DCMWSP156N - Gräsklippare DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DCMWSP156N DEWALT

Overhedningsindikator (Fig. S)

Overhedningsindikatoren 13 lyser gult og blinker derefter, när batterierne ell er motoren overbelastes under drift.
Overhedningsindikatoren 13 lyserodt og blinker derefter, narmoduleharnaet en hjt temperatur.
For at rydde overhedningsindikatoren 13 skal du lade batterierne og plaeneklipperen kole ned. Efter afkolingen skal du genstarte plaeneklipperen og genoptage graesslaningen med plaeneklipperens bund hojere indstillet.

En vurdering av eksponeringsnivæt for vibrasjon og/
eller stoy bør også tas med i beregningen nár verktøyet
er slätt av ellr narr det gär uten faktisk æ gjore en jobb.
Dette kan redusere eksponeringsnivæt betydelig for
hele arbeitsperioden.

Ikke klipp opp skräninger.

Klipp pa langs av skräninger mindre enn 15-25 %.

Korrekt plassering av hendene (Fig. A)

Noen DeWALT batteripakker har en ladeindikator som bestar av tre gronne LED som indikerer ladenivået som gjenstär i batteripakken.

Indikator for klippebelastningsmärer (Fig. S)

ADVARSEL: Pass på at selvkjöring er deaktivert För du stener gressklipperen.

Tips om gressklipping (Fig. A)

ADVARSEL: SJEKK ALLTID OMRADET DER
SKLIPPEREN SKAL BRUKES, OG FJERN ALLE
STEINER, PINNER, TRAD, BEIN OG ANNET AVFALL
SOM DET ROTERENDE BLADET KAN KASTE UT.

WARNING: Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och speciifikationer i den har handboken, inklusive batteri- och laddaravsnitten som finns i en originalverktygsmanual aller den separata manualen for batterier och laddare.

Handböcker kan erhällas genom att kontakta kundtjänst (se baksidan avenna handbok).

Tekniska data

	DCMWP134 DCMWSP156
Spanning V	DC	2x18 2x18
Batterityp Litiumjon Litiumjon
Varvital obelastad /min 2300 2300
Maximal hastigkeit /min 2500 2500
Knivlängd cm 53 53
Vikt	kg	28 30
Buller- och vibrationsvärden (triax vektorsumma) i enlighat med EN62841-1
LPA (emissionsludrycksnivå)	dB(A)	77
K (osäkerhet För angiven ljudnivå)	dB(A)	3
LWA (ljudnivå)	dB(A)	83
K (osäkerhet För angiven ljudnivå)	dB(A)	0,8
Vibrationspåverkan på hand/arm:
Vibrationsemissionsvärde ah = m/s	2	2,5
Osäkerhet K =	m/8	1,5

Den vibrations- och/eller bulleremissionsniva som anges i detta informationsblad har uppmatts i enlighet med ett standardiserat test som anges i EN62841 och det kan anvandas for att jamfora ett verktyg med ett annat. Den kan anvandas for att få fram en preliminär uppskattning av exponeringen.

VARNING: Den deklarade vibrations- och/ellermissionsnivà som anges gäller vid verktygets huvudsakliga användning. Om verktyget emellertid används for andra tillampninger, med andra tillbehör,ller om det ar)dåligt underhålet kan vibrations- och/eller bulleremissionsnivān avvika.Detta kan avsevärt öka exponeringsnivān under hela arbeitsperioden.

En upskattning av exponeringsniv'an for vibrationer och/ ell er buller bocr dessutom ta med i berakningen de ganger verktyget ar avstangt, ell nar det ar igang utan att utfora arbete. Detta kan avsevart minska exponeringsnivan under hela arbetsperioden.

Identifera ytterligare sakerhetsatgärder for att skydda operatoren fran effekterna av vibrationer och/eller buller sasom att: underhalla verktyget och tillbehore, halla handerna varma (relevant for vibrationer), organisera arbetsmönster.

EG-forsakran om overensstammelse Maskindirektiv

2x18V gräsklippare DCMWP134, DCMWSP156

DEWALT garantarer attprodukterna som beskrivs under Tekniska data uppfyller:

2006/42/EG, EN 62841-1:2015 + A11:2022; EN IEC 62841-4-3:2021 + A11:2021.

Dessaprodukter overensstammer aven med direktiven 2014/30/EU och 2011/65/EU.

2000/14/EG, Gräsklippare, 50 < L ≤ 70, Bilaga VI DEKRA

Testing and Certification GmbH, Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart, Tyskland

För mer information, kontakta DEWALT på foljande adress aller se baksidan av bruksanvisningen.

Undertechnad ar ansvarig for sammanställning av den teknska filen och görenna forklaring på DEWALTs vägnar.

Markus Rompel

WARNING: For att minska risken for personskada, las instruktionshandboken.

Definitioner: Sakerhetsriktlinjer

Nedanstäende definitioner beskriver allvarlighetsnivân für varje signalord. Var god lás handboken och uppmärksamma dessa symboler.

FAR: Indikerar en omedelbart riskylld situation som, om dei te undviks,kommen att resultera i dodsfall allerallvarlig personskada.
VARNING: Indikerar en potentiellt riskylld situation som, om een inte undviks, skulle kunna resultera i dödsfall aller allvarlig personskada.
SENPP: Indikerar en potentielt riskylld situation som, cnien inte undviks, kan resulteda iindre ell er medelmattig personskada.

OBSERVERA: Anger en praxis som inte ar relaterad till personskada som, om den inte undviks, skulle kunna resultera i jegendomsskada.

risk for elektrisk stöt.

risk for eldsvada.

SÄKERHETSVARNINGAR, ALLMÄNT ELVERKTYG

Varning: Läs alla sakerhetsvarningar, Aktiomer, ilustrationer och specifikationer som levereras med detta elverktyg. Underlætenhet att lasa alla instruktioner som lista har nedan kan resultera i elektrisk stöt, elsvåda och/eller allvarlig persorskada.

SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUktionER FÖR FRAMTIDA REFERENS

Termen "elverktyg" i varningarna syftr pa ditt starkstromsdrivna (sladdanslutna) elverktyg ell berteridrivna (sladdlosa) elverktyg.

1) Sakerhet på Arbetsområdet

a) Häll arbetsområdet rent och ordentlich upplyst. Belamrade eller mörka områden inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska verktyg i explosiva atmossfärer, sasom i narvaron av lattantändiga vatskor, gaser ell damm. Elektriska verktyg ge upphov till gnistor som kan antanda dammet ell erngorna.
c) Hall barn och askadare borta meda du arbetar med ett elverktyg. Distractioner kan gora att du forlorar kontrollen.

2) Elektrisk Sakerhet

a) Kontakterna till elverktyget maste matcha uttaget. Modificera aldrig kontakten pa nagot satt. Anvand inte nagra adapterpluggar med jordanslutna (jordade) elektriska verktyg. Omodificerade kontakter och matchande uttag minskar risken for elektrisk stot.
b) Undvik kroppskontakt med jordanslutna aller jordade ytor sasom ror, varmeelement, spasar och kylskap. Det finns en okad risk for elektrisk chock om din kropp ar jordansluten aller jordad.
c) Utsatt inte elektriska verktyg for regn eller vata forhallanden. Vatten som kommer in iett elverktgy okar risken forelektrisk stot.
d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden till att bara, dra eller koppla bort elverktyget fran strömmen. Häll sladden borta från varme, olja, skarpa kanter eller rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken for elektrisk stöt.
e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd en förlängningssladd som passar für utomhusanvändning. Användning av en sladd som passar für utomhusanvändning minskar risken for elektrisk stöt.
f) Om arbete med ett elverktyg i en fuktig lokal ar roundvikligt, anvand ett uttag som ar skyddat med jordfelsbrytare (RCD). Anvandning aven RCD minskar risken for elektrisk stot.

3) Personlig Sakerhet

a) Var vaksam, ha koll pa vad du gor och anvand sunt fornuft nar du arbetar med ett elverktyg. Anvand inte ett elverktyg nar du artrott ell paverkad av droger, alcohol eller medicinering. Ett ogonbicks ouppmarksamhet nar du arbetar med elektriska verktyg kan resultera i allvarlig personskada.
b) Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid ögonskydd. Skyddsutrustning sāsom dammfilterskydd, halksäkra sakerhetsskor, skyddshjalm eller hörskyydd som används für lämpiga Förhallanden minskar persorskador.
c) Förebygg oavsjktlig igångsätting. Se till att strömbrytaren ar i fränlage innan du ansluter till strömköllan och/eller batteripaketet, plockar upp eller bar verktyget. Att bärak elektriska verktyg med ditt finger på strömbrytaren erer att strömsätta elektriska verktyg som har strömbrytaren pa ar att invitera olyckor.
d) Avlagsna eventuell justeringsnyckel aller skiftnyckel innan du satter pa elverktyget. En skiftnyckel aller en nyckel som sitter kvar pa en roterande del av elverktyget kan resulteda i persorskada.
e) Böj dig inte für langt. Bibehäll alltid ordentligt fotfaste och balans. Detta möjiggör bättre kontroll av elverktyget i oväntade situationer.
f) Kla dig andamalsenigt. Bar inte losa klader eller smycken. Hll har och klader borta fran delar i rorelse. Losa klader, smycken eller langt harekan fastna i delarirorelse.
g) Om det finns anordninger for anslutning av apparater for dammutrensning och insamling, se till att dessa ar anslutna och anvands på ett korrekt satt. Anvandning av dammuppsamling kan minka damm-relaterade faror.
h) Bli inte vardslo och ignorera inte sakerhetsprinciperna trots att du ar van att anvanda verktyg. Vardslost handlande kan leda till allvarlig kroppsskada pa en brakdel av en sekund.

4) Användning och Skötsel av Elverktyg

a) Tvinga inte elverktyget. Använd det korrekta elverktyget für din tillampning. Det korrekta elverktyget gör arbetet bättre och säkrare vid den hastighet für vilket det konstruerades.
b) Använd inte elverktyget om strombrytaren inte sätter på och stänger av det. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med strombrytaren ar farligt och maste repareras.
c) Dra ur kontakten fran strömköllan och/eller batteripaketet, om det ar lostagbart, fran elverktyget innan du gör nagra justeringar, byter tillbehör erler lagger elverktygen i forvaring. Sādana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken att oavsiktigt starta elverktyget.
d) Forvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll for barn, och lát inte personer som

är obekanta med elverktyget aller med dessa instruktioner anvanda elverktyget. Elektriska verktyg ar farliga i handerna pa outbildade anvandare.

e) Underhäll elektriska verktyg. Kontrollera für feljustering aller om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar och andra eventuella forhällanden som kan komma att paverka elverktygets Funktion. Om det ar skadat, se till att elverktyget blir reparerat fore användning. Mønga olyckor orsakas av dālgit unterhällna elektriska verktyg.
f) Häll kapningsverktyg vassa och rena. Ordentligt underhällna kapningsverktyg med vassa sagkanter ar minre sannolika att fastna och ar lättare att kontrollera.
g) Använd elverktyget, tillbehören och verktygssatserna, etc. i enlighet med dessa instruktioner, och ta hänsyn till arbetsforhällandena och det arbete som sca utforas. Användingen av elverktyget for andra verksamheter an de som det ar avsett for skulle kunna resultera i en farlig situation.
h) Se till att handtagen och greppytorna ar torra och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor forhindrar saker hantering och kontroll av verktyget i ovanttade situationer.

5) Användning och Skötsel av Batteridrivna Verktyg

a) Ladda endast med den laddare som ar specificerad av tillverkaren. En laddare som passar till en typ av batteripaket kan ge upphov till brandfara nar den anvands tillsammans med ett annat batteripaket.
b) Använd elverktygen enbart med där till avsedda batteripaket. Användning av andra batteripaket kan ge upphov till skaderisk och elsvåda.
c) När batteripaketet inte används, häll det borta frän andra metallfremäl, sasom gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar aller andra sma metallfremäl som kan skapa en forbindelse frän ena polen till den andra. Kortslutning av batteripolerna kan ge upphov till brännskador aller eldsväda.
d) Under missbruksforhällanden kan vatska komma ut fran batteriet, undvik kontakt medenna. Om kontakt oavsiktligt intraffar, spola med vatten. Om vatskakommen ikontakt med ogonen, uppsok medicinsk hjalp. Vatska somkommen ut fran batteriet kan ge upphov till irritation ell erbrnskador.
e) Använd inte ett batteripaket aller att verktyg som ar defekt aller modifierat. Defekta aller modiferade batterier kan fungera oförutsägbart och ge upphov till brand, explosion aller risk für kroppsskador.
f) Utsatt inte batteripaketet aller verktyget for eld eller hoga temperatur. Utsattande for eld ellertemperaturer over 130^ kan orsaka en explosion.
g) Folj alla instruktioner gallande laddningen och ladda inte batteripaketet eller verktygetutanfor det temperaturomrade som anges i bruksanvisningen. Att ladda pa fel satt eller atanfor

det angiva temperaturomraret kan skada batteriet och hojer brandrisken.

6) Service

a) Se till att ditt elverktyg fär service av en kualificerad reparator, som endast använder identiska ersättningsdilar. Detta sakerställer att elverktygets sakerhet bibehåles.
b) Gör aldrig service på skadade batteripaket. Service av batteripaket bör endast genomforas av tillverkaren aller auktoriserade tjänsteleverantör.

Sakerhetsvarningar grasklippare

1. Utsatt inte grasklipparen for regn erler vata forhallanden. Detta kan oka risken for elektriska stotar.
2. Använd inte gräsklipparen under däliga vaderforhällanden, särskilt nar det ar risk for áska. Detta minskar risken for asknedslag.
3. Inspektera noggrant området for vilda djur där gräsklipparen ska användas. Vilda djur kan skadas av gräsklipparen under drift.
4. Kontrollera noggrant det omrade dar grasklipparen ske anvandas och ta bort alla stenar, pinnar, ledninger, ben och andra främande foremal. IVaglungade foremal kan orsaka persorskador.
5. Innan använding skau du alltid kontrollera visuellt om kniven, knivmattern erer knivenheten ar slitna eller skadade.Slitna eller skadade delar okar risken for skador.
6. Kontrollera ota att gräsuppsamlaren inte ar utsliten erler ar felinriktad. En slitten eller skadad gräsuppsamlare kan öka risken for persokador.
7. Behäll skydden på plats. Skydden maste fungera och vara korrekt monterade. Ett skydd som ar söst, skadat aller inte fungerar korrekt kan orsaka persokador.
8. Häll alla kylluftintag fria frän skräp. Blockerade luftintag och skräp kan leda till overhettning eller risk För brand.
9. Bär alltid halkfria och skyddande skorNDAR du anvander gräsklipparen. Använd inte gräsklipparenNDAR du ar barfota ellan vändener oppna sandaler.Detta minskar risken for skador pa fotterna fran kontakt med den roterande kniven.
10. Bär alltid langbyxor när du använder gräsklipparen. Exponerad hud ökar sannolikheten for skador fran utslungade foremål.
11. Använd inte gräsklipparen i vätt gräs. Gå medprodukten. Spring aldrig. Detta minskar risken for att halkoch falla vilket kan leda till persorskador.
12. Klipp inte på overdrivet branta sluttningar. Detta minskar risken for Förlust av kontroll, halka och fall vilket kan leda till persorskada.

13. När du arbetar i sluttningar, var alltid saker på ditt fotfaste, arbeta alltid tvärs over sluttningar, aldrig upp ell er och iakta extrem forsiktighet nar du byter riktning. Detta minskar risken for forlust av kontroll, halka och fall vilket kan leda till personskada.

14. Var extra forsiktig nar du backar eller drar grasklipparen mot dig. Var alltid medveten om din omgivning. Detta minskar risken for att snubbla under drift.

15. Rör inte vid knivar och andra farliga rörliga delar medan de fortfarande är i rörelse. Detta minskar risken for skador frän rörliga delar.
16. När material som fastnat tas bort eller rengöring gös på,enheten,se till att alla strömbrytare ar avstängda och att batteriet ar borttaget er frankopplat.Ovändat start av gräsklipparen kan resultera i allvarliga personskador.
17. Stoppa kniven om maskinen maste lutas for transport nar du passerar ytor annat an gras och nar du transporterar maskinen till och fran det omrade som sha klippas.
18. Luta inte maskinen nar du slar pa motorn.

19. Stoppa maskinen och ta ur sakerhetsnyckeln och lostagbara batteri(er), se till att alla rroliga delar har stannat welt.

20. Inspektera maskinen for skador och gör reparationer innan du startar och använder gräsklipparen om du har kört på nagot.

21. Om maskinen böjar vibrera onormalt och sedan omedelbart inspektera for skador, byt ut ellre reparera alla skadade delar och kontrollera och dra at eventuella losa delar.

22. Töm gratuppsamlaren fore forvaring.

Sakerhetsinstruktioner

VARNING: Vid användning av sladdlösa redskap undlaggande sakerhetsanvisningar, inklusive nedanstående, alltid foljas. Detta for att minska risken for brand, stötar, personskador och materiaskador.

VARNING: Vid användning av maskinen skasetsföreskriftna följas. För din egen och narvarande personers sakerhet bör du lasa dessa instruktioner innan du använder maskinen. Spara instruktionerna for senare bruk.

-Las hela den har bruksanvisingen noggrant innan du börjar anecd apparatusen.
- Användningsområdet beskrivs i den har bruksanvisingen.
Användning av andra tillbehör erler tillsatser erler
andra Åtgärder som utförs med apparaten an de som
rekommenderas i den har bruksanvisingen kan leda till
persorskador.
- Spara den har bruksanvisingen for framtida bruk.

SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS

Anvanda din apparat

Var alltid forsiktig när du anvander apparaten.

• Apparaten ar inte avsedd att anvandas av unga eller oerfarna personerutan overvakning.
  Apparaten ski inte anvandas som leksak.

• Låt inte barn eller djur komma i narheten av arbetsområdet eller röra vid apparaten.

• Om det finns barn i narheten när du använder apparaten skä de overvakas noga.

• Använd det endast på torra ställen. Skydda apparaten frän vata.
  Doppa aldrig ned apparaten i vatten.
• Oppna inte holjet. Det finns inga användarservicebara delar på insidan.
• For att undvika explosionsrisk bör du inte använda apparaten i omgivningar med brandfarliga vätskor, gaser erler damm.
• Innan använding ske du alltid kontrollera om kniven, knivmattern erler klippmontaget ar slitna ellr skadade. Byt ut slitna ellr skadade komponenter i set for att bevara balansen.
• Använd inte maskinen i narheten av andra manniskor, främst barn eller husdjur.
• Kom ihag att det ar användaren som ansvarar for olyckor och risker som andra manniskor aller deras egendom utsäts for.

Innan användning

• Bar alltid kraftiga skor och langbyxor när du använder maskinen. Använd inte maskinen när du ar barfota eller använder öppna sandaler. Undvik att använda kläder som sitter söst eller som ha hangande snören aller öglor.
• Inspektera alltid området noggrant där maskinen sk användas och rensa bort alla foremål som kan kastas ivåg av maskinen.
• Innan använding ske du alltid kontrollera om kniven, knivmattern aller knivenheten ar slitna aller skadade. Byt slitna aller skadade komponenter i satser for att bibehalla balansen. Byt skadade aller olasliga etiketter.

After användning

• När apparaten inte används skä den forvaras på en torr plats med god ventilation och utom räckhäll für barn.
  Barn sha inte ha atkomst till forvarade apparater.
• När apparaten Förvaras eller transporteras i en bil sca det placeras i bagageutrymmet aller spannas fast sa att det inter rör sig vid plötsigaändringar av hastighet erller riktning.

Kontroll och reparationer

• Innan använding bör du kontrollera att apparaten ár hel och att inga delar ár skadade. Kontrollera att inga delar ár trasiga, att strömbrytaren fungerar och att inget annat foreligger som kan páverka dess Funktion.
• Använd inte apparaten om参加会议的参加者。
• Lat en auktoriserad verkestad reparera aller byta ut skadade aller trasiga delar.
  Forsok aldrig ta bort ell er byta ut andra delar an dem som anges i den har bruksanvisningen.
• Var försiktig Near du justerar gräsklipparen sa att inte fingrama fastnar mellan knivar/delar som rör sig och maskinens fasta delar.
• När du reparerar knivarna ske du tänka på att knivarna kan roteras även om strömmen är avständ.

Ytterligare sakerhetsanvisningar for gräsklippare

• Transportera inte maskinen medan strömköllan ar pääslagen.
• Hall gräsklipparen iett stadigt grepp med bāda händerna vid användning.
• Om du nàgon gäng behöver luta gräsklipparen ska du ha bāda händerna i rätt läge für användning nar gräsklipparen lutas. Häll bāda händerna i rätt läge für användning tills gräsklipparen Åter stär på marken.
• Lyssna aldrig på radio eller musik i hörlurar nr du använder gräsklipparen.
• Försök aldrig justera hjulhöjden medan motorn árigäng eller nar sakerhetsnyckeln sitter på sin plats.
• Om gräsklipparen kör fast ske du släppa sakerhetsbygeln für att stänga av den och vanta tills kniven stannat innan du försaker att ta bort det som fastnat ell er tar bort nagot fran klipparens undersida.
• Håll händerna och fötterna borta frän knivområdet.
• Hall bladen vassa. Använd alltid skyddshandskar när du hanterar gräsklipparens kniv.
• Om du anvander gräsuppsamlaren bör du regelbundet kontrollera att den inte ar utsliten eller har skadats. Om den ar alltfor sliten bör du for din egen sakerhet byta ut gräsuppsamlaren mot en ny.
• Var extra försiktig när du backar eller drar gräsklipparen mot dig.
  Ha inte händer erller fötter i närheten av ellr under gräsklipparen. Stå aldrig framfor utmatningsöppningarna.
• Rensa området där gräsklipparen sca användas frän stenar, grenar, ledninger, leksaker, ben osv. eftersom de kan kastas ivag av knivarna. Föremål som traffas av knivarna kan orsaka allvarliga persorskador. Stanna bakom handtaget nar motorn ar igång.
• Var inte barfota och bär inte sandaler när du använd gräsklipparen. Bär alltid kraftiga skor.
• Dra inte gräsklipparen baklänges om det inte ar absolut nödvändigt. Titta alltid nedät och bakät innan och medan du drar gräsklipparen baklänges.
• Rikta aldrig utmatningen mot nàgon annan. Undvik utmatning mot en vagg eller att hinder. Material kan studsa tillbaka mot användaren. Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av gräsklipparen och lately kniven stanna innan du korsar grusområden.
• Använd inte gräsklipparen om inte gräsuppsamlare, utkastarskydd, bakre skydd och andra sakerhetsanordningarna ár monterade och fungerar. Kontrollera alla skydd och sakerhetsanordningarna regelbundet for att sakerställa att de ár hela och fungerar som de ske. Byt ut skadade skydd och sakerhetsanordningar innan fortsatt användning.
  Lamna aldrig grasklpparen obevakad nar den ar igang.
• Slapp alltid sakerhetsbygeln for att stoppa motorn och vanta tills kniven har stannat welt innan grasklipparen rengörs, grasbehällaren tas bort, utkastarskyddet renss, grasklipparen

lämnas obevakad eller justeringar, reparationer ull konntroller utfors.

• Använd bara gräsklipparen i dagsljus erler i bra artificiell belysning när foremål inom arbetsområdet ar val synliga frän gräsklipparens arbetsområde.
• Använd inte gräsklipparen när du ar paverkad av alkohol eller droger erler när du ar trött eller sjuk. Var alltid uppmärksam, titta på vad du gör och använd vanligt sunt fornuft.
• Undvik farliga miljoer. Använd aldrig gräsklipparen i fuktigt ell er vätt gräs och använd den aldrig nar det regnar. Se alltid att alltid ha bra fotfaste. Gå alltid, spring aldrig.
• Om gräsklipparen börjar vibrera på ett onormalt satt skadu släppa sakerhetsbygeln, vänta tills kniven har stannat och sedan genast orsaken till problemet. Vibrationerinnebär oftast problem, se Felsökningsguiden for råd vid onormala vibrationer.
• Bär alltid skyddsglasögon och munskydd nar du använder gräsklipparen.
• Det kan vara farligt att anvanda tillbehör som inte ar rekommenderade for användning med den har gräsklipparen. Använd enbart tillbehör godkända av DEWALT.
• Strack dig inte for langt nar du anvander grasklipparen. Set till att du alltid har sakert fotfaste och god balans nar du anvander grasklipparen.
• Arbeta tvärs over sluttningar, inte upp och ner. Var mycket fösiktig nar du byter riktning vid arbete på sluttningor.
  Se upp for hal, hjulspar, gupp, stenar erler andra dolda foremal. Ojamm terrang kan orsaka halk- och fallskador. Langt gris kan dolja hinder.
• Klipp inte i vätt gräs aller mycket branta sluttningar. Daligt fotfaste kan orsaka halk- och fallskador.
• Klipp inte i narheten av branter, diken eller sluttningar. Du kan tappa fotfastet ell er balansen.
• Lät alltid gräsklipparen svalna innan du ställer undan den.
• Dra ur kontakten fran uttaget och ta bort batteriet fran maskinen. Se till att alla rörliga delar har stannat helt:

-Varje gäng du lämnar maskinen;
-Innan du tar bort en blockering;
-Innan du kontrollerar, rengor erler arbetar med apparaten.

Sakerhet for andra

Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk erler mental formaga ell er med begransad erfarenhet erler kunskap savida inte de ar under uppsikt erler fatt instruktioner om anvandning av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.
Barn maste hallas under uppsikt sa att de inte leker med verktyget.
- Inspektera maskinen for skador och gör reparationer vid behov om du har kört på nagot.

Kvarstaende risker

Trots tillampning av de relevanta sakerhetsbestammelserna och anvandning av sakerhetsapparater kan vissa Återstaende risker inte undvikas. De År:

sVEnska

• Skador orsakade av att roterande/roliga delar vidrós.
• Skador som uppstar vid byte av delar, blad ellr tillbehor.
• Skador som orsakas av langvarig användning av ett verktyg. Se till att regelbundet ta vilopauserRARY du anvanderett verktyg under en langre period.
  Horselnedsattning.
• Halsorisker orsakade av inanding av damm nar verktyget anvands (exempel: arbete med tra, särskilt ek, bok och MDF).
• Risk für personskada på grund av flygande partiklar.
  Lyft aldrig upp erler baren apparat medan motorn kors.
• Risk for brännskador på grund av att tillbehör blir heta under arbetet.
• Risk for personskada pā Grund av langvarig användning.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Battertyp

Dessa batterier kan anecdas:

Batteri(kg) Batteri(kg)
DCB5461,08 DCB184/B/G0,62
DCB547/G1,46 DCB1850,35
DCB5481,46 DCB1870,54
DCB5492,12 DCB1880,95
DCB1810,35 DCB1890,54
DCB1820,61 DCBP034/G0,32
DCB183/B/G0,40 DCBP518/G0,75
	DCB18800,98

Se bruksanvisningen for batteri/laddare for mer information.

Förpackingens innehäll

Forpackningen innehaaller:

1grasklippare

1grasuppsamlare

1sidoutkastranna

1sakerhetsnyckel

1bruksanvising

OBs: Batteri, laddare och forvaringslada medfoljer inte N-modeller. Batteri och laddare medfoljer inte NT-modeller. B-modeller inkladera Bluetooth-batteri.

OBs: Bluetooth®-märkningen och logotypär ar registrarade varumärken som ägs av Bluetooth®, SIG, Inc. och all användning av sadan märkning av DEWALT sker under licens. Övriga varumärken och varumärkesnamn tillhör respektive ägare.

• Kontrollera om verktyget, delar eller tillbehör fätt skador som kan tänkas ha uppstätt under Transporten.
• Ta dig tid att grundligt lasaigenom och forsta dnda bruksanvisning innan verktyget tas i bruk.

Märkningar på verktyg

Foljande bildikoner visas pa verktyget:

Läs braupsanvisingen före användning.

Utsatt den inte for regn.

Sprayainte med vatten.

Använd alltid lampligt ögonskydd.

Bär alltid lampligt horselskydd.

Tänk pà att knivarna ár vassa.

For att undvika risken for allvariga skador, klipp inte sluttningar i en vinkel pa mer an 15^ / 25%

Klipp inte nedfor sluttningar.

Klipp inte uppfor sluttningar.

Arbeta tvärs over sluttningar på mindre an 15%

Titta alltid nedat och bakat innan och medan du drar grasklipparen baklanges.

Använd inte maskinenutan att den bakre luckan eller utloppsrännan på baksidan arpplats.

Kör maskinen med den bakre luckan och utloppsrännan på baksidan på plats.

Kör maskinen med den bakre luckan och gräsuppsamlaren på plats.

Kontrollera alltid klippområdet innan du klipper och ta bort foremål som kan slungas ivag av kniven.

De roterande knivarna kan orsaka allvarligaskador. Hall hander och foter borta franklippaggregatet och utloppsoppningenhela tiden.Se alltid till att kniven harstannat.Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen, vanta tills kniven stannat (ca 3 sek) och ta direfter ur sakerhetsnyckeln och batteriet innandu tar bort och byter grasuppsamlare,rengor, underhaler, transporterar erlerlyfter grasklipparen.

Stäng av gräsklipparen, vanta tills kniven stannat (ca 3 sekunder) och ta direfter ur sakerhetsnyckeln och batteriet innandu rengör, servar, transporterar erllerlyfter gräsklipparen.

Foremål som traffas av knivarna kan orsaka allvarlga personskador. Stanna bakom handtaget nar motorn ar igang. Se alltid till att personer och husdjur inte ar i narheten av grasklipparen nar den ar i drift. Slapp sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen, vanta tills kniven stannat (ca 3 sekunder) och ta direfter ur sakerhetsnyckeln och batteriet.

Häll barn och öskådare borta medan gräsklipparen används.

Produktionsdatumkoden 60 bestär av 4-siffrigt ar foljt av 2-siffrig vecka och avslutas av en 2-siffrig fabri skod.

1 Enkeltryckshandtag
2 Handtagsstod
3 Knapp for att lossa handtaget
4 Huvudhandtag
5 Knapp for att lossa handtaget
6 Sakerhetsnyckel
7 Kopplingsdosa
8 Sakerhetsbygel
9 Självgäende drift-handtag (endast DCMWSP156)
10 Hastighetsjusteringsratt (endast DCMWSP156)
11 Strömbrytare
12 Kontrollpanel
13 Overhettningsindikator
14 Indikator for klippbelastningsmäture
15 Handtagsvikindikator
16 Indikator for knivslipning
17 Knapp for knivaterställning
18 Laddningsstatus
19 Lucka batterifack
20 Installngsspak klipphojd
21 Lucka bakre oppning
22 Grasuppsamlare
23 Handtag grasuppsamlare
24 Mulchingplugg (finfördelning)
25 Bakre utmatningsöppning

Avsedd användning

Denna gräsklippare har designats for professionella gräsklippningsarbeten.

ANVÄND INTE under vata forhällanden erler i narheten av lattantändliga vatskor erler gaser.

Denna gräsklippare ar en professionell gräsklippningsapparat.

LAT INTE barn komma i kontakt med verktyget. Overvakning kravs nar oerfarna anvandare anvander detta verktyg.

• Små barn och fysiskt svaga personer. Denna apparat ar inte avsedd att användas av små barn eller fysiskt svaga personerutan overvakning.
• Denna produit ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk erler mental fornaga aller med begransad erfarenhet aller kunskap savida inte de ar under uppsikt av en person som ar ansvarig for deras sakerhet. Barn skall aldrig lamnas ensamma medenna produit.

MONTERING OCH JUSTERING

FARA: For att minska risken for allvariga nskador, stang av encheten och ta bort batterierna innan nagra justeringar gors ellter tillbehör monteras ullas bor. En oavsiktligstart kan orsaka skador.

Justeringar av enkeltryckshandtag (Bild A-J)

Gräsklipparen levereras i förvaringslage. Dukommen att behöva justera enkeltryckshandtaget 1 till driftposition innan du fortssätter.

Lyft upp enkeltryckshandtaget (Bild B, C)

1. For att lasa upp enkeltryckshandtaget 1 fran forvaringslaget, tryck pa handtagets upplasningsknapp 3. OBS: Handtagets upplasningsknapp 3 finns pa baksidan av handtagsstodet 2. OBS: Huvudhandtaget 4 maste skjuta ut nagot fran bada sidorna av roren pa enkeltryckshandtaget innan du lyfter upp handtaget 1 fran forvaringspositionen som visas i Bild B, C.
2. Lyft enkeltryckshandtaget 1 till last lage. Lyssna after ett horbart klick och se till att enkeltryckshandtaget 1 ar last i position innan du fortsätter.
3. Forlang huvudhandtaget 4 utat tills ett antal horbara klick hors. Enkeltryckshandtaget 1 ar nu i driftlage. OBS: Var noga med att inte BOja, dra aller belasta sladden pa annat satt 28.

Justera huvudhandtagshöjden (Bild A, D)

Huvudhandtaget 4 dras ut om användaren ar lang.

1. For att forlänga huvudhandtaget 4 till det lagre hojdlaget, tryck på handtagets frigöringsknapp 5 och dra huvudhandtaget bort fran handtagsstödet 2 tills du hör att klickljud, vilket indikerar att det ar låst i det lagre laget. OBS: Handtagets frigöringsknapp 5 finns på baksidan av handtagsstödet 2.
2. För att förlänga huvudhandtaget 4 till det övre hojdläget, tryck på handtagets frigöringsknapp 5 och dra huvudhandtaget bort fran handtagsstödet 2 tills du hör att klickljud, vilket indikerar att det ar låst i det övre hojdläget.
3. Se till att huvudhandtaget 4 lases pa plats innan du fortsetter. OBS:Nar batterierna 26 och sakerhetsnyckeln 6 ar insatta och sakerhetsbygeln 8 ar utdragen,kommen handtagets vikindikator 15 att lysa om enkeltryckshandtaget 1 inte ar latent pa plats.
4. For att dra ut huvudhandtaget 4 till det lagre hojdlaget tryck pa handtagets frigoringsknapp 5 och tryck huvudhandtaget 4 mot handtagsstodet 2 tills du hor ett klickljud, vilket indikerar att det ar latent i det nedre laget.

Förvaringsläge (Bild E-J)

FARA: INNAN DU SÄTTER I ELLER TAR UT
AERIERNA SKA DU KONTROLLERA ATT
SAKERHETSNYCKELN ÄR BORTTAGEN. BATTERIER.

FARA: Stäng av enheten och ta bort sakerhetsnyckel atterier.

1. For att dra ut huvudhandtaget 4 till det lagre hojdlaget, tryck pa handtagets frigoringsknapp 5 och tryck huvudhandtaget 4 mot handtagsstodet 2 tills tva horbara klick hors, vilket indikerar att bada sidorna av handtagen ar lasta i lage. Huvudhandtaget 4 maste sitta helt mot handtagsstodet. OBS: Huvudhandtaget 4 maste haka i handtagsfonsstre nelt 29. Om de inte a inkopplade enligt Bild E,tryck

huvudhandtaget 4 mot handtagsstodet 2 tills två hörbara klick hör och båda sidorna av handagsfönstren 29 År stängda som visas i Bild F.

OBS: Se till att de två Förvaringsppärrarna 30 på baksidan av enkeltryckshandtagets 1 rör poppar utat som visas i Bild H innan du sänker enkeltryckshandtaget 1 till forvaringslaget.

1. Vik enkeltryckshandtaget 1 mot framhjulen 32 tillforvaringslaget. Lyssna after två hörbara klick nar de två forvaringsspärrarna 30 skjuts in i forvaringsuttagen 31 som visas i Bild l.
2. Se till att enkeltryckshandtaget 1 lases pa plats innan du fortssätter.
3. Gräsklipparen kan forvaras stäende, med uppsamlaren borttagen eller platt på hjulen som visas i Bild J. OBS: Var noga med att inte BOja, dra aller belasta sladden på annat satt 28.

Gräsuppsamlare (Bild A, K)

FAA: Stang av encheten och ta bort sakerhetsnyckel och

1. Lyft den bakre luckan 21, ta bort mulchingpluggen 24 och placera grasuppsamlaren 22 pa grasklipparen sa att uppsamlrens flikar 33 skjuts in i sparen 39 pa insidan av plastytorna pa handtagsfastena. Sank sedan den bakre luckan 21.

OBS: Om den ar installerad, ta bort utloppsrannan pa baksidan 25 och se till att den bakre luckans lock 21 ar helt uppe innan grasuppsamlaren installeras 22.

Mulching (kompostingering) (Bild A, L)

FAR: Stang av encheten och ta bort sakerhetsnyckel och

1. För att använda gräsklipparen i mulchläge, ta bort gräsuppsamlaren 22 eller sidoutkastrannan 25.
2. Lyft den bakre luckans lock 21 och skjut in mulchingpluggen 24 helt in i grasklippparen.
3. Set till att stiften 35 pa mulchingpluggen 24 gari ingreppi skarorna 36 pa grasklipparen som visas i Fig. L.
4. Set till att den bakre luckan 21 ar stangd.

FARA: Stang av encheten och ta bort sakerhetsnyckel.
atterier.

1. For att anvanda grasklipparen i sidoutkastlage, ta bort grasuppsamlaren 22. OBS: Ta bort mulchingpluggen 24, om sadan ar monterad.
2. Lyft den bakre luckans lock 21 och haka pa utloppsrannan 25 pa grasklipparen som visas i Fig. A, M.
3. Slapp den bakre luckans lock 21 och se till att sidoutloppsrännan 25 sitter fast ordentlich innan du anvander grasklipparen.

Justera gräsklipparens hójd (Bild N)

Klipphofden kan justeras med hojdinstallningsspaken 20.

OBs: Om du ar osaker pa vilken hojd du skall klippa pa, börja klippa med hojdinställningsspaken 20 pa den hogsta hojden och justera hojden nedat sa som behovs.

Ställ in klipphofjden

1. Dra gräsklipparens Hödjusteringsspak 20 ut fran lassparet 37.
2. Flytta hojdjusteringsspaken 20 mot apparatusens baksida for att oka klipphojden.
3. Flytta hojdjusteringsspaken 20 mot apparatusens framsida for att sanka klipphojden.
4. Skjut hójdnställningsspaken 20 in iett av lassparen 37.

DRIFT

FAA: For att minska risken for allvariga nskador, stang av encheten och ta bort batterierna innan nagra justeringar gors ellter behor monteras ellr tas bor. En oavsiktligstart kan orsaka skador.

WARNING: For att minska risken for allvarlig personskada, k##LLTID verktyget sakert, for att forekomma en plotslig reaktion.

DCMWP134

Korrekt handposition kraver att bada händerna tar tag i huvudhandtaget 4 och sakerhetsbygeln 8 som visas i Bild O.

DCMWsP156

Korrekt handposition kraver att bada händerna tar tag i huvudhandtaget 4 och sakerhetsbygeln 8 samtidigt nar maskinen inte ar i sjalvgaende lage; och bada händerna tar tag i huvudhandtaget, sakerhetsbygeln och handtaget for sjalvgaende drift 9 samtidigt i sjalvgaende lage som visas i Bild P.

LASIGENOM BRUKSANVISNINGINNNAN GRASKLIPPAREN ANVANDS

Se Bild A i början avenna bruksanvisning for en komplett lista med componenter. Sparaenna manual for kommande referens.

FARA: Vass kniv i roelse. Anvand inte grasklipparen iige om den bakre luckan inte stangs av fjaderbelastningen aftersom det kan leda till allvarliga skador. Lämna in grasklipparen pa narraste servicecenter for reparation.

FAR A: Anvand inte grasklipparen savida inte handtoget eraste paa plats.

FARA: Vass kniv i roelse. Anvand aldrig grasklipparen i aamlaraget saviga inte upphängningskroken pa grasuppsamlen sitter fast korrekt pa grasklipparen och den bakre utkastarluckan vilar fast mot ovansidan pa grasuppsamlen annars kan allvariga skador uppsta.

FAA: Vass kniv i roelse. Kor inte grasklippen i stemmingslage om inte utkastrannan pa den bakre sidan ar korrekt installerad med den bakre luckans lock vilande stadigt mot den.

Varning: Lat grasklipparen arbeta i sin egen takt.
Cereelasta inte.

Montering och borttagning av batterierna (Bild A, Q)

FAA: INNAN DU SÄTTER I ELLER TAR UT
FERIERNA SKA DU KONTROLLERA ATT
SAKERHETSNYCKELN ÄR BORTTAGEN.

Denna gräsklippare ar avsedda for att fungera med två batterier med sama kapacitet. Gräsklipparen fungerar inte med endast ett batteripaket erler om olica kapacitet används for batteriernakommen detindre batteriet, nar det toms, gora attenheten stängs av.

Gräsklipparen stängs av och overhettningsindikatorn 13 blinkar om batteriet när den höga temperaturgränsen, vilket kan orsakas av att klippa tungt gräs. Om detta inträffar, lät batteriet svalna och Återuppta klippningen med klippaggregatet högre.

OBs: For basta resultat se till att batteripaketet ar fulddat.

1. Lyft och häll upp batterilocket 19 För att frilägga batteriuttaget 38.
2. Skjut in ett batteripaket 26 i batteriuttaget 38 tills ett ljudigt klick hors (Bild A, Q). Satt sedan i det andra batteriet 26.

OBs: Set till att bada batterierna sitter ordentigt pa plats och ar lasta i deras lagen innan grasklipparen startas.

1. Stäng luckan till batteriuttaget 19. Se till att locket ar helt stängt innan grasklipparen startas.

Ta bort batterierna

1. Lyft och häll upp batterilocket 19 För att frilägga batteriuttaget 38.
2. Tryck ned batterilasknappen 27 pa batterierna 26 och draut batterierna ur batteriuttaget 38.

Batterimäture

Vissa batterier fran DEWALT inkluderar en branslematare vilken bestar av tre grona LED-lampor som indikerar laddningsnivan som finns kvar i batteriet.

For att slå på mataren skä du trycka in och hälla kvar laddningsmatarknappen. En kombination av de tre LED-lamporna kommt att lysa for att ange kvarvarande laddningsniva. När laddningen i batteriet ar under den användbara gränsen kommt inte laddningsmataren att lysa och batteriet behöver laddas.

nOTERa: Laddningsmataren ar endast en indikering pa laddning som finns kvar i batteriet. Den indikerar inte verktygetsfunctionalitet och kan variera baserat pajs Produktkomponenter, temperatur och slutanvandarens anvanding.

Sakerhetsnyckel (Bild A, R)

FAN A: Vass kniv i roelse. For att forhindra oavsiktlig stellller obehorig anvandning av sladdlosa grasklipparen finns en lostagbar sakerhetsnyckel inmonterad i designen av grasklipparen. Grasklipparenkommen att vara helt avaktiverad när sakerhetsnyckeln har tagits bort fran grasklipparen.
FAR: De roterande knivarna kan orsaka allvarliga

enheten och ta bort sakerhetsnyckeln och batterierna nar grasklipparen ar utan uppsikt ell raddas, rengors, farr service, transporteras, lyfts ell forvaras.

1. Satt i sakerhetsnyckeln 6 i nyckeluttaget 50 som ar placerat på huvudhandtaget 4, tills det sitter helt inuti nyckeluttaget 50 som visas i Bild A, R.
2. Gräsklipparen ar nu driftduglig.

Kontrollpanellampor (Bild A, S)

Kontrollpanelen 12 innehälter laddningstilländsindikator, belastningsmatare, temperaturindikator, handtagsvikindikator, knivslipningsindikator och Återställningsknapp.

Indicator laddningsstatus (Bild S)

DCMWP134 och DCMWSP156 är utrustade med en indicatorfor laddningsstatus. Den visar batteriernas laddningsniva underanvandning. Den indikerar inte verktygets functorialitet ochkan variera baserat på produktkomponenter, temperatur ochslutanvandarens anvandning.

LED-indikatorer for laddningsstatus 18 lyser for att indikera laddningsprocenten i batterierna.
- När alla 5 LED-indikatorer für laddningsstatus 18 lyser ar batterierna fulladdade.
När en LED-laddningsindikator 18 lyser ar laddningsstatusen lag, nar den blinkar ar batteriet urladdat. Ta bort batterierna och ladda dem.

Tillstand LED-laddningsindikator

	LADDNINGSNIVÅ	LADDNINGSINDIKATOR LED FÄRG
	100%-85% Vit
	70%-85% Vit
	50%-70% Vit
	25%-50% Vit
	≥25% Vit
	Nedstängning svagt batteri	Vit och blinkar

Handtagsvikindikatorn 15 tänds nar enkeltryckshandtaget 1 inteär inkopplat i driflaget. For att Återställa handtagsvikindikatorn 15 se avsnittet Lyft enkeltryckshandtaget ienna handbok.

Indikator for klippbelastningsmätare (Bild S)

Indikatorn for klippbelastningsmataren 14 lyser vit, gul aller rod vid klippning.

Vitt indikerar en lag klippelastning.
Guilt indikerar en medelstor klippbelastning.
- Rött indikerar hög klippbelastning. Körtidenkommen att minska om det blir langvarig hög belastning under klippning.

Överhettningsindikator (Bild S)

• Overhettningsindikatorn 13 lyser gult och blinkar sedan när batterierna eller motorn overbelastas under drift.
• Overhettningsindikatorn 13 lyser rott och blinkar sedan nar modulen har natt en hog temperatur.
• Aterställ overhettningsindikatorn 13 genom att lata batterierna och grasklipparen svalna. När den svalnat, starta om grasklipparen och Återuppta klippningen med klippaggregatet inställ på ett högre Lage.

Indikator for knivslipning (Bild S)

Knivslipningsindikatorn 16 tänds nar knivarna behöver service. Slipa eller byt ut knivarna, se avsnitt Knivslipning ienna handbok.

Knivaterställningsknapp (Bild S)

OBs: Sakerstall att batterierna 26 och sakerhetsnyckeln 6 ar installerade innan du forsoker aterstalla.

Aterställ knivslipningsindikatorn 16, genom att slå på kontrollpanelen 12 genom att dra och hälla sakerhetsbygeln 8 mot huvudhandtaget 4. Tryck in ochhallinne knivaterställningsknappen 17 till knivslipningsindikatorn 16 släcks.

Starta gräsklipparen (Bild O-R)

FAN: Vass kniv i rörelse. Försök aldrig att
kappla forbi denna omkopplingsbox aller
sakerhetsnyckelsystemet eftersom det kan leda till
allvarliga olyckor.

WARNING: Se till att självkörningen ar urkopplad innan gränsippen startas

OBs: Gräsklipparen ar klar att tas i bruk nar batterierna 26 och sakerhetsnyckeln 6 sitter på plats.

1. Lyft och häll upp batterilocket 19 För att frilägga batteriuttaget 38.
2. Skjut in ett batteri 26 i batteriuttaget 38 tills ett ljudigt klick hors. Satt sedan i det andra batteriet 26 . OBs: Se till att bada batterierna sitter ordentlich pa plats och ar lasta i deras lagen innan grasklipparen startas.
3. Stäng luckan till batteriuttaget 19. Se till att batterilocket 19 ar helt stängt innan grasklippen startas.
4. Satt i sakerhetsnyckeln 6 i nyckeluttaget 50 som ar placerat på huvudhandtaget 4, tills det sitter helt inuti nyckeluttaget 50 som visas i Bild A, R.
5. Slå på kontrollpanelen 12 genom att dra och hälla sakerhetsbygeln 8 mot huvudhandtaget 4.
6. For att starta klipparbladen, fortsett att halla sakerhetsbygeln 8 mot huvudhandtaget 4 och tryck sedan pa strombrytaren 11. OBs: När grasklipparen starterkan du slappa strombrytaren 11, men du maste fortsatta att halla sakerhetsbygeln 8 mot huvudhandtaget 4 for att grasklipparen ske fungera.
7. Stang AV gräsklipparen genom att släppasakerhetsbygeln 8.

VARNING: Forsök aldrig lasa erler fixera strombrytaren erer sakerhetsbygeln i pascalaget lage.

OBs: När sakerhetsbygeln 8 har atervant till ursprungslaget aktiveras den automatiska bromsmekanismen. Motorn bromsar mekaniskt och grasklipparens kniv slutar rotera pa tre sekunder eller snabbare. Om grasklipparens kniv roterar langre an tre sekunder, sluta anzenda grasklipparen och skicka den pa service.

DCMWSP156 ENDAST

Självgäende system (Bild T)

FAR: Vass kniv i röelse. Forsök aldrig att koppla forbi omkopplingsbox eller sakerhetsnyckelsystemet eftersom det kan leda till allvarliga olyckor.

Din gräsklippare DCMWSP156 ār utrustad med ett självdrivande system som fungerar oberoende av klipparknivarna.

1. For att anvanda självörning, tryck självörningsspaken 9 mot huvudhandtaget 4.
2. For att stanga av sjalvkormingen, slapp sjalvkorningsspaken 9.

OBs: Under klippning kan det ibland vara enklare att styra runt ett foremål, t.ex. ett trad eller växter, med den sjalvgående driften avstängd. Grasklipparen ar latt att anecd med den sjalvgående driften avstängd.

DCMWSP156 ENDAST

Hastighetsinstallingsratt (Bild A, U)

Din DCMWSP156 gräsklippare ar utrustad med en hastighetsjusteringsratt 10 som ar placerad bredvid kontrollpanelen 12. Siffrona pa hastighetsjusteringsratten 10 indikerar hur snabbet ell langsamt det sjaldrvande systemet driver grasklipparen. Att valja ett lagre nummer driver klipparen i en langsammare takt. Att valja ett högre nummer driver klipparen i en snabbare takt.

1. För att öka hastigheten på det självkörande systemet, vrid hastighetsjusteringsratten 10 mot kaninsymbolen 40.
   OBs: Hastighetsjusteringsratten 10 visar ett hore nummer.
2. For att minska hastigheten på det självkörande systemet, vrid hastighetsjusteringsratten 10 mot sköldpaddssymbolen 41.
   OBs: Hastighetsjusteringsratten 10 visar ett lagre nummer.

Överbelastning av gräsklipparen

For att forhindra skador på grund av overbelastning, forsok att inte flytta for mycket gras på en gang. Sank klipphastigheten aller öka klipphoffden.

Tips for gräsklippning (Bild A)

VARNING: INSPEKTERA ALLTID OMRÄDET DÄR
KLIPPAREN SKA ANVÄNDAS OCH RENSA
BORT ALLA STENAR, GRENAR, LEDNINGAR, BEN
OCH ANNAT SKRAP SOM KAN KASTAS IVÄG AV DEN
ROTERANDE KNIVEN.

WARNING: Arbeta tvärs over sluttningar, inte upp och ned.
Ycket fösktig när du byter riktning vid arbete på sluttningar. Klipp inte alltför branta sluttningar (större an 15 grader). Se till att alltid ha bra fotfaste.

• Slapp sakerhetsbygeln 8 for att stanga AV grasklipparen nara du korsar grusomraden (den roterande kniven kan slunga ivag stenor).
• Ställ gräsklipparen på högsta klipphöjden;när du klipper på ojemn mark eller i högt gräs. Om gräsklipparen klipper for mycket gräs på en gang kan motorn overbelastas och stannar.
• Om gräsbehällaren 22 används under den snabbväxande sasongen kan gräset komma att tappa对其进行 utkastaröppningen. Slapp sakerhetsbygeln for att stänga av gräsklipparen och ta direfter ur sakerhetsnyckeln 6 och batterierna 26. Ta bort gräsuppsamlaren 22 och skaka tills gräset hamnar langst bak i behällaren. Rensa bort eventuellt gräs eller skrap som samlats runt utkastaröppningen. Sätt tillbaka gräsuppsamlaren 22.
• Om gräsklipparen börjar vibrera onormalt, slapp sakerhetsbygeln for att stänga av gräsklipparen och ta bort sakerhetsnyckeln och batteripaketen. Kontrollera omedelbart orsaken. Vibrationer ar vanligtvis ett tecken pa problem. Använd inte gräsklipparen forran den genomgatt en servicekontroll.

• For basta klippresultat, häll knivarna vassa och balanserade.

• Inspektera och utfor underhäll på gräsklipparen after varje användning. Kakkbildning av gräs på däcket församrar prestandan.

• Slapp alltid sakerhetsbygeln for att stanga av grasklipparen och ta direfter ur batterierna øven om du bara lamnar den oovvakad under en kort tid.

Följande föslagkommen att hjälpa dig att erhälla optimal drifttid for din sladdlösa gräsklippare:

Kör langsammare i omraden där graset ar extra högt aller tjockt.
- Undvik att klippa nar gräset ar vätt frän regn eller fuktigt.
- Klipp din grasmatta ofter, särskilt nar den vaxter mycket.

OBS: Det rekommenderas att ladda bada batterierna after anvandningen for att forlanga batteriernas livslangd. Regelbunden laddning skadar inte batterierna och ser till att de ar fulladdade och klara for nasta anvandning.

FAA: For att minska risken for allvariga
enskador, stang av encheten och ta bort
batterierna innan nagra justeringar gös erler
tillbehör monteras ellertas bor. En oavsiktligstart kan
orsaka skador.

Extra tillbehör

WARNING: Eftersom tillbehör, andra an de som erbjud WALT inte har testats medenna produit, kan användingen av sadana tillbehör med detta verktyg vara riskabel. For att minska risken for skador,cka endost rekommenderade DEWALT- tillbehör anvandas medenna produit.

Rädfraga din Återförsäljare forytterligare information angående lampliga tillbehör.

Borttagning och installation av knivar (Bild V-BB)

FARA: RISK FÜR PERSONSKADOR. VID MONTERING AV KNIVSYSTEMET, SET TILL ATT VARJE DEL ÅTERINSTALLLERAS KORREKT SÄSOM BESKRIVS NEDAN. FELAKTIG MONTERING AV KNIVARNA ELLER ANDRA DELAR I KNIVSYSTEMET KAN ORSAKA ALLVARLIGA SKADOR.

FAA: For att minska risken for allvarlig nskada, stang av enheten och ta bort sakerhetsnyckeln och batterierna innan nagra justeringar gors ell er du tar bort/installer ar tillsatser ellter tillbehör. En oavsiktlig start kan orsaka skador.

Utbyteskniv finns tillganglig fran ditt narmaste servicecenter. Denna grasklippare kraver byte av kniv: DT20902. Skar till en 38 mm x 89 mm trabit 42 (ca 61 cm lang) for att forhindra att knivarna roterar nar knivenhetens bult 43 tas bort.

VARNING: Använd handskar och ordentigt skydd f. gonen. Lagg gräsklipparen på sedan. Akta dig für knivarnas vassa kanter.

1. Placera gräsklipparen på sidan, med två hjul platt på marken.
2. Placera trabiten pa 38 mm x 89 mm 42 mellan knivenheten 47 och dackets yttre kant som visas i Bild V for att hindra knivarna fran att vrida sig.
3. Skruva loss och ta bort knivenhetens bult 43 moturs med en 14mm (9/16") skruvnckel 44 (medfoljer inte) sa som visas i Bild V, W.
4. Ta bort distansen med kil 45 och knivenheten 47 fran knivaxeln 49.
5. Säkra knivenheten 47 iett skruvstad 34 som visas i Bild X.
6. Skruva loss och ta bort de fyra knivmuttrarna 51 moturs med en 14 mm (9/16") nyckel 44 (medfoljer inte) sa som visas i Bild X. Skruva forst loss de två knivmuttrarna 51 För kniv 1 53 och ta bort kniv 1. Skruva sedan loss de två knivmuttrarna 51 För kniv 2 52 och dra ut kniv 2 frän knivfästet 48.

OBS: Gräsklipparents knivar 53 och 52 har monteringshål med kilar i 55 sa att de endast kan installeras på knivfåstet 48 i rätt riktning.

1. Kontrollera alla delar och byt om det behovs.
2. Installera slipade allernya knivar på axeln på knivfåstet 48 sasom visas i Bild Y, Z.
3. Kniv 2 52 installeras Först, bulthälen ar i linje med de ytttre knivdubbarna 56 och monteringshålet med kil 55 pa knivfastet 48 som visas i Bild Y.

OBS: Se till att monteringshalet med kil 55 koplar in nyckeln 57 på knivfåstet 48 som visas i Bild Y. Nyckeln 57 ske sattas over kniven 2 52.

1. Kniv 153 installeras forst, bulthalen ar i linje med de inre knivdubbarna 58 och monteringshalet med kil 55 pa knivfastet 48 som visas i Bild Z.
   OBS: Se till att monteringshalet med kil 55 koplar in nyckeln 57 pa knivfastet 48 och sitter jämnt som visas i Bild Z.
   OBS: Om kniv 1 53 inte ar jamm med kilen 57 pa knivfastet 48, da har knivarna monterats i fel ordning och maste vandas.
2. Trä de fyra knivmuttrarna 51 på knivdubbarna 56 och 58 som visas i Bild Y, Z. Dra Åt de fyra knivmuttrarna 51 För hand.
   OBS: När du byter till slipad eller ny kniv på axeln på knivfastet 48 se till att botten på kniven markerad med Grass Side ar riktad mot marken+nar gräsklipparen ställs tillbaka på hjulen.
3. Säka knivenheten 47 i ett skruvstad 34. Dra at de fyra knivmuttrarna 51 medurs med en 14mm (9/16") skruvnyckel 44 (medfoljer inte). Dra at de fyra knivmuttrarna 51 till 18-27 Nm (13-20 ft-lbs).
4. Installera i den har ordningen knivenheten 47 och distansen med kil 45 pa knivaxeln 49 som visas i Bild AA. OBS: Rikta in nycklarna 46 pa distansen med kil 45 med nyckeluttagen 59 pa knivaxeln 49 som visas i Bild AA.

5. Montera knvimonteringsbulten 43 och dra at for hand.

6. Placera trabiten pa 38 mm x 89 mm 42 mellan knivenheten 47 och dackets yttre kant som visas i Bild BB for att hindra knivarna fran att vrida sig.

7. Dra at knivenhetens bult helt 43 med en 14 mm (9/16") skruvnyckel 44 (medfoljer inte). Dra at knivenhetsbulten 43 till 50-68 Nm (37-50 ft-lbs).
8. Aterställ gräsklipparen till sitt normala upprätta lage.

Slipa kniven

FOR BASTA PRESTANDA BOR DU SE TILL ATT KNIVEN ALLTID AR VASS. EN SLO KNIV VARKEN KIPPER ELLER FINFORDELAR GRASET ORDENTLIGHT.

VARNING: Använd handskar och ordentliga glasögon när du tar bort, slipar eller monterar knivar. Se till att sakerhetsnyckeln och batterierna ar borttagna.

Under normala forhällanden räcker det att slipa knivarna två gänger under en klippäsong. Sand gör att kniven snabbt blir slo. Om din gräsmatta växer i sandjord kan du behöva slipa knivarna oftare. BYT OMEDELBaRT UT BOJDa ELLER skaDaDE knlVaR.

• Kontrollera att kniven forblir balanserad.
• Slipa kniven med den ursprungliga klippningsvinkel.
• Slipa skärkanterna i bådaändar av kniven och avlågsna lik mycket material frän bådaändarna.

Slipa en kniv i ett skruvstad (Bild Y, CC)

1. Se till att sakerhetsbygeln ar slappt, kniven har stannat och att sakerhetsnyckeln och batterier tagits bort innan knivarna tas bort.

2. Ta bort knivarna frän grasklipparen. Se instruktionen for Borttagning och installation av knivar.

3. Fäst kniven 53 aller 52 iett skruvstad 34.

4. Använd skyddsglasögon och handskar och var försiktig sä att du inte skär diq.
5. Fila knivens skareggar forsiktigt med en fintrandad fil 54 dess ett bryne (medfoljer inte) for att Återskapa den ursprungliga skareggen.
6. Kontrollera knivbalansen. Se instruktioner for knivbalansering.
7. Satt tillbaka kniven på grasklipparen och dra at ordentigt.

Knivbalansering (Bild Y, CC, DD)

Du kontrollerar varje knivs 53 aller 52 balans genom att placera knivens centrumhål 55 runt en spik eller en rund skruvmejsel 33 som fästs horisontellt i ett skruvstad 34. Om参加会议 hos kniven roterar nedat, slipa langs den vassa kanten påänden som roterar nedat. Kniven ar korrekt balanserad nar ingen,ande

Rengöring (Bild A)

VARNING: Blas ut smuts och damm frän alla
ationsöppninger med ren, torr luft minst en gang i
veckan. För att minska risken for ögonskador använd alltid

godkända skyddsglasögon och godkänd andningsmask nar detta gös.

VARNING: Använd aldrig losningsmedel aller andra kemikalier für att rengöra de iced-metalliska delarna på verktyget. Dessa kemikalier kan forsvaga de plastmaterial som används i dessa delar. Använd en trasa som bara ar fuktad med vatten och mild tvål. Låt aldrig vatska komma in i verktyget och sänk aldrig ner nāgon del av verktyget i vatska.

• Slapp sakerhetsbygeln 8 for att stanga av grasklipparen, lat knivarna stanna helt.
• Ta bort batterierna och sakerhetsnyckeln.
• Ta bort eventuella grärester som kan ha samlats under gräsklipparen. Spruta inte med vatten eller nàgon annan våtska.
• Efter flera anvandninger bör du kontrollera att alla utsatta fästelement ar ordentlich ätdragna.

Korrosion (Bild A)

Konstgödning och andra tradgårdskemikalier innehäller ämn som snabbar på rostningen av metaller. Om du klipper i områden där gödningsmedel eller kemikalier har använts bör gräsklipparen rengöras sa harefterät:

Slapp sakerhetsbygeln 8 for att stanna grasklipparen och ta bort batterierna och sakerhetsnyckeln. Torka av alla atkomliga delar med en fuktigt trasa.

FÖRSIKTIGHET: Spruta inte vatten på gräsklipparen ska gōr a rent den. Förvara inte enheten på erler i närhen av konstgödning aller andra kemikalier. Sādan forvaring kan leda till snabb korrosion.

Smörjning

Ditt elverktyg behöver ingen ytterligare smörjning.

Att skydda miljon

Produkter/batterier ar aktervinningsbara, men om de ar markta med den overkorsade soptunnan fär de inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Ladda ur batterierna helt och ta bort dem frän verktyget. Separera sedan eventuella ljuskällor frän produit om möjlig. Det ar användarens ansvar att radera personuppgifter frän produits. Ta sedan med avfallet till en officiell insamlingscentraI er till din aterförsäljare som ofta tar emot produit gratis. Förpackningar sa kasseras baserat pa den markerade materialkoden. Drift- och sakerhetsinstruktioner ske endast kasseras nar produit som dessa refererar till inte langre sca användas.

Kontrollera med dinCOMMUN for Vagledning om avfallshantering. For mer information,oppna www.2helpU.com och skanna Qr-koden oven.

FELSÖKNINGSGUIDE

FAA: For att minska risken for allvarlga persorskador, stang av enheten och ta bort batterierna innan nagra jingar gors ellter behor monteras eller tas bor. En oavsiktligstart kan orsaka skador.

For att fã hjälp med din produit, kontakta din lokalaDEWALT auktoriserat servicecenter.

PROBLEM LÖSNING

Gräsklipparen körs inte när sakerhetsbygeln ar aktiverad	Kontrolera att sakerhetsnyckeln sitter ordentlich på plats och att knappen på strombrytaren tryckts in.
	Slapp sakerhetsbygeln. Stäng av gräsklipparen. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Stäng av gräsklipparen och kontrolera att knivarna har fritt svängrum.
	Kontrolera att batteriuttaget ar fritt frän skräp och att det ar korrekt anslutet.
	Är batterierna fulladdade? Tryck på laddningsknappen.
	Om handtagsvikindatorn 15 lyser, se avsnittel Lyft enkeltryckshandtaget iennahandbok.
Knivmotom stannar under klippning	Slapp sakerhetsbygeln. Stäng av gräsklipparen. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Stäng av gräsklipparen och kontrolera att knivarna har fritt svängrum.
	Höj hjulen till den högsta klippðjden och starta gräsklipparen.
	Kontrolera att batterifacet ar fritt frän skräp.
	Är batterierna fulladdade? Tryck på laddningsknappen.
	Undvik att overbelasta gräsklipparen. Sank klipphestigheten er öka klippðjden.
	Om overhettningsindikatorn 13 lyser, lät batterierna och gräsklipparen svalna. När den svalnat, starta om gräsklipparen och äteruppta klippninger med klippaggregatet högre.
Enkeltryckshandtaget 1 laser inte i forvaringsläget	Se till att de två Förvaringsspärrarna 30 på undersidan av enkeltryckshandtagets 1 rör poppar utå innan du sänker enkeltryckshandtaget 1 till forvaringsläget.
	Huvudhandtaget 4 måste greppi i handtagsfönstren helt 29. Om de inte ár inkopplade enligt Bild E, tryck huvudhandtaget 4 mot handtagstödet 2 tills två hörbara klick hör och bända sidorna av handtagsfönstren 29 ár stängda som visas i Bildf.
Den själdrivande moton stannar under arbete	Stäng av strömmen till den själkörande gräsklipparen.
	Rengör den själdrivna motorkäpan frän skräp.
	Kontrolera att hjulen roterar fritt.
Gräsklipparen går men klipper otillfredsställande eller klipper inte hela gräsmattan	Är batterierna fulladdade? Tryck på laddningsknappen.
	Stäng av gräsklipparen genom att släppa upp sakerhetsbygeln. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Vänd på gräsklipparen och kontrolera följande: - Kniven skärpa - Kniven sca vara vass. - Undersidan och utkastarrännan ar fria frän gräsrester.
	Hjulinställingen kan vara für lög für gräfsforhällandena. Öka klippðjden.
	Knivslipningsindikatorn 16 tänds;när knivarna behover service. Slipa erller byt ut knivarna, se avsnitt Knivslipning iennahandbok.
Gräsklipparen ar for tung att skjuta framå	Stäng av gräsklipparen genom att släppa upp sakerhetsbygeln. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Öka klippðjden for att minska undersidans motständ mot gräset. Kontrolera att alla hjul roterar fritt.
	Om overhettningsindikatorn 13 lyser, lät batterierna och gräsklipparen svalna. När den svalnat, starta om gräsklipparen och äteruppta klippninger med klippaggregatet högre.
Gräsklipparen bullrar och vibrarer onormalt mycket	Stäng av gräsklipparen genom att släppa upp sakerhetsbygeln. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Ställ gräsklipparen på sidan och sakerställ att kniven inte ár böjd er skadad. Om kniven ár skadad sca den bytasDE WALT mot en ersättningskniv. Om gräsklipparens underdel ár skadad sca du lämna in gräsklipparen på ettDE WALT Auktoriserat servicecenter.
	Om det inte finns Nägra synliga skador på kniven och gräsklipparen fortfarande vibrarer. Stäng av gräsklipparen genom att släppa upp sakerhetsbygeln. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Demontera hela knivmontaget söm beskriv i avsnitet Borttagning och installation av kniv. Ta bort skräp och rengor varje del. Sätt tillbaka varje del söm som beskriv i avsnitet Borttagning och installation av kniv. Om gräsklipparen fortfarande vibrarer sca du lämna in gräsklipparen tillett auktoriserat DE WALT servicecenter.
Gräsklipparen tar inte upp klipprester	Utkastarrännan har tväptisigen. Stäng av gräsklipparen genom att släppa upp sakerhetsbygeln. Ta ur sakerhetsnyckeln och batterierna. Rensa bort klippprester frän utkastarrännan.
	Höj hjulen for att minska langden på gräset som klips.
	Behällaren ar full. Töm behällaren oftare.

DCMWP134 2x18V ÇIM BICME MAKINESI DCMWSP156 2x18V KENDINDEN TAHRIKLI ÇIM BICME MAKINESI