T955 - Ljudförstärkare NAD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING T955 NAD

T955 Är framtagen für hemmabio och specialinstallationer. Som sädan levererar den kompromisslös kvalitet. Den kombinerar superb tillforlitliget, flexibilitet och prestanda till enastäende prisvärdhet. Flexibilitet har alltid varit en viktig del av konceptet med NAD:sprodukter.

I hemmabio och andra mängkanalsammanhang ar flexibiliteten extra viktig. Detta for att i dessa sammanhang blandas ota olica modeller och marken av högtalare. Högtalarna har ofta stora olikheter sinsemellan ved det gäller känslight och effektivitet. Den individuella ingångsnivåkontrollen for de fem oika kanalerna på T955 gör det enkelt att kompersera for olikheterna i känslight och effektivitet emellan de ingäende Högtalarna sä att det blur balans i systemet.

Den stora überstyrningsreserven i T955 möjiggör att det stora dynamiska omfänget på moderna filmers ljudspär och digitala musikkällor bevaras. Förutom detta klarar T955 att hantera högtalare med låg impedans med lätthet.

T955 är utrustad med NAD:s unika Soft-Clipping kretsar alla fem kanalerna. Alla forstarkare kan overstyras om de drives for hart, vilketinnebar att man pressar dem over maximal effekt. Under sādana omstandigheter levererar forstarkaren en kraftigt forvrängd signal som Förutom att det läter obehagligt, kan skada högtalarna. Soft-Clipping kretsen undertrycker denna typ av forvrängning och minimerar risken for att skada högtalarna. Detta är extra viktigt att tänka pa vid filmljudspär vilka ofta innehäller kraftiga dynamikvariationer till skillnad mot musik är det svårt att forutse denna typ av forvrängning. Pâ frontpanelen finns det fem stycken gröna lysdioder som indikerar om Soft-Clipping är aktiverat. Soft-Clipping kan kopplas ur med omkopplaren på apparatens bakpanel.

På apparatens baksida finner du en 12 volts trigger-ingäng som möjiggör att apparaten kan stängas av och slås på av en annan apparat medenna Funktion. Dettainne bar att man kan fjärrstyra av och på slag om apparaten t.ex.stär)där den inte kan näsätt.

KONSTRUKTIONEN

T955 Är upbyggd av fem individuella Förstärkarsteg på var sitt kretskort. Varje Förstärkarsteg fungerar som ett helt separat monoblock inuti chassit. Varje ingångskontakt och högtalarterminaler är koplade direkt till respektive kanals kretskort. Denna konstruktion innebär att man undviker onödigt kablage och att signalvägarna kan hällas korta. På det stora hela innebär modulupbyggnaden att tillförlitligehen och den termiska stabiliteten ökas.

Ingångssteget anvanderett totalnytt dubbelt differentiaingångssteg som arbetar i äkta klass A.

Den specialgjorda Holmgren™ toroidtransformorn presterar ett vasantigt lagre brumfalt och minre magnetiskt lackage an konventionella toroidtransformerer. De vanliga fordelarna med toroidtransformerer som hog effektivitet och högt vikt/effekt forhällande bibehàlls.

Robusthet och tillforlitliget ar kritiska faktorer i specialinstallationer. T955 anvander en kombination av sakringar och skyddskretsar. Dettainnebar ertt effektiv skydd mot havier som samtidigt inte paverkar ljudkvaliteten. Varje kanar skyddad mot for hog temperatur, likstrom och kortslutning av Hogtalaransluttingarna. Den vãl dimensionalerade konstruktionen med hog spansning/hog stromstyrka -utgangsted ar fremtaget for att fungera felfritt i seksa År.

POWERDRIVE

For att môta de olica behov av strömstyrka och toppar av dynamisk effekt, använder vi VX patenterade PowerDrive teknik som ān forstärkarkrets som Förädlats av vàra tidigare erfarenheter. Genom att infóra en andere spanningsmatning med högre spänning i nätdelen kan vi skapa en "överväxel" som nara på dubblar uteffekten vid kortvariga effekttoppar. Detta ān en vidareutveckling av VX berömda "Power Envelope" teknik frán 80 och 90talet. PowerDrive skiljer sig frán Power Envelope på sá satt att det ger en bättre stabilitet och klarar laga impedanser bättre vilket ger minde distorsion;narr man driver riktiga Högtalare med riktigt program material

ATT TÄNKA PÅ VID INSTALLATION

WARNING - För att undvika risken für elektriska stötar fär apparaten inte utsättas for vata eller fukt.

Stäng av alla apparater i systemet när du skall göra nagra anslutningar. Sänk alltid volymen på systemet innan andere komponenter slås på. Höj sedan volymen fösiktigt sä att du undviker skador på utrustningen.

ATT TÄNKÅ PÅ VID PLACERING AV APPARATEN

Läs och följ alla sakerhetsinstruktionerna på Första sidan ienna braupsanvisning. För att forhindra eldsvåda eller elektriska stötar fär apparaten inte utsättas För väta aller fukt. Om vätska skulle komma in i apparaten sä maste strömmen brytas omedelbart genom att natsladden kopplas ur vagguttaget. Innan apparaten fär tas i brukigen börden gåsigenom av en verkstad. Avlagsnainte locket pa apparaten själv, det finns inga delar i apparaten som du som kund kan Åtgård.

Förstärkaren utvecklar en del varme och kräver dārfor ventilation. Täck inte über ventilationshalen på apparatens över och undersida. Det måste finnas minst 7,5 cm fritt utrymme ovanfor och 2,5 cm vid sidorna om apparaten. Förstärkaren bör inte ställas i en bokhylla ell er iett skap om inte det ar väl ventilerat. Se ocksä till att det finns utrymme bakom Förstärkaren for signal och högtalarkablar.

Om du placerar forstärkaren på en tjock ludigg matta sä maste du undvika att ventilationshalen på undersidan tacksigen, ställ den på en platta och inte direkt på mattan.

Apparaten bör placeras på en stadig och jämn yta som klarar Förstärkarens vikt.

OBSERVERA: T955 maste placeras sa att den stär på alla fyra fötterna. Ställ aldrig forstarkaren på högkont sa att den vilar på bakpanelen, daß kan kontakterna på baksidan skadas.

Eftersom alla nättransformatorer genererar ett visst magnetiskt brumfält,ör analoga skivspelare (speielt de med Moving Coil pickup) inte placeras for nara Förstkaren. Magnetiska lagrings media som t.ex. ljudkassetter, videoband och disketter skull inte forvaras nara Förstkaren.

WARNING:

Transport - Transportera apparaten med både inner och den yttre kartongen. Använd enbart en kartong då apparaten riskerar att skadas under transporten eller kan skada andere.

SPARA EMBALLAGET

Var vänlig och spara allt emballage som din T955 levererades med. Om du flyttar eller skulle behöva transoprera din forstärkare ár detta det säkraste sättet att emballera den. Vi har sett allt För måga exempl på annars hela apparater som slagits sönder i transporten på grund av bristfälligt emballage. Därefor ber vi dig att spara emballaget, både den inre och den yttre kartongen!

ANSLUTNINGAR PÅ APPARATENS BAKSIDA

1. IEC NÄTKONTAKT

Satt i den medfoljande IEC natsladdens kontakt i detta uttaget på apparaten innan du ansluter den i ett ledigt, fungerande, gärna ett jordat, vagguttag.

NOTERA: Innan du ansluter apparaten till elnater bör du försäkra dig om att alla andra anslutninger med signalkablar etc. Är gjorda. Samtidigt bör du tänka på att koppla ur T955 frän nätet innan nagra anslutninger gös. Om du behöver ansluta T955 via en förlängningsladd bör det vara en med tillräckligt grova ledare, 1,5mm2 ledningsarea, om du är osäker bör du kontrollera detta med en elfackhandel/installator.

Undvik att koppla natsladden via Timers, klockströmbrytare eller natuttag bak på för Förstärkare, dä de ej klarar de höga strömmar som T955 fordrar.

2.INGANGAR

Alla de fem kanalerna har sin egen ingangskontakt. Innan du gör nagra ansluttingar skall strömmen slås av på den utrustingen som skall anslutas.(Se figur 1*)

Anslut signalkablar frän förforstärkaren, surrounddekodern eller;nagon annan signalkalla till dessa ingångar. For optimal värmeavgivning rekommenderar vi att de olika kanalerna koplas i foljande ordning:

Ingang 1: Vänster Fronthögtalare

Ingang 2: Vänster Surroundhögtalare

Ingång 3 : Centerhögctalare

Ingang4:HogerSurroundhogaIare

Ingang 5:Hoger Fronthogtalare

3. HÖGTALARKONTAKTER

Den har forstarkaren ar utrustad med speciella hegtalarterminaler som klarar mycket hoga effekter. Anslut hegtalarna med kraftig "rikrig" hegtalarkabel. Anslutningarna kan goras på tre satt (Se figur 2^* ).

(1) Skalade kablar. Sāra på kablarna och skala av ungefär en centimeter isolering på varje kabel och tvinna ihop änden på varje kabel För sig. Skruva ur hylsan på högtalarterminalen och tryck in den skalade änden på kabeln i öppningen och spällåt hylsan sö Hart som fornuftet medger. Kontrollera sö att inga lõsa koppartrådär hänger söst utanfor kontakten och kan orsaka kortslutning.
(2) Spadkontakter. Skruva ur hylsan och stick in den u-formade spadkontakten bakom muttern och skruva Åt sa att den sitter ordentlich fast.
(3) Banankontakter. Satt på banankontakter på kabeln och anslut den till terminalerna. Terminalerna har ett inbördes avständ på 19mm på att man kan använda dubbelbanankontakter. (Denna variant medges inte på apparater som säljs i 230 voltsversion.)

Observerva - Högtalare måste arbeta i fas med varandra För att kunna Återge stereoperspektiv och laga frekvenser korrekt. Var noggrann med att ansluta Högtalarkablarna med korrekt fas, det vill sāga att den röda (positiva) terminalen skall anslutas till Högtalarens röda (positiva) terminal och de svarta terminalerna på samma sätt.

4. SOFT CLIPPING

När en Förstärkare drives over sin specificerade effektkommen den att "klippa" och forvränga signalen. Sādan forvrängning, klippning, later inte bara illa utan den ar ochs skadlig for Högtalarna. NADs Soft Clipping krets begränsar mjukt signalens vågform vid klippning for att minimera den hörbara forvrängningen och minska risiken for att Förstöra Högtalarna.

Vi rekommenderar att ha Soft Clipping i lage PÄ (ON) i de fall när Förstarkaren kan tänkas drivas sá hårt att man tangerar Förstarkarens formàga. En lysdiod på apparatens framsida visar att Funktionen ar aktiverad.

5. OMKOPPLARE FÖR AUTOMATISKT AV OCH PÅSLAG

Medenna omkopplare i lage ON kan man fjarrstyra av och pasklag fran en annan apparat som harenna Funktion.

Observera: Med omkopplaren i lage ON och ingangen ansluten kommer apparaten kopplas till Stand-By lage om den slås på med huvudströmbrytaren. Se till att omkopplaren stär i OFF lage eller att ingangen inte ar ansluten for normal drift.

6. 12 V INGÄNG FÖR AUTOMATISKT AV OCH PÅSLAG

For att kunna styra av (stand-by) och pâslag skall utgangen på nágon källutrustning medenna Funktion anslutas tillenna likspanningsingäng. Mittpinnen ar den positiva polen och den yttre holjet ar jordförbindelsen.

VART ATT VETA: Ingangen fungerar i ett spänningsintervall om sex till femton volt likspanning. Den typiska strömforbrukningen ar理会 minde an 10mA. Kontrolera specifikationen på källkomponenten sa att den overensättemmer med angivna varden annars kan det skada apparaten.

7. FUSE

Det sitter en säkringshällare strax under nätkabeln. I det fall en säkring skulle behöva bytas koplar du ur nätkabeln frän vagguttaget. Om du vill ta det säkra före det osäkra bör du även koppla ur alla ansluttingar ur forstärkaren.

KONTROLLER PÀ APPARATENS FRAMSIDA

Tryck på denna knapp'nar du satter på erller stanger av forstarkaren. En Lysdiod vid strömbrytaren och skyddslagesindikatorn tänds for att visa att forstarkare ar paslagen. Efter ett par sekunder lyser kanalindikatorn (2) blå istället for gult for att visa att forstarkaren ar redo att användas.

T955 kan också sattas på och stängas av (till Stand By) och viceversa med 12 volt ingangen på baksidan. När T955 ar i Standby-lägekommen Standby lysdioden lya orange. För att detta skall fungera maste huvudströmbrytaren vara tillslagen. Genom att man koplar till en signalkalla (forförstarkare, dekoder eller liknande) med utgang for fjarrstyrt på-och av slag kan man fjarrstyra det på T955. T955s trigger ingäng foljer nu status på källkomponentens 12V-trigger utgang. Omkopplaren på baksidan skall vara i lage "ON" och en kabel skall vara ansluten for att det det skall fungera.

2. KANALINDIKATORER.

Alla fem kanalindikatorerna lyser rott i tre sekunder varje gäng nar apparaten slas på. Efter ett par sekunder blir den blå och forstärkaren ar klar for användning.

Dessa lysdioder lyser även rött narr esser flera av de fem olika forstärkarstegens skyddskretsar aktiveras. De övriga forstärkarstegen spelar daß fortfarande.

När Förstarkaren stängs av med huvudströmbrytaren på apparatens framsida eller via stand-by eller triggeringången lyser kanalindikatorerna rott att par sekunder for att sedan slockna.

Observera : Om lysdioden lyser rott under använding, skall du slå av apparaten. Kontrollera alla anslutningar och att inga kablar eller kontakter År skadade. Orsaken kan också vara att forstärkaren År overhettad. Se till att forstärkaren fãr tillräckligt med ventilation och att ventilationshålen på oven och undersidan År övertäckta. När den har svalnat kan forstärkaren användas som vanligt igen.

Om en ell er flera kanalindikatorer fortfarande lyser rott trots oven namnda konntroller bör du stenga av den med huvudströmbrytaren och ta in den till din handlare for översyn.

2. SOFT CLIPPING INDIKATOR

När Soft Clipping Funktionen ar aktiverad lyserenna lysdiod pa frontalpanelen.

FELSÖKNING

FELSÖKNING	ORSAK	LösNING
INGET LIUD	Nätsladden ej inkopplad eller apparaten ej pâslagen	Kontrolera nitsladden och att apparaten är påslagen
INGET LIUD I ENA KANALEN	Högitalarna är inte rätt anslutna eller skadade Signalkablarna urkopplade eller skadade	Kontrolera anslutningarna och högtalarna Kontrolera signalkablarna och anslutningarna
INGET LIUD I SURROUNDKANALERNA	Inget surroundläge valt Mono ljudkälla Högitalarna inte korrekt anslutna Surroundljudnivån för låg	Välj Pro Logic erler Hall Testa systemet med Dolby eller Stereo Kontrolera anslutningarna på högtalarna Höj volymen på bakkanalerna
INGET LIUD I CENETERKANALEN	Högitalarna inte korrekt anslutna Centerljudnivån för låg	Kontrolera anslutningarna på högtalarna Höj volymen på Center kanalen
SVAG BAS/DIFFUS STEREOBILD	En högtalare är ansluten ur fas.	Koppla om anslutningarna på den misstänkta förstärkarkanalen.

SPECIFICATIONER
IHFDYNAMISKEFFEKT

KONTINUERLIG, GENOMSNITTLIG UTEFFEKT	100 W (20.0 dBW)
I 8 ELLER 4 OHM
(Minimal effekt per kanal, 20 Hz - 20 kHz, alla fem kanalerna drivna, med maximalt angiven distorsion)
Angiven Distorsion	0,03%
(THD 20 Hz - 20 kHz)
Effekt vid klippning	130 W
(Maximal kontinuERLIG uteffekt per kanal, alla fem kanalerna drivna)

Maximal kortvarig effet per kanal)

8 ohms:	>150 W (22 dBW)
4 ohms:	>250 W (24 dBW)
2 ohms:	>330 W (25,2 dBW)
Dämpfaktor(Referens 8 ohm vid 50Hz)	>250
Ingängsimpedans	R = 20 kΩ
	C = 180 pF
Ingängskänslighth (for angiven utteffekt vid 8 ohm)	1000mV ±50mV
Spänningsfürstärkning	29 dB
Frekvensgang 20 Hz - 20 kHz	±0,2 dB
	- 3dB at 3 Hz and 70 kHz
Signal / Brusfürhällande, A-vägt	>102 dB ref. 1 W

MÄTT OCH VIKT

Nettovikt	21,8 kg 48 lb)
Bruttovikt	25 kg (55,1 lb)
Dimensioner (B x H x D)	Netto 435 x 155 x 387 mm (17,2 x 6,1 x 15,2")
	*Brutto 435 x 169 x 419mm (17,2 x 6,6 x 16,5")

*Brutto dimensioner inkluderer fötter, volymratt, strömbrytare och högtalarterminaler i utskruvatläge.

Specificationerna kan andras utan foregande meddelande. G in pww.nadelectronics.com for den senaste versionen av bruksanvisingen och mer information om din T955.