HS 70 - Plattång BEURER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HS 70 BEURER

SV Plattång Bruksanvisning ......66

NO Rettetang Bruksanvisning ....72

SV Vik ut sid. 3 innan du läser bruksanvisningen.

NO Åpne side 3 før du leser bruksanvisningen.

Läs igenom bruksanvisningen noggrant. Följ varnings- och säkerhetsinformationen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Se till att bruksanvisningen är tillgänglig för andra användare. Om produkten överlåts till någon annan ska bruksanvisningen följa med.

WARNING

• Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas i kommersiellt syfte.
• Denna produkt kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktion eller bristande erfarenhet och kunskap, förutsatt att de övervakas eller har fått instruktioner i hur de ska använda produkten på ett säkert sätt och förstår vilka riskerna är.
• Barn får inte leka med produkten.
• Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn.
• Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte står under uppsikt av en vuxen.

• Öppna eller reparera aldrig produkten på egen hand eftersom det då inte längre går att garantera felfri funktion. Om denna anvisning inte följs upphör garantin att gälla.

• Om produkten används i ett badrum måste stickkontakten dras ut efter användning, efter-som närheten till vatten utgör en fara även när produkten är avstängd.

• Som ett extra skydd rekommenderas installation av en jordfelsbrytare (RCD=Residual-Current Circuit Device) med en utlösningsström på maximalt 30 mA i badrummets strömkrets. Använd aldrig produkten i närheten av badkar, handfat, dusch eller andra kärl som innehåller vatten eller andra vätskor.

INNEHÅLL

1. I förpackningen ingår följande:......67
2. Teckenförklaring 67
3. Varnings- och säkerhetsinformation...68
4. Produktbeskrivning....69
5. Användning 69

Kontrollera leveransen för att säkerställa att förpackningen är oskadd och att alla delar finns med. Kontrollera att produkten och medföljande komponenter inte har några synliga skador och att allt förpackningsmaterial har avlägsnats innan produkten tas i bruk. Använd inte produkten i tveksamma fall, utan vänd dig då till återförsäljaren eller till vår kundtjänst på angiven adress.

• 1 plattång
- 1 värmebeständig förvaringsväskä
• 1 bruksanvisning (detta dokument)

1. Rengöring och underhåll 70
2. Avfallshantering 71
3. Tekniska specifikationer 71
4. Garanti....71

2. TECKENFÖRKLARING

Följande symboler används på produkten, i bruksanvisningen, på förpackningen och på typskylten för produkten:

FA

Betecknar en omedelbar hotande fara. Om faran inte undviks kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

WARNING

Betecknar en potentiell fara. Om faran inte undviks kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

VAR FÖRSIKTIG

Betecknar en potentiell fara. Om faran inte undviks kan det leda till lätta eller mindre allvarliga personskador.

OBSERVERA

Betecknar en situation som kan leda till skador. Om situationen inte undviks kan produkten eller något i dess närhet skadas.

Produktinformation Hänvisar till viktig information

Läs anvisningarna

Elektriska produkter får inte slängas i hushållsavfallet

Tillverkare

CE-märkning Denna produkt uppfyller kraven i gällande europeiska och nationella direktiv.

Märkning för identifiering av förpackningsmaterialet. A = materialförkortning, B = materialnummer: 1–7 = plast, 20–22 = papper och kartong

Separera produkten och för-packningskomponenterna och avfallshantera dem i enlighet med kommunala föreskrifter.

Produkt med kapslingsklass 2

Produkten har bevisats uppfylla kraven i EaEU:s tekniska regelverk

Märkning för bedömning av överensstämmelse för Storbritannien

Importör

Fara Produkten får inte användas i eller nära vatten (t.ex. handfat, dusch, badkar). Risk för elektrisk stöt!

Linda inte kabeln runt produkten

3. VARNINGS- OCH SÄKER-HETSINFORMATION

Apparaten är endast avsedd att användas på det sätt som beskrivs i denna bruksanvisning. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av olämplig eller felaktig användning. Om nedanstående anvisningar inte följs kan det leda till personskador eller materiella skador.

Avsedd användning

WARNING

• Denna produkt får endast användas i avsett syfte och på det sätt som anges i bruksanvisningen. All felaktig användning kan vara farlig!
• Produkten får användas av barn från 8 år och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller instrueras i hur produkten ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka risker användningen innebär.
• Låt inte barn leka med produkten.
• Kvävningsrisk! Håll förpacknings - materialet utom räckhåll för barn.
• Rengöring och underhåll får inte utföras av barn, såvida de inte hålls under uppsikt.

• Använd inte produkten i närheten av badkar, dusch eller annat kar som innehåller vatten.

• Risk för elektrisk stöt! Sänk aldrig ned produkten i vatten eller annan vätska! Om produkten skulle falla ned i vatten ska du inte röra vid den! Bryt först strömmen via säkringen och dra därefter ut nätkontakten ur eluttaget.

• Om produkten används i ett badrum ska kontakten dras ut efter användning, eftersom närheten till vatten utgör en fara även när produkten är avstängd.
• Som extra skydd rekommenderas installation av en jordfelsbrytare med en utlösningsström på maximalt 30 mA i badrummets strömkrets. Kontakta installatören för råd.
• Om produktens nätkabel är skadad kan den vara farlig. Den måste då lämnas in till tillverkaren, tillverkarens kundtjänst eller till en person med likvärdiga kvalifikationer. Använd inte produkten om den har skadats eller inte fungerar som den ska.
• Den här produkten får inte användas i kommersiellt syfte.
• Dra, vrid eller böj inte nätkabeln 11 ! Red ut nätkabeln 11 om den har trasslat sig. Vira inte nätkabeln 11 runt produkten!
• Öppna eller reparera aldrig produkten på egen hand eftersom det då inte längre går att garantera att den kommer att fungera felfritt. Om denna anvisning inte följs upphör garantin att gälla.
• Plattången får enbart användas för att platta till och forma håret på huvudet vid privat bruk i hemmet!

4. PRODUKTBESKRIVNING

Tillhörande bilder visas på sidan 3.

1 Belagda värmeplattor
2 Jonutsläpp
3 LED-display
4 Knapp för att höja temperaturen (+)
5 Knapp för att sänka temperaturen (-)
6 PÅ-/AV-knapp
7 Knapplås
8 Plattlåsning
9 360° vridled med böjskydd
10 Upphängningsögla
11 Nätkabel

5. ANVÄNDNING

WARNING

Risk för brännskador och brand!

Produkten kan bli mycket varm. Håll endast i handtaget när produkten är påslagen. Vidrör inte de belagda värmeplattorna 1. Kläm inte några föremål mellan värmeplattorna 1.

1. Stå på ett torrt underlag som inte är elektriskt ledande. Händerna måste vara torra!
2. Håret ska vara rent och fritt från stylingprodukter. Undantaget är specialprodukter som gör det lättare att platta till håret.
3. Kamma igenom håret med en gles kam för att reda ut det.

4. Öppna maskinen med hjälp av plattspärren 8.

5. Håll PÅ-/AV-knappen intryckt 6 en kort stund för att starta produkten.

6. Ställ in önskad temperatur med temperaturreglage 4 och 5. Den inställda temperaturnivån visas på LED-displayen 3. Med temperaturreglage 4 och 5 kan du höja resp. sänka temperaturen i steg om 20. Vi rekommenderar följande temperaturinställningar:

100 °C till140 °C	för fint, sprött, färgat eller blonderat hår
160 °C till180 °C	för normalt hår
200 °C till220 °C	för spänstigt och motständskraftigt hår

1. LED-displayen 3 blinkar under uppvärmningen. När produkten är uppvärmd lyser LED-displayen 3 med ett fast sken. Du kan nu börja använda produkten.
2. Dela in håret i slingor med en bredd på cirka 3 till 4 centimeter.
3. Lägg de enskilda slingorna mellan de belagda värmeplattorna 1. Börja vid hårfästet.
4. Rör plattången långsamt och jämnt från hårfästet ut mot topparna. Håll inte plattången på ett och samma ställe i mer än två sekunder. Då får du det bästa resultatet utan att slita på håret eller skada det.
5. För att forma härändarna vrider du plattången utåt eller inåt.
6. Stäng av produkten genom att trycka på PÅ-/AV-knappen 4 . Placera produkten på ett brandsäkert underlag när du lägger den ifrån dig.

7. Dra ut stickkontakten ur eluttaget efter varje användningstillfälle. Låt produkten svalna helt.

8. Förvara produkten på en torr plats och oåtkomlig för barn. När produkten har svalnat helt ska den förvaras och transporteras i den värmebeständiga förvaringslådan.

OBSERVERA

Produkten har en automatisk avstängningsfunktion och stängs av säkerhetsskäl av automatiskt efter 30 minuter.

OBSERVERA

Produkten har ett knapplås så att produkten inte stängs av om du 6 råkar trycka på PÅ-/AV-knappen av misstag under användningen.

1. Aktivera knapplåset genom att trycka två gånger på PÅ/AV-knappen 6. På LED-displayen 3 visas
2. Inaktivera knapplåset genom att återigen trycka två gånger på PÅ/AV-knappen 6. På LED-displayen 3 slocknar 🔒

6. RENGÖRINGOCH UNDERHÅLL

1. Risk för elektrisk stöt! Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget före rengöring. Se till att produkten har svalnat helt.
2. Produktens hölje och de belagda värmeplattorna får endast rengöras med en mjuk trasa som fuktas i ljummet vatten 1. Se till att det inte kommer in vatten i produkten.
3. Skydda produkten mot damm, smuts och fukt.
4. Risk för brand! Rengör inte produkten med lättantändliga vätskor!
5. Rengör inte produkten i diskmaskin! Använd inga vassa eller spetsiga verktyg, slipande eller frätande rengöringsmedel eller hårdar borstar!

7. AVFALLSHANTERING

Av miljöskäl får uttjänt produkt inte kastas i hushållsavfallet. Lämna den till en återvinningscentral. Följ de lokala föreskrifterna för avfallshantering av olika material. Produkten ska avfallshanteras i enlighet med EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska apparater – WEEE. Vänd dig till din kommun om du har frågor. Information om återvinningsställen för uttjänta elapparater får du av kommunen, ett lokalt återvinningsföretag eller en återförsälja-re.

1. TEKNISKA SPECIFICATIONER

Vikt: cirka 400 g
Spänningsförsörjning:	220-240 V~,50-60 Hz
Effektförbrukning: 43 W
Temperaturområde: 100 - 220 °C
Kapslingsklass: II
Omgivningsförhållanden:	Får enbart användas inomhus
Tillåtet temperaturområde:	-10 till +40 °C

Med förbehåll för tekniska ändringar.

9. GARANTI

Mer information om garanti och garantivill- kor hittar du i den medföljande garantifol- dern.

NORSK