AeraMax Pro AM II - Čistička vzduchu FELLOWES - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Čistička vzduchu
Značka	Fellowes
Model	AeraMax Pro AM II
Doporučená velikost místnosti	Až 100 m²
Rozměry (V x Š x H)	71 x 38 x 38 cm
Hmotnost	15 kg
Napájecí napětí	230 V AC
Příkon	100 W
Typ filtru	HEPA-H13 a aktivní uhlí
Rychlostní stupně	4 (Eco, Nízká, Střední, Vysoká)
Časovač	2, 4, 8 hodin
Ionizátor	Vypnutelný
Automatický režim	Ano (automatické monitorování kvality vzduchu)
Noční režim	Ano (snížená hladina hluku)
Indikátor výměny filtru	Ano
Záruka	2 roky
Čištění	Otřete vnější kryt vlhkým hadříkem; Filtr nemyjte
Náhradní díly	K dispozici jsou filtry HEPA a s aktivním uhlím (např. Fellowes 99427)
Hluk (max.)	55 dB(A)
Certifikace	CE, WEEE

Často kladené otázky - AeraMax Pro AM II FELLOWES

Jak často musím vyměnit filtry?

Filtry by se měly měnit každých 6 až 12 měsíců v závislosti na používání a kvalitě vzduchu. Indikátor výměny filtru se rozsvítí, když je výměna nutná.

Kde najdu filtry pro AeraMax Pro AM II?

Filtry jsou k dispozici pod čísly modelů Fellowes 99427 (HEPA) a Fellowes 99428 (aktivní uhlí).

Jak čistím zařízení?

Otřete vnější kryt vlhkým měkkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Filtry se nesmí prát.

Ionizátor – je škodlivý?

Ne, ionizátor je bezpečný a lze jej v případě potřeby vypnout. Produkuje ozón ve velmi nízkých, bezpečných množstvích.

Mohu nechat AeraMax Pro AM II běžet v noci?

Ano, noční režim snižuje rychlost ventilátoru a hlučnost (< 35 dB), takže jej lze používat v ložnici.

Jak nastavím časovač?

Stiskněte tlačítko časovače pro volbu mezi 2, 4 nebo 8 hodinami. Zařízení se poté automaticky vypne.

Zařízení se nezapíná. Co dělat?

Zkontrolujte napájení a zda je zástrčka správně zasunuta. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Proč indikátor výměny filtru trvale svítí?

Indikátor signalizuje, že je třeba filtry vyměnit. Po výměně filtru podržte tlačítko po dobu 5 sekund pro reset indikátoru.

Jaká velikost místnosti je pro zařízení vhodná?

AeraMax Pro AM II je určen pro místnosti do 100 m² na základě hodnot CADR (čištění vzduchu v místnosti). U vyšších stropů se může výkon lišit.

Je čistička vzduchu ovladatelná dálkovým ovladačem?

Ne, AeraMax Pro AM II se ovládá pouze pomocí ovládacího panelu na zařízení. Dálkový ovladač není k dispozici.

NÁVOD K OBSLUZE AeraMax Pro AM II FELLOWES

Příčn paňžitím a pročeté týlna nákyny

Děkujeme, že jste zakoupili systém AeraMar® PRO AM II.

tyto pokyny si piečěte a uschowejte. Před zahájenim prouzu či údržby tohoto výrobku si důkladně piečěte tyto pokyny. Oraňte samí sebe a ostatní dodržováním všech bezpečnostríd pokynů. Nedodržení těctho pokynů může mit za následek úraz anebo škody na majetku. Uchowejte tyto pokyny pro budoucí použití.

DÜLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ A POKYNY PRO ČISTIČ VZDUCHU:

UPOZORNÉNÍ: Dodržovéním pokynů uvedených v téta príníče snížite riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo požání:

• Nepouživejte tenta čistič vzduchu jako jedinou ochranu proti Skodlivnám.
• Používejte toto zařízení pouze způsobem určeným výrobcem. V případě dotazů kontaktujte výrobce.
• Jednotku neopravujte ani neupravujte, pokud tak není konkrétné doporučeno v této přiručce. Veškeré opravy by měly být prováděny kvalifikovaným technikem.
• Zastrčku nijak neměnte. Pokud zastrčku do zásuvky nelze zasunout, otočte ji. Pokud do zásuvky stále nepasuje, požadejte kvalifikovaného technika, aby namontoval vlnodnou zásuvku.
• Zařízení nepoužlvejte, pokud jsou napájeć kabel nebo zástrčka poškazené, nebo je li připojení do zásuvky uvelněné.
• Napájecí kabel nepoškozujte, nelámejte, silou neohýbejte, netahejte za něj, nekrufle jim, neswazujte jej, neobalujte, nemačkejte ani na něj neumistujte těžke předměty.
• Ze zástrčky napájecího kabelu pravidelné odstrafujte prach. Snizi se tak šance nashromažděni vlhkosti, která zvýšuje riziko zasažení elektrickým proudem.
• Než začnete jednotku čistit, vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. Při vyjímání zástrčky napájecího kabelu ze zásuvky netahejte za kabel, ale uchopte zástrčku.
• Neni-li jednotka v provozu, vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
• Se zástrčkou napájecího kabelu nemanipulujte mokrýma rukama.
• Použivejte pouze takové napájeni (napěti a frekvencil), které je specifikované pro instalovaný model čistíče vzduchu.

• Nezakrývejte vstup a výstup vzduchu.

• Nepoužinejte zařízení bez nainstalovaných filtrů.

• Filtry neomyvejte ani opakované nepouživejte.
• Nepouživejte filtry či píslušenství jiné značky než AeraMax ^27 PRO, protože zařízení by přestalo fungovat.
• Nestrikejte na jednotku nebo do jednotky žadne aerosoly.
• Spatřebič musi být pried čisténím nebo jinou udržbou odpajen ad sitoveho napájem.
• K čisténi jednotky nepouživejte saponáty.
• Newkladejte prsty, kapaliny nebo jiné cizi předměty do vstupu či výstupu vzduchu.
• Nepouživejte zařízení k nicemu jinému než k čistení vzduchu.
• Poškazeny napajeci kabel mursi vyměnit výrobre, jeho servisni technik nebo jiná podobně kvalifikovaná osoba, aby nedotlo ke vzniku nebezpečnych situaci.
• Tota zařízení mohou použivat děti staráš 8 let a oseby se sníženými fyrickými, smyslovými či mentalními schopnostní nebo s nedostakem duženosti a znalosti za předpokladu, že budou zařízení použivat pod dozorem nebo že budou poučení o jeho bezpečném použvání a rozumi rizikům, která jsou s touto činnosti spojena. Se zařízením si nesmějí hrát děti. Děti bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět uživatelskou údržbu.

Pouze v Němečku.

- Použití je dovoleno jen mirno zónu 2.

- Zařízení muslýbit používána s proudovými chránlů se jmeneovitým zbytkovým vybavovacím proudem, který nepřesáhne 30 mA.

OMEZENÁ ZÁRUKA NA VÝROBEK

Concentră zulnice: Spelinčnă, Follicare, Ir. (J. Třešnă) macežin, in systemi mornă kvalyte stavučen (Foklă 2017) (pječnost), bete ber bez odov na osmazna a provodeni na dota 3 let av studa subgrupet. Votat, je pruchta nivatulizacu v transzacit, sece zámica dlo dlo dlo drum v ostručen, zdyčinaj mite nez not za zdo zdo zdo zdo, podu, kore datum maceze trk. Folud ve s.publeno mite deby zdučne plakcne zrti, jana uznal, zate vate, prejuča wyskléchna forma spuvan spom nebo zdyčne andre zdo tolo dove vily na na raktálya zdʒedemni Folium. Zona zdo nice na netzadučná na body zdʒedemni požyčenir mite neb. Notch neb. firdu zdručsklajedni zdʒedemni Folium nebo nedročsterni dysporodnictu haumorizmu varien. Zona zdo ne, tezorang za plođe spolne zsichaczeni zdeženlări, na jete doby prova, nedročsterni mite jeho požidn, proze zvedeni, responzeni capatn (jugna, mite, je mordena na zdožu rebo na nepotnacnaj opogly. Spelinčnost celvans je sputnava provo zvedeni zdʒedemni dodatnici malady prostoj s rododnici halzovim di lobo revo servu mite, viti autorizomany protogic spironeti zdzhemi predi. Zeta zdo ne, tezorang za netzadučná na systeme ztrh. Folud by oto projeć metryst studi, pluplavn i apprisam svenirii na zonoumdnemplen zdzhemi Folium, valoriča zdzhedemni folium spola zdoz. zdzhemi nizidnami mite daby rebo propa. In, se be body benuti o upišpi hizemla sordanu pleynočnich z leba arzyk i vere svenirii sionučnai. Zdzheli FREDONI KANIA MURAI, METHE ZMELGI PRODUCCHNIE BIDOMIST PRA JRCY CITY CLT. ILTRIC CASVICI GOMEZMA N.V. CYNE CHATOCCHI. Zdzheli Spelinčnă metode za zdenm ploja zaprovadni na izložni nalednici, niednzi, prenyte s izložni bodo. Zeta zdo nize vimo pluprata ulneti sitarova prava. Dicho mite, raželizetna počednity týklajce na zdo sinaly pluto crenostelne, zcrani pristnu, kore mite acunov izdučno podlo incurezni, zrytina note zdozminig.

OBSAH BALENI

- Komerční čistič vzduchu AeraMax ^2 PRO

- 4,4 cm hybondni filtr (obsahuje 4,4 cm filtr True HEPA a 4,4 cm filtr s aktivnim uhlim

- Registrační informace

• Montážní šablona na zed

SPECIFIKACE PRODUKTU

AeraMax ^15 PRO AM II
Rozměly (V x 5 x H) 57,4 x 35,6 x 10,2 cm
Hmotnost systému (včetné filtrů) 5,38 kg
Pozadavky na napajeni 220-249 V, 50 Hz, 0,35 A
Příkom (5 rychlosti ventilátorul 5, 8, 13, 41, 7) W
Dodáska vzduchu (5 rychlosti ventilátom) 60, 73, 87, 109, 170 m3/h*
Hluconost 45, 48, 51, 60, 64 dB
Displej Kpasitní dotytkový
Snimače EnviroSmartTM
Snimačem líczené prevozní režňny 2 primání	ežňmy - automatický režím a manusální režím
Dodané filtyr	(1) 4,4 cm hybrödlní filtr (obsahuje 4,4 cm filtr. lne HEP% a 4,4 cm filtr a aktivením uhlím) s očekávanou pravněmou zivotností filtru 1 rok. (1) vstupol filtr, předpokládaná hmotnost 3 mědice.
Čistod systém	Hybrödlní filtr obsahuje výstač účný filtr vzduchových částic (HEPA) se jmenovtou účinnosti 99,97 % pro zachycení částic nad 0,3 μm. Uhlíkovy filtr pohloupe zápuch a těkavé organické slouceniny, bipolární ionizátor PlasmaTRUETM.

VÝMĚNA FILTRŮ
Přídavné uhlíkový filtr	Přídavné filtrý s aktřímim granulovaným uhlím. Průměrná Životnost filtru je 6 měsíců: 9544402 - 2 sedy
4,4 cm filtr True HEPA	náhradní filtr True HEPA s úpravou Verasafe*. Průměrná Životnost filtru je 2 roky: 9544301 - 1 v balení
4,4 cm uhlíkový filtr	náhradní filtr s aktřímim granulovaným uhlím. Průměrná Životnost filtru je 1 rok: 9544601 - 1 v balení
4,4 cm hybridní	4,4 cm filtr True HEPA a 4,4 cm uhlíkový filtr s náhradním hybráním filtrum. Průměrná Životnost filtru je 1 rok: 9544501 - 1 v balení

Informace o dalších náhradních filtrech a príslušenství naleznete na webu: www.aeramaxpro.com

ZOBRAZOVACI PANEL

POZNÁMKA: Pří prvním spuštění nebude manualní režim 1 minutu dostupně.

① SENZOR KVALITY VZDUCHU – Tato kontrolka sleduje kvalitu vzduchu a upravuje otáčky ventilátoru tak, aby kvalita vašeho vzduchu byla zachována. Modrá indikuje nízkou hladinu detekovaných nečistot, oranžová indikuje střední hladinu a červená vysokou hladinu nečistot.
2 AUTOMATICKY REZIM – Vyönete stikokutim a pääkzenom tohuto täättika, dokud se ikomanenzewiit. Tento reärn sieduje kalitu vzduchu, hladinu polyhu a hinku a upravuje rychlast ventilátoru tak, aby prabělna co nejtyckléjvi rýjštění vzdoh. Ventilátoru má 5 rychlosti a v připadě vysokých hladin neöstot se schoden dosáhmout vyské rychlosti. Počet znadeč rozsvočených kolem téro ikony indikuje rychlosti ventilátoru. Toto täättika rovněž zahrnuje TIOHY REZIM. Choute-lite itemo režim velyozat, täätika stiskněte a podržte, dokud se nezbarvi fialové. Pístroj bude nadále použkov technologii EnmetroSmart™, ale bude vyazřivat pozae 3 nepjumalejší a nejtišli atčicky ventilátoru z celkových 5 rychlosti.
3 MANUÁLNÍ REZIM – Vyberete stískratím a přidřením lohuto tlátika, dokad se ikana nernzviti. Tento režim vám umožní vybrat jednu z 5 rychlost ventilátoru a zachovat rychlost čistíše vzduchu, dokud nebude znovo vybrán AUTOMATICKÝ REZIM. V tomto režimu nebude rychlost ventilátoru regulována internálni senzory. Počet značek rozsvicených koliem ikony AUTOMATICKÉHO REŽINU indikuje rychlost ventilátoru.

*Poznámka – pokud je používán hybridní filtr, svítí kontrolyky uhlíkového filtru i HEPA filtru.

OBSLUHA

Čstič vzduchu funguje v automatickém režimu nepierušované; Pro vyůstění vzduchu v místnosti bude čstič vzduchu fungovat s 5 stupní rychlosti. Po vyůstění vzduchu, a v situaci, koly nejsou aktivované žádné senzory, se otáčky zařízení zpornali do úsporného režimu, který šetří energii a prodlužuje životnost filtrů.

Když je zvolený manuální režim, bude na řidícím panelu svělit kontrolka manuálního režimu modře. Tento režim vám umožní vybrat jednu z 5 rychlosti ventilátoru a zachovat tuto rychlost, dokud nebude znovu vybrán automatický režim.

8

AareModFD_AML_220V_15L_1116-5_07/12/13,Ind: 88-89 7-12/19 2x15 PM

INSTALACE

Pred zahájením instalace zařizení si pozorné přectete tyto pokyny.

BEZPEČNOST

UPOZORNĚNÍ:

Dhejte na umistěni stroje s ohledem na elektrickou zásuvku (délka kabelu cca 1,6 m).

Pred zahajenim instalace zkontrolujte, jestli je odpojena elektrické napajeni nebo jestli je zařízeni vypruto - predejdete tak možněmu úrazu elektrickým proudem.

Zkontrolujte, jestli se za místern instalace a za místem, kde budete provádět vrtání, nenacházi žádné elektrické vedení nebo potrubní či vzduholechnicke systémy.

Zdůrazňujeme, že doporučujeme minimálné 2 montážní body pro montáž čistíče vzduchu na stávající nosnou konstrukci. Montáž výzaduje 2 osoby. Řidte se pokyny v části Montáž hlavní konstrukční skupiny

NÁSTROJE DOPORUČENÉ PRO INSTALACI

• Elektrická vrtačka, vrtáky (nejsou součásti dodavky)
• Křížový šroubovák č. 2 a plochý šroubovák č. 2 (nejsou součásti dodávky)
• Matice k našroubovaní na konce vodičů (nejsou součásti dodávky)
  • Vodováha (neni současti dodávky)
• Podpovrchový vyhledávač

SOUČÁSTI POTŘEBNÉ PRO INSTALACI

• Kotvy do sádrokartonu - vnější průměr 10 mm
• Krížové šrouby s könickou hlavou

Pokud montujete čistíc vzduchu vysako na zed, musi se horni akraj zařízení recházet minimalně 21 cm pod stropen, aby bylo možné provádět výměnu filtrí.

中

89

TLAČÍTKO

1. Ridici panel
2. Senzor pohybu
3. Přední přístunovní panel
4. Západka prístupového panelu
5. Certifikační štitek filtru
6. Hybridni filtr se vstupnim filtre
7. Úchyty pro navinuti kabelu
8. Vypínač
9. Zásuvka pro sitový kabel
10. Vidlice IEC

PŘÍPRAVA - část Reference k LEGENDĚ

1. Pro otevření čistíče vzduchu zatlačte západku prístupového panelu (4) dolů a současně přitahujte čelní prístupový panel k sobě.
2. Odstraňte z filtru sáček a vložte filtr zpět do čističe vzduchu.
3. Zasuňte vidlicí IEC (10) do zásuvky pro síťový kabel (9) na zadní strané čističe vzduchu.

MONTAŽ HLAVNÍ KONSTRUKČNÍ SKUPINY

1. Vyberte prostor k montáži čističe vzduchu poblíž standardní sitové zásuvky (délka kabelu cca 1,6 metru).
2. Príložte montažní šablonu a cenařte na zdi čtyň montažní mista. Pokud je montažní misto na stávající nosně konstrukci, žadná priprava neni potřicbna. Pokud je montažní misto jen na sádnokartonu nebo jiném povrchu výzadujícím ještě jeden nosnik, použijte kotvy.
3. [Jen pí použití kotev] Pro použití kotev vyvrtejte 10mm otvor do mista (míst) montázního otveru a nainstalujte kotvy do zdi.
4. Dva horni šrouby zašroubujte tak, aby od hlavy šroubu je zdi byla ponechana vzdalenost cca 1/4" (6 mm). Nezašroubujte šrouby úplně.
5. Zaviste ústić vzduchu na šrouby našroubované v předchozím lokou a použjte k tomu horní výřezy v montažních otvorech.
6. Otevřete přední dvíka zařízení a zašroubujte dva dolní šrouby na montážní místa ve spodní části.
7. Utahnete všechny čityli šrouby naderaz.
8. Pro nejlegi provedeni práce umistete (2) dodané slitky na olvory ve vnitřních homích montážních mistech.
   S. Vyjmete filtr (filtry) z obalu a namontuje jej do čistíče vzduchu Poznámka: Certifikáční štítek filtru „AeralMax Pro“ na filtru musi byt vyrovnán se stejným štítkem na čistíd vzduchu. Pokud není filtr správné namontován, nelze napájení čistíče vzduchu zapnout.
9. Priopěte sitový kabel do standardní sitové zásunky.
10. Zapněte čistíč vzduchu sitovým vypinačem umístěným vpravo dole na zadní straně čistíče vzduchu.

Poznamka: Při prvním spuštení nebude manuální režim 1 minutu dostupný.

4 montážní místa

• Vstupní a výstupní otvory čistěte otréním suchým, měkým hadříkem; na skvrny použljte teplý navlhčený hadřík.
• Nepouživejte těkavé kapaliny, jako je benzen, ředidla, brusné pasty ú jiné čistici prostředky, které by mohly poškodit povrch zaňzení.
• Vstupni a výstupni otvory čistete otřením suchým, měkkým hadříkem.

VÝMĚNA FILTRU:

Kontrolky vyměny filtru signalizují, klyž je treba vyměnit filtr HEPA nebo uhlikový filtr. Interval vyměny se liši podle doby použivání, kvality vzduchu a průtoku vazduchu. Pří běžném použivání je však nutné vyměnit větsinu filtrů HEPA každý rok, uhlikový filtr každých sest měsíců a hybridní filtr každý rok. Pokad je nutné vyměnit nějaký filtr, rozsviti se kontrolka vyměny filtru HEPA nebo kontrolka uhlikového filtru následujídím způsobem:

Bliká žlutě = 90% opotřebení filtru (doporučeno objednat nové filtry)

Sviti červené = 100% opotrebeni filtru (nahradte novými filtry)

Filtry neomývejte ani znovu nepouživejte - nebudou učinné. Použivejte výhradně náhradní filtry značky AeraMax® PRO, protože zařizení nebude fungowat s žadnými jinými náhradními filtry.

POSTUP VÝMĚNY FILTRU:

1. Západku přístuprového panelu zatlačte doň a současně přitalkujte čelní panel k sobě.

2. Vyjmešte starý filtr (filtry). 3. kdyš skladně nači filtr, nezupoměne održaní plasterý zátk. Pří vkladání hybridního filtru se úříslé, že zelený vstupní filtr je nad čenou oblikovam stronou a vože nežníklé třílo struaru s šlouk EPAŠ směrnem van. Pří vkladání moželý hybridního filtru nebo HPA filtru výroměce certifikatní štůk filtru Avarikas® PRO na filtru se šlukem nači čísle vodahu. Sýpla musí smětrovat k zaříní straně čísle volduh. Reference (5) v Čistin LEGENDA.

RESET KONTROLEK FILTRÜ:

Po nainstalování nového filtru zařízení automaticky zjistí typ filtru, ale uživatel musi ručně resetovat kontrolyk výmény filtru. Pro resetování kontrolek filtrů stisknéte a přidříte tlačitko typu filtru, který byl vyměnen (HEPA nebo ulhikový), dokod svělo nerhasne. Opakujte dle potřeloy pro filtry jných typů. Když vyměňujete hybridní filtr, resetujte světo kontrolyk filtru HEPA i kontrolyk ulhikového filtru.

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH

PROBLÉM: MOŽNĚ REŠENÍE:

Systém řízení kvality vzduchu se nospustí.

Zkontroklujte, jestli je zařízení pripojeno ke zdrojí napajení.Zkontroklujte, jestlýjou nařinstalowany originální filtry AeraMax. ^® PRO, protoké zařízení nebole lampovat s filtry jirých značek, DÓŁĘŽITĚ: Dřejte na tx aby být certifikacní Střek AeraMax. PRO na filtru výmendin se štítkem avnití čstídě vzduchu. Šíply mozd smělnovat k zadní straně čstídě vzduchů.Daří podobností naleznete v částí Přísob výmény filtrů.Zkontroklujte, jestli je přední přístupovy panid zcela uzvařený.Přesvěčíte se, že je tlatíku napojení zapnutě.Zářízení vydáví slabý zvuk podobný tikami.Fu výméně filtru zámone rozsvicená kontrolka výmény filtru HEP4 nebo ulhikového filtru.Zopakujte postup reselování kontroky filtru.

91

71219 3:15 PM

SLOVENČINA

AeraMax® PRO – priemyselný čistič vzduchu: AM II

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY/UPOZORNENIE

Dakuje me vám za zakúpenie systému kontroly kvality vzduchu AeraMax ^® PRO AIM II.

Tieto pokyny si prečitajte a odložte. Pred použivaním alebo vykonávaním údržby tohto výrobku si tieto pokyny pozorne prečitajte. Chrálíte seba i ostatních dodržavaním všetých bezpečnostních pokynov. Nedodřanie pokynov može mať za následok zranenie alebo škodu na majetku. Tieto pokyny si odložte na budíce použitie.

DÔLEŽITÉ VAROVANIA A POKYNY NA POUŽÍVANIE ČISTIČA VZDUCHU:

Odomenem zámaz, Spocionofol Fellows, I. K., Spocionofol Fellows*, zámazje, je systemy naately kuredyu zebučný 300-450* P10 (sýbujot), brze za dply materiului a szupranenia 5 modyk od diszum izupljený * P. juprade, je zymoča se intulaju na tenu rekladniku, zámazne lehne nebrer lnyplat cel slutumu kvalodných budmietuje alejden vok pod diszum izupljená, požet sítvo, te oszant sítvo. Na za sítvo zámaz, zámaz je zitni zelakovéch chydet nict, trude vaštr, jednot na výdhydrom náprzomním oznostním opera alejno zymoča chydetch dolo, pod a zámaz spocionofoli fellemens na a ji na kladná. Na zitni na zamazna na zitnu spocionfob požuvaním fritov, ktoze spocionfol fellemens zecstněkla, alebo zododžanom dopovomíroční interneu zemtum; tátu zámiz našti a mupozitaví zocistněkta požidva, nacijstněm maruzidněm, asodredzana tonom zodstněm zymoča, stredzity za půsltím tracistněkta zámiz najsídania (doho za nadzodnech na zolněkta alebo zocistněm opazitvý) spocionfol fellemens z výdazitněm plato čedněm čedněm třežky česlne načidně, tátu je zámiz námiz v zlebnit v pospínizmih nádrých dskov ošimte sítvo sítvo sítvo bajing zocistněm predy spocionfol autodinárzom predyom. Tátu zámiz na zamazna na na radnilne títě. P. juprade, je zymoča ne za prupučiny apoužaním interneu spocionofolia Fellemens, spocionofol fellemens z výdazitněm plato čedněkta mirdanidné doby alejno zymoča, půlom baza u stoj mlne sítne sítne je zámizy, nátydžka z įrtú zámiz y svátyj za výdžka zydikas na sestnu. Káton ZVYKCHYKZM ZVYKADZM ZVYKRA PRATZINJETI MEG SPOCIONFOL ZVYKADZM JURITI ELLT J FTRNÇA/CRAMZIM NUTRAME PRATZINJETI LNTWYSTYSTENLI VASZE. Spocionfol fellemens nebute a džinnom razate copernost na zdiine následne, wodňuje, upregame na osbitlne žákdy. Tátu zámiz veči pospručje určiči zekcimd zvečn. Travie, ustranciera a patrimicka telgo zloty glačia adiscevslu ozeni prídkady, koht mežine zakoný mýra výdazitněm třežky chedněm azdo poternímu.

OBSAH BALENIA

- AeraMax ^® PRO – priemyselný čistič vzduchu

• 4,4 cm hybridný filter (obsahuje 4,4 cm filter True HEPA a 4,4 cm aktivny uhlikový filter)

- Skrutky (4) a podložky (2) na montáž na stenu

• Kotvy do sadrokartónu

AeraMax ^12 PRO AM II
Rozmery (V x 5 x H) 57,4 x 35,6 x 10,2 cm
Hmotnost systému (nátrane filtróv) 5,38 kg
Požiadavky na napajanic 220 - 240 V, 50 Hz, 0,56 A
Prikom (5 rýchlostí ventilátora) 5, 8, 13, 41, 71 W
Privod vzduchu (5 rýchlostí ventilátora) 59,5, 73, 1, 86,7, 108,7, 169,9 m3/h
Docibdy 45, 48, 51, 60, 64 dB
Obrazovka Kapacitná dotyková
Snimaže EnvirošmartTM
Prevádkové režimy riadené snimační 2 primárne režimy – automatický režim a račný rečím
Dodávané filte	(1) 4,4 cm hybridní filter (obsahuje 4,4 cm filter True HEPÁ a 4,4 cm aktivny uhlíkový filter) s pnememou odhadovanou životnostů filtra 1 rok. (1) prefilter, odhadovaná životnost 3 mesiace.
Čistiaci systém	Hybridníý filter obsahuje vysoko účiný filter vzduchových částic HEPÁ s minimálnou účnostou 99,97 % částic vo vzduchu s velkosou 0,3 mikrometra. Uhlíkový filter absorbuje padchy a prchave organicke zličeniny, bipolárny ionlátor Plasma TRUETM.
*Privod vzduchu testovaný s hybridnym filtrum a zariadčnim v zvisljí polohe.

NÁHRADNÉ FILTRE
dopinkové uhlikové filtre	Dopinkové filtre s granulovaným aktivým uhlikom. Priemerná životnost’fltra 6 mesiacov: 9544402 – 2 sipravy
4,4 cm filter True HEPÄ	Náhradný filter True HEPÄ s úpravou KeraSafeTM. Priemerná životnost’fltra 2 roky: 9544301 – 1 kus v balení
4,4 cm uhlikový filter	Náhradný filter s granulovaným aktivým uhlikom. Priemerná životnost’fltra 1 rok: 9544601 – 1 kus v balení
4,4 cm hybridný filter	4,4 cm filter True HEPÄ a 4,4 cm uhlikový filter s náhradným hybridním filtrom. Priemerná životnost’fltra 1 rok: 9544501 – 1 kus v balení

① SNÍMAČ KVALITY VZDUCHU – Tento indikátor monitoruje kvalitu vzduchu a nastavuje rýchlost ventilátora tak, aby bol vzduch vždy čsty. Modrá farba indikuje nizku hladinu znečistujúcich látok, žltá strednú hladinu znečistujúcich látok a červená vysokú hladinu znečistujúcich látok.
2 AUTOMATICÝ REZIM - Testo režim vyberiete stačením a podžaním príslužného tačidla, kym na zeroszvietl ikoca. Testo režim monitoruje koulímu vzduchu, poňyá a uroveň hluku a podla toho nastamuje rychlost’ventilatara tak, aby za rozluch čintil ča najrchyjelšje. Ventilátor disponuje 5 rychlostní, pričom v pripade vyskejú orvne zveňujícíchíciťať mečne ventilátor dosluňný rychlost’ „turin“, aby sa miestnostý rychlostila. Počet svietiacích Garok okolo tejto ikoryo označuje rychlost’ventilatara. Tota dačido tiez zahrňa TICHÝ REZIM. Ak ho cheče vybrat, stačte a trote tačidlo díkta, kym na zeroszvietl napurpurovo. Zariadenic bude aj nadalej použňat EnvinoSmart®, ale využívat bude len 3 najužíse, najtichše rychlosti z 5 rychlostý ventilátora.
③ RUČNY REŽIM – Tento režim vyberiete stačením príslušného tladila, kym sa nerozsvieli ktona. Nento režim umožnuje vybrat jednja z 5 rychlosti ventilatora, pričom zariadenie udzičava pri tejto rychlosti ventilatora, kym sa znova nenastavi AUTOMATICÝ REŽIM. V tomto režime interné snimaže nebudu nastavovat rychlost ventilatora. Počet svietiacích čiarok okolo ikony AUTOMATICKIE HO REŽIMU ozvačuje rychlost ventilatora.

*Poznámka – ak použivate hybridny filter, budu svietit kontrolky filtra HEPA aj uhlíkového filtra.

OBSLUHA

Pri výbere ručného režimu kontrolka ručného režimu na ovládacom paneli bude světiť namodru. Tento režim umožinuje vybrať jednu z 5 rýchlostí ventilátora, pričom zaradenie udržlava pri tejto rýchlostí ventilátora, kým sa nenastaví automatický režim.

94

AareModFD_AML_220V_15L_H116-5_07/12/13,Ind: 94-95-7-12/19 2x15-FN

INSTALÁCIA

Pred instalaciou zariadenia si pozorne prečitajte pokyny.

BEZPEČNOST

UPOZORNENIE:

Pred začatim akychkolvek instalačnych prac sa uistite, že privod elektrickej energie je odpojený alebo vypnutý, aby ste zabránili riziku usmertenia elektricým průdom.

• Kotvy do sadrokartónu – vonkajší priemer 10 mm
• Skrutky so šosovkovou hlavou a krizovou držkou

POKYNY NA INSTALÁCIU VÝROBKU

Žiadny z filtrov neumývajte ani nepouživajte apakovane – nebude učinný. Použivajte len náhradné filtre značky AeraMax® PRO, pretože v pripade použitia ktorehokolvek incho náhradného filtra nebude zariadenie fungovač.

POSTUP PRI VÝMENE FILTROV:

1. Vyberte staryl-ej filter-ej. 3. Pr vkladani nových filtror nezabodnáte odstráníč plastové vredká. Pr vkladani hybridního filtra sa ursitne, že zelený prefliter je polzěny čerze černu utilikoví strana a najpře vložte belu HEPA strana. Pr vkladani nových hybridních filtror alebo filtror HEPA zavoumáje něděpky teriMux ^® PRO Certified Filter na filtra va woloži zatadenia. Šipta by malá smerováč kladně Časti zatadenia.

Bod (5) v Cast LegENDA

VYNULOVANIE KONTROLKY FILTRA:

Testo zýrodek je klimítkován jako elektrické z elektronické začení. Dazle-li třeba testo výrodek jů závědovce, dzeje proším na to, aby mely výroden z běněho dužestního odpoda. Húčině z pracování, zyděl a mýjodan tomoto výrodkovajostíklomné štěmí měta. Pů zátlu informace a nýbříšim užemnín štěmím měta se obate na prakstiny měta úřad.

Slovak

Testo produkt je klimčkovany dla elektrické a elektronicé zanizemie. Idčijte klimčská lohta produktu, zaštite, aby nebal dikvidovaný spolu sa všenbenjem odzatom z domákrosti. Kašdy správněho správnania, znadstrenia a sevětkie zanistro testo produkt na učinné zámé mesta. Čažie informánia o najstlětom učenzen březmaz miro vám pelytne záš místny úrad.

Hungarian