DR-2200 - Röstinspelare OLYMPUS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DR-2200 OLYMPUS

Ten symbol [przekreślony wizerunek kosza na kółkach, zgodny z dyrektywą 2006/66/EC, aneks II] oznacza, że we wszystkich krajach UE wymagane jest segregowanie zużytych akumulatorów. Akumulatorów opatrzonych takim symbolem nie należy wyrzucać z odpadami komunalnymi. W celu usunięcia zużytych akumulatorów należy skorzystać z usług zwrotu i odbioru takich produktów.

DIRECTREC BRUKSANVISNING Tack för att du valde Olympus DIRECTREC. Läs dessa anvisningar för information om hur du använder produkten korrekt och säkert. Ha instruktionerna till hands för framtida användning.

För at t säkerställa at t du får lyckade inspelningar, rekommenderar vi att du testar inspelningsfunktionen och volymen före användning.

SV Introduktion • Innehållet i detta dokument kan ändras i framtiden utan förbehåll.Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Olympus kundservice för senaste information om produkten. • Bilderna av Directrec som visas i denna handbok kan skilja sig från den faktiska produkten. För frågor som rör informationen i detta dokument ber vi dig att kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Olympus kundservice. • Allt ansvar för skador, inklusive (men inte begränsat till) förlust av data pga. skada på produkten eller reparation som utförts av någon annan än Olympus eller en auktoriserad Olympusverkstad är undantaget. • OLYMPUS IMAGING CORPORATION äger upphovsrätten till instruktionerna (denna handbok).

Varumärken och registrerade varumärken • Microsoft och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. • Macintosh och Mac OS är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Andra produktnamn och varumärken som nämns i dokumentationen kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

Säkerhetsföreskrifter • Du får inte demontera, reparera eller modifiera enheten själv. • Håll små barn borta från Directrec. Risk för strypning genom kabeln. • Om kabeln dras ur vid inspelning/radering med Directrec kan enheten skadas och bli obrukbar. • Utsätt inte Directrec för hög luftfuktighet, hög temperatur eller direkt solljus.

Säkerhetsföreskrifter • • • • •

Förvara inte Directrec i fuktiga eller dammiga utrymmen. Om Directrec är våt, torka genast av den med en torr trasa. Använd inte alkohol eller lacknafta för att rengöra enheten. Utsätt inte Directrec för hårda stötar eller vibrationer. Om magnetkort förvaras nära Directrec-högtalaren kan det leda till att datan som lagrats på kortet uppvisar ovanliga beteenden.

Huvudfunktioner Denna produkt har följande egenskaper. s Ny design och placering av knapparna gör att man kan styra med en hand utan att behöva kontrollera knapparnas placering. Directrec ligger bra i handen och möjliggör enkel styrning kombinerat med utmärkt diktamensförmåga. s Directrec har belönats med DNS-betyget 6 (högsta poäng) och utgör därmed den perfekta enheten för taligenkänning. s Utrustad med en riktbar mikrofon som avlägsnar oönskade bakgrundsljud och ger klara och precisa inspelningar. s Alla knappar går att programmera för att möjliggöra enkel och personlig anpassning. s Directrec är en USB-ljudenhet som kan användas som USB-mikrofon och/ eller USB-högtalare när den ansluts till en dator. s Directrec kan spara en inspelning som en fil i PCM-format på en dator. s Kraftfull inbyggd högtalare erbjuder uppspelning med hifi-kvalitet.

Datormiljö Se till att datorn uppfyller minimikraven som anges nedan. Kontrollera med din systemadministratör eller din återförsäljare av Olympus Professional. Windows Operativsystem: Microsoft® Windows® XP Service Pack 3 (32bitars/64bitars) Microsoft® Windows Vista® Ultimate/Enterprise/Business Service Pack 1 (32bitars/64bitars) Microsoft® Windows® 7 Ultimate Professional (32bitars/64bitars) CPU/RAM: Måste minst uppfylla minimal krav för operativsystemet som används USB-port: En eller flera lediga portar Macintosh Operativsystem: Mac OS X 10.4.11 - 10.6 CPU/RAM: Måste minst uppfylla minimal krav för operativsystemet som används USB-port: En eller flera lediga portar

Obs! • Om du ansluter Directrec via en USB-hubb, kan funktionen bli instabil. Om så är fallet, bör du ta bort USB-hubben.

Identifikation av delar DR-2200

1 Inbyggd mikrofon 2 Inspelning tre färger lysdiod (röd, grön och blå) 3 Infoga inspelning lysdiod (grön) 4 Sänka volym-knapp 5 Öka volym-knapp 6 NEW (ny)- knapp 7 Infoga / skriv över-knapp 8 REW (Spola bakåt)- knapp 9 FF (Snabbspola framåt)- knapp 0 Skjutomkopplare REC (inspelning) / STOP (stopp) / PLAY (spela upp) / REV (snabbspolning)

Specifikationer 4 Inspelningsformat: PCM 16bitars 44,1kHz mono 4 Insignalnivå: 86dBSPL(-45dBv) 4 Mikrofon – frekvensgång: 100Hz till 14kHz 4 Övergripande frekvensomfång: 300Hz till 10kHz 4 Max uteffekt: 320 mW (8Ω högtalare)

4 Yttre mått: 154 mm × 44,6 mm × 31,6 mm (utan utstickande delar) 4 Vikt: 201g(DR-1200), 183g(DR-2100), 201g(DR-2200), 206g(DR-2300) 4 Kabellängd: 2,5m 4 Typ av kontakt: USB-kontakt, A-typ

Teknisk hjälp och support Följande uppgifter utgör endast kontaktinformation för teknisk support för Olympus Directrec. s Telefonnummer till teknisk support i USA och Kanada 1-888-553-4448 s E-postadress för användarsupport i USA och Kanada distec@olympus.com s Telefonnummer till teknisk support i Europa Avgiftsfritt nummer: 00800 67 10 83 00 tillgängligt för Österrike, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien Avgiftsbelagda nummer för övriga Europa + 49 180 567 1083 + 49 40 23773 4899 s E-postadress för användarsupport i Europa dss.support@olympus-europa.com För kunder i Europa »CE»-märket visar att denna produkt följer de europeiska kraven för säkerhet, hälso-, miljö- och kundskydd.

Denna symbol [överkorsad soptunna på hjul WEEE bilaga IV] innebär att elektrisk och elektronisk utrustning ska avfallssorteras i EU-länderna. Släng inte utrustningen i hushållsavfallet. Använd de återvinnings- och uppsamlingssystem som finns i ditt land när produkten ska kasseras. Tillämplig produkt: DR-1200/DR-2100/DR-2200/DR-2300

Denna symbol [överkorsad soptunna på hjul Direktiv 2006/66/EC Tillägg II] innebär att batterier ska avfallssorteras i EU-länderna. Släng inte batterierna i hushållsavfallet. Använd de återvinnings- och uppsamlingssystem som finns i ditt land när batterierna ska kasseras.