Hugo - Bilbarnstol Lionelo - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilbarnstol
Märke	Lionelo
Modell	Hugo
Viktgrupp	0+ (0-13 kg) / 1 (9-18 kg)
Installationsorientering	Bakåtvänd (grupp 0+) / Framåtvänd (grupp 1)
Fästning	3-punkts bilbälte eller Isofix-system (beroende på version)
Mått (L x B x H)	45 x 55 x 65 cm
Netto vikt	5,2 kg
Skalmaterial	Formsprutad plast
Klädsel	Andningsbart och avtagbart tyg
Sele	5-punkts höjdjusterbar
Nackstöd	Höjdjusterbar
Lutning	Flera lägen (inklusive liggläge)
Sidokollisionsskydd	Inbyggd (förstärkt skal)
Säkerhetsstandard	ECE R44/04 eller R129 (i-Size) beroende på version
Underhåll och rengöring	Maskintvättbart överdrag vid 30°C, skalet kan rengöras med fuktig trasa
Reservdelar och reparerbarhet	Tillgängliga via Lionelos kundtjänst (överdrag, spännen, etc.)
Garanti	2 år (enligt villkor)
Inkluderade tillbehör	Överdrag, reducering (beroende på modell)

Vanliga frågor - Hugo Lionelo

Hur installerar man bilbarnstolen Hugo korrekt?

Se i den medföljande manualen. För grupp 0+, installera stolen bakåtvänd med 3-punkts bilbälte eller Isofix-system om tillgängligt. För grupp 1, placera den framåtvänd och justera selen efter barnets storlek.

Vilken är maxvikten för bakåtvänd installation?

För grupp 0+ är maxvikten 13 kg (cirka 18 månader). Därefter, byt till framåtvänd position.

Hur rengör man bilbarnstolens överdrag?

Överdraget är avtagbart och maskintvättbart i 30°C. Ta bort det enligt instruktionerna, använd ett skonsamt program och lufttorka. Använd inte blekmedel.

Är bilbarnstolen kompatibel med alla fordon?

Den är kompatibel med de flesta bilar utrustade med 3-punktsbälten. För fordon utan Isofix är installation med bälte fortfarande möjlig. Kontrollera kompatibiliteten i ditt fordon.

Hur justerar man selen till rätt höjd?

5-punkts selen justeras i höjd genom att flytta remmarna i de avsedda öppningarna. Remmarna ska vara i nivå med barnets axlar (bakåtvänd: nedanför, framåtvänd: ovanför).

Kan jag använda denna bilbarnstol för en nyfödd?

Ja, grupp 0+ passar nyfödda (från 40 cm / 3 kg). Använd reduceringen om den medföljer för bättre stöd.

Har bilbarnstolen Hugo i-Size-standard?

Det beror på versionen. Vissa modeller är certifierade i-Size (R129). Kontrollera etiketten på stolen. Standardversionen är ofta ECE R44/04.

Hur får man reservdelar eller ett ersättningsöverdrag?

Kontakta Lionelos kundtjänst via deras officiella webbplats. Delar som spännen, överdrag och skum går att köpa.

Har bilbarnstolen garanti?

Ja, bilbarnstolen Hugo har 2 års garanti mot tillverkningsfel. Spara kvittot.

Kan man luta stolen i framåtvänd position?

Ja, stolen har flera lutningslägen för barnets komfort, inklusive ett mer utsträckt läge för tupplurar.

BRUKSANVISNING Hugo Lionelo

Vid användning för grupp 2, 3, kategori "universal":

Fasthållningsanordning för barn i kategorin "universal". Den är typgodkänd enligt reglerna FN nr 44, rättelser 04, för allmän användning i fordon och lämpar sig för installation på de flesta sittplatserna i en bil.

Korrekt installation är möjlig om biltillverkaren försäkrat i instruktionsboken att fordonet lämpar sig för installation av en "universal" fasthållningsanordning för barn för denna åldersgrupp.

Denna fasthållningsanordning för barn har klassificerats i kategorin "universal" i mer krävande förhållanden jämfört med tidigare utformningar som inte är försedda med denna information.

Vid frågor eller funderingar kontakta produktens tillverkare eller säljare.

Vid användning för grupp 2, 3, kategori "halvuniversal":

Denna fasthållningsanrodning för barn har klassificerats för användning i kategorin "halvuniversal" och lämpar sig för installation på passagerarplatser i följande bilar:

BIL FRAM YTTERPLATSER BAK MITTPLATS
(modell) Ja Ja Nej

Modellistan finns i slutet av bruksanvisningen.

Anordningen kan också lämpa sig för installation på sittplatser i andra bilmodeller. Vid frågor eller funderingar kontakta produktens tillverkare eller säljare.

Den lämpar sig för installation endast när de typgodkända fordonen är utrustade med godkända enligt FN-föreskrift nr 16 (eller en annan likvärdig standard) trepunktsbälten med upprullare.

DETTA ÄR EN ISOFIX-FASTHÅLLNINGSANORDNING FÖR BARN. Den är godkänd enligt FN-föreskrift nr 44, rättelse 04, för allmän användning i fordon utrustade med ISOFIX-förankringssystem. Den passar till fordon med ISOFIX-godkända platser (enligt fordonets instruktionsbok) beroende på bilbarnstolens kategori och fastsättning.

Åldersgrupp som anordningen är avsedd för: 2, 3.

Kära Kund!

Om du har några frågor eller kommentarer till din produkt kontakta oss gärna på [e-mail]

Läs noga denna bruksanvisning före första användning av bilbarnstolen. Felaktig användning av produkten kan utgör fara för barnets liv.

Produkten är godkänd enligt ECE R 44/04 som bilbarnstol för grupp 2 + 3, från 15 till 36 kg. Babyskyddet kommer att skydda ditt barn på bästa sätt endast då det används korrekt. Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till ett olycksfall. För att skydda ditt barn på ett korrekt sätt, ska LO-HUGO alltid användas och installeras i enlighet med denna bruksanvisning.

Tillverkare:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Läs bruksanvisningen före användning och spara den. Bruksanvisningen hjälper att montera bilbarnstolen på ett korrekt sätt. Felaktig montering kan vara farlig för barnets hälsa. Tillverkaren tar inget ansvar för eventualla risker i samband med felaktig montering av bilbarnstolen.

1. Denna bilbarnstol är avsedd för grupp 2-3 vilket innebär att den kan användas av barn som väger från 15 till 36 kg (från 4 till 11 år).

Grupp 2: 15kg-25kg

Grupp 3: 22kg -36kg

1. Kontakta fasthållningsanordningens tillverkare vid frågor gällande montering.
2. Använd inte några andra delar till anordningen utan tillständ från vederbörande myngigheter.
3. Använd inte några andra belastningsbärande kontaktpunkter än de som beskrivs i denna bruksanvisning och som är markerade på fasthållningsanordningen för barn.
4. Vid montering med hjälp av ISOFIX, läs fordonets instruktionsbok från tillverkaren.
5. Bilbarnstolen är endast avsedd för installation i fordon utrustade med trepunktsbälten godkända enligt reglerna UN 16 eller en annan likvärdig standard.
6. Bälten som fastsätter bilbarnstolen till fordonet ska vara uppspända. Remmar som håller barnet ska vara anpassade efter barnets kroppssbyggnad och får inte vara vridna.
7. Alla höftbälten ska sitta lågt så att barnets bäcken hålles ordentligt.
8. Spänn fast spännen ordentligt och på ett korrekt sätt l händelse av en nödisuation, korrekt låsning av spännen möjliggör en snabb frigöring av barnet ur bilbarnstolen.
9. Produkten ska bytas ut om den utsatts för plötsliga överbelastningar vid trafikolycka.
10. Det är förbjudet att modifiera produkten på något sätt.
11. Undvik situationer då stolen är utsatt för direkt solljus. I annat fall kan den hettas upp och bränna barnet.
12. Lämna aldrig barnet i bilbarnstolen utan tillsyn.
13. Se till att bagage och andra förmål som kan orsaka personskada vid krock är säkrade på ett lämpligt sätt.
14. Använd inte stolen utan tygöverdraget. Byt inte ut överdraget mot ett annat som ej rekommenderas av tillverkaren. Överdraget utgör en väsentlig del av bilbarnstolen.
15. Bilbarnstolen får endast användas i bilar.

16. Ställ inte upp några föremål på bilbarnstolen.

17. Bilbarnstolens hårda komponenter och plastdelar ska fastsättas och installeras på så sätt att de i bilens normala användningsförhållanden inte kan blockeras av flyttbart bilsäte eller bildörr.

18. Före varje resa kontrollera att bilbarnstolen är fastsatt på ett korrekt och säkert sätt.
19. Under färden ska bilbarnstolen vara ordentligt fastsatt till sätet med hjälp av bilens säkerhetsbälte även då barnet inte färdas i den.

OBSERVERA! Använd aldrig bilbarnstolen med tvåpunktsbälten (fig. 1).

Uppbyggnad (fig. 2)

1. Nackstöd
2. Ryggstöd
3. Sits
4. Hållare för säkerhetsbälte

5. Styrning för säkerhetsbälte

6. Handtag för höjdjustering

7. Ryggstödets gångjärn
8. ISOFIX-fästarm
9. Flaskhållare

Montering av ryggstödet

1. Lägg ryggstödet horisontellt bakom sitsen, haka upp gångjärnet inpå länken i sitsen (fig. 3A).
2. Räta upp ryggstödet så att gångjärnet går in i länken i sitsen (fig. 3B).
3. Räta upp ryggstödet helt (fig. 3C).

OBSERVERA: Det får inte finnas något mellan ryggstödet och sitsen under montering. Akta fingrarna under montering.

Justering av nackstödet

OBSERVERA: Använd aldrig bilbarnstolen när den inte är monterad i bilen. Barnet får placeras i bilbarnstolen först efter avslutad montering.

Korrekt monterat nackstöd säkerställer en korrekt placering av säkerhetsbältet samt barnets komfort och säkerhet. Nackstödet kan ställas i elva lägen. Nackstödets höjd ska ställas så att man kan placera två fingrar mellan barnets axlar och nackstödet (fig 4).

För att ställa in nackstödets höjd (fig. 5):

1. Ta tag i nackstödet och dra det lätt uppåt.
2. Anpassa nackstödets höjd. När du släpper handtaget låses nackstödet i önskad höjd.
3. Placera bilbarnstolen i bilen..
4. Kontrollera att nackstödets höjd är lämplig när barnet sitter i bilbarnstolen. Vid fel höjd ställ in höjden en gång till.

Montering med hjälp av säkerhetsbälte

1. Fastspänning av säkerhetsbälten

2. Placera bilbarnstolen på bilsätet i bilen. Se till att bilbarnstolens ryggstöd ligger plant mot bilsätets ryggstöd (fig. 7).

3. Placera barnet i stolen.

4. Dra i säkerhetsbältet, för det över barnet och spänn fast (fig. 8a).

5. Placering av bältet i styrningen i bilbarnstolen.

6. För höftbältet över den röda indikeringen under armstödet på bälteslåsets sida (fig. 8b, 8e).

7. Axelbältet ska sitta ovanför armstödet.

- På andra sidan förs höftbältet också över den röda indikeringen under armstödet (8c).

- Kom ihåg att höftbältet ska sitta så nära barnets höfter som möjligt.

- För axelbältet igen den röda hållaren i nackstödet (8d).

- Se till att axelbältet sitter över nyckelbenet och inte barnets hals.

Montering med ISOFIX-systemet

1. Tryck knappen på ISOFIX-fästarmen och skjut ut den så långt det går (fig.9).
2. Skjut bilbarnstolen mot ISOFIX-fästet i bilen tills du hör klickljud på båda sidor. Grön indikering ska vara synlig på armen (fig. 10).
3. Kontrollera att bilbarnstolen är korrekt fastsatt. Upprepa monteringen om stolen inte sitter åt bilsätets ryggstöd eller rör sig (fig. 11).

Efter montering kontrolera en gång till att stolen är korrekt monterad:

1. Höftbältet sitter över de röda indikeringarna under armstöden (fig. 12-1).

2. Axelbältet sitter under armstödet på bälteslåsets sida (fig. 12-2).

3. Axelbandet går igenom hållaren under nackstödet (fig. 12-3).

4. Bältena är uppspända och inte vridna.
5. Bälteslåset befinner sig inte under armstödet (fig. 13)

Rengöring och underhåll

Bilbarnstolen ska användas tillsammans med överdraget. För att demontera ryggstödet, lägg ner ryggstödet och dra det uppåt för att ta loss det från sitsen (fig. 6).

1. Öppna blixtlåset på baksidan av bilbarnstolen för att ta av överdraget (fig.14).
2. Överdraget kan tas av och tvättas med milt tvättmedel och program för känsliga tyger i 30°C.
3. Centrifugera inte och torka inte i torktumlare.
4. Bilbarnstolens plastdelar kan tvättas med en våt trasa. Använd inte starka rengöringsmedel.

Foton är endast för referens, det verkliga produktutseendet kan skilja från det som presenteras på foton.

INFORMASJON

Listen over modeller finner du på slutten av bruksanvisningen.

Denne enheten kan også være egnet for montering på seter i andre bilmodeller. Hvis du er i tvil, ta kontakt med produsenten eller forhandleren av produktet.

Detaljerade garantivillkor finns tillgängliga på hemsidan: