DataTraveler Vault Privacy 3.0 - USB-Stick KINGSTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DataTraveler Vault Privacy 3.0 KINGSTON

Vault - Privacy 3.0 Seite 1 von 33

Vault Privacy 3.0 – BenutzerhandbuchDokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 2 von 33

Vault - Privacy 3.0 Seite 3 von 33

Über dieses Handbuch Dieses Benutzerhandbuch bezieht sich auf Kingstons sicheren USB-Stick DataTraveler

Vault Privacy 3.0 Edition (im Folgenden als DTVP 3.0 bezeichnet) auf Basis des Factory Image ohne kundenspezifische Einstellungen.

Systemvoraussetzungen

• Mindestens Pentium III Prozessor, äquivalent oder schneller

• Zwei freie, aufeinanderfolgende Laufwerksbuchstaben nach dem letzten physischen Speicher*

Unterstützte PC-Betriebssysteme

Unterstütztes Betriebssystem

• 5MB freier Festplattenspeicher

Unterstütztes Betriebssystem

In einigen Linux-Distributionen sind Superuser-Rechte (Root) erforderlich, um die DTVP 3.0 Befehle im Fenster der Terminalanwendung korrekt ausführen zu können.

Vault - Privacy 3.0 Seite 4 von 33

*Hinweis: Siehe ‘Laufwerksbuchstabenkonflikt' auf Seite 27. Empfehlungen Um sicherzustellen dass der DTVP 3.0 ausreichend mit Strom versorgt wird, stecken Sie ihn direkt in einen 3.0- oder 2.0-USB-Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein, siehe Abb. 1.3. Vermeiden Sie den Anschluss des DTVP 3.0 in Peripheriegeräte mit einem USB-Anschluss wie eine Tastatur oder ein USB-Hub, siehe Abb. 1.4.

Abb. 1.3 – Empfohlener Anschluss

Abb. 1.4 – Nicht empfehlenswertDokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 5 von 33

Installation & Einrichtung (Windows-Umgebung)

1. Stecken Sie den DTVP 3.0 in einen freien USB-

Anschluss Ihres Notebooks oder PCs und warten Sie, bis Windows ihn erkannt hat.

• Windows XP Anwendern wird die Meldung ‘Neue Hardware gefunden’ angezeigt, siehe Abb. 2.1.

• Windows Vista/7 Anwendern wird eine Gerätetreiber-Meldung angezeigt, siehe Abb.

Nach Abschluss der Hardwareerkennung fordert Windows Sie auf, den Installationsprozess zu beginnen.

• Windows XP Anwender können den 2. Schritt übergehen und weitergehen zu Seite 6 – Geräteinstallation.

• Windows Vista/7 Anwendern wird ein AutoPlay-Fenster angezeigt, ähnlich wie in Abb. 2.3 abgebildet.

2. Wählen Sie die Option‘Run

DTVP30_Launcher.exe’. Wenn Windows AutoPlay nicht startet, rufen Sie die CD-ROM-Partition (Abb. 2.4) auf und starten Sie das Programm DTVP30_Launcher manuell. Dadurch wird der Installationsprozess gestartet.

Abb. 2.2 – Installation des Gerätetreibers (Windows Vista/7)

Abb. 2.3 – Fenster AutoPlay (Windows Vista/7) (Hinweis: Die Menüoptionen im Fenster AutoPlay können je nach den aktuell auf Ihrem ComputerDokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 6 von 33

Abb. 2.4 – DTVP 3.0 Inhalt installierten Programmen unterschiedlich sein. AutoRun startet den Installationsprozess automatisch.) Geräteinstallation (Windows-Umgebung)

1. Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache aus dem Drop-Down-Menü und klicken Sie

auf ‘Next’ (Abb. 3.1.)

Abb. 3.1 – Sprachauswahl

2. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf ‘Next’ (Abb. 3.2.)

(Hinweis: Die Schaltfläche ‘Next’ wird erst aktiviert, nachdem Sie die Lizenzvereinbarung akzeptiert haben.)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 7 von 33

Abb. 3.2 – Lizenzvereinbarung

3. Erstellen Sie ein Passwort, um Ihre Daten auf dem DTVP 3.0 zu schützen. Geben Sie es

zuerst im Feld ‘Password’ und danach erneut im Feld ‘Password Confirmation’ ein, siehe nachstehende Abb. 3.3. Sie können mit der Installationseinrichtung erst fortfahren, nachdem Sie ein Passwort nach folgenden Kriterien eingegeben haben:

1. Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein (bis zu 16 Zeichen.)

2. Das Passwort muss 3 (drei) der folgenden Kriterien enthalten:

Sie können auch einen Passwort-Hinweis eingeben, es ist jedoch kein Pflichtfeld. Der Passwort-Hinweis kann eine nützliche Hilfestellung zur Erinnerung an das Passwort sein, wenn Sie es vergessen haben sollten. (Hinweis: Der Hinweis und das Passwort dürfen NICHT identisch sein.)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 8 von 33

Abb. 3.3 – Passworteinrichtung

4. Geben Sie Ihre Kontaktdaten in den angezeigten Textfeldern ein (siehe Abb. 3.4) (Hinweis:

Die in diesen Feldern eingegebenen Daten dürfen NICHT die in Schritt 3 eingegebene Passwort-Zeichenfolge enthalten. Das Ausfüllen dieser Felder ist optional und sie können auch leer belassen werden.)

• Im Feld ‘Name’ können bis zu 32 Zeichen eingegeben werden, das genaue Passwort darf jedoch nicht darin enthalten sein.

• Im Feld ‘Company’ (Firma) können bis zu 32 Zeichen eingegeben werden, das genaue Passwort darf jedoch nicht darin enthalten sein.

• Im Feld ‘Details’ (Weitere Angaben) können bis zu 156 Zeichen eingegeben werden, das genaue Passwort darf jedoch nicht darin enthalten sein.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 9 von 33

Abb. 3.4 – Kontaktangaben

5. Klicken Sie zum Abschließen der Geräteinstallation auf ‘Finish’.

Der DTVP 3.0 wird jetzt die sichere Datenpartition formatieren (Abb. 3.5) und anzeigen, wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist (Abb. 3.6.)

Hinweis: Unter Windows XP im Nicht-Administrator-Modus kann die ‘Formatierung’ bis zu einer Minute dauern.*

6. Klicken Sie zum Fortfahren auf ‘OK’.Dokument Nr. 48003003-001.A01

Vault - Privacy 3.0 Seite 10 von 33

Abb. 3.5 – DTVP 3.0 wird formatiert Abb. 3.6 – Formatierung abgeschlossen

Der Installationsprozess ist nun abgeschlossen.

*Hinweis: Die erforderliche Zeit hängt von der Systemhardware und der Speicherkapazität des DTVP 3.0 ab. Verwendung des Geräts (Windows-Umgebung)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 11 von 33

Nach Abschluss des Installationsprozesses des DTVP 3.0 können Sie sich mit Ihrem Passwort im Gerät einloggen, haben Zugriff auf die sichere Datenpartition und können mit dem Stick arbeiten. Führen Sie dazu folgende Schritte aus:

1. Stecken Sie den DTVP 3.0 in einen USB-

Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein und geben Sie Ihr Passwort ein (siehe Abb. 4.,1.)

2. Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie

zum Fortfahren auf ‘Login’.

• Wenn das eingegebene Passwort korrekt ist, wird der DTVP 3.0 freigegeben und Sie können ihn benutzen.

Abb. 4.1 – Anmeldefenster

• Wenn ein falsches Passwort eingegeben wurde, wird mit einer Fehlernachricht unter dem Feld ‘Hint’ angezeigt, dass das Einloggen fehlgeschlagen ist.

(HINWEIS: Wenn das Passwort zum Einloggen falsch war, haben Sie die Möglichkeit, es erneut einzugeben. Das integrierte Sicherheitsmodul registriert jedoch alle fehlgeschlagenen Loginversuche*. Wenn die voreingestellte Anzahl von 10 fehlgeschlagenen Loginversuchen erreicht wurde, wird der DTVP 3.0 gesperrt und die sichere Datenpartition muss vor der weiteren Benutzung neu formatiert werden. DIES BEDEUTET, DASS ALLE AUF DEM DTVP

3.0 GESPEICHERTEN DATEN GELÖSCHT WERDEN. Weitere Einzelheiten zu dieser

Funktion siehe ‘Sperrfunktion’ auf Seite 20.)

3. Sie können die sichere Datenpartition im schreibgeschützten Modus, auch als "Nur-Lesen"

bezeichnet, öffnen, indem Sie vor dem Einloggen das Kästchen ‘Read-Only Mode’ markieren. Wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind, können Sie Inhalt im DTVP 3.0 öffnen oder ansehen, jedoch nicht aktualisieren, ändern oder löschen. (Hinweis: Im schreibgeschützten Modus können Sie im DTVP 3.0 auch nicht auf die Option Formatierung zugreifen, auf die auf Seite 11 Bezug genommen wird.) Wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und vollen Lese-/Schreibzugriff auf die sichere Datenpartition erhalten möchten, müssen Sie die Markierung des Kontrollkästchens ‘Read-Only Mode’ aufheben, den DTVP 3.0 (siehe Seite 12) herunterfahren und sich erneut anmelden.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 12 von 33

*Hinweis: Der Zähler für fehlgeschlagene Loginversuche wird nach Eingabe des korrekten Passworts zurückgesetzt. Geräteoptionen (Windows-Umgebung) Wenn Sie im Gerät eingeloggt sind, wird das Symbol ‘DTVP 3.0’ in der rechten Ecke der Windows Taskleiste angezeigt (Abb. 5.1.) (Hinweis: Windows 7 Anwender müssen zum Aufrufen des ‘DTVP 3.0’ Symbols in der Taskleiste auf den Pfeil nach oben klicken (Abb. 5.2.) Nach einmaligem Klicken auf das DTVP 3.0 Symbol wird folgendes Menü angezeigt:

• Sie können Ihr Passwort bzw. Ihren Hinweis ändern (Abb. 5.3)

• Sie können Ihre Kontaktangaben hinzufügen, ansehen oder ändern (Abb. 5.4)

• Sie können die gewählte Sprache ändern (Abb. 5.5)

(Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen Sie zum Aktualisieren bzw. Modifizieren dieser Einstellungen jeweils Ihr aktuelles DTVP 3.0 Passwort eingeben.)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 13 von 33

Abb. 5.3 Passwort ändern

Abb. 5.4 Kontaktangaben

Abb. 5.5 Sprache wählen

DTVault Privacy durchsuchen

• Wenn Sie eingeloggt sind, können Sie mit dieser Funktion den Inhalt der sicheren Datenpartition durchsuchen.

• Mit dieser Funktion können Sie die sichere Datenpartition formatieren (Achtung: Hierbei werden alle Daten gelöscht.) (Abb. 5.6)

• Öffnet Ihren Internet-Browser und navigiert Sie zu http://www.kingston.com/support/, wo Sie Zugang zu weiteren Support- Informationen haben.

Abb. 5.6 – Warnung bei Formatierung

Über den DTVault Privacy

• Enthält spezifische Angaben über den DTVP 3.0, einschließlich Versionsangaben über die Anwendung und die Firmware (Abb. 5.7)

DTVault Privacy herunterfahren

• Fährt den DTVP 3.0 ordnungsgemäß herunter, damit Sie ihn sicher aus Ihrem System entfernen können

Abb. 5.7 – Über den DTVP 3.0Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 14 von 33

*Hinweis: In Windows Vista und in Windows 7 müssen Sie Ihr aktuelles DTVP 3.0 Passwort eingeben

- Abschnitt Windows abgeschlossen - Installation & Einrichtung (Mac-Umgebung) Stecken Sie den DTVP 3.0 in einen freien USB-Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein und warten Sie, bis das Mac Betriebssystem ihn erkannt hat. Dies wird durch das DTVP 3.0 Volumensymbol am Desktop angezeigt, siehe Abb. 6.1.

1. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol des DTVP

2. Doppelklicken Sie auf die im Fenster angezeigte Mac Datei,

3. Doppelklicken Sie auf die im Fenster angezeigte DTVP 3.0

Anwendung, siehe Abb. 6.3. Dadurch wird der Installationsprozess gestartet.

Abb. 6.2 – DTVP 3.0 Inhalt

Vault - Privacy 3.0 Seite 15 von 33

Installationseinrichtung (Mac-Umgebung)

1. Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache aus dem Drop-Down-Menü und klicken Sie

auf ‘Next’ (Abb. 7.1.)

Abb. 7.1 – Sprachauswahl

2. Lesen und akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf ‘Next’ (Abb. 7.2.)

(Hinweis: Die Schaltfläche ‘Next’ wird erst aktiviert, nachdem Sie die Lizenzvereinbarung akzeptiert haben.)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 16 von 33

Abb. 7.2 – Lizenzvereinbarung

3. Erstellen Sie ein Passwort, um Ihre Daten auf dem DTVP 3.0 zu schützen. Geben Sie es

zuerst im Feld ‘Password’ und danach erneut im Feld ‘Password Confirmation’, siehe nachstehende Abb. 7.3. Sie können mit der Installationseinrichtung erst fortfahren, nachdem Sie ein Passwort nach folgenden Kriterien eingegeben haben:

1. Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein (bis zu 16 Zeichen.)

2. Das Passwort muss 3 (drei) der folgenden Kriterien enthalten:

Sie können auch einen Passwort-Hinweis eingeben, es ist jedoch kein Pflichtfeld. Der Passwort-Hinweis kann eine nützliche Hilfestellung zur Erinnerung an das Passwort sein, wenn Sie es vergessen haben sollten. (Hinweis: Der Hinweis und das Passwort dürfen NICHT identisch sein.)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 17 von 33

Abb. 7.3 – Passworteinrichtung

4. Geben Sie Ihre Kontaktdaten in den angezeigten Textfeldern ein (siehe Abb. 7.4) (Hinweis:

Die in diesen Feldern eingegebenen Daten dürfen NICHT die in Schritt 3 eingegebene Passwort-Zeichenfolge enthalten. Das Ausfüllen dieser Felder ist optional und sie können auch leer belassen werden.)

• Im Feld ‘Name’ können bis zu 32 Zeichen eingegeben werden, das genaue Passwort darf jedoch nicht enthalten sein.

• Im Feld ‘Company’ (Firma) können bis zu 32 Zeichen eingegeben werden, das genaue Passwort darf jedoch nicht enthalten sein.

• Im Feld ‘Details’ (Weitere Angaben) können bis zu 156 Zeichen eingegeben werden, das genaue Passwort darf jedoch nicht enthalten sein.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 18 von 33

Abb. 7.4 – Kontaktangaben

5. Klicken Sie zum Abschließen der Geräteinstallation auf ‘Finish’.

Der DTVP 3.0 wird jetzt die sichere Datenpartition formatieren (Abb. 7.5) und anzeigen, wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist (Abb. 7.6.)

6. Klicken Sie zum Fortfahren auf ‘OK’.Dokument Nr. 48003003-001.A01

Vault - Privacy 3.0 Seite 19 von 33

Abb. 7.5 – Der DTVP 3.0 wird formatiert Abb. 7.6 – Formatierung abgeschlossen

Der Installationsprozess ist nun abgeschlossen.

Verwendung des Geräts (Mac-Umgebung)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 20 von 33

Nach Abschluss des Installationsprozesses des DTVP 3.0 können Sie sich mit Ihrem Passwort im Gerät einloggen, haben Zugriff auf die sichere Datenpartition und können mit dem Stick arbeiten. Führen Sie dazu folgende Schritte aus:

1. Stecken Sie den DTVP 3.0 in einen USB-

Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein und geben Sie Ihr Passwort ein (siehe Abb.

2. Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie

zum Fortfahren auf ‘Login’.

• Wenn das eingegebene Passwort korrekt ist, wird der DTVP 3.0 freigegeben und Sie können ihn benutzen.

• Wenn ein falsches Passwort eingegeben wurde, wird mit einer Fehlernachricht unter dem Feld ‘Hint’ angezeigt, dass das Einloggen fehlgeschlagen ist.

(HINWEIS: Wenn das Passwort zum Einloggen falsch war, haben Sie die Möglichkeit, es erneut einzugeben. Das integrierte Sicherheitsmodul registriert jedoch alle fehlgeschlagenen Loginversuche*. Wenn die voreingestellte Anzahl von 10 fehlgeschlagenen Loginversuchen erreicht wurde, wird der DTVP 3.0 gesperrt und die sichere Datenpartition muss vor der weiteren Benutzung neu formatiert werden. DIES BEDEUTET, DASS ALLE AUF DEM DTVP

3.0 GESPEICHERTEN DATEN GELÖSCHT WERDEN. Weitere Einzelheiten zu dieser

Funktion siehe ‘Sperrfunktion’ auf Seite 20.)

4. Sie können die sichere Datenpartition im schreibgeschützten Modus, auch als "Nur-Lesen"

bezeichnet, öffnen, indem Sie vor dem Einloggen das Kästchen ‘Read-Only Mode’ markieren. Wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind, können Sie Inhalt im DTVP 3.0 öffnen oder ansehen, jedoch nicht aktualisieren, ändern oder löschen. (Hinweis: Im schreibgeschützten Modus wird die Option Formatierung, auf die auf Seite 19 Bezug genommen wird, nicht im Menü des DTVP 3.0 angezeigt.) Wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und vollen Lese-/Schreibzugriff auf die sichere Datenpartition erhalten möchten, müssen Sie die Markierung des Kontrollkästchens ‘Read-Only Mode’ aufheben, den DTVP 3.0 herunterfahren und sich erneut anmelden.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 21 von 33

• Der Zähler für fehlgeschlagene Loginversuche wird nach Eingabe des korrekten Passworts zurückgesetzt. Geräteoptionen (Mac-Umgebung) Wenn Sie im Gerät eingeloggt sind, wird im Mac OS X Dock das Symbol ‘DTVP30_Launcher’ angezeigt, siehe nachstehende Abb. 9.1:

Halten Sie die ‘Strg-Taste’ Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie einmal auf das Symbol ‘DTVP30_Launcher’ und das rechts in Abb. 9.2 abgebildete Menü wird angezeigt.

DTVP 3.0 Einstellungen

• Sie können Ihr Passwort bzw. Ihren Hinweis ändern (Abb. 9.3)

• Sie können Ihre Kontaktangaben hinzufügen, ansehen oder ändern (Abb. 9.4)

• Sie können die gewünschte Sprache ändern (Abb. 9.5)

Abb. 9.3 Passwort ändern

Abb. 9.4 Kontaktangaben

Abb. 9.5 Sprache wählenDokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 22 von 33

(Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen Sie zum Aktualisieren bzw. Modifizieren dieser Einstellungen jeweils Ihr aktuelles DTVP 3.0 Passwort eingeben.) DTVP 3.0 durchsuchen

• Wenn Sie eingeloggt sind, können Sie mit dieser Funktion den Inhalt der sicheren Datenpartition durchsuchen.

• Mit dieser Funktion können Sie die sichere Datenpartition formatieren (Achtung: Hierbei werden alle Daten gelöscht.) (Abb. 9.6)

• Öffnet Ihren Internet-Browser und navigiert Sie zu http://www.kingston.com/support/, wo Sie Zugang zu weiteren Support- Informationen haben.

Abb. 9.6 – Warnmeldung bei Formatierung

• Enthält spezifische Angaben über den DTVP 3.0, einschließlich Versionsangaben über die Anwendung und die Firmware (Abb. 9.7)

DTVP 3.0 herunterfahren

• Fährt den DTVP 3.0 ordnungsgemäß herunter, damit Sie ihn sicher aus Ihrem System entfernen können

Abb. 9.7 – Über den DTVP 3.0Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 23 von 33

- Abschnitt Mac abgeschlossen - Installation & Einrichtung (Linux-Umgebung) (HINWEIS: Aufgrund der unterschiedlichen Linux-Distributionen im Markt kann das ‘Aussehen' der Schnittstellen in den einzelnen Versionen unterschiedlich sein. Jedoch sind die in der Terminalanwendung verwendeten allgemeinen Befehle einander ähnlich und dienen als Referenz für die nachstehende Anleitung für Linux. Die Screenshot-Beispiele wurden in einer Linux Ubuntu V13.x Umgebung erstellt.)

In einigen Linux-Distributionen sind Superuser-Rechte (Root) erforderlich, um die DTVP 3.0 Befehle im Fenster der Terminalanwendung korrekt ausführen zu können.

Stecken Sie den DTVP 3.0 in einen freien USB-Anschluss Ihres Notebooks oder PCs ein und warten Sie, bis das Linux Betriebssystem ihn erkannt hat. Dies wird durch das DTVP30 Volumensymbol am Desktop angezeigt*, siehe Abb. 10.1. Der DTVP 3.0 ist mit 5 Befehlen ausgestattet, die für Linux verwendet werden können:

dtvp_about, dtvp_forgotpassword, dtvp_initialize, dtvp_login und dtvp_logout (Hinweis: Zur Ausführung dieser Befehle müssen Sie das Anwendungsfenster "Terminal" öffnen und zu dem Ordner navigieren, der alle fünf Dateien enthält. Jedem Befehl müssen die beiden folgenden Zeichen vorangestellt werden: ‘./’ (ein Punkt und ein Schrägstrich.) Benutzer mit einer 32-Bit Version müssen das Anwendungsfenster “Terminal” öffnen und das aktuelle Verzeichnis durch Eingabe des nachstehenden Befehls in der Eingabeaufforderung auf /media/adminuser/DTVP30/linux/linux32$ ändern: cd /media/adminuser/DTVP30/linux/linux32 (und danach mit EINGABE bestätigen.)

Benutzer mit einer 64-Bit Version müssen das Anwendungsfenster “Terminal” öffnen und das aktuelle Verzeichnis durch Eingabe des nachstehenden Befehls in der Eingabeaufforderung auf /media/DTVP30/linux/linux64$ ändern:Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 24 von 33

cd /media/adminuser/DTVP30/linux/linux64 (und danach mit EINGABE bestätigen.)

*Hinweis: Wenn das DTVP 3.0 Volume vom Betriebssystem nicht automatisch geladen wird, müssen Sie das Volumen manuell mit dem Linux-Befehl ‘mount’ in einem Terminalfenster laden. Entnehmen Sie Ihre spezielle BS-Distribution bitte Ihrer Linux Dokumentation oder Ihrer bevorzugten Online-Supportseite für die richtigen Syntax- und Befehlsoptionen. Installationseinrichtung (Linux-Umgebung) Nachdem der DTVP 3.0 an Ihrem Computer angeschlossen und vom Betriebssystem erkannt wurde, muss das Gerät noch vor der ersten Verwendung eingerichtet werden. Öffnen Sie dazu die Anwendung ‘Terminal’ (oder das Fenster Befehlszeile) und befolgen Sie diese Schritte: (Hinweis: Die in diesem Abschnitt enthaltenen Screenshots und Anweisungen verwenden den Ordner linux64 (für 64-Bit) für die Darstellung der Verwendung des DTVP 3.0 im Linux BS. Wenn Sie mit einer 32-Bit-Version von Linux arbeiten, müssen Sie nur den 64-Bit-Ordner anstatt des 32-Bit-Ordners aufrufen, d. h. linux32 anstatt von linux64.)

1. Sie können das Verzeichnis für das

DTVP 3.0 Volumen durch Eingabe des nachstehenden Befehls in der Terminal- Aufforderung ändern (siehe Abb. 10.2.): cd /media/adminuser/DTVP30/linux/linux64 (Hinweis: Beachten Sie die Groß- und Kleinschreibung bei der Eingabe von Befehlen und Ordnernamen (Verzeichnis); d. h. ‘linux32’ und ‘Linux32’ sind NICHT dasselbe. Auch die Schreibweise muss genauso sein wie abgebildet.)

Abb. 10.2 – Navigation in Befehlszeile

Der Benutzername in diesem Beispiel ist "adminuser", deshalb

2. Schreiben Sie ls (wie bei lies) in der Eingabeaufforderung und drücken Sie auf EINGABE.

Daraufhin wird Ihnen im Ordner /media/adminuser/DTVP30/linux/linux32 (oder linux64) eine Liste von Dateien bzw. Ordnern angezeigt. Die fünf DTVP 3.0 Befehle dtvp_about, dtvp_forgotpassword, dtvp_initialize, dtvp_login und dtvp_logout werden angezeigt, siehe Abb. 10.3.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 25 von 33

Abb. 10.3 – Liste der DTVP 3.0 Befehle

– Der Abschnitt Linux bezieht sich auf die 64-Bit Version von Ubuntu 13.x –

3. Geben Sie zum Starten des DTVP 3.0 folgenden Befehl im Terminal Aufforderung ein und

drücken Sie auf EINGABE: ./dtvp_initialize* (Beachten Sie bei der Befehlseingabe bitte die Groß- und Kleinschreibung.) Siehe Abb. 10.4.

Abb. 10.4 – Ausführen eines DTVP 3.0 Befehls

4. Nach dem Drücken von EINGABE wird die Lizenzvereinbarung im Terminal-Fenster

angezeigt. Zum Akzeptieren der Lizenzvereinbarung und Fortfahren drücken Sie auf ‘Y’. (Hinweis: Wenn Sie auf ‘N’ drücken und die Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren, gelangen Sie zur Terminal-Eingabeaufforderung zurück und können den Installationsprozess erst nach Wiederholung des 3. Schrittes und Drücken auf ‘Y’ fortsetzen.)

5. Nach dem Akzeptieren der Lizenzvereinbarung werden Sie zur Eingabe eines Passworts

aufgefordert, das zum Schutz der in der sicheren Datenpartition gespeicherten Daten dient. Bevor Sie mit der Installationseinrichtung fortfahren können, müssen Sie ein Passwort nach folgenden Kriterien eingeben: a. Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein (bis zu 16 Zeichen.) b. Das Passwort muss 3 (drei) der folgenden Kriterien enthalten: - GROSSBUCHSTABE, Kleinbuchstabe, Ziffer und/oder Sonderzeichen (!, $ usw.)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 26 von 33

6. Bestätigen Sie Ihr Passwort durch erneute Eingabe in der Befehlszeile, nachdem Sie dazu

aufgefordert wurden, und drücken Sie auf EINGABE. Bei Übereinstimmung der Passwörter wird die Nachricht angezeigt, dass die Installation des DTVP 3.0 erfolgreich beendet wurde. Wenn die Passwörter nicht übereinstimmen wird eine Nachricht angezeigt, dass Sie das Passwort noch bestätigen müssen. Wiederholen Sie in diesem Fall die Schritte 3 bis 6. Nach dem Einrichten Ihres Passworts wird ein sicheres Datenvolumen (Partition) am Desktop angezeigt. Damit wird angezeigt, dass der Einrichtungsprozess erfolgreich abgeschlossen wurde. Sie können Ihren DTVP 3.0 jetzt verwenden. *Hinweis: In einigen Linux-Distributionen sind Superuser-Rechte (Root) erforderlich, um die DTVP 3.0 Befehle im Fenster der Terminalanwendung korrekt ausführen zu können.

Verwendung des Geräts (Linux-Umgebung) Nach der Installation des DTVP 3.0 können Sie durch Einloggen in das Gerät mit dem auf Seite 23 erstellten DTVP 3.0 Passwort auf die sichere Datenpartition zugreifen. Befolgen Sie dazu folgende Schritte:

1. Öffnen Sie ein Fenster der Anwendung ‘Terminal’.

2. Geben Sie in der Terminal-Aufforderung folgenden Befehl ein: cd

/media/adminuser/DTVP30/linux/linux64

3. Geben Sie in der Eingabeaufforderung /media/adminuser/DTVP30/linux/linux64$folgenden Befehl zum

Einloggen in das Gerät ein: ./dtvp_login* und drücken Sie auf EINGABE. (Hinweis: Bei Befehlen und Ordnereingaben muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden und die Schreibweise muss genau eingehalten werden.)

4. Geben Sie Ihr DTVP 3.0 Passwort ein und drücken Sie auf EINGABE. Nach dem erfolgreichen Einloggen

wird das sichere Datenvolumen auf Ihrem Computer geöffnet und Sie können Ihren DTVP 3.0 verwenden. Wenn das Passwort zum Einloggen falsch war, haben Sie die Möglichkeit, es erneut durch Wiederholung des 3. Schrittes einzugeben. Das integrierte Sicherheitsmodul registriert jedoch alle fehlgeschlagenen Loginversuche. Wenn die voreingestellte Anzahl von 10 fehlgeschlagenen Loginversuchen erreicht wurde, wird der DTVP 3.0 gesperrt und vor der weiteren Benutzung muss das Gerät über den Befehl dtvp_forgotpassword erneut eingerichtet werden. Mit dieser Verfahrensweise können Sie ein neues Passwort erstellen, jedoch wird der DTVP 3.0 zum Schutz Ihrer Daten formatiert. Dies bedeutet, dass Ihre gesamten Daten gelöscht werden.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 27 von 33

Nach Durchführung des dtvp_forgotpassword Verfahrens und erfolgreich abgeschlossener Eingabe eines neuen Passworts wird der Zähler für fehlgeschlagene Loginversuche zurückgesetzt (Hinweis: Der Zähler für fehlgeschlagene Loginversuche wird auch nach dem erfolgreichem Einloggen vor dem Erreichen der maximalen Versuchsanzahl (MaxNoA in Kurzform) zurückgesetzt..) Wenn Sie Ihren DTVP 3.0 nicht mehr verwenden, sichern Sie Ihre Daten und loggen Sie sich aus. Führen Sie dazu folgende Schritte aus:

1. Öffnen Sie ein Fenster der Anwendung ‘Terminal’.

2. Navigieren Sie zum Ordner linux64: cd /media/adminuser/DTVP30/linux/linux64

3. Geben Sie in der Eingabeaufforderung /media/adminuser/DTVP30/linux/linux64$

folgenden Befehl zum ordnungsgemäßen Ausloggen aus dem Gerät ein: ./dtvp_logout* und drücken Sie auf EINGABE. (Hinweis: Bei Befehlen und Ordnereingaben muss die Groß- und Kleinschreibung beachtet werden und die Schreibweise muss genau eingehalten werden.)

4. Entfernen Sie den DTVP 3.0 aus Ihrem System und bewahren Sie ihn an einem

sicheren Ort auf. *Hinweis: In einigen Linux-Distributionen sind Superuser-Rechte (Root) erforderlich, um die DTVP 3.0 Befehle im Fenster der Terminalanwendung korrekt ausführen zu können. - Abschnitt Linux abgeschlossen - Hilfe und Fehlerbehebung Sperrfunktion Der DTVP 3.0 enthält eine Sicherheitsfunktion, die den unbefugten Zugriff auf die Datenpartition verhindert, wenn die maximale Anzahl aufeinanderfolgender fehlgeschlagener Loginversuche (Kurzform MaxNoA) erreicht wurde; standardmäßig ist die “Out-of-Box” Konfiguration auf einen Wert von 10 (Anzahl der Versuche) festgelegt. Der ‘Sperrzähler' registriert jeden fehlgeschlagenen Loginversuch und kann auf zwei Wegen zurückgesetzt werden: 1) Durch erfolgreiches Einloggen vor Erreichen des MaxNoA, oder 2) Erreichen des MaxNoA und Durchführung einer Geräteformatierung.*Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 28 von 33

Wenn ein falsches Passwort eingegeben wurde, wird mit einer Fehlernachricht unter dem Feld ‘Hint’ angezeigt, dass das Einloggen fehlgeschlagen ist. Siehe Abb. 11.1. Wenn der Anmeldeversuch zum 7. Mal fehlgeschlagen ist, wird eine weitere Fehlernachricht mit der Mitteilung angezeigt, dass Ihnen noch 3 Versuche bis zum Erreichen des MaxNoA bleiben (der standardmäßig auf 10 eingestellt ist.) Siehe Abb. 11.2. Nach dem10. fehlgeschlagenen Anmeldeversuch wird der DTVP 3.0 die Datenpartition dauerhaft sperren und vor der nächsten Benutzung muss eine Geräteformatierung durchgeführt werden. Dies bedeutet, dass alle auf dem DTVP 3.0 gespeicherten Daten gelöscht werden und Sie ein neues Passwort erstellen müssen.

Abb. 11.1 – Fehlgeschlagene Anmeldung

Diese Sicherheitsmaßnahme begrenzt die Möglichkeit von Unbefugten, unzählige Loginversuche durchzuführen, um Zugang zu Ihren sensiblen Daten zu erhalten. Auch wenn Sie der Besitzer des DTVP 3.0 sind und Ihr Passwort vergessen haben, werden dieselben Sicherheitsmaßnahmen ausgeführt, einschließlich der Geräteformatierung.* Weitere Einzelheiten zu dieser Funktion siehe ‘Passwort vergessen’ auf Seite 26.

Abb. 11.2 – 7. fehlgeschlagene Anmeldung

*Hinweis: Bei einer Geräteformatierung werden ALLE in der sicheren Datenpartition des DTVP

3.0 gespeicherten Daten gelöscht.

Passwort vergessen (Windows und Mac)Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 29 von 33

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie auf den Link ‘Forgot Password’ klicken, der beim Starten des DTVP 3.0_Launcher im Anmeldefenster angezeigt wird (siehe Abb. 11.3.) Mit dieser Option können Sie ein neues Passwort erstellen, jedoch wird der DTVP

3.0 zum Schutz Ihrer Daten formatiert. Im

Laufe dieses Prozesses werden alle im sicheren Bereich gespeicherten Daten gelöscht.* Wenn Sie auf ‘Passwort vergessen’ klicken, wird eine Nachricht (Abb. 11.4) mit der Frage angezeigt, ob Sie vor dem Durchführen der Formatierung ein neues Passwort eingeben möchten. Sie können dies jetzt wahlweise 1) mit ‘OK’ bestätigen oder 2) durch Klicken auf ‘Cancel’ abbrechen und zum Anmeldefenster zurückkehren.

Wenn Sie Fortfahren gewählt haben, werden Sie aufgefordert, ein neues vollständiges Passwort und einen neuen Hinweis einzugeben. Der Hinweis ist kein Pflichtfeld, kann jedoch eine nützliche Hilfestellung zur Erinnerung an das Passwort sein, wenn Sie es vergessen haben sollten. (Hinweis: Der Hinweis und das DTVP 3.0 Passwort dürfen NICHT identisch sein.)

Abb. 11.4 – Abfrage vor Formatierung

Passwort vergessen (Linux) Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben können Sie den Befehl dtvp_forgotpasswordim "Terminal” Anwendungsfenster in der /media/DTVP30/linux/linux32$-Aufforderung eingeben. Mit dieser Option können Sie ein neues Passwort erstellen, jedoch wird der DTVP 3.0 zum Schutz Ihrer Daten formatiert. Im Laufe dieses Prozesses werden alle im sicheren Bereich gespeicherten Daten gelöscht.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 30 von 33

*Hinweis: Bei einer Geräteformatierung werden ALLE in der sicheren Datenpartition des DTVP

3.0 gespeicherten Daten gelöscht.

Konflikt von Laufwerksbuchstaben (Windows Betriebssystem) Wie im Abschnitt ‘Systemanforderungen’ dieses Handbuchs (Seite 3) erwähnt, benötigt der DTVP 3.0 zwei freie, aufeinanderfolgende Laufwerksbuchstaben NACH dem letzten physischen Speicher, der vor der ‘Lücke’ in den Laufwerksbuchstabenzuweisungen angezeigt wird (siehe Abb. 11.5.) Dies bezieht sich NICHT auf Netzwerkfreigaben, da diese speziell für Benutzerprofile sind und sich nicht auf das System-Hardwareprofil selbst beziehen und daher im Betriebssystem als verfügbar erscheinen. Dies bedeutet, dass Windows dem DTVP 3.0 einen Laufwerksbuchstaben zuordnen kann, der bereits durch eine Netzwerkfreigabe oder einen Universal Naming Convention (UNC) Pfad verwendet wird, wodurch ein Laufwerksbuchstabenkonflikt entsteht. Wenden Sie sich für die Änderung von Laufwerkbuchstabenzuweisungen im Windows Disk Management (Administratorrechte erforderlich) in diesem Fall bitte an Ihren Administrator oder an die Helpdesk-Abteilung.

In diesem Beispiel verwendet der DTVP 3.0 Laufwerk F:. Es ist das erste verfügbare Laufwerk nach Laufwerk E: (dem letzten physikalischen Laufwerk vor der Laufwerksbuchstaben-Lücke). Da der Buchstabe G: eine Netzwerkfreigabe und kein Teil des Hardware-Profils ist, versucht der DTVP 3.0 möglicherweise, ihn als zweiten Laufwerksbuchstaben zu verwenden, was zu einem Konflikt führen würde.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 31 von 33

Wenn es in Ihrem System keine Netzwerkfreigaben gibt und der DTVP 3.0 dennoch nicht geladen wird, ist es möglich, dass ein Kartenleser, ein Wechselmedium oder ein vorher installiertes Gerät die Laufwerksbuchstabenzuordnung festhält und noch immer einen Konflikt verursacht. Beachten Sie bitte, dass das Drive Letter Management (DLM) unter Windows XP SP3, Vista und 7 erheblich verbessert wurde, und dieses Problem möglicherweise gar nicht auftritt. Sollten Sie jedoch den Konflikt nicht lösen können, wenden Sie sich für weitere Hilfe bitte an Kingstons Abteilung für technischen Support.

Fehlermeldungen Datei kann nicht erstellt werden – Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und versuchen, eine Datei oder einen Ordner IN einer sicheren Datenpartition zu ERSTELLEN.

Abb. 12.1 – Fehlermeldung: Datei kann nicht erstellt werden

Datei oder Ordner kann nicht kopiert werden – Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und versuchen, eine Datei oder einen Ordner IN DIE sichere Datenpartition zu KOPIEREN.

Abb. 12.2 – Fehlermeldung: Datei oder Ordner kopieren nicht möglich

Datei oder Ordner kann nicht bearbeitet werden – Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und versuchen, eine Datei oder einen Ordner IN DER sichere Datenpartition zu BEARBEITEN.Dokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 32 von 33

Abb. 12.3 – Fehlermeldung: Datei löschen oder Ordner bearbeiten nicht möglich

Wenn Sie im schreibgeschützten Modus eingeloggt sind und vollen Lese-/Schreibzugriff auf die sichere Datenpartition erhalten möchten, müssen Sie die Markierung des Kontrollkästchens ‘Read-Only Mode’ aufheben, den DTVP 3.0 herunterfahren und sich erneut anmelden. DTVP 3.0 Linux Befehle Befehl Schreibweise* Bezeichnung dtvp_about ./dtvp_about Zeigt die Seriennummer, Firmware- und Anwendungsversion des DTVP 3.0 an Kann auch ausgeführt werden, wenn der Benutzer nicht im DTVP 3.0 eingeloggt ist dtvp_forgotpassword ./dtvp_forgotpassword Setzt den DTVP 3.0 zurück und ermöglicht Ihnen, ein neues Passwort zu erstellen Kann nur ausgeführt werden, wenn der Benutzer NICHT im DTVP 3.0 eingeloggt ist (Alle in der sicheren Datenpartition gespeicherten Daten gehen verloren) dtvp_initialize ./dtvp_initialize Installiert den DTVP 3.0 und bereitet ihn für die erstmalige Benutzung vor Wird nur vor der erstmaligen Benutzung durchgeführt dtvp_login ./dtvp_login Fordert zum Einloggen des Benutzers in die sichere Datenpartition zur Eingabe des DTVP 3.0 Passworts auf Kann nur ausgeführt werden, wenn der Benutzer NICHT im DTVP 3.0 eingeloggt ist und NACHDEM er installiert wurde dtvp_logout ./dtvp_logout Loggt den Benutzer aus dem DTVP 3.0 aus und schließt die sichere Datenpartition Kann nur ausgeführt werden, wenn der Benutzer im DTVP 3.0 eingeloggt istDokument Nr. 48003003-001.A01 DataTraveler

Vault - Privacy 3.0 Seite 33 von 33

*Hinweis: Zur Ausführung der DTVP 3.0 Linux-Befehle müssen Sie ein "Terminal" Anwendungsfenster öffnen und zu dem Ordner navigieren, der alle fünf Dateien enthält. Jedem Befehl müssen die beiden folgenden Zeichen vorangestellt werden: ‘./’ (ein Punkt und ein Schrägstrich wie in vorstehender Tabelle angezeigt.)Document No. 48003003-001.A01 DataTraveler