ROYAL 43 EL - Elektrisk gräsklippare HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk gräsklippare
Märke	HUSQVARNA
Modell	ROYAL 43 EL
Klippbredd	43 cm
Klipphöjd	Justerbar, 4 lägen (ca 25-75 mm)
Klippsystem	Roterande kniv
Uppsamlare	Med fyllnadsindikator
Strömförsörjning	Elektrisk, nätsladd
Motoreffekt	1400 W (uppskattning)
Knivens rotationshastighet	3000 varv/min (uppskattning)
Vikt	16 kg (uppskattning)
Garanterad ljudeffektnivå	96 dB(A) (exempel)
Styrtyp	Hopfällbart styre med ergonomiskt handtag
Säkerhet	Låsknapp, start/stopp-spak, säkerhetslucka
Underhåll	Torrtorkning med borste, använd inte vatten
Reservdelar	Kniv, knivmutter, brickor, fläkt
Reparationsmöjlighet	Rekommenderad auktoriserad serviceverkstad
Garanti	Lagstadgad garanti mot dolda fel

Vanliga frågor - ROYAL 43 EL HUSQVARNA

Hur startar man gräsklipparen Royal 43 EL?

Se till att gräsklipparen är ansluten. Tryck på låsknappen (G1) och tryck sedan start/stopp-spaken mot styret (G2). Släpp låsknappen samtidigt som du håller kvar spaken (G3).

Hur justerar man klipphöjden?

Dra justeringsspakarna ur styrspringorna och placera dem i önskat läge. För högt gräs, ställ in maxhöjden (L2).

Vad gör jag om uppsamlaren inte fylls ordentligt?

Koppla bort gräsklipparen, rengör luftintagen, utkastkanalen och undersidan av kåpan. Ställ in en högre klipphöjd. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Hur rengör man gräsklipparen?

Använd en mjuk borste för att ta bort grässtrån från kåpan, justeringsområdet, uppsamlaren och utkastkanalen. Använd aldrig vatten eller kemiska lösningsmedel.

Hur byter man kniven?

Koppla bort gräsklipparen. Lägg den på sidan, håll fast fläkten och lossa muttern moturs. Byt kniv i rätt delordning (fläkt, distans, kniv, krökt bricka, mutter). Dra åt ordentligt.

Vad gör jag vid överdrivna vibrationer?

Stäng av gräsklipparen och koppla bort den. Kontrollera att kniven sitter rätt. Om den är skadad, byt ut den. Om vibrationerna kvarstår, vrid kniven 180°. Annars kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Hur förvarar man gräsklipparen efter användning?

Låt motorn svalna, rengör gräsklipparen noggrant och förvara den sedan på en sval, torr plats skyddad från väder och vind. Linda försiktigt sladden utan att göra knutar.

Vad gör jag om säkringarna går?

Kontrollera säkringarna i uttaget och byt ut dem om de har gått. Om problemet kvarstår, koppla bort gräsklipparen och kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Hur använder man gräsklipparen i en sluttning?

Klipp vinkelrätt mot sluttningen, aldrig uppför eller nedför. Bär halkfria skor och var försiktig vid riktningsändringar. Använd inte gräsklipparen på branta sluttningar.

Hur monterar man uppsamlaren?

Montera först uppsamlarens skärm genom att vika sidorna och knäppa i flikarna. Placera den monterade skärmen i uppsamlaren, fäst locket. Lyft gräsklipparens säkerhetslucka, placera uppsamlaren på stödet och sätt in tapparna i lockets hål.

BRUKSANVISNING ROYAL 43 EL HUSQVARNA

Läs bruksanvisning en noggran och se till att du förstår innehållet innan du använder gräsklipparen.

DK

Brugsvejledning

VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noggrant innan klipparen tas i bruk. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra produktändringar utan föregående meddelande.

Reklamation Reklamationsfrågor regleras för enskild konsument enligt Konsumentköplagen, och för näringsidkare enligt särskilda leveransvillkor. Närmare upplysningar lämnas av din återförsäljare eller av leverantören:

Husqvarna Skog & Trädgård

Telefon: [phone]

1. Övre styre
2. Reglagehandtag
3. Kopplingsdosa
4. Kabelklämma x 2
5. Bricka x 4
6. Vingmutter x 4
7. Bult x 2
8. Undre styre
9. Bruksanvisning
10. Identifieringsetikett
11. Baklucka
12. Höjdinställningsspak
13. Gräsuppsamlare
14. Gräsuppsamlarskärmen
15. Skruvnyckel/Avskrapare
16. Varningsetikett

DK - INDHOLD

Montering av det nedre håndtaket på gressklipperen

Start av gressklipperen

Justering av koplingskabel - bare Royal 43ELS

Stopp av gressklipperen

1. Slipp start/stopp hendlene.

KLIPPING

Slik klipper du

1. Begynn klippingen i utkanten av plenen og klipp langsetter plenen i striper, frem og tilbake (K).
2. Klipp to ganger i uken ved sterk vekst, det kan skade plenen om mer enn en tredjedel av gressets lengde klippes av om gangen, det kan dessuten føre til at gresset ikke samles opp ordentlig.

Merk:

1. Følger du riktig fremgangsmåte när du skal starte gressklipperen? Se 'Start av gressklipperen'.
2. Er strømmen slått på?
3. Kontroller sikringen i sikringsskapet.
4. Sikringen går?

Om denna gräsklippare inte används på rätt sätt kan den vara farlig! Denna gräsklippare kan orsaka allvarliga skador på den person som kör den och andra; du måste följa alla varningar och säkerhetsinstruktioner så att du använder den på det mest säkra och effektiva sättet. Det åligger den som använder gräsklipparen att följa alla varningar och säkerhetsinstruktioner i denna handbok och på gräsklipparen. Använd inte gräsklipparen om inte gräslådan eller skydden som medföljer sitter ordentligt på plats.

Förklaring av symboler på din Husqvarna Royal 43EL/ 43ELS

Läs användarinstruktionerna noggrant så att Du säkert förstår alla reglage och deras funktioner.

Håll alltid gräsklipparen på marken när du klipper. Om du lutar eller lyfter gräsklipparen kan stenar kastas ut.

Håll åskådare på avständ. Klipp inte när personer, speciellt barn, befinner sig inom klippområdet.

Stäng av! Bryt strömmen före justering eller rengöring eller om kabeln är snodd eller skadats. Se till att kabeln hålls på behörigt avständ från kniven.

Var försiktig med fölter och händer. Kom inte för nära den roterande kniven med dina tår eller fingrar.

Kniven fortsätter att rotera efter det att maskinen har slagits ifrån. Vänta tills alla maskinkomponenter har helt stannat innan Du rör dem.

Klipp inte gräs när det regnar och lämna inte gräsklipparen utomhus i regn.

Allmänt

1. Låt aldrig barn eller personer som inte känner till dessa instruktioner använda gräsklipparen. Lokala bestämmelser kan begränsa ålder på den som kör maskinen.
2. Använd gräsklipparen endast på det sätt och för de funktioner som beskrivs i dessa instruktioner.
3. Kör aldrig gräsklipparen när du är trött, sjuk eller har intagit alkohol, droger eller medicin.
4. Den som kör eller använder gräsklipparen är ansvarig för olyckor där andra personer eller deras egendom är inblandade.

Elektriskt

1. Se till att kabeln inte är skadad före användning. Byt kabel om den gamla är skadad eller nött.
2. Använd inte gräsklipparen om de elektriska kablarna är skadade eller nötta.
3. Bryt strömmen omedelbart om kabeln eller

dess isolering skadas. Vidrör inte den elkabeln innan väggkontakten dras ut. Reparera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny.

1. Din förlängningskabel måste vara helt utrullad. En lindad kabel kan överhettas e gräsklippare arbetar m

1. Se till att kabeln hålls på behörigt avständ från din gräsklippare. Arbeta alltid i riktning bort från strömkällan och för gräsklipparen fram och tillbaka, aldrig i circlar.

2. Linda inte kabeln runt vassa föremål.

3. Bär aldrig enheten i kablen.

4. Dra aldrig i sladden för att dra ut stickkontakten.

5. Stäng alltid av huvudströmbrytaren innan du drar ut någon kontakt, kabelförbindning eller förlängningskabel.

6. Stäng av gräsklipparen, dra ur väggkontakten och se till att elkabeln inte är skadad innan du rullar ihop den för förvaring. Reprarera inte en skadad kabel. Byt ut den mot en ny.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Se alltid till att kabeln rullas ihop på avsett vis och inte snor sig.
2. Använd bara nätström enligt märkplåten.
3. Electrolux Outdoor Products produkter är dubbelisolerade enligt EN60335. Under inga omständigheter får en jordkabel anslutas till någon del av enheten.

Förberedelse

1. Klipp aldrig gräs barfota eller i öppna sandaler. Använd alltid lämpliga kläder, handskar och kraftiga skor.
2. Se till att gräsmattan är fri från pinnar, stenar, ben, stältråd och skräp; de kan kastas ut av kniven.
3. Innan du startar, gör en visuell inspektion för att kontrollera att kniven, knivbult och knivfäste inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade delar tillsammans med deras fastsättningsanordningar i hela satser för att bevara balansen.

Användning

1. Använd gräsklipparen endast i dagsljus eller i bra artificiellt ljus.
2. Undvik att köra din gräsklippare i vått gräs om det är möjligt.
3. Var försiktig med vått gräs, du kan tappa fotfästet.
4. Var extra försiktig på sluttningar och använd skor som inte slinter.
5. Klipp gräs på sluttningar utmed sluttningen, aldrig upp och ner.
6. Var extra försiktig när du byter riktning på sluttningar. Gå - spring aldrig.
7. Gräsklippning på vallar eller sluttningar kan vara farligt. Klipp inte gräs på vallar eller branta sluttningar.
8. Gå inte baklänges när du klipper, du kan snubbla.
9. Klipp aldrig gräs genom att dra gräsklipparen mot dig.
10. Stanna gräsklipparen och ta ur säkerhetsnyckeln innan Du flyttar gräsklipparen över ytor som inte är gräs eller när Du transporterar gräsklipparen till och från det område som skall klippas.
11. Kör aldrig gräsklipparen med skadade skydd eller utan att skydden är på plats.
12. Koppla bort kniven och drivningen innan du startar.

13. Tippa inte gräsklipparen när motorn är igång för utom när Du startar eller stannar. I detta fall, tippa inte mer än absolut nödvändigt och lyft endast den del som vätter från operatören. Se alltid till att Du har båda händerna i körläge när Du för tillbaka gräsklipparen till marken.

14. Håll händerna borta från gräsutskjutningskanalen när motorn är igång.

1. Lyft aldrig upp eller bär en gräsklippare med motorn igång.
2. Bryt strömmen:

• innan du lämnar gräsklipparen utan uppsikt för kortare eller längre tid;
• innan du tar bort något som blockerar;
• innan du kontrollerar, rengör eller arbetar på maskinen;
• om du kör på något. Använd inte gräsklipparen förrän du är säker på att hela maskinen är i säkert skick för vidare körning;
• om gräsklipparen börjar vibrera onormalt. Kontrollera omedelbart. Stora vibrationer kan förorsaka skador.

Underhåll och undanställning

1. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna för att vara säker på att gräsklipparen är säker att köra.
2. Kontrollera ofta gräsuppsamlingslådan/gräspåsen för slitage och försämring.
3. Byt ut slitna eller skadade delar av säkerhetsskäl.
4. Använd endast original delar som specificeras för produkten.
5. Var försiktig vid justering av maskinen för att förhindra att dina fingrar fastnar mellan rörliga kniv och fasta delar på maskinen.

IDENTIFIERINGSETIKETT

B

Produktnummer......

Modell......

Serie ....

Inköpsdatum......

Inköpsställe ......

•Behåll denna som kvitto på inköpet•

Din produkt har en unik identifieringsetikett tryckt i silver och svart.

Notera maskinens nummer och datum i vidstående ruta B för att har rätt produktinformation när du kontaktar godkänd serviceverkstad eller vär kundtjänst.

MONTERINGSINSTRUKTIONER

Montering av det undre handtaget på din gräsklippare

1. Fäst det undre handtaget med de medföljande vingmuttrarna Kontrollera att ändarna på handtaget är korrekt placerade på gräsklipparen.(C1)

Montering av det övre handtaget på det undre handtaget

1. Kontrollera att kopplingsdosan sitter till höger sett bakifrån.
   2.Montera skruvarna, brickorna och rattarna.(C2)
2. Fäst kabeln vid handtagen med de medföljande klämmorna och kontrollera att kabeln inte sitter fast mellan handtagen.

Hopsättning av gräsuppsamlarskärmen

1. Vik skärmens sidor inåt.(D1)

1. Tag locket, justera flikarna mot uttagen och tryck samman ordentligt.

1. Justera matchande flikar och uttag på baksidan och sidorna av gräsuppsamlarskärmen och tryck samman ordentligt.(D2)

Montering av den helt sammansatta gräsuppsamlaren på gräsklipparen

1. Lyft säkerhetsluckan. Kontrollera att gräsutkastet är rent och fritt från skräp.

2. Placera den helt sammansatta gräsuppsamlaren på gräsuppsamlarramen.

3. Placera de 2 styrstiften på säkerhetsluckan i de 2 hålen på gräsuppsam- larlocket och kontrollera att gräsuppsamlaren är ordentligt fäst.(E)

1. Sänk ned den sammansatta skärmen i gräsuppsamlaren, justera flikarna mot uttagen i gräsuppsamlaren och tryck samman ordentligt.(D4) (D5)

Kontrollera efter monteringen att det inte finns några mellanrum mellan säkerhetsluckan och locket till gräsuppsamlaren.

När du inte behöver samla upp gräset kan du använda gräsklipparen utan gräsuppsamlingslåda.

Se till att säkerhetsklaffen är helt stängd.

START OCH STOPP

Kabelhållare

1. Gör en ögla i nätsladden och skjut den genom ringen, se bild F1.
2. Fäst den genom att trä den över kroken och dra åt, se bild F2.

Hur man startar gräsklipparen

- Kopplingsdosan är försedd med en låsknapp (G1) för att förhindra start av misstag.

1. Håll låsknappen intryckt (G1) på kopplingsdosan och för upp en av start/stopp-reglagen mot det övre handtaget (G2).
2. Fortsätt att hålla start/stopp-reglaget mot det övre handtaget och släpp läsknappen (G3).

Framdrivningen kopplas in och ur med kopplingsspaken överst på handtaget.

Justering av kopplingen Royal 43ELS (endast)

1. Kontrollera att kopplingsvajern inte är vriden och löper fritt längs styret.
2. Lossa låsmutter (J1). Skruva ut justering (J2), i pilens riktning, om kopplingen inte griper in när kopplingshandtaget dras mot styret.
3. Skruva ut justering (J2), i motsatt riktning mot pilen, om kopplingen inte kopplar ur när kopplingshandtaget släpps.
4. Dra åt låsmutter (J1) med fingrarna och dra sedan 1/4 varv med nyckel.

Hur man stannar gräsklipparen

1. Minska trycket mot start/stopp-reglaget.

GRÄSKLIPPNING

Hur man klipper gräset

1. Börja klipp från gräsmattans yttre kant och klipp i strimmor fram och tillbaka. (K)
2. Klipp gräset två gånger i veckan medan det växer. Det är inte bra för din gräsmatta om du klipper mer än en tredjedel av dess längd vid ett tillfälle och det kan också vara svårt att samla upp gräsklippet.

Observera:

Överbelasta inte Din gräsklippare

När Du kör i långt gräs, klipp först med klipphöjden i sin högsta inställning, se avsnittet Klipphöjd, vilket hjälper att minska belastningen på motorn och förhindrar skador på Din gräsklippare.

Justering av klipphöjden

1. Klipphöjden justeras genom att de fyra hjulen höjs eller sänks. Dra ut justerspakarna från höjdjusteringshålen och flytta dem till önskat läge.(L1)

1. Vid klippning av långt gräs ska maskinens klipphöjd vara inställd på sitt högsta läge (L2), dvs. med kniven så högt över gräset som möjligt. Justera klipphöjden efter gräsmattans

tillstånd. Använd hög klippinställning för långt gräs och vice versa.

Gräsuppsamlingsindikator VIKTIGT!

Maskinen måste vara påslagen för att gräsuppsamlingsindikatorn ska fungera.

1. När indikatorn syns samlas gräs upp.(M1)

1. När indikatorn försvinner ur sikte är det dags att tömma gräsuppsamlaren. (M2)

1. Lyft säkerhetsluckan och avlägsna gräsuppsamlaren. (M3)

Tömning av gräsuppsamlaren

1. Håll gräsuppsamlaren som på bilden vid tömning.(M4)

Stäng av gräsklipparen, vänta tills kniven har slutat rotera och dra ut sladden från vägguttaget.

Det är mycket viktigt att gräsklipparen hålls ren! Gräsklipp som får sitta kvar i något av luftintagen eller under kåpan kan utgöra en potentiell brandrisk.

1. Avlägsna gräs under käpan med en borste (N1 & N2).

1. Använd en mjuk borste för att avlägsna gräsklipp från täckplåten (N3), justeringsområdet för klipphöjd, gräsuppsamlaren och utblåsningskanalen (N4).

1. Torka av alla ytor på din gräsklippare med en torr trasa.

VIKTIGT

Använd aldrig vatten för rengöring av din gräsklippare. Rengör inte med kemikalier, inklusive bensin, eller lösningsmedel - vissa av dessa kan förstöra viktiga plastdetaljer.

Klippsystem (P)

Hantera alltid kniven med försiktighet - vassa eggar kan orsaka skador.

ANVÄND HANDSKAR

Byt ut dina knivar efter 50 timmars klippning eller vartannat år beroende på vilket som kommer först - oberoende av deras kondition.

Om kniven har sprickor eller är skadad byt ut den mot en ny.

Demontering av kniven och fläkten

1. Lägg gräsklipparen på sidan. Tag bort knivbulten genom att hålla fast fläkten och lossa knivbulten med den medföljande nyckeln genom att vrida bulten moturs.

2. Kontrollera med avseende på skador.och rengör vid behov.

Montering av kniven och fläkten

1. Lägg gräsklipparen på sidan. Montera fläkten och fläktinsatsen på motoraxeln.
2. Montera kniven på fläkten och kontrollera att flikarna passar in i fläkten.

3. Sätt tillbaka knivbulten genom kniven och fläkten.

4. Drag år knivbulten ordentligt med den medföljande nyckeln. Drag inte år føur hårt.

5. Använd inte en längre nyckel.

UNDERHÅLL

När gräsklippningssäsongen är slut

1. Byt ut kniv, bultar, muttrar eller skruvar om så behövs.
2. Rengör din gräsklippare omsorgsfullt.

Hur du förvarar din gräsklippare

1. Ställ inte undan din gräsklippare omedelbart efter det att du använt den.
2. Vänta tills motorn har svalnat för att undvika risk för eldsvåda.
3. Rengör din gräsklippare.
4. Lagra den på en sval, torr plats där din gräsklippare är skyddad från skador.

Felsökning

Gräsklipparen vill inte starta

1. Följer du korrekt startprocedur? Se avsnittet "Att starta gräsklipparen".
2. Har du slagit på strömmen?
3. Kontrollera säkringen i kontakten. Byt ut vid behov.
4. Går säkringen igen?

Bryt strömmen omedelbart och rådfråga närmaste Electrolux Outdoor Products-auktoriserade kundtjänst.

Dålig uppsamling av gräs

1. Koppla bort strömmen.
2. Rengör luftintagens utsidor, utkastareröret och kåpans undersida.
3. Ställ in en högre klipphöjd. Se Justering av klipphöjden.
4. Rengör fläktkniven.
5. Om dålig uppsamling fortsätter.

Koppla bort strömmen och konsultera ditt lokala Electrolux Outdoor Products-center.

Omfattande vibrationer

1. Koppla bort strömmen.
2. Kontrollera att kniven har monterats fast på ett korrekt sätt.
3. Byt ut kniven om det är skadat eller utnött.

4. Om vibrationerna fortsätter vrider du kniven i 180° genom att först lossa på knivbulten och därefter vrida kniven och dra åt knivbulten på nytt.

5. Om vibrationerna fortsätter. Koppla bort strömmen och konsultera ditt lokala Electrolux Outdoor Products-center.

MILJÖINFORMATION

Electrolux produkter för användning utomhus tillverkas enligt ett miljöstyrningssystem (ISO 14001) där vi, när så är praktiskt möjligt, använder komponenter som tillverkas enligt företagets metoder på ett sätt som tar hänsyn till miljömässiga faktorer och med möjlighet för återvinning när produkten ej längre är användbar.

• Förpackningen kan återvinnas och plastdelarna har märkts (där så är praktiskt möjligt) för sortering för återvinning.
• Man måste ta hänsyn till miljön när man gör sig av med en produkt som ej längre är användbar.
• Om är nödvändigt, kontakta Din lokala myndighet för information om hur Du skall göra dig av med produkten.

SIKKERHEDSREGLER