HS 70 - Suoristusrauta BEURER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HS 70 BEURER

FI Hiustensuoristaja Käyttöohje....77

FI Käännä sivu 3 auki ennen käyttöohjeen lukemista.

Beaker 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

DEUTSCH

Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Varmista, että käyttöohje on muiden käyttäjien saatavilla. Jos luovutat tuotteen eteenpäin, anna käyttöohje sen mukana.

VAROITUS

• Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kotikäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön.
• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, saavat käyttää tuotetta, jos heitä valvotaan tai heille opastetaan laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä tuotteella.
• Tukehtumisvaara! Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.
• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Tuotetta ei saa missään tapauksessa avata tai korjata, koska tällöin sen moitteetonta toimintaa ei voida enää taata. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa takuun raukeamiseen.
• Jos käytät tuotetta kylpyhuoneessa, irrota pistoke jokaisen käyttökerran jälkeen, koska tuote on kosteissa tiloissa vaarallinen myös sammutettuna.

- Kylpyhuoneen sähkövirtapiirissä suositellaan käyttämään lisäsuojana vikavirtasuojakytkintä (RCD = Residual-Current Circuit Device), jonka laukaisuvirtaraja on enintään 30 mA. Saat paikallisesta sähkö- ja elektroniikkaliikkeestä lisätietoja.

SISÄLTÖ

1. Pakkauksen sisältö....78
2. Merkkien selitykset....78
3. Varoitukset ja turvallisuusohjeet ...... 79
4. Tuotekuvaus 80
5. Käyttö 80

1. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Tarkista, että pakkauksen sisältö on ulkoisesti vahingoittumaton ja että toimitus sisältää kaikki osat. Varmista ennen käyttöä, ettei tuotteessa ja mukana toimitetuissa osissa ole näkyviä vaurioita ja että kaikki pakkausmateriaalit on poistettu. Jos olet epävarma laitteen kunnosta, älä käytä laitetta. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai ilmoitettuun asiakaspalveluosoitteeseen.

• 1 hiustensuoristaja
- 1 lämmönkestävä säilytyslaukku
• 1 tämä käyttöohje

2. MERKKIEN SELITYKSET

Tuotteessa sekä sen käyttöohjeessa, pakkauksessa ja tyyppikilvessä käytetään seuraavia symboleita:

! VAA

Ilmaisee välitöntä vaaraa. Jos varoitusta ei noudateta, seurauksena on kuolema tai erittäin vakava loukkaantuminen.

1. Puhdistus ja hoito....81
2. Hävittäminen 81
3. Tekniset tiedot 81
4. Takuu 82

VAROITUS

Kuvaa mahdollisesti uhkaavaa vaaraa. Jos varoitusta ei noudateta, seuraukse- na voi olla kuolema tai erittäin vakava loukkaantuminen.

HUOMIO

Kuvaa mahdollisesti uhkaavaa vaaraa. Jos varoitusta ei noudateta, seurauksena voi olla lievä tai vähäinen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS

Kuvaa mahdollisesti haitallista tilannetta. Jos varoitusta ei noudateta, laite tai jokin sen ympäristössä oleva voi vaurioitua.

Tuotetiedot Huomautus tärkeistä tiedoista

Lue ohje

(Sähkö)laitetta ei saa hävittää tavallisen talousjätteen seassa

Valmistaja

CE-merkintä

Tämä tuote täyttää voimassa olevien eurooppalaisten ja kansallisten määräysten vaatimukset.

Pakkausmateriaalin tunnistusmerkintä. A = materiaalin lyhenne, B = materiaalinumero: 1–7 = muovit, 20–22 = paperi ja pahvi

Irrota pakkauksen osat tuotteesta ja hävitä paikallisten määräysten mukaisesti.

Suojausluokan II laite

Tuotteet ovat todistettavasti yhdenmukaisia Euraasian ta- lousunionin teknisten standardien kanssa

Ison-Britannian vaatimustenmu- kaisuuden arviointimerkintä

Maahantuoja

Vaara

Laitetta ei saa käyttää vedessä tai veden läheisyydessä (esim. kä- sienpesuallas, suihku, kylpyamme) – sähköiskuvaara!

Älä kierrä johtoa laitteen ympärille

3. VAROITUKSET JA TUR-VALLISUUSOHJEET

Tuotetta saa käyttää ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen epäasianmukaisesta tai

huolimattomasta käytöstä. Seuraavien ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja.

Tarkoituksenmukainen käyttö

VAROITUS

- Laitetta saa käyttää vain siihen käyttötarkoitukseen, johon se on kehitetty, käyttöohjeessa määritetyllä tavalla. Virheellinen käyttö voi olla vaarallista!

- Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuoti-aat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa vain, jos heitä valvotaan tai heille on opastettu laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käytöstä aiheutuvat vaarat.

- Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

- Tukehtumisvaara! Pidä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa.

- Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilmanvalvontaa.

- Älä käytä tätä laitetta kylpyammeen, suihkualtaan tai muiden vettä sisältävien säiliöiden läheisyydessä.

- Sähköiskuvaara! Älä upota laitetta koskaan veteen tai muuhun nestee-seen! Jos laite putoaa veteen, älä laita käsiäsi veteen! Kytke ensin sähkökaapissa oleva sulake päältä ja irrota sitten pistoke pistorasiasta.

- Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa, irrota pistoke jokaisen käyttökerran jälkeen, koska kosteis sa tiloissa sähkölaite on vaarallinen myös virta katkaistuna.

- Kylpyhuoneen sähkövirtapiirissä suositellaan käyttämään lisäsuojana vikavirtasuojaa (FI/RCD), jonka laukaisuvirtaraja on enintään 30 mA. Kysy lisätietoa sähköasentajalta.

- Jos laitteen virtajohto vaurioituu, valmistajan tai valmistajan asiakaspalve-

lun tai muun valtuutetun henkilön täytyy vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa se uuteen. Älä käytä vaurioitunutta tai virheellisesti toimivaa laitetta.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
• Älä vedä, kierrä tai taita verkkojohtoa 11 ! Oikaise virtajohto 11 , jos se on kiertynyt. Älä kierrä virtajohtoa 11 laitteen ympärille!
• Laitetta ei saa missään tapauksessa avata tai korjata, koska tällöin laitteen moitteetonta toimintaa ei voida enää taata. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa takuun raukeamiseen.
• Hiustensuoristajaa saa käyttää ainoastaan hiusten suoristamiseen ja muotoiluun yksityisessä kotikäytössä!

4. TUOTEKUVAUS

Piirustukset ovat sivulla 3.

1 Pinnoitetut lämpölevyt
2 Ionien ulostuloaukko
3 LED-näyttö
4 Painike lämpötilan lisäämistä varten (+)
5 Painike lämpötilan vähentämistä var- ten (-)
6 Virtapainike
7 Painikelukitus
8 Levyn lukitus
9 360°:n kiertonivel, taivutussuojallinen
10 Ripustuslenkki
11 Virtajohto

5. KÄYTTÖ

VAROITUS

Palovamma- ja tulipalovaara!

Laite kuumenee erittäin kuumaksi. Kun laite on päällä, tartu ainoastaan laitteen kahvaan. Älä koske pinnoitettuihin lämpölevyihin 1. Älä laita esineitä pinnoitettujen lämpölevyjen 1 väliin.

1. Asetu kuivalle, sähköä johtamattomalle alustalle. Varmista, että kätesi ovat kuivat!
2. Hiusten on oltava puhtaat eikä niissä saa olla muotoilutuotteita. Poikkeuksia ovat hiusten suoristamista helpottavat erikoistuotteet.
3. Selvitä hiukset kampaamalla ne harvapiikkisellä kammalla.
4. Avaa laite käyttämällä levyn lukitusta8.
5. Käynnistä laite pitämällä virtapainiketta 6 lyhyesti painettuna.
6. Aseta lämpötilakytkimellä 4 ja 5 haluamasi lämpötila . Asetettu lämpötila näkyy LED-näytöllä 3. Voit nostaa lämpötilakytkimellä 4 ja 5 lämpötilaa 20 asteen välein. Suosittelemme seuraavia lämpötila-asetuksia:

100 °C - 140 °C ohuille, hauraille,värjätyille taivaalennetuillehiuksille

160 °C - 180 °C normaaleillehiuksille

200 °C - 220 °C paksuille ja vah-voille hiuksille

1. LED-näyttö 3 vilkkuu lämpenemisen aikana. Kun laite on lämmennyt, LED-näyttö 3 palaa jatkuvasti. Laite on nyt käyttövalmis.

2. Jaa hiukset yksittäisiin noin 3–4 cm le- veisiin osioihin.

3. Aseta yksittäiset osiot tiiviisti pinnoitettujen suoristuslevyjen väliin 1.

4. Vedä laitetta hitaasti ja tasaisesti hius osion tyvestä latvaan asti. Älä pidä laitetta koskaan samassa kohdassa kahta sekuntia pitempään. Tällä tavoin saat parhaan tuloksen, eikä käsittely vahingoita hiuksiasi.
5. Muotoile hiusten latvat kääntämällä laitetta hiusosion latvaosassa joko ulostai sisäänpäin ennen sen vetämistä latvojen yli.
6. Sammuta laite painamalla virtapainiketta 4 . Laske laite palamattomalle alustalle.
7. Irrota virtajohto pistorasiasta jokaisen käyttökerran jälkeen. Anna laitteen jäähtyä kokonaan.
8. Säilytä laitetta kuivassa paikassa pois sa lasten ulottuvilta. Täysin jäähtynytä laitetta voidaan säilyttää ja kuljettaa kuumuutta kestävässä säilytyslaatikossa.

HUOMAUTUS

Laitteessa on automaattinen virrankatkaisutoiminto ja se sammuu turvallisuussyistä automaattisesti 30 minuutin kuluttua.

HUOMAUTUS

Laitteessa on näppäinlukko, jotta laite ei sammu, jos virtapainiketta 6 painetaan vahingossa käytön aikana.

1. Aktivoi painikelukitus painamalla virta-painiketta 6 kaksi kertaa. LED-näytölle 3 ilmestyy
2. Avaa painikelukitus painamalla virta-painiketta 6 uudelleen kaksi kertaa. LED-näytöllä 3 sammuu

6. PUHDISTUS JA HOITO

1. Sähköiskuvaara! Irrota virtapistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista. Varmista, että laite on täysin jäähtynyt.
2. Puhdista laitteen pinta ja pinnoitetut lämpölevyt 1 pehmeällä, lämpimällä vedellä kostutetulla liinalla. Varmista, ettei laitteen sisäosiin pääse vettä.
3. Suojaa laite pölyltä, lialta ja kosteudelta.
4. Tulipalovaara! Älä puhdista laitetta herkästi syttyvillä nesteillä!
5. Älä puhdista laitetta astianpesukoneessa! Älä käytä laitteen puhdistamiseen teräviä esineitä, karkeita harjoja äläkä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita!

7. HÄVITTÄMINEN

Kun laitteen käyttöikä on umpeutunut, laitetta ei saa hävittää ympäristösyistä tavallisen talousjätteen seassa. Hävitä käytöstä poistettu laite toimittamalla se asianmukaiseen keräys- ja kierrätyspisteeseen. Noudata materiaalien hävittämisessä paikallisia jätehuoltomääräyksiä. Hävitä laite EU:n antaman sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Lisätietoja jätteiden hävittämisestä saa paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta. Toimita käytöstä poistetut sähkölaitteet aina asia kaiseen keräyspisteeseen tai laittee leenmyyjälle hävitettäviksi.

8. TEKNISET TIEDOT

Paino: noin 400 g
Virransyöttö: 220-240 V~, 50-60 Hz
Tehonotto: 43 W
Lämpötila-alue: 100 - 220 °C
Suojausluokka: II
Käyttöolosuhteet: Sallittu käytettäväksi vainsisätiloissa	-
Sallittu lämpöti-la-alue:	-10 – +40 °C

Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin.

9. TAKUU

Tarkempia tietoja takuusta ja takuuehdoista löytyy mukana toimitetusta takuulomakkeesta.

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany www.beurer.com • www.beurer-gesundheitsratgeber.com www.beurer-healthguide.com