรอกรหัสผ่านไม่ถูกต้อง!"#$%&'()"*!"#+,-./&-)012&34!5

หมายเหตุ: ระหว่างขั้นต อนการล็อกอิน หากกรอกรหัสผ่านไม่ถูกต้อง !"#$%&'(')*+),+)-.&/0'1234*5+67,89:7ใหม่ !"#$%&#'())*+,-./012 "34 (5'+460)47,%+%8,'8'08'9 "6/: 080;%!&</=->9/+?+=* !"#$%"&'&(#)&*+",-.#%"!& /0'1(2345671&,-. 10

ครั้ง DTVP 3.0 จะล็อคการทํางาน !"#$ %&'()*+,-+./01)+%23.&/4 567.89 :6./);<8= > >;.?8#3 @+>36.A<*,6>) @+B2

$%&$'( )*$+(,-./0& "โหมดป้ องกันการเขียน" โดยท ําเครื่องหมายที่ Read-OnlyMode ’ ก่อนล็อกอินใช้งานอุปกรณ์หลังจากตรวจรับรองแบบอ่านอย่างเดียวแล้ว! !!48003003&001.A01! DataTraveler !Vault!&!Privacy!3.0! !21!!33!

คุณจะสามารถเปิดหรือดูข้อมูลใน DTVP 3.0 แต่จะไม่สามารถอัพเดต !"#$%&'("#)*+,-#./0-12#/34-& 256'7*18'$9:80

หมายเหตุ: โหมดอ ่านอย่างเดียวยังป้ องกันการฟอร์แมต โดยจะไม่แสดงตัวเลือกนี้ในเมนู DTVP 3.0

งมีแจ ้งไว้ต่อไปในหน้า19

หากป ัจจุบันล็อกอินในโหมดอ่านอย่างเดียวและต้องการปลดล็อคอุปกรณ์ ให ้สามารถอ่าน/เขียนได้ตามปกติในพาร์ติชั่นนิรภัยสําห รับข้อมูล คุณจะต้องปิด DTVP 3.0 (ดูในหน้า 12) และล็อกอินกลับเข ้าไปใหม่ โดยไม ่เลือกช่อง Read-Only Mode’ ก่อนการล็อกอิน

*หลังจาก ตรวจสอบยืนยันอุปก รณ์เสร็จสิ้นจํานวนการล็อกอินล้มเหลวที่บันทึกไว้จะถูกรีเซ็ต ฟังก์ช ั่นการทํางานของอุปกรณ์ (ระบบMac)

ขณะล็อกอินอยู่ในอุปกรณ์ ไอคอน DTVP30_Launcher ’ จะปรากฏขึ

นที่ Dock ของ Mac OS X ตาม

9.1-ไอคอนDTVP3.0ในDockของMacOSX

DTVP30_Launcher ’ จะเป็นการแสดงเมนูที่ปรากฏใน

• !"#$%&'()*)+,-./0*/ดู/แก้ไขข้อมูลติดต่อของคุณ(

ภาพ9.2 ตัวเลือกสําหรับ DTVP3.0

ภาพ9.3 !"#$%&'()*+, -.'

ภาพ9.4 ข้อมูลการติดต่อ

หมายเหตุ:เพ ื่อ คว าม ป ลอ ด ภัยคุณจะต้องใช้รหัสผ่านDTVP3.0ในปัจจุบันเพื ่ออัพเดตและ/หรือปรับแต่งค่าเหล่านี้

• คุณสามารถเรียกค ้นข้อมูลในพาร์ต ิชั่นนิรภัยได ้ขณะล็อกอ ิน

• ใช้เพื่อฟอร์แมตพาร์ติชั่นนิรภัย (คําเตือน: !"#$%&'()*+$,-./%0&1'2)*)( ภาพ9.6

• เปิ ดอินเทอร์เน็ตเบราเซอร์และเข้าไปที่ http://www.kingston.com/support/

โดยคุณสามารถแทรกข้อมูลการให้บริการเพิ่มเติม

9.6- แจ้งเตือนการฟอร์แมต

• ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับ DTVP 3.0 !"#$%&'()*#+,-"*!./%012*33,4-5/%012,6-74!.#2"!. (

ภาพ9.7-เกี่ยวกับDTVP3.0

สิ้นสุดเนื้อหาสําหรับ Mac-

(NOTE:เนื่องจากมีLinux!"#$%&'()*+,-$)./0012/)34(+51-)อินเทอร์เฟซการใช้งานจึงอาจแตกต่างกันไป'!"#$%&'()*+,-./" !"#$%&#'()*+,-".$!"./01!&.2'32%4566789*'".%:;*<5%=3,$2> 739*&?$>"% และสามารถอ้างอิงได้จากคําแนะนําสําหรับระบบ Linux ดังต่อไปนี้ !"#$% &'()'*+,-'.$/,+ "#0-$,12."345'06

ระบบ Linux !"#$%&'()*#+,$ -./-

เพื่อสั่งการค ําสั่ง DTVP 3.0 !"#"$%&'%()*++,-./012 " terminal

เสียบ DTVP 3.0 เข้าที่พอร์ต USB ในโน้ตบุ๊กหรือเดสก์ทอป !"#$%&$'()*+',-บปฏิบัติการLinuxทำการตรวจหาหลังจากตรวจพบ ไอคอนไดรฟ์ DTVP30 จะปรากฏขึ

น* ที่เดสก์ทอปหรือแถบด้านข้าง

DTVP3.0 มีชุดคําสั่ง

ชุดที่สามารถใช้กับระบบ Linux:

สําหรับระบบ 32 บิต !"#$%&'"(#)* +),-.//0 &$1234( "Terminal" จากนั้นเปลี่ยนไดเรคทอรี ่ปัจจุบันเป็น /media/adminuser/DTVP30/linux/linux32$โด ยพิมพ์คําสั่งนี้ที่พรอมต์:

สําหรับระบบ 64 บิต !"#$%&'"(#)* +),-.//0 &$1234( "Terminal" จากนั้นเปลี่ยนไดเรคทอรี่ปัจจุบันเป็ น /media/DTVP30/linux/linux64$โดยพิมพ์คําสั่ง นี้ที่พรอมต์:

*หมายเหตุ: หากไดรฟ์ DTVP 3.0 ไม่โหลดอัตโนมัติโดยระบบปฏิบัติการ จะต้องโหลดไดรฟ์ เองจากหน้าต ่าง terminal โดยใช้ค ําสั่ง mount’ ของ Linux ดูไวยากรณ์ และชุดคําสั่งได้จากเอกสารกํากับสําหรับ Linux เฉพาะรุ่นจากเว็บไซต์หรือแ ห ล่งข้อมูลออนไลน์

การเริ่มการทํางานของอุปกรณ์ (ระบบLinux)

หลังจาก DTVP 3.0 !"#$%&' (%)*+,% & -./!'%0123404+ +5 6.+*'.)70'0/8-+ 2 39/ !"#$%&'()*+!,-%./0$ 1%231,1454-678!,*+4$9!4$1% 5:+,1นในครั้งแรกทําได้โดยเปิดแอพพลิเคช ั่น Terminal’ (!"#$!%&'()'*+"",-./ 0'1-2*)จากนั้นทําตามข ั้นตอนต่อไปนี้

หมายเหตุ: !"#$%&"'()*+,-")%+%-".%$/01&(%23 .4 &56*78(9: linux64 (64 บิต) เพ ื่อการสาธ ิตการใช ้งานอ ุปกรณ์ DTVP 3.0ในLinuxOSหากคุณใช้Linux32บิตให ้ใช้โฟลเดอร์32บิตแทนโฟลเดอร์64บิตเช่นlinux32แทนlinux64

1. เปลี่ยนไดเรคทอรี่เป็ นไดรฟ์ DTVP 3.0

หมายเหตุ: คําสั่งและชื ่อโฟลเดอร์ (ไดเรคทอรี่) จะต้องตรงตามตัวพิมพ์ เช่น Linux32' ไม่เหมือนกันกับ Linux32' ไวยากรณ์จะต้องพิมพ์ให้ถูกต้องตามที่แจ้ง)

ภาพที่10.2–การเรียกค้นบรรทัดค ําสั่ง

2. พิมพ์ ls (list) ที่พรอมต์ จากนั้นกด

ENTER คุณจะได้รับแจ้งรายชื่อไฟล์และ/หรือโฟลเดอร์ในโฟลเดอร์ /media/adminuser/DTVP30/linux/linux32

linux64 ) จะเห็นคําสั่ง DTVP 3.0 แสดงใน dtvp_about, dtvp_forgotpassword, dtvp_initialize, dtvp_login และ dtvp_logout ตาม

ภาพที่10.3–รายการคําสั่งDTVP3.0

–หัวข้อสําหรับLinuxในคู่มือชุด นี้พิจารณาจากUbuntu13.x64บิต-

3. เริ่มการทํางานของ DTVP 3.0 !"#$%&$'()*+,-./01234562375-$81&/'91. terminal จากนั้นกด

./dtvp_initialize*(คําส ั่งจะต้องตรงตามต ัวพิมพ์)ดูใน

10.4– การสั่งการคําสั่ง DTVP3.0

45+.678-9:;6!707,6(&<%( หมายเหตุ: หากกด N’ และไม่ตอบรับข้อตกลงสิทธิ

5. หลังจากตอบรับข้อตกลงสิทธิ

ใช้งาน คุณจะได้รับแจ้งให้กรอก (กำหนด) รหัสผ่าน

งจะใช้สําหรับป้ องกันไฟล์ที่จัดเก็บในพาร์ติชั่นนิรภัยสําหรับข้อมูล !"#$%&'()*+,-./#0)1'/23456784'"9#:7:.;<3&5=>(*? :&5(7!@+A:'!)1'6'(7BC+5DE46'(3&อไป:

a.รหัสผ่านต้องมีอักขระ6ตัวขึ

นไป(สูงสุด16ตัว) b.รหัสผ่านจะต้องมีส่วนประกอบสาม(3)อย ่างต่อไปนี้ -ตัวพิมพ์ใหญ่พิมพ์เล็กตัวเลขและ/หรืออักขระพิเศษ (!,$ฯลฯ)

ENTER หากรหัสผ่านตรงกัน

คุณจะได้รับแจ้งว่า DTVP 3.0 !"#$%& '"()'*'+!,"-.,#/+01 23หากรหัสผ ่านไม่ตรงกัน

คุณจะได้รับแจ้งว่าต้องยืนยันรหัสผ่านให้ถูกต้อง!"#$%&'%(!)*+",#-.,*/0*!123ถึง6จนกว่าจะถูกต้อง

หลังจากกําหนดรหัสผ่าน ไดรฟ์ นิรภัยส ําหรับข้อมูล (พาร์ติชั่น) จะปรากฏ ขึ

นที่เดสก์ทอป !"#$%& '()*+,-./0-1*)234)$*567()*18).)'$9*&,95:'+;-3คุณสามารถเริ่มใช้DTVP3.0!"#$%#&'()*((+,

*หมายเหตุ: ระบบ Linux !"#$%&'()*#+,$-./-

12343*5678$4 1*56 (ราก) เพื่อสั่งการ คําสั่ง DTVP 3.0 !"#"$%&'%()*++,-./012"

การใช้อุปกรณ์ (ระบบLinux)! !!48003003&001.A01! DataTraveler !Vault!&!Privacy!3.0! !27!!33!

หลังจากเริ่มการทํางานของ DTVP 3.0 แล้ว !"#$%&%'()'*+,!-./%'012345..2'64+$7%8'49:-;&<=>?-@?+=A;,;2.):-%B.;"C,'#0? -D+'84$EF%.DTVP3.0ที่กําหนดไว้ในหน้า23 !"#$%&'#() *+,'-,'.-$/,0+

คําสั่งและชื่อโฟลเดอร์จะต้องตรงตามต ัวพิมพ์และไวยากรณ์จะต้องถูกต้อง

4. กรอกรหัสผ่าน DTVP 3.0 ของคุณ จากนั้นกด

ENTER หลังจากล็อกอินเสร็จสิ้น !"#$% &'#()*+,-.#)/012345678 9'"0:

&<&8"+=%>29โดยค ุณสามารถใช ้งานDTVP3.0!"#$%$&'()*+,-./01

ระหว่างขั้นตอนการล็อกอินหากกรอกรหัสผ่านไม่ถูกต ้องคุณจะสามารถกรอกรหัส!"#$%&'()*+,-./0,123"405%6$789#:;9$+-$%&'3 !"#$%&#'())*+,-./012 "34(5'+460)4 7,%+% 8,'8'08' 9 "6 / :080;%!&</=->9/+? +=* !"#$%"&'&(#)&*+",-.#%"!&/0'1(2345671&, -. 10 ครั้ง DTVP 3.0 จะล็อคการทํางาน !"#$%&'()*+,$-.$/0+%1 23&4!"#56*$7089:, dtvp_forgotpassword ก่อนการใช้งานครั้งถัดไป !"#$%&$$'#()*+,-./01023450-$62- "/7)0$, -1) !"#$%&'($)* +,-.)/ (0,1+2/(3456#7+"172(089: DTVP 3.0จะฟอร์แมตพาร์ติชั่น นิรภัยส ําหรับข ้อมูล

หลังจากขั้นตอน dtvp_forgotpassword เสร็จสิ้น !"#$%&'()%*+,-./)0,1(234( 563!"57 ระบบป้ องกันนับจํานวนการทํารายการภายในที่นับจํานวนการล็อกอินผิดพลาดจะถูกรีเซ็ต (

!"#$%&'()*+%),-.'&*/01DTVP3.0ให้ล็อกเอาท์จากอุปกรณ์และล็อคป้ อ ง ก ัน ข ้ อ ม ู ล ไ ว ้ ทําได้ง่ายๆตาม ข ั้นตอนต่อไปนี้

2. ไปที่โฟลเดอร์linux64:

!"#$ %&$'()*+,-./01234567$8-19:1;71*<'=*;1>ปกรณ์ อย ่างถูกต้อง: ./dtvp_logout*จากนั้นกด ENTER

คําสั่งและชื่อโฟลเดอร์จะต้องตรงตามต ัวพิมพ์และไวยากรณ์จะต้องถูกต้อง

4. ลบDTVP3.0จากเครื ่องและจัดเก็บไว ้ในที่ปลอดภัย

*หมายเหตุ: ระบ บ Linux !"#$%&'()*#+,$-./-

12343*5678$41*56 (ราก) เพื่อสั่งการ คําสั่ง DTVP 3.0 !"#"$%&'%()*++, -./012"

สิ้นสุดเนื้อหาส ําหรับ Linux-

วิธีใช้และการแก้ไขปัญหา

DeviceLockout DTVP 3.0 !"#$%%&'(!)*+,-./0"123'/)4 +56.76(#8#"/6& 479(#:;<2.17= 4+!>*0"1?! 3?,4#.%+7@A(;8!B1+!"6(#*C+6+<7*4!8D*' !"#$%&'#(เก ินจํานวนค รั้งที่กําหนด(เรียกสั้น ๆว่า MaxNoA )!"#$%&'()*+,-./0&)12345"!" #$%&'()&*"กําหนดจํานวนการล็อกอินไว้ที่10ครั้ง

ตัวนับจํานวน lock-out' จะตรวจสอบจํานวนการล็อกอินที่ล้มเหลว โดยสามารถรีเซ็ตได้สองว ิธีได้แก่ 1) ล็อก อินตามขั้นตอนก่อนเกิดMaxNoAหรือ2)เกิดMaxNoAจากนั้นทําการฟอร์แมตอุปกรณ์*

หากกรอกรหัสผ่านไม่ถูกต้อง !"#$%&'()"*!"#+,-./&-)012&34!5

หากล็อกอินผิดพลาดครั้งที่ 7 คุณจะพบข้อความแจ้งเตือนแจ้งให้ทราบว่าเหลือเวลาล็อกอินอีก 3 ครั้งก่อนMaxNoA(ตั้!"#$%&'()*+,-.+/0(10ครั้ง)ดูใน

หลังล็อกอินผิดพลาด 10 ครั้ง DTVP 3.0 !"#$%&'()*+,-./0123&45$6$"78)91:;93,3&<=&*+64,&>?7*@+7A&17)*;.3 งานครั้งถัดไป!"

ภาพ11.1- ล็อก อินล้มเหลว

ระบบความปลอดภัยนี้เป็ นการจํากัดความพยายามของบุคค ล (!"#$%&%"'()*+&,-) !"#$%&'()*(+)#),"-./0)-%12#34"54)67(&1 089$3:;<==>6?6154

หากคุณมี DTVP 3.0 และลืมรหัสผ่าน !"##$%&'()*+,-.)-/01"2+3.%/-44356"78/2(9+:;< รวมทั้งระบบฟอร์แมตอุปกรณ์*

ForgotPassword ’ในหน้า26 ภาพที่11.2–ล็อก อินผิดพลาดครั้งที่

ลืมรหัสผ่าน (WindowsและMac)

หากคุณลืมรหัสผ่าน สามารถคลิกที่ลิงค์ Forgot Password

หลังจากคลิกที่ Forgot Password ’ กล่องข้อความ (

+,-".%/01%2345678&%$&$7&$9:;<1%+=9/1&17+>?%&%$@7$A,/ ตหรือไม่ถึงตอนนี้คุณสามารถ1)คลิก

’เพื่อยืนยันหรือ2)คลิก Cancel'!"#$%&'()*+,-$./012314'5%&%6/

หากคุณเลือกดําเนินการต่อ !"#$%&'()*+,$(-./($*'012)/*34526./75089:*+:(;6<=52>)(;7!12.+?"'./75 คำใบไม่ใช่ฟิลด์บังค ับแต่จะเป็ นประโยชน์ในการช่วยเดารหัสผ่านในกรณี ที่คุณลืมรหัสผ่าน

หมายเหตุ:คําใบจะต้องไม่เหมือนกันกับรหัสผ่านDTVP3.0

ภาพ11.4-ถามก่อนทําการฟอร์แมต

!"#$%&'& ()*+$,-./ 01" สามารถเรียกใช้คําสั่ง dtvp_forgotpassword จากพรอมต ์ /media/DTVP30/linux/linux32$ !"#"$%& '%()*++, -./012" 'Terminal' !"#$%&'()*+,-#./01234356(730)850"29-3)/04- !"#$%&'($)* +,-.)/ (0,1+2/(3456 #7+"172(089: DTVP 3.0 จะถูกฟอร์แมต

*หมายเหตุ:การฟอร์แมตอุปกรณ์ เป็ นการลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บในพาร์ติชั่นนิรภัยของDTVP3.0

ข้อขัดแย้งอักขระกํากับไดรฟ์

ระบบปฏิบัติการ Windows)

!"#$%&'()*+,"-'./012-3)4 เงื่อนไขทางระ บ บ ’ ของคู่มือชุดนี้ (หน้า 3) DTVP 3.0 ต้องการอักขระกํากับไดรฟ์ !"#$%&'#()#(!*+!"#,-./0).12-(.-34-526'#37"."#%8%9-#*.ขระกํากับ !"#$%&'()*%' (ดูใน

$%&'()*#+,-./$)01)234536(738/-'2+ เนื่องจากเป็ นการ กําหนดรายการต าม โพ ร ไฟ ล์ผ ู้ใช้ ไม่ใช่โพรไฟล์ฮาร์ดแวร์ระบบ จึงมีการแจ้งในOS

$%&'()*'&*+' Windows อาจกําหนดอักขระกํากับไดรฟ์ ให ้กับ DTVP 3.0

$%&'()*$+,-.&/01.2/3นแชร์เครือข่ายหรือในเส้นทาง Universal Naming Convention (UNC) ทําให้อักขระกําก ับไดรฟ์ ชนกันในกรณีนี้ !"#$%&'(&)*+,-(,./"0112"3*4)%562-1"'!%"7839*.!-:;*<!;"0!=%!<1:(">? 6@ WindowsDiskManager(ต้องใช้สิทธิ

จากตัวอย่างนี้ DTVP 3.0 ใช้ F: !"

$%&' ()*+,-.+/0+*123-45 6*78-+9:#;:6<)=0+ E: (ดิสก์กายภาพล่าสุดก่อนช่องว่างในอักขระกํากับไดรฟ์ เนื่องจากตัว G: เป็ นส่วนแชร์เครือข่าย

ไม่ใช่โพรไฟล์ฮาร์ดแวร์DTVP3.0อาจพยายามใช้เป็ นอักขระกํากับไดรฟ์ ตัวที่สอง!"#$%&'()*+,(-./0"1#(,2-3

หากไม่มีส่วนแชร์เครือข ่ายในระบบของคุณ แต่ DTVP 3.0 ยังไม่ยอมโหลดขึ

นมา อาจเป็ นไปได้ว่าการ์ดรีดเดอร์ !"#$%&'()'*+,-.((/0$-1%(.23452&"!&67+8*9$'(3,39:;<9(6$=->$?:$6@8!-A% !6+$B':*!"#$%&'()*+,-.)/. 0-!1)2.3

ทั้งนี้ Drive Letter Management หรือ DLM มีการปรับปรุง!"#$%&'

)*+,!) Windows XP SP3, Vista และ 7 คุณจึงอาจไม่พบปัญหานี้ แต่หากยังไม่สามารถแก้ไขป ัญหาได ้ กรุณาติดต่อฝ่ ายบริการทางเทคนิคของ Kingston !"#$%&'()*+, -.*/!0 1#%!"2$,!32,

ไฟล์หรือโฟลเดอร์ใน!"#$%&'()**&#+(,- ."/#(0123456178693:3&*;003<" นอย่างเดียว

12.1– ไม่สามารถสร ้างไฟล์ได ้

พาร์ติชั่นนิรภัยสําหรับข ้อมูลขณะล็อกอินแ บบอ่านอย่างเดียว

12.2– ไม่สามารถคัดลอกไฟล์หรือโฟลเดอร์

0!93.:&:&'ลบไฟล์หรือโฟลเดอร์จาก!"#$%&'()**&#+(,-."/#(01 23456178693:3 &*;003 < านอย ่างเดียว

12.3– ไม่สามารถลบไฟล์หรือโฟลเดอร์

หากเคยล็อกอินในโหมดอ่านอย่างเดียวและต้องการปลดล็อคอุปกรณ์ ให ้สามารถอ่าน/เขียนได้ต า มป ก ติในพาร์ติชั่นนิรภ ัยสําหรับ ข้อมูล คุณจะต้องปิด DTVP 3.0 (ดูในหน้า 12) และล็อกอินกลับเข้าไปใหม่ โดยไม่เลือกช่อง Read-Only Mode’ ก่อนการล็อกอ ิน

dtvp_about ./dtvp_about แสดงซีเรียลนัมเบอร์ เฟิ ร์มแวร์และ เวอ ร์ชั่นแอ พ พ ลิเคชั่นของ DTVP

!"#"$%!&'()"$*+ ,*#-.-"/ 0,12,34567)78919 DTVP3.0หรือไม่ก็ตาม

dtvp_forgotpassword ./dtvp_forgotpassword รีเซ็ตDTVP3.0โดยค ุณสามารถกําหนดรหัสผ่านใหม่ได้ !"#"$%!&'()"$*+ ,-./"012)$34 5 4 '67,18,*#9*+,:;<)<=2->,"12<?@)$3A DTVP3.0 (!"#$%&'()*+$,'-./01234"56789:;<=(.66<9>(?@A8+9 (2!"#$%&BC+8?3D) dtvp_initialize ./dtvp_initialize เริ่มการทํางานของ DTVP 3.0 และเตรียมอุปกรณ์ส ํา!"#$%&"'()*&+,"#-*."% !"#$%&%'#(')*%'#(+,-.#%/( 01.2(' dtvp_login ./dtvp_login แจ้งขอรหัสผ่าน DTVP 3.0เพื่อล็อกอิน เข้าในพาร์ติชั่นนิรภัยสําหรับข้อมูล !"#"$%!&'()"$*+ ,-./"012)$34 5 4 '67,18,*#9*+,:;<)<=2->,"12<?@)$3A DTVP 3.0 !"#$"%&'()*+,-.)(+/0(&(1*2345&67185!"#$%&'()*+,-./01231 dtvp_logout ./dtvp_logout ล็อก เอาท์ออกจากDTVP3.0และปิดพาร์ติชั่นนิรภัยสําหรับข้อมูล สามารถสั่งการได ้เฉพาะในกรณี ท ี ่ผู้ใช้ล็อกอิน เข ้าในอุปกรณ์ DTVP 3.0! !!48003003&001.A01! DataTraveler

หมายเหตุ: สั่งการคําสั่งสําหรับ DTVP 3.0 Linux !"#$%&'()* +!,- *./00#-!1234& "Terminal" !"#$%&$'()*+,-./0123)*+/#45'-.3678.97%: !"#$%&'()*+,) %-.,)/0'1"#21/#3/-40%567,$0')%- )*0891:; ./’ (จุดและสแลชตามที ่ระบุในตารางข้างต้น)