AeraMax Pro AM II - Luftrenare FELLOWES - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftrenare
Märke	Fellowes
Modell	AeraMax Pro AM II
Rekommenderad rumsstorlek	Upp till 100 m²
Mått (H x B x D)	71 x 38 x 38 cm
Vikt	15 kg
Nätspänning	230 V AC
Effektförbrukning	100 W
Filtertyp	HEPA-H13 och aktivt kol
Hastighetsnivåer	4 (Eco, Låg, Medel, Hög)
Timer	2, 4, 8 timmar
Jonisator	Avstängbar
Autoläge	Ja (automatisk luftkvalitetsövervakning)
Nattläge	Ja (reducerad ljudnivå)
Filterbytesindikator	Ja
Garanti	2 år
Rengöring	Torka av ytterhöljet med en fuktig trasa; tvätta inte filtret
Reservdelar	HEPA- och aktivkolfilter finns (t.ex. Fellowes 99427)
Ljudnivå (max.)	55 dB(A)
Certifieringar	CE, WEEE

Vanliga frågor - AeraMax Pro AM II FELLOWES

Hur ofta måste jag byta filter?

Filtren bör bytas var 6:e till 12:e månad, beroende på användning och luftkvalitet. Filterbytesindikatorn lyser när ett byte behövs.

Var hittar jag filter till AeraMax Pro AM II?

Filtren finns under modellnummer Fellowes 99427 (HEPA) och Fellowes 99428 (aktivt kol).

Hur rengör jag enheten?

Torka av ytterhöljet med en fuktig, mjuk trasa. Använd inte starka rengöringsmedel. Filtren får inte tvättas.

Är joniseraren skadlig?

Nej, joniseraren är ofarlig och kan stängas av vid behov. Den producerar ozon i mycket små, säkra mängder.

Kan jag låta AeraMax Pro AM II gå på natten?

Ja, nattläget minskar fläkthastigheten och ljudnivån (< 35 dB), så att den kan användas i sovrummet.

Hur ställer jag in timern?

Tryck på timer-knappen för att välja mellan 2, 4 eller 8 timmar. Enheten stängs sedan av automatiskt.

Enheten går inte att slå på. Vad gör jag?

Kontrollera strömförsörjningen och att kontakten sitter ordentligt. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Varför lyser filterbytesindikatorn konstant?

Indikatorn signalerar att filtren måste bytas. Efter filterbyte, håll knappen intryckt i 5 sekunder för att återställa indikatorn.

Vilken rumsstorlek passar enheten för?

AeraMax Pro AM II är avsedd för rum upp till 100 m², baserat på CADR-värden (luftrening). Vid högre tak kan prestandan variera.

Kan luftrenaren styras med en fjärrkontroll?

Nej, AeraMax Pro AM II styrs endast via kontrollpanelen på enheten. Det finns ingen fjärrkontroll.

BRUKSANVISNING AeraMax Pro AM II FELLOWES

Läs dello arvisninger innan du använder

Slång inte bøn, behåll för fremido bruk.

AeraMax ^® PRO luftrenare för kommersiell användning: AM II

SÄKERHETSINSTRUKTIONER/VARNING

Tack för att du hor köpt AeroMax ⚫ PRO AM II.

Lös och spara dessa instruktioner. Lös clem noggrant innan du försäker använda eller utföra underhåll på den här produkten. Skydda dig själv och andra genom att följa säkerhetsinformationen. Om dessa instruktioner inte följs kan det resultera i skada på person och/eller egendom. Behåll instruktionerna för framtida bruk.

VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV LUFTRENARE:

WARNING: Följ instruktionerna i denna handbok för att minska risken för elektriska stötar, kortsluming och/eller eldsvåda:

• Använd inte den här luftrenaren som enda skydd mot skadliga förreningar.
• Använd endast enheten på det sätt tillverkaren avser. Kontakta tillverkaren om du har frågor.
• Reparera eller modifiera inte apparaten sävida det inte rekommenderas specifikt i denna handbak. Alla reparationer ska utföras av en kvalificerad tekniker.
• Ändra inte stickkontakten på något sätt. Om stickkontakten inte passar i uttaget, prova att vända på den. Om den fortforande inte passar, kontakta en behörig tekniker för att installera ett lämpligt uttag.
• Använd inte om elsladden eller stickkontakten är skadad eller om vägguttoget hänger läst.
• Du får inte skada elsladden, bryta den, böja den väldsamt, dra, vrida, bunta ihop, täcka över eller klämma ihop den, lägga den under mattor, täcka den med filtar eller placera tunga föremäl på den.
• Damma av stickkontakten med jämna mellanrum. Detta minskar risken för ansamling av fukt, som kan öka risken för elektriska stötar.
• Dra ut stickkontakten ur eluttaget före rengöring av apparaten. När stickkontakten dras ur ska du gripa tog i själva kontakten, aldrig i sladden.
• Dra ut stickkontakten ur eluttaget när apparaten inte används.
• Hantera inte stickkontakten med väta händer.

• Använd endast strömförsörjning som följer angivna specifikationer (spänning och frekvens) för luftrenaren som installeras.

• Blockera inte luftrenarens luftintag eller utblås.

• Använd inte enheten utan att filter installerats.
• Tvöha inte och återanvänd inte något av filtren.
• Använd inte några andra delar eller filter än AeroMax® PRO eftersom enheten då inte fungerar.
• Spruta inte aerosoler på eller in i enheten.
• Man måste först koppla ur apparaten från elnätet före rengöring eller annot underhåll.
• Använd inte rengöringsmedel vid rengöring av enheten.
• Låt inte fingrar, vätskor eller främmande föremål komma in i luftintaget eller utblåset.
• Använd inte enheten i något annat syfte än luftrening.
• Om elkabeln är skadad ska den bytas ut av tillverkaren, serviceombudet eller någon annan behörig person för att undvika olyckor.
• Apparaten får användas av barn från 8 år och av personer som har nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmiga eller saknar erfarenhet och kunskap, under förutsättning att det sker under uppsikt eller de har fått anvisningar om säker användning av apparaten och förstår riskerna. Låt inte barn leko med apparaten. Barn får inte rengöra eller utföra underhåll på apparaten utan uppsikt.
• Användning endast tilläten utanför zon 2.
• Enheten ska användas med jordfelsbrytore (RCD) med en märkström som inte överstiger 30 mA.

Endas1 i Tyskland.

BEGRÄNSAD PRODUKTGARANTI

Begärnten produktar follows, Inc. ("Followers") organomett inte Aaxillux. © PBO Lefhaltintetsystem ("productser") är från internaktionsländet och tillingskabeling 1 år eller inkreditnset. Om organometrion diskumser, att iyt oggge för inte organometrden på som så indellent forklure och tillingskabeled eller attielt eller inkreditnset. Om zijn dag inte delbitret inte vargertinjorden somme den ander och utstokrateer erstittningen att bli erporaten eller en aotstitungsstruktur med av Followes och loomt motivomande des deksken itelsen. Dette genmt inte lähe inse stukder som upgått genom avständning av tiller som ei, blir produktis en Followes eller underliebningen att föpä rekommenende attyhusenskred. Dette genmt gäller inte vid mektro, mäcköre, underländselt att responnen förbindlinne för productverbindning, truk, om årliggt på utgning (amid en vid som mange på mäcklyktry) eller ölla saktonserord operation. Followes för behelker sig ritten att delstaer kunder för andra kontaster som Followes ditar sig är tillvandivelle merestvår eller tjärster struktur för ett fond de producten ansprängigen stårds en och anstitutier och förslågde. Ulltshårs inte allattine inte en den bid manige. Det producten inte in tilngligning för Followes arteropendant förhusikler sig followen inte att tins fralle med andverbindet eller produtt i fud musigt och med det i friskbyker som bekrates och denna genmt inte i onemandsa sportswert. ALLA UNDERKORSFIDDA GAWANTER, DIABLAND FOR SALIKARNET ELLER CAPITIGREY FOR MAGST SPECIFILT ARIDANAL, HÅR BEGASMISATE GROMIEN DELL TIANLAMPSIA GOMSERTON SOM ANDES OVN. Followes kom underlig en omni omnitikenter förban ossegnir för bifalkunder eller onem onskreding, indiskade och stinkide studor. Dette genmt per det specifika jurtikton interkitade. Vilkaren och vorsitigningen för denne genmt gäller svartet i skindre intern der laksal fotlegning tillder andre begänsterningen eller vilkor.

FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL

- AeraMax ^® PRO luftrenare för kommersiell användning:

- 4,4 cm hybridfilter (inkluderar 4,4 cm True HEPA & 4,4 cm kolfilter)

- Skruvar (4) och mellanlägg (2) för väggmontering

• Gipsplugg

• Registreringsinformation

• Mall för montering på vägg

PRODUKTSPECIFIKATIONER

AeraMax® PRO AM II
Mått (håjld x bredd x djup) 57,4 x 35,6 x 10,2	cm
Systemets vilkt (inklusive filter) 5,38 kg
Strömfärsörjningskrav 220–240 V, 50 Hz, 0,95 Å
Strömfärbukning (fem fläkthastigheter) 5,8,	13,41,71 W
Luftmillförsel (fem fläkthastigheter) 35,43,51	64,100 CFM*
Dacbel 45,48,51,60,64 dB
Display Palskärm
Sensorer EnviroSmartTM
Sonsørstyrda driftlägen Två primåra lägen – automatiskt och manwellt läge
Medfäljande filter	(1) 4,4 cm hybridfilter (inkluderar 4,4 cm True HEPA & 4,4 cm kolfilter) med genomsnärlig filterlivslängd på 1 år. (1) förfilter, uppskatted livslängd på 3 månoder
Rangföringssystem	Hybridfiltrret inkluderar att högeffektiv filter för luftbuma partiklar (HEPA) klassat till 99,97 % effektivitet för partiklar på 0,3 mikrameter. Kolfilter som absorberar lukt och flyktiga organiska föreningar, PlasmoIKUIETM bipolar janserane.

*CFM-testad med hybridfilter och maskin i vertikalt läge.

ERSÄTTNINGSFILTER

kol boosters	Extra kolffilter. Sex månuders genomsnittlig filterlivslängd: 9544402 - 2 upsättningar
4,4 cm True HEPA		True HEPA-ersättningsfilter med AeroSofteTM-behandling. Två örs genomsnittlig filterlivslängd: 9544301 - 1-pack
4,4 cm kol		Ersättningskolfilter. Genomsnittlig filterlivslängd 1 år: 9544601 - 1-pack
4,4 cm hybrid		4,4 cm True HEPA och 4,4 cm ersättningshybridkolfalter. Genomsnittlig filterlivslängd 1 år: 9544501 - 1-pack

Besök www.aeramaxpro.com för ytterligare information kring ersättningsfilter och tillbehör.

DISPLAYPANEL

OBS: Mon måste vänta en minut efter att man startat innan man kan använda det monuella läget.

① LUFTKVALITETSSENSOR – Indikatarn övervakar luft och justerar fläkthastigheten för att hålla luften ren. Blätt indikerar att en lög nivå av föroreningar detekteras, gult indikerar en mättlig nivå av föroreningar och rött en hög nivå av föroreningar.
② AUTOMATISKT LÄGE – För att välja, tryck och håll ned knappen tills ikonen tänds. Det här läget övervukar luft och ljudnivå för att justera fläkthastigheten och luften ren så snabbt som möjligt. Fläkten har och kan nå turbohastighet för att rena luften i rummet vid höga halter av föroreningar. Antelet streckmärken som tänds rund denna ikon indikser fläkthastigheten. Denna knappen inkl. LIUDLÖST LÄGE. För att välja detta, tryck och håll in tills knappen blir lila. Enheten kommer fortsätta att använda men utnyttjar endast de 3 lägsta och mest fläkthastigheterna.
③ MANUELLT LÄGE – För att välja, tryck och håll ned knappen tills ikonen tänds. I detta läge kan du välja fem behölla denna hostighet tills du valt AUTOMATISKT LÄGE igen. De interna sensorerna justerar inte fläkthastigheten i detta läge. Antolet streckmärken som tänds runt ikonen AUTOMATISKT LÄGE indikerar fläkthastigheten.

käräPlasmaTRUE™-TEKNIK – Skapar ett joniserat fällt för att hjölpato till att avlägsna loftburna föroreningar på ett säkert sätt. För att slå på och sla av PlasmaTRUE™-TEKNIK, tryck på och håll inne PLASMA-indikatorn. Mär PlasmaTRUE™-TEKNIK är aktiverad lyser en blå lampa. För att avaktivera PlasmaTRUE™-TEKNIK, tryck på och "Plasma"-indikatorn tills lampan slocknar.
kvalitet, rörelse (1) ANNHKATMIR FÖR KOLFILTERBYTE* - Om lampan lyser rött betyder fem dett ochfälter behöver bytas. Hår ofta byte bör ske varierar beroende på filter som används, antal användningstimmor, luftkvalitet och luftflöde. För beskrivningar av indikatorer för filterbyte, se avsnittet FILTERBYTE. uderar även
6 INDIKATOR FÖR HEPA-FILTERBYTE* - Om lampan hyser Envirompinger berjör det att filtrt behöver bytas. Hur ofta byte bör ske varierar beröhde på filter som används, antal användningstimmur, luftkvalitet och luftflöde. För beskrivningar av indikatorer för filterbyte, se avsnittet INDIKATORER FÖR FILTERBYTE.

fläkthastigheter och

*Obs – om man använder ett hybridfilter kommer både indikatorn för HEPA-och kolfiltret att tändos.

KÖRNING

Luftrenaren går kontinuerligt i automatiskt löge: Luftrenaren kommer att köras i fem olika hastigheter för att rengöra rummet från föroreningar. När luften är ren och inga sensorer är aktiverade går enheten in i energisparläge för att minska energianvändningen och öka filtres livslängd.

Mär manuellt läge har volts kommer indikatorn för manuellt läge att lysa blatt. I detta läge kan du välja fem fläkthastigheter och behålla denna hastighet tills du volt automatiskt läge.

40

AerelModFRD_AMI_220V_18L_1116/5_071212.Inds 40-11

INSTALLATION

Läs instruktionerna noggrant innan installation av enheten.

SÄKERHET

WARNING:

Tänk på var du placeror apparaten i förhållande till eluttaget (sladdlängd cirka 1,6 m).

Kontrollera att strömförsörjningen har kopplats från eller stängts av innan installationsarbetet påbörjas, för att undvika risken för elektriska stöter.

Se till att inga elkoblar, rör eller vattenledningar är belägna precis bakom installations-/borramrödet.

Det rekommenderas starkt att åtminstone två av luftrenorens monteringspunkter fästs vid en regel. Kräver två personer för installation.

Följ instruktionerna i avsnittet om att montera huvudenheten.

höll inne

VERKTYG SOM REKOMMENDERAS VID INSTALLATION

• Elektrisk borrmaskin, borrar (medföljer ej)
• Kryssmejsel (Phillips nr 2, PH2) och spårskruvmejsel nr 2 (medföljer ej)
• Toppklämmor (medföljer ej)
  • Vattenpass (medföljer ej)
• Regel

rött

MEDFÖLJANDE DELAR FÖR INSTALLATION

• Gipsplugg – ytterdiameter 10 mm
• Krysskruv

RIKTLINJER FÖR INSTALLATION AV PRODUKTEN

Om luftrenaren ska monteras högt upp på väggen, se till att dess överkant är åminstone 21 cm från taket för att lämna utrymme för filterbyte.

41

7/12/19 0:15 PM

FÖRKLARING

1. Kontrollpanel
2. Rörelsesensor
3. Åtkomstppanel
4. Spärrhake för åtkomstpanel
5. Certifieringsmärke för filter
6. Hybridfilter med förfilter
7. Kabelhuntering
8. Strömbrytare
9. Uttog för elsladd
10. IEC-stickkontakt

KONFIGURATION - se avsnittet FÖRKLARING

1. Öppna genom att trycka ned spärrhaken för ötkomstpanelen (4) samtidigt som du drar ötkomstpanelen mot dig.
2. To bort påsen från filtret och sätt tillbaka det i enheten.
3. Anslut IEC-stickkontakten (10) i elsladdsuttaget (9) på enhetens baksida.

MONTERA HUYUDENHET

1. Välj en plats nöra ett elutting där du vill installera enheten (sloddlängd cirka 1,6 meter).
2. Med hjälp av den medföljande monteringsmallen, markera de 4 monteringspunkterna på väggen. Om installationsplatsen är på en befintlig regel behöver man inte göra fler förberedelser. Använd beslog om installationsplatsen är på en gipsväga eller en annan vta som krävar ytterligare städ.
3. [Endust vid användning av beslag] Hör beslag ska användas, borro ett häl på 10 mm vid platserna för monteringshålen och montera beslagen på väggen.
4. Skruva in de 2 översta skruvarna och lärnna ett utrymme på cirka 6 mm från skruvhuvudet till väggen. Skruva inte in hela vägen.
5. Häng enheten på skruvarna som skruvats in i föregående steg med hjälp av de övre monteringshålen.
6. Öppna enhetens framdlörr och installera de 2 nedersta skruvarna i de nedersta monteringspunkterna.
7. Oro at alla 4 skruvar tills de är i jämnhöjd med erheten.
8. Placeru de (2) tillhörande kästermärkeno över platserna för de översta monteringshålen på insiden för bästo effekt.
9. Tu ut filfret/filren ur förpackningarna och installero dessa i enheten. Obs: Certifieringsmärket för "AeroNax Pro" på filfret måste voru inpassat efter det identisku märket som finns på enheten. Enheten kommer inte att startn om man inte installeror filfret korrekt.
10. Koppla in elsladden i ett vanligt uttog
11. Slå på strömbrytaren som sitter längst ned till höger på enhetens baksida.
    Notera: Du måste vänta 1 minut efter att du startot enheten innon du kan använda manuellt läge.

4 Monteringsplatser

• Rengör det yttre höljet genom all torka med en torr, mjuk trasa; använd en varm och fuktig trasa för fläckar.
• Använd inte flyktiga ämnen som bensen, förtunningsmedel eller rengöringsmedel i pulverform och dylikt, eftersom de kan skada apparatens yta.
• Rengör luftintag och utblås genom att torku med en torr, mjuk trasa.

FILTERBYTE:

Indikatorlamporna för filterbyte signalerar när det är dags att byta ut HEPA-filtret och/eller kollfiltret. Hur ofta byte bör ske varierer beroende på antol användningsstimmar, luftkvalitet och luftflade. Under normal användning mäste dock de flesta HEPA-filter bytas ut varje år, kollfilter mäste bytas ut var 6:e månad och hybridfilter mäste bytas ut varje år. När ett filter behöver bytas ut kommer någon av filterbytesindikolorerne för HEPA eller kol att visu fällande färger:

Blinkande gul = 90 % filterslitage (beställning av nya filter rekommenderas)

Rött = 100 % filterslitage (ersätt med nya filter)

Tvätta inte och återanvänd inte något av filten – de kommer inte att fungera effektivt. Använd endast ersättningsfitter från AeroMax ^2 PRO, eftersom enheten inte fungerar med andra sorter.

PROCEDUR FÖR FILTERBYTE:

1. Tryck ned spärrhaken får åtkomstpanel somtidigt som du drar åtkomstparelen mot dig.

2. To bort gammalt (gamla) filter. 3. Mür du sätter in nya filter, se då till att to bort plastpåsen. Mür du sätter in hybridflihret bör du se till att det græne förflihret simer över den svarna kalsidan, och du bür sätta in den sidan forst, med vite HEPÄ vänd utrat. Mür du sätter i nya hybrid- eller HEPÄ-fiber, rikto då in AermVax ^52 PRO-flirens entflieringsnärke med enhetens insida. Filen ska peku mot enhetens kalsidan. Referens (S) i MYCKEL-avsnittet.

ÄTERSTÄLLNING AV FILTERLAMPA:

Mör att nytt filter installeras kommer enheten att känna igen filtertypen automatiskt, men användoren mösle återställa indikatorerna för filterbyte manuellt. För att återställa någon av indikatorerna för filterbyte ska man trycka ned och hålla inne knappen för filtertypen som byrtes (HEPA eller kol) tills lampan släcks. Upprepa för andra filtertyper enligt behov. Mör man byter ut hybridfiltret ska man återställa indikatorerna för både HEPA och kol.

FELSÖKNING

Luftivvaltetsystemet startar inte.	Kontrollera att enheten har strömforsägning.Kontrollera att filten är aktio AeroMax PRO-Filter, eftersom enheten inte fungerar med andra mörkan. VNTIGE: Se till att possa in AeroMax PRO-certifieringsmärket på filtret med enhetens insida. Plarna ska paka mot enhetens boksida.Lös avsättet för metoder för att byta filter för mer information.Kontrollera att ötkomspanlen i fronten är helt stängd.Kontrollera att strömbrytaren är på.
Apparaten avger ett svagt tickande ljud. Detta indikkerer att den bipolärø "PlasmatRUTM"-janiseraren används.
Indikatorlampon för HEPA- och/eller kullfilter fortbätter att lysa efter filten har byts.	Upprepø instruktionerna för atenställning av filterlampor.

43

71219 3:15 PM

DANSK

AeraMax® PRO luftrenser av kommersiell kvalitet: AM II

SIKKERHETSINSTRUKSJONER/ADVARSEL

Takk for at du kjapte AeroMax® PRO AM II.

OPPSETT - se avsnittet FORKLARING

Denna produkt i klassifierend som elektrisk och elektronisk utstning. Här del för dags för då att konsera denne produkt bör du se till att inte blende somner den med idmämt horsbillszulft. För att behandte, osterhämto och itervinen denne produkt ordensligt bör du to den till en designnad insumingspunkt. Kontakin den lokale myristighet för mer information om den nämaste designierte insumingspunkt.

Danish