S400 - Ljudförstärkare NAD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING S400 NAD

1. Anslut natsladden tillett fungerande vagguttag.
2. Koppla in en FM antenn.
3. Anslut S400s utgangar till en forstarkare.
4. Tryck på POWER für att sätta på apparaten.
5. Valj vilen antenningang som du vill anvanda.
6. Använd TUNE für att aktivera sökläget.
7. När en station hittas stannar sökningen.

TÄNK PÅ FÖLJANDE VID INKOPPLING

Din S400örplaceras på en jämn stabil yta. Undvik att placera apparaten på att den utsäts for direkt solljus, stär näre varmekällor, utsäts for fukt eller placeras i tränga utrymmen med dālig ventilation. Den levereras med signalkablar av standardkvalitet. Kontrollera att kablar och kontakter inte är skadade och är korrekt anslutna. Om apparaten inte skull användas på en tid rekommenderar vi att natsladden koplas ur vagguttaget.

Om det skulle komma vatten i apparaten sá maste strommen brytas omedelbart genom att natsladden kopplas ur vaggurtaget. Innan apparaten fár tas i bruk iven bör den gásigenom av en verkstad. Avlagsna inte locket på apparaten själv, det finns inga delar i apparaten som du som kund kan Åtgärda.

Använd en torr, mjuk trasa für rengöring av apparaten. Om det behövs kan trasan fuktas med tvål och vatten. Undvik att använda rengöringsmedel innehällande Benzol aller andra flyktiga Lossningsmedel.

ANSLUTNINGAR PÅ APPARATENS BAKSIDA

1. FM ANTENNINGÄNG

NAD S400 är utrustad med två antenningångar, vilket möjiggör att man kan koppla in体系建设 en antenn frän kabelnätet och en utomhusantenn.

Med apparaten följer det en tradantenn for FM mottagning i det fallet det saknas riktig antenn erller kabelradio. Den ansluts till kontakterna på apparatens baksida. (se fig. 1)

Trädantennen skall fästas upp formad som att "T" på t.ex. en vagg, orienterad sä att signalen blir sö stark som möjigt. Experimentera med antennens placering sö att mottagningen blir den starkast möjliga med minst bakgrundsbrus. I områden med dålig mottagning kan radions mottagningsforhällande forbättras med en bättre antenn erer en centralantenn.

2. SIGNALUTGÄNG

Anslut den medfoljande signalkabeln till hoger och vänster utgangar på radiodelen och till Tuneringangen erler en annan linje ingang t.ex. "AUX" på din forstärkare.

3. NAD LINK IN/UT

NAD-Link kontakten används für att skicka kommando till och frän国家队 annan produit med NAD-Link kontakter. Detta möjiggör att fjärkrkontroll kommando kan slussas vidare till flera apparater med NAD LINK. På säätt kan flera olikaprodukter kopplas ihop t.ex. CD-spelare, kassettdäck och denna radiodelen till en systemfjärkrkontroll. Anslut en kabel frän NAD-Link in på S 400 till NAD-Link out på新闻记者!. Flera apparater kan sériekopplas sö att de alla kan styra frän en fjärkrkontroll.

4. IEC NÄTSLADD/NÄTBRUNN

S400 levereras med en lös natsladd av IEC typ. Satt i sladdens chassikontakt i natbrunnen pa apparatens baksida. Kontrollera att sladden sitter i ordentligt. Satt i sladdens natskontakt i ett ledigt, fungerande vagguttag, garna ent jordat uttag. Koppla alltid ur natsladden ur vaggkontakten innan du koplar ur den ur apparaten.

KONTROLLER PÄ APPARATENS FRAMSIDA

1. POWER (AV/PÅSLAG)

Med POWER knappen satter man på eller stänger av radiodelen. Ett tryck på POWER knappen satter på radiodelen, vilket visas med att displayenalands. Den blå lysdioden ovenfor knappenalands kortvarigt när apparaten slås på.

Den blå lysdioden ar tänd nar apparaten ar i Stand-by lage nar den stängts av med en systemfjärrkontroll med Stand-by knapp. Omenna Funktion används kan man sätta på S400 med antingen Stand-by knappen på fjärrkontrollen eller genom att stänga av den med POWER knappen på framsidan och sedan sätta på den ivgen. Notera att det finns ingen Stand-by knapp på den medfoljande fjärrkontrollen.

NAD S400 har att backup-minne som lagrar alla inställninger i ett minne nar den ar avslagen.

OBSERVERA! S400 ställer alltid in den senast anecdøda stationen vid pasklag sa att man kan gora inspelninger via timer.

2. MONO/MUTE

Denna knappen har två Funktioner; den växlar mellan Stereo med "muting" kretsarna på och Mono med "muting" kretsarna bortkopplade. "Muting" kretsarna dampar ljudet mellan stationerna;när man söker eller ställer in en frekvens. På sä satt slipper man det irriterande bruset mellan stationerna och stationer som är for svagaforall att tas emot med bra kvalitet. Utan dessa kretsar aktiverade kan man höra även de alla svaga stationer. Eftersom signalen dà är for svagfor stereomotttagning kopplas Mono in. Ett forsta tryck pAMONO/MUTE knappen visar Mute On erler Off saväl som StereoEll Mono i fönstret. Tryck igen på knappen inom fem sekunderforall att stänga av (eller satta på)"muting" och samtidigt växla mellan stereo och monomotttagning.

3. BLEND

Svaga eller avlågsna radiostationer tas ibland emot med brus och störningar aftersom antennsignalen arfor svagfor stereomotttagning. BLEND Funktionen gør att du kan fã bort mycket av störningarna genom att delvis gã over i mono lage men samtidigt behalla en viss del av stereoinformationen. Nu reduceras bruset samtidigt som man fãr godtagbar stereomotttagning. Första gangen du trycker pa knappen visas vad som arinstall. Tryck pa knappen ingen inom fem sekunder for att stänga av (eller satta pa) BLEND.

4. IF

Genom att trycka på IF äandrar man radions selektivitet. I praktiken innebär det att radion söker av ett smalare område vilket minskar störningar frän intilliggande stationer. De två olika lagena für IF är WIDE, normalläge für bösta ljudkvalitet och NARROW som söker av ett smalare område for att undertrycka störningar. Första gängen du trycker på knappen visas vad som är INSTALLL. Tryck på knappen igen inom fem sekunder for att växla mellan NARROW och WIDE.

5.ANTENN

Denna knappen later dig välja vilken antenningäng som skall användas av de två som finns på S400. Första gangen du trycker på knappen visas vilken antenn som ar vald i fönstret (Antenn 1 eller 2). Tryck på knappen ingen inom fem sekunder for att byta antenningäng. Samtidigt visas signalstyrkan for den antenn som valts som "S" och en siffra mellan 0 och 9, där 0 ar minimum och 9 max signalstyrka.

6. PRESET (230V VERSION) ELLER MODE (120V VERSION)

Preset (eller Mode) knappen växlar mellan två olika sätt att använda TUNE knapparna « eller » Tryck på PRESET (eller MODE) knappen tills “PRESET” lysdiodenalands.

Tryck på knappen für att bläddra till att ägre snabbvalsnummer. Tryck på for att bläddra till högre snabbvalsnummer. Det finns totalt 30st snabbvalsplatser att disponera. Bläddringen har en "omslutningsfunktion" som gör att;när man bläddrar forbi den högsta snabbvalsnumretkommen man till det lagsta och tvärtom.

Se det separata kapitlet 10 "LAGRING, HÄMTNING AV SNABBVAL" für mer information.

OBSERVERA: 120V versioner (Nordamerika) som inte har RDS (Radio Data System), heter PRESET knappen "MODE". Den vãxlar mellan snabbval och sök Funktion indikerat av PRESET och SEARCH lysdioderna somalandternerande.

7. LYSIODINDIKATORRNA

PRESET lys dioden forklaras under punkt 6.
RDS lys dioden tänds nar en station som sander RDS data tas emot.
SERACH lys dioden tänds (enbart 120V version) nar S400 ar i sökläge.
STEREO lys dioden tänds nar S400 tar emot en stereosignal.
CENTRE TUNE lys dioden tänds nar en station ar exakt ratt installd.

8. PUNKTMATRIS FONSTRET OCH DISPLAY KNAPPEN

Fönstret ar den viktigaste informationskällan om radiodelen och innehället styrs av DISPLAY knappen.

1. När S400 säts på, visar fönstret frekvens, signalstyrka och aktuell snabbval (om det ar inställt).
2. Efter tre sekunder vaxlar fönstret till att visa RDS informationen for stationens namn och frekvens erer ett manuellt lagrat namn. Om stationen inte sander RDS aller inget namn lagratskommen fönstret att visa som i 1.
3. Om DISPLAY knappen trycks inkommen fönstret att visa RADIO TEXT om stationen sander det.
4. Vid ytterligare ett tryck på DISPLAY Återgår visningen till 1.
5. Om DISPLAY knappen hälls intrycktkommen fönstret att visa ovanstäende information foljt av alla inställningar for MUTE, IF, ANTENNA och BLEND.Varje del visas i två sekunder.

9. STORE (LAGRA)

STORE knappen används für att lagra stationer i snabbvalsminnet. Den används tillsammans med PRESET (eller MODE) och TUNE knapparna.

10.TUNE OCH

Funktionen på dessa knappar varierar med vilket avstamningslauge som visas i fönstret.

a) Snabbvalsäge Tryck PRESET (eller MODE) knappen tills PRESET lysdiodenänds. Se punkt 6.
b) Sökläge Tryck PRESET(eller MODE) knappen tills PRESET lysdioden släcks (eller på 120V versionen, tills SEARCH lysdioden tänds).

Nu kan man trycka på Tune knapparna aller kan du starta den automatiska eller manuella avstammingen uppårespektive neråt i frekvens.

Auto Genom att trycka på现阶段 av TUNE knapparna i mer øn en sekund och sedan slappa startar du den automatiska avsokningen uppåller neråt på frekvensbandet. Radiodelenkommen att söka automatiskt after den forsta tillräcklig starka radiostationen, där den kommer att stanna. Tryck på TUNE knappen ivgen for att starta sökningen ivgen. Om en station som sönder i stereo tas emotkommen STEREO lysdioden att tandas.

Manuell Genom att snabbt trycka på nedon av TUNE knapparna kan du starta den manuella avstammingen upp respektive ner langs frekvensbandet for att exakt kunna hitta en specifik frekvens. Med varje tryckning stegar radion sig 0.025MHz varje gäng sà att man kan söka sig fram exakt till ratt frekvens. Denna metod ar också användbar när du skull ställa in en station som ar für svag for sjävsökningslåget.

LAGRING, HÄMTNING OCH NAMNGIVNING AV SNABBVAL

HUR MAN LAGRAR ETT SNABBVAL

1. Ställ in en radiostation du vill lagga in som snabbval. Om en station sänder RDS information,kommen RDS indikatorn att tandas och stationens initialer eller namn att visas i fönstret. Om en station som inte sänder RDS hittas,kommen bara stationens frekvens att visas.
2. För att lagra stationen som snabbval trycker du på STORE. I fönstret visas närmsta lediga snabbvalsplatsen med blinkende sifror (t.ex. "P12"). Om du vill använda det numret trycker du STORE iven. Nu ar stationen lagrad på den platsen. Om du vill lagra stationen på en annan plats trycker du på TUNE « aller « for att välja plats after att du tryckt STORE Första gangen. När du hittat rätt nummer, trycker du STORE iven für att lagra.
3. För att lamna STORE lagetutan att lagra en station later du alla kontrollerna vara, after fem sekunder Återställer radion sig själv. Snabbvalen har en minnes backup sa att alla programmeringar lagras även om apparaten inte ar inkopplad under flera veckor.

OBSERVERA: Du kan laggga in en ny station i en tidigare ej anecdva snabbvalsplats eller skriva over ett redan anvant. Genom att gora det raderas all tidigare lagrad information på det snabbvalsnumret.

HÄMTNING AV SNABBVAL

1. För att välja en station som lagrats i ett snabbval, välj snabbvalsåget genom att trycka PRESET (eller MODE) knappen tills PRESET lysdioden tänds.
2. Tryck på TUNE eller knapparna tills du hittar rätt snabbval.

Alla snabbvalsplatser som inte anvands hoppas over.

RADERING AV ETT LAGRAT SNABBVAL

Du kan tomma en snabbvalsplats genom att radera den lagrade informationen:

1. Välj vilket snabbval du vill tomma.
2. Tryck på STORE och PRESET (eller MODE) knapparna samtidigt. Dá visas "Delete XX" i fönstret.
3. Tryck på STORE igen. Snabbvalet har raderats.

LAGRING AV EN STATIONS NAMN

När en station sönder RDS information,kommen NAD S400 att visa stationens namnningar det snabbvalet valjs.Även om radion visar snabbvalens frekvens på en FM stationutan RDS kan man programmera in ett eget namn for att lättare se vilken station man valt.

SÄ HÄR LÄGGER DU IN ETT EGET NAMN

1. Välj det snabbval du vill satta namn på.
2. Tryck sedan STORE och fönstret visar "Memory No".
3. Tryck sedan DISPLAY och den forsta platsen där du kan skriva in ette tecken visas blinkende.
4. Tryck på TUNE eller for att bläddra till rätt tecken och valj Första tecket (se teckenlistan für vilka tecken som finns).
5. Tryck DISPLAY für att lagra det valda tecknet och gå vidare till nasta tecken.
6. Använd TUNE knapparna igen für att välja{nata tecken i namnet och tryck sedan DISPLAY for att lagra det. Fortsatt tills du ar klär med namnet (upp till 8 tecken).
7. Tryck på STOREigen für att lagra namnet.

Det finns total 69 tecken tillganglia inklusive mellanslag.

0123456789,!,!?-_ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Note: ^ ^ = SPACE

OBSERVERA: Denna functioren fungerar på stationer oavsett om de har RDS eller inte. Om du lagt in ett eget namn på en RDS stationkommen inte RDS namnet att visas. Vill du visa RDS namnet maste du radera det egna namnet forst.

HUR DU RADERAR ETT MANUELLT LAGRAT NAMN

1. Tryck STORE och fönstret visar "Memory No".
2. Tryck sedan DISPLAY
3. Tryck STORE och namnet raderas.

NOTERA: 120V versioner (Nordamerika) har inte RDS (Radio Data System) men man kan lagra namn på stationerna manuellt.

FELSÖKNING
Problem	Orsak	Lösning
INGET LIUD	Nätsladden inte inkopplad eller apparaten inte pâslagenSignalkablarna ej korrekt anslutnaIngen station inställd eller svag signal med FM Mute pâslagetEn sömring har,gättFel antenningång	Kontrollera NätsladdenKontrollera ansluttingarna till förstärkarenStäll in en station eller slå av FM MuteKontakra din handlareByt antenningång
INGET LIUD I ENA KANALEN	Signalkabeln till förstärkaren skadad	Kontrollera kablarna och kontakterna
BRUS OCH STÖRNINGAR	Svag signal	Kontrollera stationsinställningen. Justera aller byt antenn
LIUDFÖRVRÄNGNING	Multi-path störninger erller interferens是从annan söndare	Kontrollera stationsinställningen Justera aller byt antenn
VISSLINGAR OCH SURRANDEN	Interferens frånn annan elektrisk utrustning-dator, TV-spel	Kontrollera stationsinställningen. Stäng aveller flytta störköllan
INGEN RDS INFORMATION	Signalen FörsvagStationen sönderinte RDS	Kontrollera stationsinställningen. Justera aller byt antennInget botemedel

WWW.NAD.CO.UK