C740 - Ljudförstärkare NAD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING C740 NAD

NAD C740 bör placeras på en jämn stabil yta. Undvik att placera apparaten sa att den utsätts for direkt solljus, star nara varmekällor eller utsätts for fukt.

Sörj für god ventilation runt apparaten. Placera inte apparaten på en mjuk yta som t.ex. en matta. Placera den inte den på en instängd plats som en bokhylla eller i ett skåp som kan hindra luftflödet runt apparatens lufthål.

Se till att apparaten ar avslagen innan nagra anslutningar gors.

Anslutningskontakterna ar färkgodade for att underlätta inkoppling. Röd och vit ar höger respektive vänster kanal, gula ar for NAD-Link.

NAD C740 levereras med RCA kablar for enklare ansluttingar. Om du behover skaffa fier signalkablar bör kablar av hög kvalitet overvägas, konsultera din handlare angäende val av bra signalkablar. Försakra dig om att kablar och kontakter inte är skadade på nagot satt och att alla kablar ar ordentligt intryckta i kontakterna.

För basta prestanda skall högtalarkablar av god kvalitet användas. Vi rekommenderar att man använder kablar med en grovlek på minst 1,5mm2.

Om apparaten inte skall användas under en langre tid bör nätsladden kopplas ur vaggurtaget.

Om det skulle komma vatten i apparaten så måste strömmen brytas omedelbart genom att natsladden kopplas ur vaggurtaget. Innan apparaten fär tas i bruk måste den gåsigenom av en auktoriserad verkstad. Avlagsna inte locket på apparaten själv, det finns inga delar i apparaten som du som kund själv kan Åtgärda.

Vid rengöring, använd en ren mjuk trasa, lätt fuktad vid behov.
Använd inga starka losningsmedel på höljet daß det kan skada finisen, en mild tvällösning kan anvandas mot fetfläckar etc.

SNABBINSTRUKTION

1. Anslut högtalare till högtalarkontakterna och signalkällorna till respektive ingängskontakt.
2. Satt i natsladden.
3. Tryck på POWER knappen (Nr 1) für att sitta på NAD C740.
4. Tryck på önskad ingångskälla.
5. Koppla in AM och FM antennerna om du vill lyssna på radio.
6. Tryck på AM/FM knappen (Nr 11) für att välja vilken mottagningstyp.
7. Använd SEARCH / PRESET (Nr 13) tills “SEARCH” syns i displayen für att välja sökläge
8. Använd TUNE/PRESET (Nr 19) for att välja station

ANSLUTNINGAR PÄ APPARATENS BAKSIDA

1. DISCINGANG

En extra ingäng som kan användas till alla ljudkällor med signal på linjenivå av typen: CD, Mini Disc eller signal från att separate grammofonsteg.

Anslut signalkällans höger och vänster audioutgångar tillenna ingäng med en RCA kabel.

2.INGANGFORCD

Här ansluter du din CDspelare eller ned gansson annan signalkälla med linjenivåsignal kopplas in här istället. Anslut signalkällans höger och vänster audioutgangar tillenna ingäng med en RCA kabel.

3.INGANGFORVIDEOLJUD

Här kan du ansluta en ljudsignal frän en Hi-Fi video (eller TV/Satellite/Kabeldekoder) eller nàgon annan linjesignal. Anslut signalkällans höger och vänster audioutgångar tillenna ingäng med en RCA kabel. Observera att detta är endast en ingäng.

4. AUXINGANG (EXTRAINGANG)

AUX àr en extra ingäng som kan användas till alla ljudkällor med signal på linjenivå, t.ex. en extra CDspelare.

Anslut signalkällans höger och vänster audioutgångar tillenna ingäng med en RCA kabel.

5. IN OCH UTGÄNG FÖR BANDSPELARE 1

Ansluttingar for analog inpelning och avspelning av ett kassettdack erler motsvarande enhet. Anvand tva par RCA kablar. Anslut en kabel fran TAPE 1 OUT pa C740 till dackets LINE IN kontakter, och en andra kabel till dackets LINE OUT kontakter till TAPE 1 IN kontakter.

6. IN OCH UTGÄNG FÖR BANDSPELARE 2

Ansluttingar for analog inpelning och avspelning av ytterligare ett kassettdack erler motsvarande enchet. Anvand tva par RCA kablar. Anslut en kabel fran TAPE 2 OUT pa C740 till dackets LINE IN kontakter, och en andra kabel till dackets LINE OUT kontakter till TAPE 2 IN kontakter.

7. PRE OUT

Ansluttingar for en extern effektforstarkare erler signalprocessor, t.ex. en Surrounddekoder. I normalfall ar dessa sammankopplade med MAIN IN kontakterna (Nr 8) med de medfoljande metallbyglarna.

For att ansluta NAD C740 till en extern enchet avlagsnar du byglarna. Anslut ett par signalkablar till höger och vänster "Audio Input"kontakt på effektforstärkaren eller processorn till "PRE OUT"kontakterna.

OBSERVERA att niven pa "Pre Out" signalen foljer inställninger pa volymreglaget och tonkontrollerna.

TÄNK PÅ ATT se till att apparaterna ar avslagna innan nagra anslutningar gös.

8. MAIN IN

Ansluttingar for en extern effektforstarkare erler signalprocessor, t.ex. en Surrounddekoder. I normalfall ar dessa sammankopplade med PRE OUT kontakterna (Nr 7) med de medfoljande metallbyglarna.

For att ansluta NAD C740 till en extern enchet avlågsnar du byglarna. Anslut ell par signalkablar till höger och vänster "Audio Output"kontakt på effekt Förstärkaren eller processorn till "PRE OUT"kontakterna.

TÄNK PÅ ATT se till att apparaterna ár avslagna innan nagra anslutningar gös.

9. AM ANTENN-INGÄNG

För mottagning av lokala AM stationer räcker det med en sä kallad Loopantenn som foljer med. Anslut den till terminalen genom att vika ner låsblecken och sticka de skalade ändarna i halen och sedan lasa dem (se figur 2). Prova med att rikta antennen Åt olica häll for basta mottagning. Tänk på att loopen alltid skall placeras vertikalt. Försök att hälla undan antennen.Free stora metalltytor d de skärmar av mottagningen.

10. FM ANTENNINGÅNG

Med apparaten foljer det en tradantenn for FM mottagning som anslut till kontakterna på apparatens baksida. (120 Volts versioner (Nordamerika) skall anvanda den medfoljande adaptern.(se fig. 1))

Trädantennen ar formad som et T. Antennen skall sattas upp som et T pa t.ex. en vagg, orienterad sa att signalen blir sa stark som möjligt. Experimentera med antennens placering sa att mottagningen blir den starkast möjliga med minst bakgrundsbrus. I områden med dalg mottagning kan radions mottagningsforhallende forbättras med en bättre antenn erer en centralantenn.

11. SOFT CLIPPING

När en Förstärkare dravs sö att den angivna effekten överskrids "klipper" Förstärkaren. Det innebär att topparna på vögformerna klips av och ljudet later sprucket och obehagligt. Risken att Förstöra högtalarna ar mycket stor om en Förstärkare klipper.

NADs SOFT CLIPPING Är en krets som reducerar graden av klippning mjukt sa att ljudet inte forvrangs like mycket. Om du bara lyssnar på musik med ganska lag niva kan du lataenna Funktionen vara frankopplad. Men den bör anvandas om man kan tänkas spelsa Högt att forstärkaren kommt att arbeta på gränsen av sin formåga. En lysdiod på apparatens framsida indikerar att Funktionen är inkopplad.

12. HÖGTALARTERMINALER A & B

NAD C740 är utrustad med två par högtalarkontakter. Använd Speakers A till dina högtalare i ditt lyssningsrum och Speakers B till ett par extra högtalare i ett annat rum.

Anslut höger högtalare till terminalerna markta “R+” och “R-” och försäkra dig om att “R+” ar ansluten till högtalarens pluspol och “R-” ar ansluten till högtalarens minuspol. Anslut vänster högtalare till “L+” och “L-” på sama sätt.

Använd högtalarkablar med en grovlek på minst 1,5mm2 och av god kvalitet. Högtalarterterminalerna klarar av höga effekter och kan anslutas på flera olika satt:

Skalade kablar och "PIN"-kontakter.

Sära på kablarna och skala av ungefär en centimeter isolering på varje kabel och tinna ihopänden på varje kabel För sig. Skruva ur hylsan på högitalarterminalen och För in den skaladeänden på kabeln eller “pin”kontakten i det hal som finns igenom sidan på kontakten och spänn Åt hylsan sä Hart som fornuftet medger.

Kontrollera sä att inga lösα kopparträdär hänger lõst utanfor kontakten och kan orsaka kortslutning. . En pinkkontakt ár sett unt metallstift som klams eller lods fast iänden på kabeln. Stiftets smala ände kan sedan träs igenom högtalarterminalen på tvären genom det hal som finns där; hylsan på terminalen spannes sedan at sa att stiftet lases.

OBSERVERA: Forsäkra dig om att högtalarimpedansen ar fyra ohm eller mer när du ansluter ett par högtare. Om du skall ansluta två par högtare fär dessa inte ha lagre impedansän atta ohm.

13. NAD-LINK IN/UTGÄNG

NAD-Link ansluttingarna används für att skicka fjärrkontroll-kommandon mellan olica enheter utrustade med NAD-Link. Det ger dig möjlighet att kontrollera din anlaggning med NAD komponenter (som t.ex. radiodel, CDspelare erer kassettdäck) som ochsär utrustade med NAD-Link frän forstärkarens fjärrkontroll. For att kunna styra fler enheter an C740 sä maste dessa kopplas ihop via NAD-Link in- och utgangar. Flera enheter kan serieskopplas sa att anlaggningens samtliga fjärrkontroll-funktioner kan styras centralt.

14. NÄTSLADD

KONTROLLER PÅ APPARATENS FRAMSIDA

1. AV / PÅ -KNAPP

Tryck på POWER knappen für att sätta på receivevern i “Stand-by” läge. Stand-by indikatorn (Nr 4) ovenfor POWER knappen tänds. På framsida kan du trycka på nàgon av ingängsväljarknapparna for att slå på receivevern. Från fjärrkontrollen kan man tryck på den gröna Stand-by knappen (placerad ovenfor Speakers A och B knapparna) for att slå på apparaten. Displayen tänds och visar vilken källa som valts och Stand-by indikatorn släcks.

Ett andra tryck på POWER knappen stänger av apparaten welt. NAD C740 anvanderett back-up minne for att lagra informationen i bl.a. radiodelen, detta minne sparar informationen i flera veckor även om apparaten ar helt avstängd eller urkopplad.

PÄ FJÄRRKONTROLLEN:

STAND-BY knappen (grön):

Tryck en gäng på knappen für att stänga av apparaten i Stand-by läge och vice versa:

Tryck på knappen igen for att satta på apparaten fran Stand-by, den senast anvanda källan indikeras i displayen.

OBSERVERA: Stand-by löget indikeras av indikatorn (Nr 4) ovanfor den gröna POWER knappen (Nr 1) på framsidan.

I Stand-by lige drar C740 mycket lite strom. Vi rekommenderar dock att man stänger av apparaten welt om den inte skall anvandas en langre tid. Tryck på POWER knappen på apparatens framsida für att stanga av apparaten welt.

2 & 3 HÖGTALARE A & B

A och B knapparna kopplar in och ur högtalarna som ar kopplade till respektive terminaler på baksidan.

Tryck på A für att koppla in uller ur högtalarna som ar anslutna till Speakers A.

Tryck på B für att koppla in uller ur högtalarna som ar anslutna till Speakers B.

Vad som ar inkopplat visas i displayens övre vänstra hön. Om bāda parent ar inkopplade (visas som “SPEAKERS A B” i displayen) matas forstärkarens effekt till bāda parent högtalarterminaler parallelt. Om bāde A och B kopplas ur ar högtalarparenty. Detta lige kan anecdas für att lyssna i hörlunar (Nr 5)

TÄNK PÅ ATT alltid sänka volymen helt när du koplar in och ur högtalarna.

4. STAND-BY INDIKATOR

Den gröna lysdioden tänds nar receivevern kopplas på i Stand-by läge. Se även sekction 1 für mer information.

Lysdioden tänds också Near apparaten tar emot information från fjärrkontrollen.

OBSERVERA: Stand-by indicatorn börjar blinka om apparaten gär over i skyddsläge. Detta kan inträffa om t.ex. en högtalarkabel kortsluts. Stäng av apparaten helt med POWER knappen (NR 1) på framsidan och kontrollera alla kablar och anslutningar på både receivevern och på högtalarna. När allt är kontrollerat och atgårdat kan du satta på apparaten igen med POWER knappen (NR 1) på framsidan och trycka på一定程度 ingängsväljarknapp (Nr 10) eller den gröna Stand-by knappen på fjällkontrollen für att fortsätta använda apparaten.

Om problemet kvarstár skall apparaten slås av med POWER knappen (NR 1) på framsidan och tag kontakt med din handlare.

5. HÖRLURSUTTAG

För lyssning i hörlunar finns att 6.3mm hörlursuttag på frontpanelen och den kan drivva alla konventionella hörlunar oavsett impedans.

När du lyssnär i hörlunar kan du reglera volym, bas, diskant och balans som vanligt.

Om dina hörllurar har en annan typ av anslutningskontakt, t.ex. en 3,5mm "Walkman" maste du skaffa en passande adapter.

Använd Speaker A och /eller Speaker B knapparna (Nr 2 & 3) für att stänga av högtalarna.

WARNING! Innan högtalarna A och /eller B kopplas in uller ur bör du vrida ner volymen welt. Tänk på att lyssning på höga ljudnivaer kan skada din hörsl.

6. VOLUME

Volymkontrollen justerar styrkan på den signal som matas till högtalarna. Den är ochså motordriven och kan styras frän fjällkontrollen. Den pøverkar inte inpelningar som görs via TAPE utgangarna men pøverkar signalen ut på forförstärkarutgangen (PRE OUT).

På fjärrkontrollen kan man trycka på knappen märkt MUTE for att temporär stänga av ljudet i högtalarna eller hörlurarna. Detta laget indikeras av att "AUDIO MUTE" blinkar rött i displayen. Tryck på MUTE igen for att äterställa ljudet. MUTE Funktionen påverkar ej inspelninger som gös via Tape utgangarna men signalen på forforstärkarutgangarna Pre Out påverkas.

7. BAS & DISKANTKONTROLLER

NAD C7/40 är utrustad med bas och diskantkontroller for man skall kunna justera klangbalansen.

När kontrollen stär rakt upp (klockan 12) paverkas signalen inte, ett klickläge visar att den stär i mitten. Om basen eller diskanten skall ökas, skall reglaget vridas medsols, om du vill minsa skall reglaget vridas motsols.

Bas och diskantkontrollerna päverkar inte vid inpelning men päverkar signalen ut på förstärkarutgängen (PRE OUT).

8. BALANSKONTROLL

Balanskontrollen justerar den relativa niven mellan hoger och vänster kanal.

Mittlåget ("klockan 12") ger lika niva i höger och vänster kanal. Ett klickmarke visar vad som ar mittläge. För att reglera balansen, vrid kontrollen at det hället ökad styrka önskas. Balanskontrollen påverkar inte inspelninger men påverkar signalen ut på forförstärkarutgängen (PRE OUT).

9. TONE DEFEAT

Knappen märkt TONE DEFEAT gör att tonkontrollerna kopplas forbi på NAD G740. Om man normalt inte användert tonkontrollerna rekommenderar vi att man koplar forbi dem medenna knappen. I intryckt lage gär signalen forbi tonkontrollerna. Om knappen ar uttryckt passerar signalen tonkontrollerna och kan regleras.

10 INGÄNGSVÄLJARE

Dessa knapparna används for att välja vilken signalkälla på C740 som höras i högtalarna, Tape utgangarna och PRE OUT. Knapparna på fjärrkontrollen har sama Funktion som knapparna på apparaten utom Tuner, se nedan. Varje knapp har en grön lysdiod som visar vilken ingäng som valts.

DISC Väljer den källa på linjenivå som kopplats på DISC ingängen som aktiv ingång.

CD Väljer CDspelare (eller annan källa på linjenivå) som kopplats på CD ingängen som aktiv ingång.

VIDEO Valjer den videoljudkalla (eller annan kalla på linjenivå) som kopplats på VCR ingangen som aktiv ingång.

AUX Valjer den källa på linjenivå som kopplats på AUX ingangen som aktiv ingång.

TUNER Valjer radiodelen som aktiv ingäng. Recevern tar alltid det senast använda snabbvalet ether frekvensen. Fjärrkontrollen har separata knappar for AM och FM. Oavsett vilken av dessa man trycker valjs Tuner som aktiv ingäng.

TAPE 2 MONITOR Väljer utgangen på en ansluten bandspelare nar man spelar upp band eller monitorlyssnar på en inpelning som gös via TAPE 2 ingängen. Tryck på Tape 2 knappen en gang for att välja den och en gang till for koppla ur.

Tape 2är en monitoringäng som inte paverkar vilken källa som valts.

Till exempl om man valt CD som aktiv ingäng nar man trycker in Tape 2,kommen CD forfarande att vara aktiv och skickas till bade Tape 1 och Tape 2 utgangarna. Ljudet ut i högtalarna ar det somkommen frän TAPE 2 ingangarna.

När TAPE 2 väljskommen“TAPE 2”att visas i displayen i tre sekunder och sedan visas den signalkalla som valts ingen. Rutan ovenfor visar “T-2 Monitor"for att visa att Tape 2 ar inkopplat ocksä.

TAPE 1 Valjer TAPE 1 som aktiv ingång.

TÄNK PÅ ATT... Fjärrkontrollen som foljer med C740 Å en universal NAD fjärrkontroll. Det innebär att den kan styra flera olika NAD modeller och att vissa knappar inte används. På NAD C740 används inte knapparna VIDEO 2 och VIDEO 3.

FÖR ATT GÖRA EN INSPELNING

När nägon källa valts söns dess signal även till de bandspelare som anslutits till TAPE 1 och 2 utgangarna für inpelning.

BANDKOPIERING

Man kan kopiera band mellan två bandspelare anslutna till NAD C740. Satt i källkassetten i bandspelaren ansluten till TAPE 1 och ett tomt band i bandspelaren ansluten till TAPE 2. Genom att välja TAPE 1 ingangen kan man nu kopiera TAPE 1 till TAPE 2 och lyssna på signalen från originalbandet.

11. AM/FM

AM/FM knappen koplar om radion frän AM till FM mottagning och vice versa. Displayen visar frekvensen på den valda stationen och vilket band som valts. FM-avstämngen sker med 0.025 MHz steg. AM-avstämngen sker med 9kHz steg beroende på vilken version av radiodelen.

12. BANK

Trycker man på bank skifter man mellan de tre olika minnesbankerna med snabbval (A,B eller C). Var och en av dessa banker kan innehålla upp till tio snabbval. Man kan blanda AM och FM stationer i minnet. Den valda banken visas i displayen. Du kan använda bankerna for att sorterera stationerna after t.ex. typ (A für pop och rock, B für klassiskt och C für Jazz.).

13. SEARCH/PRESET

Search/Preset knappen kan ha tre olika sökningslügen, varje tryck på knappen växlar till nasta av de tre olika lagena.

a) Snabbvalsäge: I detta läge kan du använda Tune/Preset knappen (Nr 19) for att välja snabbval. När snabbvalsäget ar install lyser “PRESET” i displayen.
b) Sökläge: Genom att trycka Tune/Preset knappen (19) ▲eller △kan du starta den automatiska avsökningen uppätller neråt på frekvensbandet. Radiodelenkommen att söka automatiskt after den forsta tillräcklig starka radiostationen,ärden demkommen att stanna. Tryck på Tune/Preset knappenigen for att starta sökningenigen. “SEARCH” lyser dä i displayen. Om en station som sönder i stereo ts emot kommt“STEREO”att visas i displayen, om inte FM Mute/Mode (Nr 16) har tryckts in.
c) Avstämningsläge: Genom att trycka på Tune/Preset knappen (Nr 19) ▶ aller ▶ kan du starta den manuella avstämningen upp respektive ner langs frekvensbandet for att exakt kunna hitta en specifik frekvens. Håll på av Tune/Preset knapparna intryckt tills duär i narheten av den aktuella frekvensen (använd ▶ für att söka uppåt i frekvens; ▶ für att söka nedåt). Med varje enskilt tryck på tangenterna, Stegar radion sig 0.025MHz varje gang sä att man kan söka sig fram exakt till rätt frekvens. För AM ar stegen 9 kHz eller 10 kHz, beroende på vilken version du har av C740. Denna metod ar ochså användbar;nar du skall ställa in en station som arfor svag for sjalvsökningslaget. När du har ställt in en station rätt lyser, “>TUNED<” i displayen.

OBSERVERA: Search/Preset knapparna används och sà tillsammans med Memory (No. 15) och Tune/Search (Nr 19) knappen for att lögga till och memorisera användardefinerade namn på snabbvalen. Se det separata kapitlet “Lagring, hamtning och namngivning av snabbval” für mer information.

14. BLEND

Svaga eller avlågsna radiostationer tas ibland emot med brus och störningar eftersom antennsignalen är for svag. Genom att växla till monomottagningkommen bruset och störningarna att minska men på bekostnad av stereosignalen. NADs BLEND Funktion gört att du kan fã bort mycket av störningarna men samtidigt behälla en viss del av stereoinformationen, istället for att koppla om till mono.

BLEND knappen växlar mellan på och av. När BLEND funktionenär aktiv lyser "BLEND" upp i displayen.

15. MINNE

Minne används till att lagra radiostationerna i tre snabbvalsbanker aller for att lagra användardefinerade namn För snabbval utan RDS. Det används i tillsammans med SEARCH/PRESET (Nr 13) och TUNE/PRESET (Nr 19) knapparna. När Minne ar aktiv, blinkar snabbvalsnumret och den röda “MEMORY” visas i displayen. Se det separata kapitlet ” Lagring, hamtning och namngivning av snabbval ” För mer information.

NOTERA: 120V versioner (Nordamerika) har inte RDS (Radio Data System).

16. FM MUTE / MODE

Denna knappen har två Funktioner; den växlar mellan stereo och mono och kopplar bort "muting"-kretarsna samtidigt. "Muting"-kretarsna dampar radion mellan stationerna nar man söker eller ställer en frekvens. På sä sätt slipper man det irriterande bruset mellan stationerna.

När man tar emoten vändigt svag station kan "muting"-kretsarna undertrycka den svaga stationen. Om en södan svag station sänder i stereo kommt den att haett Högt bakgrundsbrus. Om man slär over till mono med FM MUTE /MODE, forsvinner det mesta av bakgrundsbuset och stationen kan höras.

Under normala forhällanden « muting」-funktionen aktiv och displayen visar “FM MUTE”. Tryck på FM MUTE /MODE knappen für att koppla ur “muting”-kretsen och växla über frem stereoläge till mono. Nu clocknar “FM MUTE” i displayen. Tryck på FM MUTE /MODE igen für att ätergå till stereomotttagning.

17. PS/RT (ENDAST PÅ RDS VERSIONER)

PS/RT knappen växlar mellan tre olika visningslügen på RDS stationer, varje följande tryck på knappen aktiverar{nasta av följande tre Funktioner:

a) I grundläget visas stationens RDS namn, Program Service (PS; normalt stationens normala bokstavskombination, SR P3, t.ex.).
b) Från grundlägget trycker du en gang på knappen for att se Radio Text (RT). Detta kan vara ytterligare information som programledarens namn eller programmets namn eller vilken lately som spelas, etc. Denna texten flyer fram i det ätta tecken breda fönstret. Det tar radion ett par sekunder att lasa RT informationen, söm du väljer RT direkt after att du bytt stationkommen "WAIT" att visas och radion ätergår till grundinställningen som ar att visa stationens namn.
c) Tryck på knappen i RT-läge für att visa stationens frekvens. Tryckytterligare en gäng for att atergä till grundläget (a).

När du har ställt in en stationutan RDS:

Display knappen växlar displayen att visa antingen stationens frekvens eller inlagt stationsnamn. Om man inte lagt in nagot eget namn, blinkar displayen en gäng.

OBSERVERA: 120V versioner (Nordamerika) har inte RDS (Radio Data System)

17. DISPLAY

(GÄLLER VERSIONER UTAN RDS)

Display knappen växlar displayen att visa antingen stationens frekvens eller inlagt stationsnamn. Om man inte lagt in nagot eget namn, blinkar displayen en gäng.

18. CHARACTER

Character knappen används till att lögga in namn på de stationer som är inlagda som snabbval for visning;när stationen väljs. Den används tillsammans med Tune/Preset (Nr 19) och MEMORY (Nr 15) knapparna. Se kapitlet "Lagring, hamtning och namngivning av snabbval"for mer information.

19. TUNE/PRESET OCH

Funktion på dessa knappar varierar med vilket avstamningslaged som visas i displayen och valts med Search/Preset knappen (Nr 13). Det finns tre olika lagen:

a) Snabbvalsläge: Tryck pa knappen for att gä till ett lagre snabbvalsnummer; tryck pa knappen for att gä till ett högre snabbvalsnummer. Det finns en Funktion som gör att man fortsätter "varvet runt" nar man kommt till det sista numret. Om man kommt till det högsta snabbvalsnumret och trycker gär man vidare till det lagsta.
b) Sökläge: Genom att trycka Tune/Preset knappen (Nr 19) ▷ ell er kan du starta den automatiska sökningen antingen upp etller nerat i frekvens. Radiodelen söker d automatiskt after forsta tillräckligst starka stationen, darr stannr den. Tryck på Tune/Preset knappen igen for att starta sökningen igen.
c) Genom att trycka på Tune/Preset knappen (Nr 19) aller kan du starta den manuella avstämningen uppårespektive neråt i frekvens.

FJÄRRKONTROLL

På fjarrkontrollen finns det snabbvaltangenter for upp och ner, vilket gör att du direkt kan välja önskat snabbval. Använd de HAR knapparna for att direkt gå over i snabbvalslåge. Se även del 13 for mer information.

OBSERVERA: Tune/Preset knapparna används och sällsmans med Memory (Nr 15) och Search/Preset (Nr 13) knapparna für att lögga till och lagra användardefinerade namn till snabbvalen. Se kapitlet “Lagring, hamtning och namngivning av snabbval” För mer information.

20. DISPLAY

Displayen visar information om NAD C740s oika Funktionslagen och information om den inställda stationen. Speakers A, B, Soft Clipping, Audio Mute, T-2 Monitor, Blend, FM Mute, Stereo, Centre Tune, Bank, etc. visas alla i displayen. Displayen har øcksø en Åtta teckens alfanumerisk del, som visar aktiv ingång, stations namn, Radio Text eller frekvens.

LAGRING, HÄMTNING OCH NAMNGIVNING AV SNABBVAL

Hur man lagrar ettn snabbval:

• Ställ in en radiostation du vill lögga in som snabbval (se kapitlet "Kon controller på apparatens framsidas; del 13). Om en station sänder RDS information,kommen RDS indikatorn att tändas och stationens initialer eller namn att visas i displayen. Om en station som inte sänder RDS hittas,kommen bara stationens frekvens att visas.
• För att lagra stationen som snabbval trycker du på Memory (Nr 15). Memory indicatorn visas och snabbvalsdelen blinkar i displayen.
  Tryck på Bank (Nr 12) für att välja vilken av de tre snabbvalsbankerna du vill välja (A, B eller C) att lagra stationen i. Tryck på antingen Tune/Preset aller knapparna for att välja vilket snabbvalsnummer du vill ge stationen (frän 1 till 10), aktuell nummer blinkar i displayen, tryck sedan Memory (Nr 15) igen. Memory lampan i displayen släcks och stationen ar nu lagrad i minnet på din NAD C740.

For att lamna Memory laget utan att lagra en station later du alla kontrollerna vara, after 8 sekunder aterstaller radion sig själv. Snabbvalen har en minnes backup sa att alla programmeringar lagras även om apparaten inte ar inkopplad under flera veckor.

OBSERVERA: Du kan lagga in en ny station i en tidigare ej anecd vanda snabbvalsplats aller skriva overett. Genom att gora det raderas all tidigare lagrad information pa det snabbvalsnumret.

HÄMTNING AV SNABBVAL

• For att välja en snabbvals station, välj snabbvalslaget genom att trycka Search/Preset knappen (Nr 13) tills “PRESET” tänds i displayen.
  Tryck på Bank knappen (Nr 12) für att välja i vilken Bank du skall välja ur (A, B eller C, som visas i displayen).
  Tryck på Tune/Preset eller knappen (Nr 19) tills du hittar rätt snabbval.

Alla snabbvalsplatser som inte används hoppas över och det är inte möjligt att välja en snabbvalsbank om den inte har minst en station lagrad.

RADERING AV ETT LAGRAT SNABBVAL

Du kan tomma en snabbvalsplats genom att radera den lagrade informationen:

Välj vilket snabbval du vill tomma.
- Tryck på Memory knapp (Nr 15),hall den intryckt och tryck samtidigt tryck på FM Mute/Mode knappen (Nr 16). Snabbvalet kommt dà att raderas och --'visas som snabbvalsnummer.

Du kan också lagra en ny station på en redan använd snabbvalsplats. Du gör på samma satt som nar du lagrar en ny station men lagrar den på den plats)där du vill ersätta en tidigare station.

LAGRING AV EN STATIONS NAMN

När en station sänder RDS information,kommen NAD C740 att visa stationens initialer nar det snabbvalet valjs. Åven om radion visar snabbvalens frekvens på en FM station utan RDS eller en AM station kan man programmera in ett eget namn for att lättare se vilken station man valt.

Snabbval. Sā har lägger du in ett eget namn:

Välj det snabbval du vill satta namn pä.
- Tryck sedan Character (Nr 18) och den Första platsen)dur du kan skriva in ett tecken visas blinkende i displayen.
Tryck pa antingen Tune/Preset eller (Nr 19) knappen for att bladdra till ratt tecken och vaj forsta tecknet (se Character listen for vilka tecken som finns).
Tryck Memory (Nr 15) for att lagra det valda tecknet och gåvidare till这其中 tecken på displayen.
- Använd Tune/Preset knapparna对其进行 att väljaHOUSE tecken i namnet och tryck sedan Memory for att lagra det. Fortsätt tills du ar klar med namnet (upp till 8 tecken).
Tryck pa Characterigen for att lagra namnet.

Det finns totalt 54 tecken tillganglia inklusive mellanslag.

	A	B	C	D	E	F	G	H
I	J	K	L	M	N	O	P	Q
R	S	T	U	V	W	X	Y	Z
"	&	'	( )	*	+	,	-
\	/	--	!	!	'	!	!
.	/	=	?	[	]	]	1	0
/	/	3	4	5	6	7	8	9

OBSERVERA: Denna Funktion fungerar bara på stationerutan RDS. RDS stationer visar alltid sin eget namn och detta kan inte skrivas over med CHARACTER.

OBSERVERA: 120V versioner (Nordamerika) har inte RDS (Radio Data System)

FJÄRRKONTROLLEN

Fjarrkontrollen till C740 styr apparatens alla viktiga Funktioner samt styr även fjarrkontrollfunktioner på NADs radiodelar, kassettdäck och CDspelare. Fjarrkontrollen nrar cirka 5m.

Batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen rymmer två batterier av typ R03 (AAA). Vi rekommenderar att du använder Alkaliska batterier for att de har den langsta livstiden och att de inte lacker. När du byter batterier sä fösakra dig om att de sätts i Åt rätt Hall sa som visas i botten på batterifacket.

För en beskrivning av Funktionerna nedan hänvisar vi till de tidigare avsnitten i brauksanvisingen.

NOTERA att den fjärrkontroll som medfoljer NAD C740 År en NAD universell fjärrkontroll och kan användas till flera NADprodukter. Således finns det även knappar für Funktioner som ej finns påenna apparaten. VIDEO 2 och VIDEO 3 ingängsväljarna på fjärrkontrollen används inte på NAD C740.

Speaker A och B knapparna, Bank knappen, och ingängsväljarknapparna gör sama saker som knapparna med sama beteckning på framsidan av apparaten. Det finns en del små skillnader och extra Funktioner på fjärrkontrollen dock:

TUNER AM, TUNER FM

Trycker man på antingen AM eller FM knapparna väljs radiodelen som aktiv ingäng och den senast använda stationen på antingen AM eller FM bandet ställs in.

MUTE

Tryck på MUTE knappen om du vill stänga av ljudet till högtalarna och hörlurarna temporär. MUTE laket indikeras av att lysdioden vid den valda signalkällan blinkar. Tryck på MUTE igen for att Återställa ljudet. MUTE Funktionen paverkar ej inspelninger som görs via Tape utgangarna men signalen på Förstärkarutgangarna Pre Out paverkas.

VOLUME

aller hojer respektive sänker den relativa ljudstyrkan. Den motoriserade volymkontrollen på apparatens framsida visar den inställda volymen.

STYRFUNKTIONER FÜR NAD RADIODEL

PRESET eller medger direktval av onskat snabbval. När du använder dessa knappar slås radion over i snabbvalslåge automatiskt. Se även i “Kontroller på apparatens framsida” del 13 für mer information.

Forutom kommandona som direkt relaterar till NAD C740 finns det andra knappar for att styra de flesta NAD CD spelare och kassettdack utrustade med NAD-Link:

STYRFUNKTIONER FÖR NAD CD-SPELARE

Pausar avspelning
Stoppar avspelning

/ Startar avspelning aller vaxlar mellan avspelning och pausläge

eller hoppar fram respektive tillbaka bland sparen paskivan.

NEXT DISC hoppar till nasta skiva (gäller NAD CD växlare).

STYRFUNKTIONER FÜR NAD KASSETTDÄCK

eller Startar avspelning eller reversedar avspelning.

• /II Inspelning/paus sätter däcket i inpelningsläge - tryck Play for att starta inpelningen.
  Snabbspolningbakat.
  Snabbspolning framåt.

TÄNK PÄ ATT... Starkt solljus aller innebelynsning riktad mot apparaten kan päverka fjärrkontrollens Funktion.

Mottagarsensorn, som sitter bakom det runda fönstret, tar emot de infraröda signalerna frän fjärkrkontrollen. Det maste vara fri sikt mellan fjärkrkontrollen och mottagaren for att den skall fungera. Om nagonting skymmer mottagaren kan det hända att den inte reagerar på fjärkrkontrollkommandona.

FELSÖKNING
Problem	Orsak	Lösning
INGET LJUD	• Nätsladden ej inkopplad eller apparaten ej pSalesagen • Tape 2 Monitor inkopplad • Mute pSalesagen • Byglarna mellan Pre-out/Main-in saknas • Hörlunar inkopplade	• Kontrollera nätsladden och att apparaten är pSalesagen • Koppla ur Tape 2 Monitor • Koppla bort Mute • Montera byglarna • Koppla ur hörlunarva
INGET LJUD I ENA KANALEN	• Balansen står inte i mittlåget • Högtalarna är inte rätt anslutna aller skadade • Signalkablarna urkopplade aller skadade	• Centrera balansen • Kontrollera ansluttingarna och högtalarna • Kontrollera signalkablarna och ansluttingarna
SVAG BAS/DIFFUS STEREOBILD	• Högtalarna anslutna ur fas	• Kontrollera ansluttingarna på högtalarna
FJÄRRKONTROLLEN FUNGERAR EJ	• Batterierna slut, eller felaktigt isatta • IR söndaren erller mottagaren skymda • IR mottagaren utsatt För direkt solljus eller stark	• Kontrollera eller byt batterierna • Flytta hindret • Flytta apparaten sö att den inte står i solen, änder belysningen
INGET LJUD I RADIODELEN	• Antennen ej korrekt ansluten • Ingen station inställd erller svag signal med FM Mute pSalesaget. • En säkring har gätt	• Kontrollera ansluttingarna till antennen • Ställ in en station erller slå av FM Mute • Kontakta din handlare
BRUS OCH STÖRNINGAR	• Svag signal	• Kontrollera stationsinställningen. Justera eller byt antenn.
LJUDFÖRVRÄNGNING PÅ FM	• Multi-path störningar erller interferens frünan annan söndare	• Kontrollera stationsinställningen. Justera eller byt antenn
VISSLINGAR OCH SURRANDEN PÅ FM & AM.	• Interferens frünan annan elektrisk utrustning - dator, TV-spel	• Kontrollera stationsinställning. Stäng av erller flytta störköllan
VISSLINGAR OCH SURRANDEN PÅ AM.	• Interferens frünan lysör erller elmotor.	• Kontrollera stationsinställningen. Justera eller byt antenn.
INGEN RDS INFORMATION	• Signalen für svag. • Stationen sönder inte RDS	• Kontrollera stationsinställningen. Justera eller byt antenn. • Inget botemedel

WWW.NAD.CO.UK