HTR8 LEARNING REMOTE CONTROL - Universell fjärrkontroll NAD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HTR8 LEARNING REMOTE CONTROL NAD

1 Övre delen innehäller på/av-knapp, makro och ätta apparatknappar
2 Ölvre mellandelen innehällem kanalväljare, volym, mute, navigering och knappar for surroundljud
3 Mellandelen innehailler [A/V PSET] snabbval, [PROGRAM], [CLEAR], [TEST], [REPEAT], [SPEAKER] hogehtaral- val och siffertangenter
4 Nedre mellandelen innehäller transportfunktioner
5 Nedre delen innehälter justeringsknappar for de olika kanalerna

NAD ér att varumärke som tillhör NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited Copyright 2012, NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited

ÖVERSIKT

• Kan styra upp till 8 apparater.
• Kan lāras 360 kommandon.
• Kan spel a in upp till 52 makron innehallande maximalt 64 kommando var.
• Konfigurerbar prioritetsfunktion.
  Tangentbelysning medprogrammerbar slackning.
  Uppgrederingsbar.
• Innehäller fürprogrammerade kartotek med fjarrkontrollkoder till NAD.

NAD HTR 8 ár klar att använda tillsammans med NAD apparater direkt ur ládan, men den ár eigentligen átta olica fjarrkontroller i en. Var en av de átta olica apparatknapparna höGST upp á fjarrkontrollen visar en "ny sida"kommandon som kan anvandas med de knapparna. HTR 8 kan "láras" koder till i prinç alla IR-styrdar aparater, oavsett marke. Detta kan programmeras till vilken som helst av apparatknapparna. Nár du programmerar HTR 8 for att styra hela din hemmabioanlaggning, ár det mest logiskt att programmerera in kommandona till din DVD-spelare pà [DVD] apparatknappen, din TV pà [TV] knappen, och ávidare. Det finns dock inga regler für hur du lagger in koderna: du kan lagga in dem hur du vill (se "HUR DU LÄR IN KODER FRAN ANDRA FJARRKONTROLLER", nedan).

HTR 8 Är redan Förprogrammerad med NADs kommando på [AMP] apparatknappen, och med koder i minnet für de flasta NAD DVD, CD, BD eller TUNER på motsvarande apparatknappar. Dessa kommando Är permanent inlagda: det innebär att även om du lar upp HTR 8 nya kommandokommen de ursprungliga att litgga kvar i minnet och kan hamtas tillbaka senare (se“RADERINGSLÄGE” nedan).

LÄR KÄNNDAIN HTR 8

HTR 8 ār indelad i tvá huvudsektioner. De Åtta apparatknapparna högst upp—[AMP], [DVD], [TV,] och sá vidare – bestämmer vilka apparater som de Återstående knapparna skall styra. En apparatknapp bestämmer endast vilken apparat HTR 8 skall styra; den utför inga Funktioner. De övriga knapparna ār de som kan lāras med olica styrkoder frán i principi alla typer av infraróda fjärrkontroller sá att du kan lāra in koderna für all din ustrustning, oavsett fabrikat i din HTR 8.

Alla knapparna for [AMP] apparatknappen ar forprogrammerade for NADs forstarkare,forforstarkare och receivers.Detsamma galler for andra NAD-apparater, pA [DVD],[CD],[BD]och [TUNER] Funktionerna.

Eftersom HTR 8 kan utföra olika saker beroende på vilken apparatknapp som tryckts anvander HTR 8 anvander färger for att indikera Funktionen for knapparnaRARY olika apparater valts. Därfor har apparatknappen samma färg som de Funktionsknapper som den anvander (som på en avancerad miniräknare). Till exampel, den svart ettitekenfor [AMP] apparatknappen motsvarar de svart ingängsväljarknapparna vid siffertangen-terna: När HTR 8's [AMP] apparatknapp ar aktiverad, styr dessa knapper val av signalkällan till forstärkaren erler receivevern. På sama sätt motsvarar den lila [DVD] apparatknappen de lila etitetterna, den gröna [TV] apparatknappen de gröna etitetterna och sövidare.

HUR DU LÄR IN KODER FRAN ANDRA FJÄRRKONTROLLER

Börja med att placera HTR 8"nos-mot-nos"med den fjärrkontroll du vill kopiera ifrān sà att de bögge IR-fönstren ar unge-far fem centimeter ifrān varandra.

Gä in i inlärningsläge: Man trycker in bade en apparatknapp och [RES] "inspelning"-skappen i tre sekunder tills "Learn" lysdioden tänds och lyser gront.
Tryckp den Funktionstangent pa HTR 8 du vill lara, lysdioden lyser nu orange.
Tryck och häll intryckt den knapp auf den andra fjarrkontrollen du vill lara. Nu blinkar "Learn" lysdioden en sekund eller två och lyser sedan grontigen. Kommandot lärn nu in. Upprepaenna processen for alla kommando du vill lärn infor den apparatknappen.
Tryck på HTR 8s apparatknapp igen for att lamna inlarnningslaget;nar du arklar med inlarnningsproceduren.

Om lysdioden inte blinkar orange kan man behöva äandra avständet mellan fjarrkontrollerna eller prova nya batterier i bagge fjarrkontrollerna. Om "Learn" lysdioden lyser rott snarare an gront har kommandot inte lärts in. Prova igen. Det kan finnas undantagsfall)dar fjarrkontroll-formatet inte ar kompatibelt for HTR 8.

Exempl: inlärning av "DVD

Pausfunktion"

Placera HTR 8 och DVD spelarens fjarrkontroll som beskrivs oven.

• Nu trycker du på [DVD] och [RES] samtidigt tills lysdiodenalands och lysergront.
  Tryck in HTR 8 [II] (paus) knappen och "Learn"-dioden växlar till orgne.
  Tryck in DVD-spelarens paustangent och HTR 8"Learn"-lysdioden blinkar orange och lyser sedan gront. Nu ar kommandot inlart.
  Tryck på [DVD] igen for att lamna inlärningslåget.

BRA ATT VETA

Fjarrkontrollen The HTR 8 kan lara sig upp till 360 kommando om man anvander alla DEVICE SELECTOR och Funktionstangenter.
- Även DEVICE SELECTOR knap-parna kan programmeras att lara ett kommando.
Tryck in ochhall en konfigurerad DEVICE SELECTOR i minst 2 sekunder for att utfora en programmerad Funktion for den knappen.
- Ett kort tryck på den knappen byter bara till den apparaten som aktiv.

HURDUAVBRYTER

Du kan avbryta programmeringen av en knapp genom att trycka pa en apparatknapp innan inlarmingen arclar.Da lyser lysdioden rott.

PRIORITETSFUNKTIONEN

Denna Funktionen gör att en faktionsknapp behäller sin Funktion även om man byter till en annan apparat sã att exempelvis AMP [SURR MODE] Funktionen fortfarande styr receivevern medan DVD Funktionen ar aktiv.

NOTERA

HTR 8's [VOL 一 / 一 ] knapparna ar forprogrammerade att ha prioritet foralla apparatfunktionerna (forutomTV):[VOL 一 /一 ] kommen att styaNAD's mastervolym oavsett vilken apparat som valts. [SURR], [CENTER]och [SUB] kanalernas volym arforprogrammerat med prioritet pa samma satt for alla apparater.

Det enda du behöver gör für att ställa in en prioritetsfunktion, after det att du gätt over i inlärningsläge, och tryckt på önskad knapp für prioritet,äre att trycka på apparatknappen två gänger ford den apparat du vill att prioriteten skall gälla for. Status-dioden kommt att lya gront, tryck sedan på apparatknappen iven for att lamna inlärningsläget.

Exempel: Prioritet for AMP [SURR MODE] i DVD-laget

• På fjarrkontrollen trycker du in [DVD] och [RES] (inspelning) samtidigt och häller in dem tills "Learn"-dioden lyser gront.
  Tryck på [SURR MODE], "Learn"- dioden byter farg till orange.
  Tryck pã [AMP] tvã gänger, "Learn" dioden byter fãrg till gront.
  Tryck [DVD]igen for att lamna.

KOPIERA KOMMANDON FRAN EN ANNAN KNAPP

Du kan kopiera komndon från nágon knapp på HTR 8 till en annan. För att kopiera en knappfunktion, after det att du gätt in i inlärningsläget trycker du på den önskade knappen du vill kopiera till, valjer du ifrán vilken apparat knappfunktionen du vill kopiera och sedan på den önskade faktionsknappen. Status-dioden lyser grön't, tryck på apparatknappen iven for att lamna inlärningsläget.

Exempel: Kopiera Pauskommandot fran CD knappen till AMP [II] knappen:

Tryck samtidigt på [AMP] och [RES] (inspelning) och häll intryckt, "Learn2-dioden lyser gront.
TryckpaaII(paus),"Learn"-dioden byter farg till orange.
Tryck på [CD], tryck sedan II, "Learn"-dioden ändrar till gront.
Tryck på [AMP] igen for att lämna inlärningsläget.

NOTERA

Kopiering och prioritetsfunktionerna
är detvarsma. Men om du kopierar
ett kommando och sedan raderar el-
ler skriver over det ursprungliga kom
mandot (på källan), det kopierade
kommando ligger kvar oförändrat.
Om du däremot ger prioritet for
tt kommando och sedan raderar ell
skriver over originalkommando
kommmer prioritetsfunktionen att
ändras pā samma sätt.

MAKROKOMMANDON

Ett"makrokommando"är en série pa två eller flera fjarrkontrollkommando genom att trycka pa två knappar. Du kan använda att makro till att sköta en hel série med kommando som att sätta på DVD-spelaren och trycka på PLAY. Eller du kan sätta ihop ett avancerat makro som startar hela anlaggningen, valjer källa och ljudvolym och pâbörjar avspelning genom en enkel tangenttryckning. HTR 8 kan lagra att makro på var och en av dess DEVICE SELECTOR och Funktionstangenter

Makron ar oberoende av vilken signalkalla som valts.

INSPELNING AV MAKRON

For att spelal in ett makro trycker du in [MACRO] knappen i tre sekunder och den Funktionsknapp du vill anvanda for att starta makrot, statusdioden lyser gront. Makroknappen tänds också.

Tryck nu in den sekvens du vill kommandona skall utforas i makrot. Se bara till att du forst trycker in ratt apparatknapp forrespektive apparat du vill stya (du kan byta apparater medan du spelar in makrot hur mga ganger du vill). Detta gör att du kan skapa ett makro som innehäller kommando till merän en apparat.

När du ar klar med att lagga in en önskad kommadosekvens trycker du pä [MACRO] igen För att lagra makrot, "Learn" dioden [MACRO] knappen släcks.

NOTERA

Varje makro kan innehalla upp till 64 kommando. Om du forsoker overskrida detta kommer makrot att avslutas och lagras after att du lagt till 64 kommando.

Exempel: Spela in att Makro på [0] knappen for att satta på en NAD receiver, satt på DVD-spelaren, Välj "Input 1" (Källa 1), och starta avspelning på den anslutna Källa 1 apparaten (som en DVD spelare)

• Nu trycker du samtidigt in [MACRO] och [0] (siffran noll), den grona lysdioden tänds.
  Tryck i en följd pä pä [AMP], [ON], [DVD], [ON], [AMP], [1] (röd "Input 1", [DVD], [▶]) (Apparatknappen blinkar varje gäng ent kommando äggs till).
  Tryck på [MACRO]对其进行 lämna makoinspelningslåget.

For att radera ett makro, utfor du stegen ovan atan att du lagger in nagrafunktionsknappar.

HUR DU ANVANDER MAKRON

När du skall använda att makro trycker du in [MACRO] och släpper, knappbelysningen tänds i 5 sekunder. Medan det lyser trycker du den knapp på HTR 8äre du lagt in makrot du vill utföra ([0] som i exemplet ovan).

Nu utfors det inspelade,

"Apparatkappen" blinkkar kort nar det ar utfort och knappbelysningen på

[MACRO] knappen slacks. Trycker man

pà nágon annan knapp på HTR 8 medanmakrot körskommen det att avslutas

makrot. Kom ihåg att du måste rikta HTR

8 sà att dess IR-sändare kan nä de mottagande komponenterna.

NOTERA

Närettmakroutförskommenenpaus

pà 1 sekund att laggas in mellan

kommandona automatiskt. Om

du behöver mer àn 1 sekunds paus

mellan kommandona—till exempl

for att lata en apparat starta upp

Tiden fur hur länger knappbelysningen skall vara tand kan stillas in mellan

0-9 sekunder. Grundinställingen ar 2

sekunder.For att stalla in tiden trycker du

In [DISP] I tre sekunder och sedan den.

siffertangent som motsvarar den tid du

vill att den skall vara tand. "Learn" dioden

blinkar två ganger for att bekräfte den

nya inställningen. När tiden ar stalled pa

noll, tänds inte belysningen alls.

BRA ATT VETA

• Bakgrundsbelysningen aktiveras när man trycker på一定程度 av HTR 8s knappar.
• Om HTR 8 känner aven rörelse tänds även knapparna utan att man trycker på nàgon knapp. Om du skakar på HTR 8, sö tänds ochsj belysningen i fjärkrkontrollen.
  Knappbelysningen ar det som drar mest ström ur batterierna. En kortare tid for knappbelysning ger langre drifttid for batterierna. Om du stänger av knappbelysningen welt förlänger det livslängden ytterligare.

HUR DU KONFIGURERAK KNAPPBELYSNINGEN

Tangent att trycka (i 3 sekunder)	Funktion
DISP + Siffertangenter (0-9)	Ställ in tidsgräsen für belysningen i antal sekunder motsvarande den siffra du trycker på. Nollan stänger av belysningen welt.
DISP + OFF	Avaktivera ljussensorn. Knappbelysningenalandvid varje knappytrckning.
DISP + ON	Aktivera ljussensorn.
DISP + ENTER	Ställ in ljussensorn ströskelvarde till den aktuella ljusinivån.
DISP + RTN	Återställ all knappbelys-ningsinställninger til grundinställningen.

ÄTERSTÄLLNING TILL FABRIKSINSTÄLLNINGEN

HTR 8 kan raderas welt till den fabriksinställning som var nar den leverades. Dà raderas alla programmeringar makron och änderingar som gjorts i fjärkkontrollen. För att góra detta trycker du in [ON] och [RTN] knapparna i tio sekunder, "Learn"- dioden blinkar gront. Slapp [ON] och [RTN] innan den andra blinkningen ar klar, nu andras dioden till rott for att visa att fjärkkontrollen nollstellts.

NOTERA

Du maste slappa [ON] och [RTN]
innan den andra blinkningen slacks,
annars nollstalls inte apparaten. Om detta harder gür du om enligt oven.

RADERINGSLAGE

HTR 8 kan lagra inlärda, kopierade och kartotekskommandon på verje enskild knapp. (Kartotekskommandona är de forprogrammerade NAD kommandona für NAD receiver i [AMP] laket). Du kan radera kommandon som lärts in uller prioritetsfunktioner på varje knapp.

NOTERA

Kartotekfunktionerna kan inte raderas sa att du behover inte vara orolig for att ta bort dessa for gott.

For att aktivera raderingslaget trycker du in önskad apparatknapp och [RTN] i tre sekunder tills lysdioden lyser gront. Tryck på den faktionsknapp som du vill radera, lysdioden blinkar. Antalet blinkninger indikerar vilken typ av Funktion som har aktiverats—se tabellen nedan. Tryck på den aktiva apparatknappenigen for att lamna raderingslaget.

Blinkningar	Kommandotyp
1	Grund kartotekkommando
2	Kopieran kartotek Kartotekkommando
3	Inlårt kommando

INLÄSNING AV KARTOTEK

HTR 8 kan lasa in en annan koduppsatt- ning av NAD koder for varje apparatknapps "sida." Om original uppsattningen inte kan stya din NAD CD-spelare, kassettdack, DVD-spelare erler相关政策 annan apparat. Folj proceduren nedan for att andra koduppsattningen.

Börja med att kontrollera att den apparat du vill att HTR 8 skall styra ar inkopplad och pâslagen ("Pá" och inte bara i standby). För att gå in i HTR 8s karto-teksläge trycker du samtidigt på önskad apparatknapp och [A/V PSET] knappen, tills "Learn" lysdioden lyser gront.

Medan du häller HTR 8 riktad mot apparaten du vill styra, lagg in den Första tresifriga kodkartoteksiffran frän tabellen nedan. Tryck på [OFF]. Om apparaten stängs av trycker du [ENTER] for att lagra kartoteksumret och lcmna Kartotekslaget. Om apparaten inte stängs av, lagger du in nasta tresifriga kod.

KODLISTA	NAD PRODUKT BESKRIVNING
100	Receiver med diskret ON/OFF
101	Receiver med "Toggle" ON/OFF
102	S170
103	L75
104	Kommandon für den andra Zonen (Zone 2)
3112	Zone 3
4112	Zone 4
105	L70
106	L76
107	118
108	L53
109	L73
110	Stereo Receiver/Förstärkare
111	Stereo I andra Zonen
112	Txx5 Serien
200	CD-spelare
201	CD-spelare (äldre)
202	5170, 5240, 5340
203	5325
204	5060
205	M5
300	Radiodel
301	L75, L76 Radiodel
302	L70 Radiodel
303	L53 Radiodel
304	L73 Radiodel
305	C425
306	C445
307	Txx5 Serien radiodel
400	Kassettdäck B
401	Kassettdäck A
500	TV 280
501	MR13
502	MR20
503	PMR45
600	T535, T562, T585, M55
601	T550, L55
602	T512, T531, T532, T571, T572
603	L70, L73 DVD
604	L56
605	T513, T514, T515, T517, T524, T533, T534
606	L53 DVD

SÖKLAGE

Om ingen av koderna i tabellen fungerar med apparaten, och du ar saker pa att du gjort ratt, kan du anvanda söklaget enligt nedan:

For attga in i HTR 8s kartotekslage trycker du samtidigt på önskad apparatknapp och [A/V PSET] knappen i tre sekunder tills "Learn" lysdioden lyser gront. Tryck nu och häll intryckt HTR 8s [●] eller [●] knapp, fjarrkontrollen söker nuigenom alla tillgangliga koder med ungefär en i sekunden.

När apparaten som skall styras stängs av maste du omedelbart släppa markörknappen och trycka [ENTER] for att acceptera koden och lämna kartotekslaget. Prova ett par kommandon. Om det skulle visa sig att du släppt försent fär du gà tillbaka till kartotekslaget och gå tillbaka med markören till rätt kod.

NOTERA

Det ar möljigt att söklöget hitter koder som fungerar i alla fall delvis für andra margens (inte-NAD) apparater. Du kan prova och utnytta dessa om du hitter dem. Vi kan bara garantera Funktionen på koderna für NAD apparater, vi lämnar inga Funktionsgarantier für andra fabrikat.

KONTROLLERA

KARTOTEKSNUMMER

Du kan kontrollera kartoteket på alla apparatknapparna på följande sätt: För att gå in i HTR 8s Kartotekslåge trycker du samtidigt på önskad apparatknapp och [A/V PSET] knappen i tre sekunder tills "Learn" lysdioden lyser gröntr. Tryck på [DISP] knappen, HTR 8 visar det aktuella kartoteket med att blinka med [CUSTOM], [BD], och [MACRO] knapparna. Till exempl, for att indikera kartotek #501,kommen HTR 8 att blinka med [CUSTOM] 5ganger, pausa, och sedan blinka med [MACRO] en gäng. Det kan vara bra att antecka na numret.

SUMMERING AV FUNKTIONER

Funktion	Tangent att trycka (i 3 sekunder)
Inländung/Kopiering/Prioritet	Apparatknapp + RES-knappen
Raderingsläge	Apparatknapp + RTN-knappen
Makroinspelning	Makroknapp + Funktionsknapp
Kartoteksläge	Apparatknapp + A/V PSET-knappen
Belysningstid	DISP-knappen + siffertangent
Äterständlinng	(se avsnittet om äterständlinng)

USB GRÄNSSNITT

På HTR 8 finns det en fonction att du kan ladda upp och ladda ner inställingarnam ed en Windows PC och NADs eget HTR 8 programmeringsvertyg. Se Figur nedan for hur du skall koppla in en USB A hare till mini USB B hare S-pin kabel till HTR 8.

NOTERA

Vi rekommenderar att ni hamtar den senaste versionen av mjukvaran till HTR 8 pa www.nadelectronics.com/ HTR8.Din handlare erler installmentor kan hjälpa dig att installerera och konfigurera mini-USB gränssnitter och mjukvaran.

1BepxHraI rpytna kHONOK BkIouaet KHOKNI ON/OFF,MACROIO BOCemb KHOPOK Bb6opa yCTpoiCTB DEVICE SELECTOR
2 Bcpedne rpynne KhoNOK cBepxhy haojordcKhoNk CHANNEL, VOLUME,MUTE,HabiraioHbIe KhoNkIN KhoNk peXmO Okpykaio- 3Byka
3 B cepeHIne cpeHne rpypblk KhoNOK haoJrTaC KhoNk A/V PSET, SPEAKER, PROGRAM, CLEAR, TEST, REPEAT INuΦpoBbIe KhoNk OT 0 do 10+
4 B HnKHe NacTc CpeDHe rpynnbl KHOJOK HAXOJTCa KHONKu YnpabJIe-HN TpaHCnOPTOM
5 HnKnra rpynna KhoNOK BkIouaET KhoNkn noCTpOKn CHANNEL VOLUME

NAD RAIBETCA TROBOI MAPKoi KOMPAnHIM NAD Electronics International, Bxodaiyew B coTstb KOMPAnHIM LenBrook Industries Limited. (c) 2012 r., NAD Electronics International, cTpyK- typhoe noopda3eJenHe KOMPAnHIM LenBrook Industries Limited.

KPATKA XAPAKTEPNUCTUKA ПУЛБТА HTR 8

B03MOxHOCbIynpabJIeHn8 yCTPOJCTBaMn
B03MOXHOCTbObyeHnIa 360 KOMAHdAM
3aIinc52MaKpOKOMaHn64KoMaHdbKaJdA
- HactpoiKa CKBo3hBx fHyHKuI (punch-through)
IIOcBcTeKa KHONK C BO3MOJXHOCTbIaBTOMaTnueCKOTO OTKJIHOEHIN
B03MOKHOCTbMoDEpHn3aUN
Hannuie npedbapntebno 3anpo- rpaamnpoBaHHo6nBIOTeKoMaHdIynpaBHeNkOMPOnHeHTaM NAD

ПильТ HTR 8 roTOB KУрравлию кOMnoHentamn NAD cpa7y nocne pacnakobkn.ОднakoHa camOM DeNe ПильТ obБednHETВ ce6e BOCemb ПильТовД.Y.КадяИЗ 8 KONК bblOba yCTpoIcTBВ БерхнeуЧтпьTa CNYKITДЯ AKTINB3aциNHOBO"СtrpAnuCt"KOMaHД ПиьТа Д,пepedabaembX OCTaJIbHbIMN KONkKaMn. BblMOKTe"ObyuTb" ONDY ИИN BCE I3 ETHNXKONK KMOMaDAM LIObX dpyrIXK COMNoHEHToB,урвавлиEbX nocpeJcTbOMMHФрарpacCHO rCfHana,He3aBvCmmoOT Маркn.

BbIeT BnOJIHe IOnHyNo,ecNl Bbl 3a-heCte T KOMaHdIb BaWero IpnOIrpBbIbTe-1aDVD DnCKOB Ha"CTpaHcy"KOMaHdDVD,KOMaHdIb BaWero TeLeBn3Opa Ha"CTpaHcy"KOMaHdTV nT,d,XOTr CTporo ONpeJenEHNO CXembl He CyueCTByET:Bbl MoKeTe ObyuHTb IIObIe KHOJIKN IIObIM KOMaHdAm Ha IIObO stcPaHnce (CM. pa3-den "OByuHne NpIbTa HTR 8 KOMaHdAmdpyHX PnytBoT D'Hy"NHKe).

IyIbT Dl HTR 8 yuke imeet npedBapInTeIbHO 3aIporpammmPOBaHHbI NOHbI Na6Op KOMaHd IJn ynpabHeHnpe cncBePOM NAD Ha cTpaHnuaX KOMaH DAM, taKx6bIbnoteKy KOMaH dIy npabHeHn6OJIbUHNCTBOM DVD-, CD-KOMPOnHeTOB INu MaHHToFOHOBΦIpMbI NAD Ha coOTBeTCTByUOxN "cTpaHnuaX" KOMaH. ETIN KOMaHDbI NO YMOnUHaHIO YRBAIOCTC HEn3-MeHHbIM: DaJce eCIN Bbl ObyuHTe PylbT Dl HTR 8 HObIM KOMaHdAm, KOtOpBle 3aMyT IN X MecTo, 6bIbnoteKa OCHOBhIX KOMaH d He COTpeTc HMOKe T bA kTIbN3IbPObAH B IIObO MoMeH, HApImep, eCIN Bbl B DaJIbHeIeM peUIne NoD-KLIouHb K BaIe CNTeMe DOONIIHTeBbHbI KOMNoHET fIpMbI NAD (cm. pa3dEIN "PEKIM UDAJIENIA" Hnke).

OBUEE OINCAHNE IYJIbTA HTR 8

KHOKNI pNbTa DY HTR 8 dJIaTcHa nBa OCHOBHbIX bIOKA: BOCEMb KHOONK Bv6Opa yCTPOiCTVB BepxHe qactn - AMP; DVD, TV n.Д. - DnB b6Opa "CTpaHnCb" KOMAnD pNbTa, KOtOpBie 6dUT NcPOnb3ObaTbcS IaY npAabLeHn ONpeDeHnBm KOMNoHEhTOM C NMOsUO OCTaJIbHbX KHOONK. KHOKNI Bv6Opa yCTPOiCTVB ONpeDEJIAOT TOJIbKO To, KaKIM KOMNoHETOM 6yEt ynpABJIaTb PnJIb DY HTR 8. OHa He npAabJIeT fHyNKuMn KOMNoHENTa. Bce npOue HKOKNI ABJIaTOc fHyKcIO-HaJIbHM, KOTOpBie MOrT "0bUaTbc" KODam ynpABJIeHn IpakTtuCheKn IIObOro dpytoro mHfpaKpacHOro pNbTa DY, TaKIM o6pa3Om, BaW npJIbT HTR 8 MoJHo HayHTb ynpABJIaTb O6OpudobAHnem IIO60I MapKn.

Bce yfHKUHOHaJIbHbIe KHOJIKn Ha "ctpa-nHue"KOMaHd[AMP] npEaBapntbHo 3anpOgrpAMmIOBaHbI Ha ynpaBJIeHne ycNITeJIaMn, npEycuNlITeJIaMn n peCINBePam NAD. PylbT Dy HTR 8 taKke MoKET ynpaBIArMb MHOrIMM dpyrIMM KOM-NOHeHTAmi QnPbMy NAD nyTEM Bb6opa "CTpaHnU"KOMaHd DVD, CD, BD n TUNER.

BaxhoOTMeTntb,уTOOnpeJeHnble KHNKINyIbTa HTR 8 bInoJIHJrO pa3- nHyIbe fYHKUIM Ha p3aNHybIX"CTpaHnuaX"KOMaN.D.UBET KHNOK BbOba UcTpoiCTVB COOTBeTCTByET UCBTOBm MapKnOBKe FyHKUHOJIbHbIX KHNOK. KOrDaHa npIbTe HTR 8 aKtBuHOB JABIeTc"CTpAnuIc"KOMaNd AMP,ETN KHNOK IcNoJIb3yUToC dIy BbOba BXODOB ycINITeI y pcuBepa.AhAnOriNuHO, KpaChra KHNka BbOpa UcTpoiCTDVD COOTBeTCTByET HeCKOJIbKIM KpaCHbIM MapKnOBkAM FyHKUHOJIbHbIX KHNOK, 3eNeHa KHNoka TV COOTBeTCTByET 3eJIHbIM MapKnOBkAM KHNOK, IN.T.D.

ObueHHeIpybTa HTR8 KOMAHdAM pyrX IyIbTOB dy

PacnoJoxnTe npIbT Dy HTR 8"Hoc-K-HocY C npIbTOM-NCTOUHNKOM TAKIM O6pa30M, UTO6bI INΦpKaPcHbIe ceHCOpblOboiX npIbTOB HaxoDJIINCb Ha pacCTOHN MOKOLO 5 cm dpyr OT dpyra.

BkIIOUHTe pexIMm 6OuyEHnHa nIyIbTe HTR 8 OJNHOBPemEnHn HaxMITEu yEpeXINBaIte He MeHee 3 cekYHeo6xOdmyIO KNOpKBy bIbopaUcTPOiCTB N KOnKy RES do Tex nop, noka B CEHTpAlbHOJ qACTn PylbTA HTR 8 Ne 3aIopITcZ eIeHbI CBetoBOI INHdkatOP Learn (OboyuHne). HaxMITE φyHKUHOJIbHyIO KNOpKny pIbTa HTR 8, noD KOtOpO Bbl XOTIte 3aIporpAMmuPoBaTb KOMAnDy.

INHdkatop 6oyeHn3aIogntcJxjETbIM LbETOM.

HaxMMte uJepKbAitne Heo6xoDnMMyOyHKUHOHaJIbHyIO KHOKNyIyIbTa-NCToUHnKa: INHnKaTOp 0bueHnIyIbTa HTR 8 B TeueHne OdHOn IIN DBx CekyHd 6byTe MInaTb XeJIbIM CBETOM 3aTEM 3a-roPITcR 3eJIeHbIM CBETOM. KomaHa3aIporpamMnipoBaHa.
Hajmte cootBeCTbUOyU KhoNkBy Bb6opa yctpoiCTB nylTa HTR 8 eue pa3 dIra BbIXoA n3 peKIma o6yuHn.

Ecnn Hndnkatop ochyehna He mnaet JeNTbIM ZBcTOM, NpnpObyte N3MeHHTb paCCToHnne MeJy npIbTamN DY. Ecnn Hndnkatop ochyehna 3aRopaetc KpaChbIM ZBcTOM BMeCTO 3eJeHOTo, TO 3Tu KOHKpeTHyO KOMaHdy PynbTa-NCToHnKa 3aNporpAmMPOBaTb HeBO3-MoKHO. INOrDa BCTpeuAOTcP IpOKoBln INHpaKpaCHoB CBaN, HecOBmectMbte C npIbTom HTR 8.

Pnnpemep:6oyeHneKOMaHne"Paay3a BocnpoIN3BedeHnra DVD" PaonolokhteIyIbT Dv HTR 8 nIyIbT Dv Baawero DVD-mpnrpbIbaTeJI, kak yka3aHO BbIe.

Ha npylte HTR 8 odnoBpeMeHNO haKmnte n ydepKnBaIe KhoNky DVD n KhoNky RES. INdikatop ochyehna3aqrputcra 3eJeHbIM LBTOM.
Hajmte KhoNky [I] (nay3a) Hnybte HTR 8. INdikatop ochyehna 3aropntcJxJtBIM LcBETOM.
Hajmite u yepjxmbaTe KhOnkny na- ybyuynbTa DY DVD-npOINrpblBaTeIe. HndnkaTOp ouyechnna TpybTa HTR 8 NaHET MInraTb JKeITbIM LcBTOM n 3aTEM 3aopntC3eNeHbIM LcBTOM. Komanda 3anporpammmipoBaHa.
Hakmnte KhoNky DVD eije pa3dny BbIXOda n3 pexkma o6yehnna.

ПОНМЕЧАНО

HTR8 mojem 3anomHumb do 360 komahcucnolb3oabaHuem cex kHonok DEVICE SELECTOR u fynkuu-OhaIbHbIX KHonok.
Khonku DEVICE SELECTOR moxho hacmpaubamb dny 3anomuhahn kOMAHd.
Haxmume knonky DEVICE SELECTOR u ydepjxuabaime ee 8 meuehne He meeee 2 cekynd, chmo6bblboiHumb fynkquio, haznaeHHyIO KHONKE DEVICE SELECTOR.
IpuKopomKomHajamuuHaempo- enho Khonku DEVICE SELECTOR npou3oedem npocmo nepeknueHue akmubnozo ycmpoucmea.

OTMEHA OBUYEHIN

BbMoKeTe OTMeHnTb IpoUeCC oObuEHHaNyTEM HaxKaTIN AKTINBHOI KHONK Bbl6Op aYCTPOiNCTB Do 3aBePseHHaNpOcEca OObuEHn. INHnKaTOp oObuEHn 3aOropTcRA KpaCHbIM LBTOM.

CKBO3HbIE ΦYHKUIM

CnCTema"CKBO3HbX"ΦyHKU（punchthrough）IynbTa HTR 8 no3B0JIaT BAMcoxpaJIb Tb ΦyHKUHOHaJIbHOe Ha3NaHuHeneKHNKINODH"CTpaHInu"KOMaHINBVPemIAICNOLbOBAHINaDpyTO"CTpaHInu"KOMaHIN.HanPImep,ΦyHKUa KONIKUNSURM MODE"CTpaHInu"KOMaHNDAMPoNPexHEmyMOKeT IcNOLbOBAtCBsDAJnyPpABLeHINpeCINBepOM,KOrDa AKtINBHOJABJIETc"CTpaHInu"KOMaHINDVD.

ПОНМЕЧАНUE

KhONku [VOL 一 / 一 ] nyIbma HTR 8 npedabapumelbHo 3anpozpaMMpuoBaHbI KaK"CKB03bHe"fynKUIOHbIbIe KhONku dJIa 6exC "cmpauu" KOAmH. KhONku [VOL 一 / 一 ] uChnIb-3yOUMcJdpezynlpobKU OCHOBHO ypOBHgZpOMKocMu pecubepa He3abucMo om mozo, ynpAbeHue KAKUM KOMnoHEmOM oCyueScmbIa emc bDaHbI MOpEHM. KhONku pezynlpobKU ypOBHei KaHanoB SURR, CENTER u SUB makKe npedabapumelbHo 3anpozpaMMpuoBaHbI KaK KhONku cKB03HO deIcMbU.