DW275KN - Skruvdragare DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DW275KN DEWALT

Datokoden 13, som och inkludererproduksjonsaret, er trykket pa huset.

Eksempel:

2016 XX XX

Produksjonsar

Pakkens innhold

Pakken inneholder:

IkkE bruk när det er vätt ell er i aerheten av antennelige væskereller gasser.

Korrekt plassering av hendene (Fig. F)

ADVARSEL: SlA ALLTID av verktoyet när arbeidet er fertig du trekker det ut.

Beskyttelse av miljoet

Du har valt ett DEWALT-verktyg. Ar av erfarenhet, grundlig Produktutveckling och innovation gör DEWALT till en av de påltitigaste partnerna for fackmannamässiga elverktygs-användare.

Tekniska data

	DW263	DW264	DW268	DW269	DW274 / DW275 / DW276
Spänning V	DC	230	230	230	230
Typ 4/5 5 5 5 3/5 5
Strömmatning W 540 540 540 540 540 540
Frigängshastiget min	-1	0-2.500 0-2.000 0-2.500 0-1.000 0-4.000 0-5.300
Borrespetshällare		1/4" tum sexkant	1/4" tum sexkant	1/4" tum sexkant	1/4" tum sexkant
Fasthällandemethod		djup kändslight	djup kändslight	Versa-Clutch®	Versa-Clutch®
Vikt	kg	1,4	1,4	1,4	1,4
Buller- och vibrationsvärden (triax vektorsumma) i enlighem med EN60745-2-2.
LPA (emissionsludtrycksnivå)	dB(A)	87	80	85	84
LWA (ljudeffektnivå)	dB(A)	94	89	92	91
K (osäkerhet För angiven ljudnivå)	dB(A)	3,5	2,9	3,8	4,0
Skruvdrivningutan slag
Vibration, emissionsvärde ah=	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5
Osäkerhet K=	m/s3	1,5	1,5	1,5	1,5

informationsblad har uppmatts i enlighet med en standardiserad test som anges i EN60745, och den kan anvandas for att jamfora ett verktyg med ett annat. Den kan anvandas for att ffram en preliminar uppskattnig av exponering.

WARNING: Den angiva emissionsnivon for vibration. vid verktygets huvudsakliga anvandning. Om

verktyget emellertid anvands for andra tillampninger, med andra tillbehör, aller om det ar dåligt unterhålet kan vibrationen avvika. Detta kan avsevärt öka exponeringsnivān under hela dess arbetsid.

En uppskattning av exponeringsnivan for vibrationener bor dessutom ta med i berakninger de ganger verktyget ar avstangt, ellar naret aigang utan att utfora sitt arbete. Detta kan avsevart minska exponeringsnivan under hela dess arbetsid.

Identifiera ytterligare sakerhetsatgärder for att skyda handhavaren mot verkningama av vibration, sasom att: underhalla verktyget och tillbehoren, halla handerna varma, organisera arbetsgangen.

Sakringar

Europa 230 Volt verktyg 10 Ampere, starkström

Definitioner: Sakerhetsriklinjer

Nedanstäende definitioner beskriver allvarlighetsnivän for varje signalord. Var god läs handboken och uppmärksamma dessa symboler.

FAR: Indikerar en omedelbart riskfyld situation som, om te undviks,kommen att resulta i dodsfall allervarlig personskada.

VARNING: Indikerar en potentiellt riskylld situation som, cnien inte undviks, skulle kunna resultera i dddfall ell erallvarlig personskada.

SEIPP: Indikerar en potentielt riskylld situation som, omén inte undviks, kan resulteda iindre aller medelmattig persorskada.

OBSERVERA: Anger en praxis som inte ar relaterad till personskada som, om den inte undviks, skulle kunna resultera i jegendomsskada.

A risk for elektrisk stot.

EC-Följsamhetsdeklaration

Maskindirektiv

DEWALT deklarerat att dessaprodukter, beskrivna under

Tekniska data uppfyller:

2006/42/EC, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-2:2010.

Dessaprodukter uppfyller ocks direktiv

2004/108/EC (t.o.m. 19.04.2016), 2014/30/EU (fr.o.m. 20.04.2016)

och 2011/65/EU. För mer information, var god kontakta DEWALT på foljande adress, eller se handbokens baksida.

Undertechnad ar ansvarig for sammanställning av den teknska filen och görenna forklaring Å DEWALTs vagnar.

Markus Rompel

Teknisk chef

VARNING: For att minska risken for personskada, las instruktionshandboken.

Sakerhetsvarningar, Allmänt Elverktyg

Varning: Ls alla sakerhetsvarningar och alla

Instruktioner. Underlätenhet att följa varningarna och instruktionerna kan resultera i elektrisk stöt, eldsvåda och/eller allvarlig persorskada.

SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÜR FRAMTIDA REFERENS

Termen "elverktyg" i varmingarna syfar pa ditt starkstromdrivna (sladdanslutna) elverktyg ell berteridrivna (sladdlosa) elverktyg.

1) Sakerhet på Arbetsområdet

a) Hall arbetsomraret rent och ordentligt upplyst. Belamrade eiler morka omraden inbjuder till olyckor
b) Använd inte elektriska verktyg i explosiva atmosfärer, sasom i narvaron av lattantändiga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg ge upphov till gnistor som kan antanda dammet aller angorna.
c) Hall barn och askadare borta meda du arbetar med ett elverktyg. Distractioner kan gora att du forlorar kontrollen.

2) Elektrisk Sakerhet

a) Kontakterna till elverktyget maste matcha uttaget. Modificera aldrig kontakten pa nagot satt. Använd inte nagra adapterpluggar med jordanslutna (jordade) elektriska verktyg. Omodificerade kontakter och matchande uttag minskar risken for elektrisk stöt.
b) Undvik kroppskontakt med jordanslutna erlerjordade ytor sasom ror, varmeelement, spisar ochkylskap.Det finns en okad risk for elektrisk chock om dinkropp ar jordansluten erler jordad.
c) Utsatt inte elektriska verktyg for regn eller vata forhallanden. Vatten somkommen in i ett elverktyg okar risken for elektrisk stot.
d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden till att bara, dra eller koppla bort elverktyget frän strömmen. Häll sladden borta frän varme, olja, skarpa kanter eller rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken for elektrisk stöt.
e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd en forlängningsladd som passar für utomhusanvändning. Använding av en sladd som passar für utomhusanvändning minskar risken for elektrisk stöt.
f) Om arbete med ett elverktyg i en fuktig lokal ar oundvikligt, anvandett uttag som ar skyddat med jordfelsbrytare (RCD). Anvanding av en RCD minskar risken for elektrisk stot.

3) Personlig Sakerhet

a) Var vaksam, ha koll pa vad du gör och använd sunt fornuft纳税 du arbetar med ett elverktyg. Använd inte ett elverktyg纳税 du artrött ellperkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet纳税du arbetar med elektriska verktyg kanresultera i allvarlig personskada.
b) Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid ögonskydd. Skyddsutrustning sāsom dammfilterskydd, halksäkra sakerhetsskor, skyddshjalm eller hörskyydd som används for lámpliga Förhällanden minskar persorskador.
c) Förebygg oavsjktlig igängsättning. Se till att strömbrytaren ar i fränlage innan du ansluter till strömköllan och/eller batteripaketet, plockar upp erler bar verktyget. Att bär elektriska verktyg med ditt finger pa strömbrytaren erler att strömsätta elektriska verktyg som har strömbrytaren pa ar att invitera olyckor.
d) Avlagsna eventuell justeringsnyckel aller skiftnyckel innan du satter pa elverktyget. En skiftnyckel aller en nyckel som sitter kvar pa en roterande del av elverktyget kan resultera i personskada.
e) Böj dig inte for langt. Bibehäll alltid ordentligt fotfäste och balans. Detta möjfliggör bättre kontroll av elverktyget i ovändade situationer.
f) Klä dig andamalsenligt. Bär inte löska kläder ellersmycken. Hall har, bekladnad och handskar borta

frän delar i rörelse. Lõsa kläder, smycken ell er langt här kan fastna i delar i rörelse.

g) Om det finns anordninger for anslutning av apparater for dammutrensning och insamling, se till att dessa ar anslutna och anvands paett korrekt satt. Anvandning av dammuppsamling kan minska damm-relaterade faror.

4) Användning och Skötsel av Elverktyg

a) Tvinga inte elverktyget. Anvand det korreka elverktyget for din tillampning.Det korreka elverktyget gor arbetet battre och sakrare vid den hastighet for vilket det konstruerades.
b) Använd inte elverktyget om strombrytaren inte sätter på och stänger av det. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med strombrytaren ar farligt och maste repareras.
c) Ta ur kontakten fran strömköllan och/eller batteripaketet fran elverktyget innan du gör nagra justeringar, byter tillbehör erller lagger elverktygen i forvaring. Sādana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken att oavsiktligt starta elverktyget.
d) Forvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll for barn, och låt inte personer som ar obekanta med elverktyget aller med dessa instruktioner använda elverktyget. Elektriska verktyg ar farliga i handerna pa outbildade användare.
e) Underhäll elektriska verktyg. Kontrollera für feljustering ell er om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar och andra eventuella forhällanden som kan komma att paverka elverktygets Funktion. Om det ar skadat, se till att elverktyget blir reparerat fore användning. Många olyckor orsakas av dälligt underhällna elektriska verktyg.
f) Hall kapningsverktyg vassa och rena. Ordentigt underhällina kapningsverktyg med vassa sagkanter ar minde sannolika att fastna och ar lattare att kontrollera.
g) Använd elverktyget, tillbehören och verktygssatserna, etc. i enlighet med dessa instruktioner, och ta hänsyn till arbensforhällandena och det arbete som sku utforas. Användningen av elverktyget for andra verksamheter an de som det ar avsett for skulle kunna resultera i en farlig situation.

5) Service

a) Se till att ditt elverktyg fär service av en kvalificerad reparator, som endast använder identiska ersättningsdeler. Detta sakerställer att elverktygets sakerhet bibehälles.

Tillkommande Specifika Sakerhetsregler for Skruvmejslar

• Hall endast i elverktyget via isolerade greppytor när du utforett arbete dar fcastanordningen kan komma i kontakt med dold traddragning ell mer sin egen sladd (bult). Fcastanordninger somkommen i kontakt med en stromforande tradan gora exponerade

metalldar hos elverktyget stromforande och ge handhavaren en stot.

VARKING:Vi rekommenderar anvandning av en Jlsbrytare med en reststrom pa 30mA aller minre.

Aterstäende risker

Trots tillampning av de relevanta sakerhetsbestammelserna och anvandning av sakerhetsapparater kan vissa aterstaende risker inte undvikas. De ar:

Hörselnedsätting.
- Risk für personskada på grund av flygande partiklar.
- Risk for brännskador på grund av att tillbehör blir heta under arbetet.
- Risk for personskada pä grund av langvarig användning.
- Risk for att klämma fingrar vid byte av tillbehör.
- Hälsorisker orsakade av inandning av damm som utvecklas vid arbete med betong och/eller murverk.

Märkningar på verktyg

Foljande bildikoner visas pa verktyget:

Läs instruktionshandbok fore användning.

Datumkoden 13, vilken ochå inkluderar tillverkningsår, finns tryckt i kapan.

Exempel:

2016 XX XX

Tillverkningsar

Förpackningsinnehäll

Förpackningen innerhalb:

1 Skruvmejsel med pistolgrepp, DW263/DW264 eller
1 Universell skruvmejsel, DW268/DW269.
eller
1 Skruvmejsel for gipsskivor, DW274/DW274KN/DW275/ DW275KN
1 Satsbox (endast K-modellerna)
1 Instruktionshandbok
- Kontrollera med avseeende på skada på verktyget, på delar eller tillbehör som kan tänkas ha uppstätt under Transporten.
- Ta dig tid att grundligt lasa och Första denna handbokFore användning.

Beskrivning (Bild A1, A2)

VARNING: Modificera aldrig elverktyget aller nagon del av kada aller personskada skulle kunna uppsta.

1 Hastighetsomkopplare
2 Låsning pa-knapp
3 Skjutreglage for framat/back
4 Djupjusteringskrage (DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN) Versa Clutch® (DW268/DW269)

sVEnka

5 Djupfinnare (DW263/DW264/DW274/DW274KN/DW275/ DW275KN)
6 Drivremsklamma
7 Kulhailare (DW268/DW269)

Avsedd Användning

Din skruvmejsel modell DW263/DW264 har konstruerats for yrkesmaggiga skruvdragningsapplikationer, och for användning som en mutterdragare.

Din skruvmejsel modell DW268/DW269 har konstruerats for yrkesmaggiga skruvdragningsapplikationer.

Din skruvmejsel modell DW274/DW274KN/DW275/DW275KN for gipsskivor har konstruerats for att driva in gipsskivefasen genom gipsskivor, in i timmer aller i pinnbultar for metallinramning.

Din DW274KN/DW275KN innehaller en tyst kopplingsfunktion. Anvand InTE under vata forhallanden erler i narheten av lattantandiga vatskor erler gaser.

Dessa skruvmejslar ar yrkesmassiga elverktyg.

Lat InTE barn komma i kontakt med verktyget. Overinseende kravs nar oerfarna handhavare anvander detta verktyg.

• Denna produit ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk erler mental formaga aller med begrangsad erfarenhet aller kunskap savida inte de ar under uppsikt av en person som ar ansvarig for deras sakerhet. Barn skall aldrig lamnas ensamma medenna produit.

Frikoppling for drivaxeln

Denna skruvmejsel ar utrustad med en frikopplingsfunktion; drivaxeln vrids inte forran faskanordningen trycks in i arbetsstycket. Detta gor det mojlgit for faskanordninger att placeras pa drivtilbehoret pa en skruvmejsel som ar igang.

Elektrisk Sakerhet

Den elektriska motorn har konstruerats for endast en spanning. Kontrollera alltid att stromforsorjningen motvarsar spansninger pa klassificeringsplattan.

Ditt DEWALT- verktyg ar dubbel-isolerad i enlighet med EN60745; darrfor behovs ingen jordningstrad.

Om starkströmssladden ar skadad maste den bytas ut mot en specielt preparerad sladd som finns att f genome DEWALTs serviceorganisation.

Användning av Förlängningsssladd

En forlangningssladd bor inte anvandas, saviga den inte ar absolut nodvandig. Anvand en godkand forlangningssladd, lamplig for din laddares strommatning (se Tekniska data). Minsta ledningsstorlek ar 1,5 mm2; maxima la langden ar 30 m. Vid anvanding av en sladdvinda, dra alltid ut sladden helt och hallet.

MONTERING OCH INSTALLINGAR

VARNING: For att minska risken for allvarlig persanskada, stang av verktyget och kopla bort det fran strömköllan innan du gör nagra justeringar erler tar bort/installer ar tilsatser erller tillbehör. Se till att startknappen ar i AV-lage. En oavsiktlig igangsattning kan orsaka persorskada.

Pamontering och borttagning av 1/4 tums hexagonala drivtilbehör

Din DEWALT-skruvmejsel har ett 1/4 tums hexagonalt drivsystem. Drivtillbehoret halls kvar i hallaren genom en kula och en fjader, som greppar in i en skara i tillbehorets skaft.

DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN (Bild B)

1. Ta bort kragen 4 genom att dra den framat.
2. Valj det erforderliga tillbehoret (bada modellerna) och matchande djupfinnare 5 när du använder en mutterdragare (DW263/DW264).
3. För att satta in tillbehoret 12, t.ex. en borrspetshallare aller mutterdragare, tryck in den i hällaren 8 tills den snapper pa plats. Knacka latt pa den om sa behövs.
4. För att avlågsna tillbehöret, dra ut det ur hällaren genom att använda en täng.
5. Satt tillbaks kragen 4 genom att satta upphojningarna 9 pa kragens insida 4 mittfor sparen 10 i kopplingens kapa och snappa kragen pa plats.

DW268/DW269 (Bild A2)

1. Dra kulhällaren 7framat och häll den där.
2. Satt in tillbehoret.
3. Slapp kulhällaren.

Byte av bitsspets (Bild B)

Dra bara ut borrspetsen 11. En tang kan ev. behovas.

Djupinställning (Bild C)

DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN

Den djupkänsliga Funktionen erbjuder foljande forderlar:

• Det valda indrivningsdjupet kan upprepas for strukturell integritet.
• Skruvar med tätningsbrickor drives in korrekt sa att inga läckor uppstar.

INSTÄLLNING av inDrivningsdjup

Indrivningsdjupet bestams av laget pa djupfinnaren 5 i forhallande till borspetsen erer hylsan. Symbolerna pa kragen

4 anger hur man ställer in indrivningsdjupet.

Vrid kragen 4 medurs for att oka indrivningsdjupet.
Vrid kragen 4 moturs for att minska indrivningsdjupet.

Versa Clutch® enheter

DW268/DW269 (Bild A2)

Extern inställning av alla Versa Clutch®enheter for oika storlekar pa skruvar ar snabb och enkel att gora enligt foljande:

1. Dra framåt vrid sedan hylsan i ökande riktning (märkt på justeringshylsan) for att öka kopplingsmotständet och vridmomentet.
2. Maximal vridning av hylsan i okande riktning resulterar i full inkoppling och maximalt vridmoment och skruvkapacitet. Hylsa och justerbart stopp skall inte skruvas av kopplingskapan.
3. Testa och kör en skruvi en skräpträbit für att kontrollera skruvinfästningen. Det ar normal att after att ha använts ettag behövs en andrad inställning på grund av slitage.

nOTERa: Med Versa Clutch, har operatoren mölighet att kora over kopplingssparren om en skruv traffar en kvist, olica hardhet i metallarbetssstycken aller felaktiga styrhål. Okat tryck fran opertoren kommer vanligtvis att gora att kopplingen hakar i och satter fast skruven. Vidare kan en snabb andring av hylsan andra kopplingsinstallningen sa att den klarar de festa arbetssvarigheterna och kan omedelbart andra vridmomentet sa att operatoren far mölighet att kunna anvanda ett storre antal oika skruvstorlekar.

Attswana en mutterdragare (Bild C)

DW263/DW264

1. För skruvar med tätningsbrickor, vrid kragen 4 till dessänden på mutterdragaren ar alldeles intilländen pa diupfinnaren.

Öm sö behövs, vrid kragen till dess mutterdragaren blin indragen ungefär 2 mm i djupfinnaren.

OBsERVArA: Titta aLLTID i skruvtillverkarens specifikationer for korrekt placering av tätningsbrickan i olika appliceringar.

1. Driv in en skrui en kasserad bit och kontrollera avstandet mellan brickan och materialet.
2. Vrid kragen 4 moturs aller medurs for att minska eller oka indrivningsdijupet after behov.
3. Driv in en annan skruv och omjustera kragen 4 tills den onskade inställningen har uppnàts.

Djupfinnare (Bild D)

DW263/DW264

Denna modell levereras med två djupfinnare 5 for att hantera olika borrspetsar, hällare, hylsor och adaptrar.

Att byta djupfinnare

1. Dra av kragmontaget 4 fran verktyget.
2. Håll i djupfinnaren 5 och skruva loss kragen 4.
3. Byt ut djupfinnaren 5.
4. For att satta tillbaks den, arbeta i omvänd ordning.

Omkopplare for framat/back (Bild E)

VARNING: Vanta alltid tills motorn har stannat fandendigt innan du byter rotationsriktning.

Välj framåt- eller back-rotation genom att flytta framåt/back-omkopplaren 3 i den riktning som anges av pilarna.

ANVÄNDNING

Bruksanvising

VARNING: laktta alltid sakerhetsinstruktionema och obara bestammelser.

VARNING: For att minska risken for allvarlig nskada, stang av verktyget och koppla bort det fran strömköllan innan du gör nagra justeringar erler tar bort/installerar tillsatser erller tillbehör. Se till att startknappen ar i AV-lage. En oavsiktlig igangsätting kan orsaka persorskada.

VARNING: For att minska risken for allvarlig personskada, AND ALLTID korrekt handställning, som visas.

VARNING: For att minska risken for allvarlig personskada, LTTID verktyget sakert, for att forekomma en plotslig reaktion.

Korrekt handposition forutsatter att en hand pa visat satt befinner sig pa huvudhandtaget 14.

For basta resultat, häll skruvmejseln med handen direkt i linje med fästanordningen, och tryck på hastighetsomkopplaren med en eller två fingrar på handen, sö som visas. Detta minskar risiken for att skruven halkar av drivtilbehöret nr du applicerartryck.

Skruvdragning eller Mutterdragning (Bild A1)

1. Valj den passande borrspetsen for den skruv (eller mutter) som ska dras at.
2. Valj framat-ller back-rotation sā som beskrivs harovan. DW263: For mutterdragning, anvand alltid den korrekta djupfinnaren 5.
3. För att körä verktyget, tryck på hastighetsomkopplaren 1. Det tryck som sätts på hastighetsomkopplaren bestämmer verktygets hastighet.

OBsERvRa: Om sa behovs,tryck pa knappen for att aktivera las-pa 2 for kontinuereg drift, och slapp hastighetsomkopplaren. Lasningsknappen fungerar bara vid full hastighet,framat- och back-rotation.

For att fä verktyget att upphöra med kontinuierlig drift, tryck kortvarigt på omkopplaren och slätt app den.

VARNING: Stäng ALLTID av verktyget nar arbetet ar klart, man du drar ur kontakten.

1. För att driva in skruven, placera den på borrspetsen eller i hylsan,TRYCK PAHASTIGHETSOMkopplaren och skjut in skruven i arbetssstycket med en jamm konstant rorelse.Nar skruven har satskommenett surroundle ljud att horas fran verktygets framdel,vilket anger att kopplingen har kopplats bort.
2. For all stoppa verklyget, slapp up strombrytaren.

sVEnska

UNDERHALL

Ditt elverktyg fran DEWALT har konstruerats for att arbeta over en lang tidsperiod med minimalt underhäll. Kontinuerlig tillfredsstallande drift beror på ordentlich verktygsvård och regelbunden rengöring.

VARNING: For att minska risken for allvarlig nskada, stang av verktyget och koppla bort det fran strömköllan innan du gör nagra justeringar ellar bort/installar tillsatser ell tillbehör. Se till att startknappen ar i AV-lage. En oavsiktlig igangsättning kan orsaka persorskada.

Smörjning

Ditt elverktyg behover ingen ytterligare smörjning.

Rengoring (Bild A1)

VARNING! Blås ut smuts och damm ur verktygshuset.
Borr luft nar man kan se smuts samlas i och runt luftventilerna. Bär godkända skyddsglasögon och godkänd andningsmask nar du utforenna procedur.

Varning! Anvand aldrig losningsmedel aller andakemikalier for rengoring av de delar som inte arav metall. Kemikalierna kan forsvaga materialet i de hardelarna. Anvand en trasa enbart fuktad med vatten ochmild tvallosning. Lat aldrig vatska komma in i verktygetoch sank aldrig nagon del av verktyget ivatska.

DW274/DW274KN

Avlagsna regelbundet damm fran gipsskivoma fran kopplingens kapa genom att anvanda komprimerad luft. For att gora detta, ta bort djupfinnaren 5 och kragen 4.

Valfria tillbehör

VARNING: Eftersom andra tillbehör an de som erbjuds DEWALT inte har testats medenna produkt, kan användningen av sādana tillbehör med detta verktyg vara riskabelt. För att minska risken for personskada bör endast tillbehör som rekommenderas av DEWALT användas medenna produkt.

Diverse typ er av 1/4 tum hexagonala borrspetsar, hallare, hylsor och adaptrar finns att tillg som tillbehor.

Rädräga din Återförsäljare För vidare information angäende lampliga tillbehör.

Att skydda miljon

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markta med denna symbol far inte kastas i den vanliga hushallssoporna.

Produkter och batterier innehaller material som kan atervinnas och ateranvandas vilket minskar behovet av rmaterial. Atervinn elektriska producerter och batterier enigt lokala bestammelser. Ytterligare information finns tillgangligt paa www.2helpU.com.

VIDALAMA MAKINESI DW263/DW264/DW268/DW269/DW274/DW274KN/DW275/DW275KN

Tebrikler!