MCN70 - Skruvdragare Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MCN70 Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www. vevor. se/support

Spikrulle

MODELL: MCN70

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

SPIRKARE

MODELL: MCN70

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-

garanticertifikat www. vevor. se/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

	Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant.
	Bär alltid ANSI godkända skyddsglasögon när du arbetar med verktyg och utrustning.Använd ögonskydd.Använd hörselskydd.Bär dammaskerAnvänd skyddshandskar.

Teknisk data

MODELL	MCN70	Buller enligt EN12549:1999 och I ISO 4871
SNABB KOPPLARE	USA TYPEUROPA TYPJAPAN TYP	A-vägt ljudtrycknivå	LpA=84dB(A)
Arbetstryck	70-110PSI(4,8-7,5 bar)	Ljudeffektnivå	LwA=97dB(A)
Max. tryck	120PSI (8,3 bar)	Vibration	4,6 cm/s ^2

1.1 Fästelement

kapacitet: 250-300 st

Fäststorlek:

Ø2.3-Ø2.9±0.20 1.5 Ø5.7-Ø7±0.20 45 50 57 65 70 19 18 0.5 7.8±0.20

Användning: Underlag för takterrass, väggbeklädnad, inramning,

rekreationsdäck, pälslister

1.4 platser för delar (se bild)

En tidning

B-Trigger

C-avgasventil

D- Air Quick Coupler

A B C D

Särskilda referenser

2.1 Instruktioner

Följande standard är tillämplig på verktyg för att driva fästelement; EN792- 13:2000+A1:2008

"Säkerhetskrav för handhållna icke-elektriska elverktyg – Del 13: Verktyg för att driva fästelement".

Denna standard kräver att - endast

de fästelement som anges i bruksanvisningen (se

TEKNISKA DATA) ska användas i verktyg för att driva fästelement. Fästelementet körning

verktyget och de fästelement som anges i bruksanvisningen ska beaktas som en enhetssäkerhetssystem;

- snabbkopplingar ska användas för anslutning till tryckluftssystemet

och den icke tätningsbara nippeln måste monteras vid verktyget på ett sådant sätt att nr tryckluft finns kvar i verktyget efter frånkoppling; - syre eller

brännbara gaser får inte användas som energikälla för

tryckluftdrivna fästdonsdrivverktyg; - verktyg för att

driva fästelement får endast anslutas till en lufttillförsel där

maximalt tillåtet tryck för verktyget får inte överskridas med mer än 10 %;in

fallet med högre tryck, en tryckreduceringsventil som inkluderar en

nedströms säkerhetsventil ska byggas in i tryckluftsförsörjningen; - endast

reservdelar specificerade av tillverkaren eller dennes auktoriserade representant

ska användas vid reparation av verktyg för att driva

fästelement; - reparationer får endast utföras av tillverkarens auktoriserade ombud eller av andra experter, med vederbörlig hänsyn till den information som ges i verksamheten instruktioner.

- står för montering av fästdonsdrivverktygen på ett stöd, till exempel på ett arbete bord, ska utformas och

konstruerad av stativtillverkaren på ett sådant sätt att fästelementet driver verktyg

kan säkert fixeras för den avsedda användningen, på så sätt till exempel undvika skador,

förvrängning, förskjutning.

Särskilda användningsområden för fästdonsdrivverktyget kan kräva

iakttagande av ytterligare bestämmelser och föreskrifter. -

endast den huvudsakliga energi och smörjmedel som anges i bruksanvisningen får vara

Begagnade:

- verktyg för att driva fästelement märkta med en inverterad liksidig triangel som står på en

spets får endast användas med ett effektivt säkerhetsok; - för

underhåll av verktyg för att driva fästelement, endast reservdelar specificerade av

tillverkaren eller dennes representant ska användas. - Reparationer

får endast utföras av agenter auktoriserade av tillverkaren eller av

andra specialister, med vederbörlig hänsyn till den information som ges i operationen

instruktioner;

- OBS: Specialister är de som till följd av yrkesutbildning eller

erfarenhet, ha tillräcklig expertis inom området för indrivningsverktyg för fästelement och

tillräcklig förtrogenhet med relevanta statliga industriskyddsbestämmelser, föreskrifter för förebyggande av olyckor, direktiv och allmänt erkänd teknisk

föreskrifter (t.ex. CEN- och CENELEC-standarder), för att kunna bedöma det säkra arbetstillständ för indrivningsverktyg för fästelement.

2.2 Bulleremission

De karakteristiska ljudvärdena för fästdonsdrivverktyget har bestämts

i enlighet med EN12549:1999 och EN ISO4871" Akustik-Noise testkod

för fästelementdrivande verktyg-Engineering metod" (se Tekniska data).

Dessa värden är verktygsrelaterade karakteristiska värden och representerar inte bruset utveckling vid användningstillfället. Bullerutveckling vid användningsplatsen kommer för till exempel beror på arbetsmiljön, arbetsstycket, arbetsstycket

stöd och antal köroperationer m.m.

Beroende på förhållandena på arbetsplatsen och arbetsplatsens form, individuella bullerdämpningsåtgärder kan behöva utföras, såsom placering arbetsstycken på ljuddämpande stöd, förhindrar arbetsstyckets vibrationer genom medel för klämning eller täckning, justering till det lägsta lufttryck som krävs för operationen etc. Det är nödvändigt att bära hörselskydd.

2.3 Information om mekanisk påverkan (vibration)

De karakteristiska vibrationsvärdena för fästdonsdrivverktyget har varit bestäms i enlighet med ISO 8662-11:1999 och EN 12096 – Mätning

av vibrationer i handhållna elverktyg – Del 11: Fästverktyg (se Teknisk data).

Detta värde är ett verktygsrelaterat karakteristiskt värde och representerar inte påverkan på hand-arm-systemet vid användning av verktyget. Ett inflytande till hand-arm-system vid användning av verktyget beror till exempel på greppet kraft, kontakttryckkraft, arbetsriktning, justering av energi utbudet, arbetsplatsen, arbetsstyckets stöd.

2.4 Säkerhet för indrivningsverktyget för fästelement

- Kontrollera före varje operation att säkerhets- och utlösningsmekanismen är fungerar korrekt och att alla muttrar och bultar är rätt.

- Utför inga ändringar på fästdonets drivverktyg utan att

tillverkar auktorisation.

- Ta inte isär eller gör några delar av fästdonsdrivverktyget ur funktion såsom säkerhetsoket.

- Utför inga "nödreparationer" utan rätt verktyg och utrustning.

- Fästverktyget ska servas ordentligt och med jämna mellanrum i

i enlighet med tillverkarens instruktioner.

- Undvik att försvaga eller skada även den, till exempel genom:

stansning eller gravering; modifiering som inte godkänts av tillverkarens vägledning mot mallar gjorda av hårt material som stål; använda utrustningen som en

hammare; utöva överdriven kraft av något slag

2.5 Säkerhet i arbetet

Rikta aldrig något fungerande fästdon mot dig själv eller

på någon annan person eller djur.

Håll fastsättningsverktyget under arbetsoperationen i sådana ett sätt att inga skador kan orsakas på huvudet eller kroppen vid eventuell rekyl till följd av ett avbrott i

energiförsörjningen eller härda områden på arbetsplatsen. (se fig 2ÿ

Aktivera aldrig fästdonsdrivverktyget till fritt utrymme.

Detta kommer att undvika alla faror orsakade av fritt flygande fästelement och överdriven belastning av verktyget.

Verktyget ska kopplas bort från tryckluften

system för transportändamål, särskilt

där stegar används eller där en ovanlig fysisk hållningen antas under förflyttning (se fig. 3).

Bär fästdonsdrivverktyget på arbetsplatsen med endast handtaget och aldrig med avtryckaren aktiverad.

Ta hänsyn till förhållandena på arbetsplatsen. Fästelement kan tränga igenom tunt arbete bitar eller glider av hörn och kanter på arbetsplatser, och därmed utsätta människor för risker.

För personlig säkerhet, använd skyddsutrustning såsom hörsel- och ögonskydd (se fig 2)

VIKTIGT: Rikta INTE det justerbara ventilationshålet mot operatören eller någon annan person eller djur under användningen.

2.6 Triggande enheter

Verktyg för att driva fästelement manövreras genom att manövrera avtryckaren med fingertryck.

Dessutom är fästdonsdrivverktyg försett med ett säkerhetsok som möjliggör

körning ska utföras först efter att verktygets mynning har tryckts ned

mot ett arbetsstycke, Dessa verktyg är markerade med en inverterad triangel() bakom serienumret och är inte tillåtna för användning utan ett effektivt säkerhetsok.

2.7 Manöversystem

Beroende på deras syfte är fästdonsdrivverktyg försett med manöversystem av enkel sekventiell aktivering och kontaktaktivering.

Du kan byta till en nagelfigur för att välja enkel sekventiell aktivering, och byt till två nagelfigurer för att välja kontaktaktivering.

- Enkel sekventiell aktivering: Ett manöversystem där avtryckaren och den säkerhetsoket måste aktiveras så att den enda enstaka köroperationen är aktiveras via avtryckaren efter att verktygets mynning har applicerats på drivningen plats, Därefter kan ytterligare köroperationer endast utföras efter den avtryckaren har återställts till icke körläge medan säkerhetsoket finns kvar deprimerad.

- Kontaktaktivering (begränsad version): Ett manöversystem där avtryckaren och säkerhetsoket måste aktiveras för varje körning, med beställningen av aktivering är inte specificerad. För upprepad körning är det tillräckligt om antingen förblir avtryckaren aktiverad och säkerhetsoket aktiveras därefter, eller vice versa.

Fästdonsdrivverktyg utrustade med kontaktmanövrering måste märkas med symbol" Använd inte på byggnadsställningar, stegar (se Fig.4) och ska inte användas till specifik tillämpning till exempel: - när

man byter en körplats till en annan innebär användning av ställningar, trappor, stegar eller stegliknande konstruktioner, t.ex. takribbor; - att stänga lådor eller

transportsäkerhetssystem t.ex. på fordon och vagnar.

Fig. 4: Symbol" Använd inte på byggnadsställningar, stegar"

3 Tryckluftssystem

För att fästdonsdrivverktyget ska fungera korrekt krävs filtrerad, torr och smord tryckluft i tillräckliga mängder.

Om lufttrycket i ledningssystemet överstiger det maximalt tillåtna för fästdonsdrivverktyget, ska en tryckreduceringsventil följt av en nedströms säkerhetsventil dessutom monteras i tillförselledningen till verktyget.

OBS: När tryckluft genereras av kompressorer, kondenserar den naturliga fukten i luften och samlas som kondensvatten i tryckkärl och rörledningar. Detta kondensat måste avlägsnas med vattenavskiljare.

Dessa vattenavskiljare måste kontrolleras dagligen och vid behov dräneras, eftersom det annars kan utvecklas korrosion i tryckluftssystemet och i fästverktyget. Vilket tjänar till att påskynda slitaget.

Kompressoranläggningen ska vara tillräckligt dimensionerad med avseende på tryckeffekt och prestanda (volymflöde) för den förbrukning som kan förväntas.

Ledningssektioner som är för små i förhållande till ledningens längd (rör och slangar), samt överbelastning av kompressorn kommer att resultera i tryckfall.

Permanent utlagda tryckluftsledningar bör ha en innerdiameter på minst 19 mm och en motsvarande stor diameter där relativt långa rörledningar eller flera användare är involverade.

Tryckluftsrörledningar bör läggas så att de bildar en gradient (högsta punkten i riktning till kompressorn). Lättåtkomliga vattenavskiljare bör installeras vid de lägsta punkterna.

Kopplingar för användare ska anslutas till rörledningarna ovanifrån, Anslutningspunkter för fästdonsdrivverktyg ska förses med en tryckluft serviceenhet (filter/vattenavskiljare/olja) direkt vid kopplingspunkten.

Oljor måste kontrolleras dagligen och vid behov fyllas på med rekommenderad oljekvalitet (se TEKNISKA DATA). Där slanglängder över 10 m används., oljetillförseln för fästdonsdrivverktyget kan inte garanteras, Vi rekommenderar därför att 2 till 5 droppar (beroende på belastningen av fästelementet verktyg) av den rekommenderade oljan (se TEKNISKA DATA) bör tillsättas via luftintaget av verktyget, eller en smörjanordning som är fäst direkt på fästdonets drivverktyg. (se fig 5)

graph LR
    A["Tool"] --> B["Quick Connector"]
    B --> C["Quick Coupler"]
    C --> D["Air Hose"]
    D --> E["Lubricator"]
    E --> F["Filter"]
    F --> G["Cut-off valve"]
    G --> H["Air Compressor"]

4 Förbereda verktyget för användning

4.1 Förbereda ett verktyg för förstagångsdrift

Läs och följ denna bruksanvisning innan du använder verktyget.

Grundläggande säkerhetsåtgärder bör alltid följas strikt för att skydda sig mot skador på utrustningen och personskador på användaren eller andra personer arbetar i närheten av verksamheten.

4.2 Anslutning till tryckluftssystemet

Se till att trycket som tillförs av tryckluftssystemet inte gör det

överskrida det maximalt tillåtna trycket för fästdonsdrivverktyget. Uppsättning lufttrycket initialt till det lägre värdet av det rekommenderade tillåtna tryck (se TEKNISKA DATA).

Töm magasinet för att förhindra att ett fästelement skjuts ut vid nästa arbetsstadiet i händelse av att inre delar av fästdonsdrivverktyget är inte i utgångsläget efter underhålls- och reparationsarbeten eller transport.

Anslut fästdonsdrivverktyget till tryckluftsförsörjningen med hjälp av lämplig tryckslang utrustad med snabbkopplingar.

Kontrollera att den fungerar korrekt genom att applicera mynningen på fästelementets indrivning verktyg till en bit trä eller trämaterial och aktivera avtryckaren en gång

eller två gånger.

4.3Fyllning av magasinet

Endast de fästelement som specificeras under TEKNISKA DATA (se 1.1) får vara

Begagnade

När du fyller magasinet, håll i verktyget så att nospartiet inte pekar mot operatören eller någon annan person eller andra djur.

4.4 Hantering av verktyget

Var uppmärksam på 2-Special Reference-i denna bruksanvisning.

Efter att ha kontrollerat att fästdonsdrivverktyget fungerar korrekt, ansök verktyget till ett arbetsstycke och aktivera avtryckaren.

Kontrollera om fästelementet har slagits in i arbetsstycket

i enlighet med kraven. - om fästelementet

sticker ut, öka lufttrycket i steg om 0,5

bar, kontrollera resultatet efter varje ny justering; - om

fästelementet drivs in på ett för stort djup, minska lufttrycket I

steg om 0,5 bar tills resultatet är tillfredsställande.

Du bör i alla fall sträva efter att arbeta med lägsta möjliga luft

tryck. Detta kommer att ge dig tre betydande fördelar;

1. Energi kommer att sparas,
2. Mindre ljud kommer att produceras,
3. En minskning av slitaget på fästelementdrivande verktyg kommer att uppnås.

Undvik att utlösa fästdonsdrivverktyget om magasinet är tomt.

Alla defekta eller felaktigt fungerande fästdonsdrivverktyg måste omedelbart kopplas bort från tryckluftsförsörjningen och passera till en specialist för inspektion.

Vid längre uppehåll i arbetet eller i slutet av arbetsskiftet, koppla bort verktyget från tryckluftsförsörjningen och det rekommenderas

för att tömma magasinet.

Tryckluftsanslutningarna på fästdonsdrivverktyget och slangarna

bör skyddas mot kontaminering, inträngande av grovt damm

spån, sand etc, kommer att resultera i läckor och skador på fästdonets drivverktyg och kopplingarna.

5. Underhåll

Koppla bort verktyget från kompressorn före justering, åtgärda trassel, service och underhåll, omplacering och när den inte används.

Regelbunden smörjning, om ditt verktyg inte använder den automatiska in-liner-oljoraren, placera 2 eller 6 droppar pneumatisk verktygsolja i luftintaget före varje arbete dag eller efter 2 timmars kontinuerlig användning beroende på egenskapen för arbetsstycke eller typ av fästelement.

Luftdrivna verktyg måste inspekteras regelbundet och bäras eller trasiga delar måste bytas ut för att verktyget ska fungera säkert och effektivt. Kontrollera och byt ut alla slitna eller skadade O-ringar, tätningar etc.

Dra åt alla skruvar och lock för att undvika personskador. Detta borde vara gjort av en expert.

Gör regelbunden inspektion för fri rörlighet av avtryckare, fjäder och säkerhet mekanism för att säkerställa att ett säkert system är komplett och funktionellt: inga lösa oc saknade delar, inga byggnads- eller lagerdelar.

Håll magasinet och näsan på verktyget rena och fria från smuts, ludd eller slipmedel partiklar.

När temperaturen är under fryspunkten bör verktyg hållas varma av någon bekväm och säker metod.

6 Felsökning (se tabell 1)

SYMPTOM PROBLEM		LÖSNINGAR
Luft läckanära toppen avverktyg eller itriggerområdet 3.	1. O-ring i avtryckarventilen ärskadad.2. Avtryckarventilhuvudet ärskada.Avtryckare ventil skaft, tätning ellerO-ringen är skadad.	1. Kontrollera och byt ut O-ringen.2. Kontrollera och byt ut.3.Kontrollera och byt ut avtryckarenventilskaft, tätning eller O-ring
Luftläcka närabotten av verktyget.	1. Lösa skruvar.2. Slitna eller skadade O-ringar respstötfångare.	1. Dra åt skruvarna.2. Kontrollera och byt ut O-ringareller stötfångare.
Luft läckamellan kroppenoch cylinderkeps.	1. Lösa skruvar.2. Slitna eller skadade O-ringar resptätningar.	1. Dra åt skruven.2. Kontrollera och byt ut O-ringareller stötfångare.
Bladdrivningfäste ocksådjup.	1. Sliten stötfångare.2. Lufttrycket är för högt.	1. Byt ut stötfångaren.2. Justera lufttrycket.
Verktyget gör det inte fungerar väl: kan Kör inte fästanordning eller fungera trögt.	1. Otilräcklig lufttillförsel.2. Otilräcklig smörjning.3. Slitna eller skadade O-ringar eller tätningar.4. Avgasport i cylinderhuvudet är blockerad.	1. Verifiera tillräcklig lufttillförsel.2. Häll 2 eller 6 droppar olja i luftintag.3. Kontrollera och byt ut O-ringar eller tätning.4. Byt ut skadad inre delar.
Verktygshopp fästelement.	1. Sliten stötfångare eller skadad vår.2. Smuts i frontplåten.3. Smuts eller skador förhindrar fästelement från att röra sig fritt i tidskrift.4. Sliten eller torr O-ring på kolven eller brist på smörjning. 5. Cylinderkåpor tätning läcker.	1. Byt ut stötfångaren eller påskjutaren vår.2. Rengör drivkanalen på framsidan tallrik.3. Tidningen måste vara rengöras.4. O-ringen måste vara bytt.Och smörj.5. Byt ut tätningsbrickan.
Verktyg fastnar.	1. Felaktig eller skadad fästelement.2. Skadad eller sliten förare guide.3. Magasin eller nosskruv lösa.4. Tidningen är smutsig.	1. Ändra och använd korrekt fästanordning.2. Kontrollera och byt ut förare.3. Dra åt magasinet.4. Rengör magasinet.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Teknisk support och e-garanticertifikat www.

vevor. se/support