DW275KN - Ruuvinväännin DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DW275KN DEWALT

Olet valinnut DEWALT-tyokalun. Monien vuosien kokemus, huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot tekevat DEWALT-tyokaluista luotettavia kumppaneita ammattilaisille.

Tekniset tiedoissa

	DW263 DW264 DW268 DW269 DW274 /					DW275 / DW274KN	DW275KN
	α	230 230 230 230 230 230
Jännite V	230 230 230 230 230 230
Type 4/5 5 5 5 3/5 5
Lähtöheho W 540 540 540 540 540 540
Nopeus kuormittamaltomana min	0-2.500	0-2.000	0-2.500	0-1.000	0-4.000	0-5.300
Istukka	1/4" kuusikulma	1/4" kuusikulma	1/4" kuusikulma	1/4" kuusikulma	1/4" kuusikulma	1/4" kuusikulma
Kiinnitysmenetelmä	syvyss sensitive	syvyss sensitive	Versa-Clutch®	Versa-Clutch®	syvyden tunnistus / hiljainen kytkin	syvyden tunnistus / hiljainen kytkin
Paino	kg	1,4	1,4	1,4	1,4	1,4	1,4
Äani- ja tärinärvot (triaksialinen vektorisumma) standardin EN60745-2-2 mukaisesti:
LPA (äänenpoinetaso)	dB(A)	87	80	85	84	87	85
LWA (äänitchotaso)	dB(A)	94	89	92	91	92	92
K (maäritetyn äinitason epävarmuus)	dB(A)	3,5	2,9	3,8	4,0	5,8	3,5
Ruuvaaminen ilman iskutoiminta
Tärinäpäästöarvo ah=	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5
Vailteku K=	m/s2	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5

Tassä käyttoohjeessa ilmoitetu tärinaarvo on mitatto EN60745 -standardin mukaisesti. Sitä voidaan käyttaa verrattaessa tyokaluja keskenäan. Sitä voidaan käyttaa arivoitaessa altistumista.

VArOITUS: Ilmoitettu tärina esiintyy kaytettäessa tykalua sen varsinaisen kayttotarkoitukseen. Jos tyokalua kaytetaan erilaisen tarkoitukseen, sosiihen on kiinnitetty erilaisia lisavarusteita tai jos sita on hoidettu huanosti, tärina voi lisaantya. Tama voi vaikuttaa merkittavasti altistumiseen tyokalua kaytettäessa.

Tärina vahenty, kun tyokalusta katkaistaan virta tai se toimii tyhjakaynnillä. Tämä voi vahentaa tärinä merkittavasti tyokalua käytettaessä.

Tyokalun kaytajän altistumista tärinalle voidaan
vahentä merkittavasti pitamalla tyokalu ja sen varusteet
kunnossa, pitamalla kädet lampiminä ja kiinnittamalla
huomiota työn jaksottamiseen.

Sulakkeet

Eurooppa 230 voltin tyokalut 10 ampeerin sulake

Märitelmat: Turvallisuusohjeet

Alla nakyvat selitykset liittyvat turvallisuuteen. Lue kayttoohje ja kiinnita huomiota naihin symboleihin.

VARA: Ilmaisee, etta on olemassa hengen-tai van henkilovahingon vaara.

VArOITUS: Ilmoittaa, etta on olemassa hengen-tai van vaaran mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista vaaratilannetta.
Bekkannetta korjata, saattaa aiheutua lievä tai
keskinkertainen loukkaantuminen.

HUOMAUTUS:Viittaa menettelyyn, joka ei valttamattaiheuta henkilovahinkoa mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Siskun vaara.

Talon vaara.

EU-yhedenmukaisuusilmoitus

Konedirektiivi

Ruuvinvaannin

DW263/DW264/DW268/DW269/DW274/ DW274KN/ DW275/DW275KN

DEWALT vakuuttaa, että namä tuotteet täytävat seuraavat märäykset:

2006/42/EU,EN60745-1:2009+A11:2010,EN60745-2-2:2010.

Nämä tuotteet tayttavat direktiivin 2004/108/EY (19.04.2016 saakka), 2014/30/EY (20.04.2016 lahtien) ja 2011/65/EY

vaatumukset. Saat lisatietoja ottamalla yhteyden DEWALTiin. Osoitteet nikvát käyttoohjeen takasivulla.

Allekirjoittaja vastaa Teknisistä tiedoista ja antaa tämän vakuutuksen DEWALTin puolesta.

Markus Rompel

Tekinen paällikkö

DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 11,

D-65510, Idstein, Germany 15.10.2016

VAROITUS: Loukkaantumisriskin vahentamiseksi lue täm kayttöohje.

Sähkötyökalun yleiset turvallisuusvaroitukset

VAROTUS:Lue kaikki turvallisususvaroitukset

Jaeet. Jos varoituksia ja oheita ei noudateta,

on olemassa sahkoiskun, tulipalon ja/taivakavan henkilovahingon vaara.

SÄLYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTOÄ VARTEN

Näissā varoituktssä käytettāvā sahkötyokalu-llmaus viittaa verkkovirtoan yhdistettävaan tai akkuköyttoiseen tyokaluun.

1) Työskentelyalueen Turvallisuus

a) Pida tyoskentelyalue siistina ja kirkkaasti valaistuna. Onnettouuksia sattuu herkemmin epasiistissai tait huanosti valaisusya ymparistossa.
b) Alä kayta sahkötyokaluja,Jos on olemassa rajahdysvaara esimerkiki syttyvien nesteiden, kaasjen tai polyn vuoksi. Sahkötyokaluen aiheuttamatkipinat voivat sytyttä polyn tai kaasut.
c) Pida lapset ja sivulliset kaukana kayttäessasi sahkötyokalua. Keskittymiskvyn herpaantuminen voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2) Sähköturvallisuus

a) Pistokkeen ja pistorasian on vastattava toisiaan.
Alä koskaan tee pistokkeeseen mitään muutoksia.

Alä yhdistà maadoitettua sahkötyokalua
jatkojohtoon. Sāhköiskun vaara vahenee,Jos
pistokkeisiin ei tehdà mutoksia ja ne yhdistetään vain
nille tarkoitettuihin pistorasioihin.

b) Alä kosketa maadoituksessa käytettäviin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin ja jähdytslaitteisiin. Voit saada sähköiskun,Jos kehosi on maadoitetty.
c) Aä altista sahkötyokaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyokaluun meneva vesi lisä sahköiskun vaaraa.
d) Alä vauroita sahköjohtoa. Alä kanna tyokaluja sahköjohdosta tai vedä pistoketta pistorasiasta sahköjohdon avulla. Pida sahköjoht kaukana kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista tai likkuvista osista. Vauroituneet tai sotkeutuneet johdot lisāvāt sahköiskun vaaraa.
e) Jos kaytāt sahkötyokalua ulkona, kaytā vain ulkokayttoön tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokayttoön tarkoitetun sahköjohdon kayttäminen vahentä sahköiskun vaaraa.
f) Jos sahkötyokalua on kaytettvä kosteassa paikassa, kayta vikavirtasuojaa. Tama vahentaa sahköiskun vaaraa.

3) Henkilösujoaus

a) Käyttaessä sahkötyokalua pysy valppana, keskity työhön ja käytä tervettä järkeä. Älä käytä tatä tyokalua ollessasi vasynyt tai alkoholin, huumeiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen herpaantuminen hetkeksin sahkötyokalua käytettaessä voi aiheuttaavakavan henkilövahingon.
b) Käytä henkilöusojausvarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulosuojaimen käytäminen vahentä henkilövahinkojen vaaraa.
c) Estahataton kaynnistaminen. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kytket sahkotyokalun pistorasiaan, yhdistat sihen akun, nostat tyokalun kateesi tai kannat sita. Sakhotyokalun kantaminen sormi virtakytkimellla lisaa onnettomuusvaaraa.
d) Poista kaikki saatovaimet tai vaantimet ennen sahkotyokalun kaynnistamista. Sakhotyokalun pyorivaan osaan jaanyt saatovain tai vaannin voi aiheuttaa henkilovahingon.
e) Alä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa. Nain voit hallita sahkötyokalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f) Pukeudu oikein. Alä käytä lóysi vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja kädet loitolla liikkuvista osista. Lóysat vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tartua liikkuviin osin.
g) Jos kaytettavissa on laitteita polyn ottamiseksi talteen, kayta niita. Polyn ottaminen talteen voi vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.

4) Sähkötyökaluista Huolehtiminen

a) Älä kohdista sahkötyökaluun liikaa voimaa. Valitse kayttotarkoituksen kannalta oikea sahkötyokalu. Sähkötyokalu toimii paremmi ja turvallisemmin, kun sitä kaytetaan sille suunniteltuun kayttotarkoituken.
b) Älä käytä tyokalua,Jos virtakytkin ei toimi. Jos sahkötyokalua e voi hallita kytkimen avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.
c) Katkaise sahkötyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta tai irrota akku siita ennen saatamista, varusteiden vaihtamista tai sahkötyokalun asettamista sailytkyseen. Nain voit vahentä vahingossa käynistymisen aiheuttaman henkilovahingon vaaraa.
d) Varastoi sahkotyokaluja lasten ulottumattomissa. Ala anna sahkotyokaluihin tottumattomien tai naihin ohjeisiin perehymattomien henkioiden kayttaa sahkotyokaluja. Sakhotyokalut ovat vaarallisia kouluttamattomien kayttajien kasissa.
e) Pida sahkotyokalut kunnossa. Tarkista likkuvat osat, niiden kiinnits, osien eheys ja muut toimintaan vaikuttavat tekijat. Jos havaitset vaurioita, korjauta sahkotyokalu ennen niiden kayttamista. Huonosti kunnossapidetyt sahkotyokalut aiheuttavat onnettomuksia.
f) Pida leikkaavat pinnat terävinä ja puhtaina. Kunnossa pidetyjen leikkaavia teräviä reunoja sisälṭävien työkalut todennäköisysj juniutua vähenee, ja niitta on helpompi hallita.
g) Kayta sahkotyokalua ja sen tarvikkeita, kuten poranteria, naiden ohjeiden mukaisesti. Ota tyoskentelyolosuhteet ja tehtav tyo huomioon. Jos sahkotyokalua kaytetaan naiden ohjeiden vastaisesti, voi syntyvaaratilanne.

5) Huolto

a) Korjauta tyokalu valtuutetulla asentajalla.
Varaosina on kaytettava vain alkuperaisia vastaavia osia. Tämvarmistaa sahkotyokalun turvallisuuden.

Muut ruuvinvaantimien turvallisuusohjeet

• Jos laitteen osa voi osua piilotettuihin sahkjohtoihin tai sen omaan sahkjohtoon, tartu tyokalun eristettyihin tarttumapintoihin. Laitteen osan osuminen jannitteiseen johtoon tekee sen paljaista metalliosista jannitteisi, joten kayttaj voi saada sahköiskun.

VAROITUS: Suosittelemme vikavirtasuojalaitteen koyttoa, j. vikavirtasuojan lakaisuvirta on enintaan 30 mA.

Vaarat

Tuvamaaraysten noudattamisesta ja turvalaitteiden käytämisetä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voida valttä. Naita ovat seuraavat:

• Kuulon heikkeneminen.
  Lentavat kappaleet voivat aiheuttaa hemkilovahingon.

• Kayton aikana kuumenevat varusteet voivat aiheuttaa palovamman.
  Pitkaaikainen kayttaminen voi aiheuttaa henkilovahingon.
  Sormien puristumisen vaara lisavarustetta vaihdettaessa.

• Polyn hengittämisen aiheuttamat terveysvaarat tyostettaessa betonia ja/tai ttilta.

Työkalun merkinnät

Seuraavat kuvakkeet nakyvat tyokalussa:

Lue käytöohjeet ennen käytämista.

Päivämärakoodin Sijainti (Kuva [Fig.] A1)

Päivämärakoodi 13 on merkitty koteloon. Se sisältaa myöv valmistusvuoden.

Esimerkki:

2016 XX XX

Valmistusvuosi

Pakkauksen Sisälto

Pakkauksen sisaltö:

1 DW263/DW264-ruuvinvaannin tal
1yleiskayttoinen DW268/DW269-ruuvinvannin tai
1DW274/DW274KN/DW275/DW275KN-ruuvinvaannin(kuiva seina)
1 sarjan sisalta vasia (vain K-mallit)
1 Kayttoohje
Tarkista, onko tyokalussa, osissa tai tarvikkeissa kuljetusvaurioita.
Lue täm käyttoohje huolellisesti ennen laitteen käyttamistä.

Kuvaus (Kuvat A1, A2)

VAROITUS: Alia tee tyokaluun tai sen osin mitaan oksia. Talloin voi aiheutua omaisuustai henkilovahinkoja.

1 Portaaton nopeudensaat
2 Lukituspainike
3 Toimintasuunnan valitsin
4 Syvydensaatokaulus (DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN) Versa Clutch* (DW268/DW269)
5 Syvyydensaat (DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN)
6 Vyökiinnike
7 Kuulalaakerin kuulanpidin (DW268/DW269)

Käytötarkoitus

DW263/DW264-ruuvinvaannin on tarkoitettu ammattmaiseen ruuvien ja mutterien vaantamiseen.

Yleiskayttöinen DW268/DW269-ruuvinvaannin on tarkoitettu ammattimaseen ruuvien vaantamseen.

SUOMI

DW274/DW274KN/DW275/DW275KN-ruuvinvaannin on tarkoitetu kiinnikkeiden kiinnittamiseen kuivaan segaan levyn lapi puu-tai metallirunkoon.

DW274KN/DW275KN-ruuvinvaantimessa on aeneton kytkin.

ALÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lahellä on sytyviä;nesteitä tai kaasuja.

Nämä ruuvinvaantimet on tarkoitettu ammattkayttoön.
ALÄ anna lasten koskea tähän tyokaluun. Kokemattomat
henkilot saavat käytta tata laitetta vain valvotusti.

Tämä tuote ei ole tarkoitetu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietamys tai taidot ovat rajalliset. Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heista vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan saa jättä yksin tamän tuotteen kanssa.

Karan kiinnipitävä kytkin

Tāmān ruuvinvaantimen kara e i pyöri, ennen kuin kiinnit on painetu kiinni tyostettävän kappaleeseen. Tālloin kiinnikkeet voidaan kiinnittäruuvinvaantimeen sen ollessa kaynissä.

Sahkoturvallisuus

Sähkömoottori toimii vain yhdellä jannitteellä. Tarkista aina, etta verkkovirran jannite vastaa typpikilpeen merkittyä jannitetta.

Tämä DLWALT-tyokalu on kaksoiseristetty EN60745 -säädosten mukaisesti, joten maadoitusjohdinta ei tarvita.

Jos virtajohto vauroituu, se on korvattava uudella johdolla, Jonka voi hankkia DEWALTin huolto-organisaation kautta.

Jatkojohdon käytäminen

Jatkojohtoa saa kayttä vain, jos se on ehdottoman
valttamontä. Kayta latauslaiteen vaatimukset tayttavää
hyväksyttyä jatkojohtoa. Lisatietoja on Teknisissä tiedoissa.
Johdinten pienin koko on 1,5 mm² ja suurin pituus 30 m.
Jos käytä johtokelaa, kelaa johta aina kokonaan auki.

KOKOAMINEN JA SÄADÖT

VAROITUS: Vakavan henkilovahingon vaaran atamiseksi katkaise tyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen saatamista tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa. Jos laite kaynistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.

1/4" kuusoliitannä varustettujen varusteiden asentaminen

DEWALT-ruuvinvaantimessä on 1/4" kuusioliitanta. Varusteen akselin uraan kiinnittyvä jousi ja pallo pitavat varustetta paikallaan.

DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN (Kuvat B)

1. Irrota kaulus 4 vetamalla sita eteenpain.

2. Molemmat mallit: Valitse tarvittava varuste ja syvyddentunnistin 5 kaytettaaesser mutterinvanninta (DW263/DW264).

3. Voit kiinnittä varusteen 12, esimeriksi teränpitimen tai mutterinvaantimen, tyontämällä pidinta 8, kunnes se napsahtaa paikalleen. Napsauta tarvittaessa kevyesti.

4. Voit irrottaa varusteen vetamalla sen ulos pitimesta pihtien avulla.
5. Aseta kaulus 4 takaisin paikalleen kohdistamalla kauluksen 4 sisapuoliset kohoumat 9 kytkinkotelon urin 10 ja napsauttamalla kauluksen paikalleen.

DW268/DW269 (Kuva A2)

1. Vedä pallokiinnikettä 7 eteenpäin ja pidä sitä vedettynä.
2. Aseta varuste paikalleen.
3. Vapauta pallokiinnike.

Terän vaihtaminen (Kuva B)

Vedä terä 11 ulos. Tarvitset hka pihteja.

Syvyys (Kuva C)

DW263/DW264/DW274/DW274KN/ DW275/DW275KN

Syvyddensaa to tuo tullessaan seuraavat edut:

Yhtenainen syvyys lisaa rakenteen lujuutta.
Aluslevyillavarustetutruuvitkiinnitetaaon oikein, jotta vuotoja ei eslinny.

SYVYYDEN ASETTaMINEN

Svyys maaritetaan syvystunnistimen 5 asennon suhteessa teraan. Kauluksen 4 symbolit ilmaisevat syvyyden asettamisen.

• Voit lisā syvyytä kāntāmāllā kaulista 4 myotapäivän.
  Voit vahentaa syvyttkaantamalla kaulista 4 vastapaivän.

Versa Clutch®-yksiköt

DW268/DW269 (Kuva A2)

Kaikkien Versa Clutch®-yksiköiden ulkoinen säätö useille erikokoisille kiinnikkeille on nopeaa ja helppoa:

1. Veda eteenpain ja kännä sitten rengasta lisäyssuuntaan (merkitty saatorenkaaseen), jotta kytkimen kiinnittyminen ja väantó kasvavat.
2. Renkaan kaantaminen enimmaisasentoon lisayssuunnassa aiheuttaa kytkimen taydellen kiinnittymisen ja maksimailen vaannon ja kiinnityskapasiteetin. Rengas ja saadettava pysaytin eivat ruuvaa auki koteloa.
3. Testikiinnitta kiinnike roskapuukappaleeseen ja tarkista kiinnikkeen oikea asento. On normalia, etta hetken kayton jälkeen renkaan assetusa tarvitsee saatä kytkimen pintojen kulumisen vuksi.

hUOMaa: Versa Clutch ^® -yksikoiissä kayttajällä on mahdollisuus "ohittaa" kytkimen räikkä, jos kiinnike osuu oksan kohtaan, vaihtelevaan kovuuteen teräksisissä tyokappaleissa tai virheellisiin ohjausreikiin. Kayttajän lisaämä paine aiheittaa tavallisesti sen, että kytkin jatkaa kiinnikkeen asettamista. Lisäksi renkaan nopea vaantäminen muuttaa kytkimen asetuksen ohittamaan useimmat upotusvaikeudet ja tarjoaa valittöman vaannnon muutokens, minkä ansiosta kayttajä voi kayttä erilaisia kiinnikekokoja.

Mutterinväntimen käytäminen (Kuva C) DW263/DW264

1. Jos ruuveissa on aluslevyt, kännä kaulusta 4, kunnes mutterinvaantinen paaty on samalla tasolla syvyystunnistimen kanssa.
   Kännä kaulista tarvittaessa, kunnes mutterinvaannin on noin 2 mm:n paassy syvyystunnistimesta.
   hUOMaa: kÄYTA alna ruuvinvalmistajan ohjeiden mukaista tiivistysaluevyä kaikissa käytökohteissa.
2. Ruuvaa ruuvi tarpeettomaan kappaleeseen sekä tarkista aluslevyn ja materiaalin valinen etaisyys.
3. Voit vahentaa tai lisata syvyttä käntamalla kaulusta 4 myotä- tai vastapäivään.
4. Ruuvaa toinen ruuvi ja saadä kaulusta 4 uudelleen, kunnes haluttu asetus on saavutettu.

Syvyystunnistin (Kuva D)

DW263/DW264

Tässä mallissa on kaksi syvyystunnistinta 5 erilaisia teriä, pitimä, avaimia ja sovittimia varten.

Syvyystunnistimien vaihtaminen

1. Irrota kaulus 4 tyokalusta.
2. Pitele syvyystunnistinta 5 ja irrota kauls 4.
3. Vaihda syvyystunnistin 5.
4. Kokoa laite tekemällä namä toimet pänvastaisessa järestyksessä.

Toimintasuunnan valitsin (Kuva E)

VArOITUS: Ennen pyoirtasuunnan vahtamista odota, soottori pysahtyy kokonaan.

Voit valita pyoirtasuunnan saatimen 3 avulla. Tyokaluun on merkitty nuolet.

TOIMINTA

Käyttoohjeet

V. POITUS: Noudata aina turvaohjeita ja maäräyksiä.

VAROITUS: Vakavan henkilovahingon vaaran atamiseksi katkaise tyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen saatamista tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa. Jos laite kaynistyy vahingossa, voi aiheutua foukaontuminen.

Kasien oikea asento (Kuva F)

VAROITUS: Voit vahentaa vakavan henkilovahingon
Vita pitamalla kadet AINA oikeassa asennossa.

VROITUS: Voit vihentaa vakavan henkilovahingon a pitelemalla tyokalua AINA tiukassa otteessa.

Kasien oikea asento tarkoittaa toisen kaden pitamista pääkahvassa 14 kuten kuvassa naytetaan.

Saat parhaat tulokset pitelemällä ruuvinvaanninta suorassa linjassa ruuviin nahden ja painamalla liipaisinta kaden kahdella

viimeisella sormella, kuten kuvassa naky. Tama esta ruuvia irtoamasta, kun sita painetaan tyokalun avulla.

Ruvaaminen (Kuva A1)

1. Valitse oikea kärki ruuvaamista tai mutterin käantämistä varten.
2. Valitse toimintasuunta edell kuvatulla tavalla.

DW263: Käytä syvyystunnistinta 5 aina käntäessämiutteria.

1. Käynnistä tyokalu painamalla nopeudensäadintä 1. Voit saataa nopeutta painamalla nopeudensäadinhta.

huOMaa: Ruuvinvaannin toimii jatkuvasti, kun painat lukituspainiketta 2 ja vapautat lipaisimen. Kun lukituspainike on painettuna, nopeus on aina suurin mahdollinen.

Voit Iopettaa jatkuvan toiminnan painamalla liipaisinta lyhyesti ja vapauttamalla sen.

VAROITUS: Sammuta tyokalusta AINA virta tyon stuttua ja ennen pistokkeen irrottamista pistorasiasta.

1. Voit ruuvata asettamalla ruuvin kiinni kärkeen, painamalla liipaisinta ja tyontämalla ruuvin tyostettävän kappaleeseen yhdellä likkeellä. Kun ruuvi on ruuvattu, tyokalun etuosasta kuuluu räikkämäinen aani sen merkiki, etta kytkin on lauennut.
2. Pysyäytä tyokalu vapauttamalla katkaisin.

KUNNOSSAPITO

DEWALT-tyokalusi on suunnitelu kaytettavaksi pitkäan ja edellyttämän vain vahan kunnossapitoa. Oikea kasittely ja saannollinen puhistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan.

VArOITUS: Vakavan henkilovahingon vaaran atamiseksi katkaise tyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta ennen saatamista tai varusteiden irrottamista tai asentamista. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa. Jos laite kayninstyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.

Voiteleminen

Tata sahkötyokalua ei tarvitse voidella.

Puhdistus (Kuva A1)

VAROITUS: Puhalla lika ja poly ulos paakotelosta kuivalla aina, kun havaitset lian kertyvän tuuletusaukkojen sisalle ja ymparille. Kayta asianmukaisia silmasuojaimia ja hyväksyttyä polysojainta tämä toimenpiteen aikana.

VAROITUS: Tyokalun metallittomien osien
Stamiseen ei saa kayttäa liuottimia tai muita
vahvoja kemikaaleja. Nämä kemikaalit voivat heikentäa
näiden osien valmistukssaa kaytettyjma materiaaleja.

SUOMI

Käytä ainoastaan mietoon saippuaveteen kostutettua kangasta. Äla koskaan päästa mitään nestetä tyokalun sisälle alakä koskaan upota tyokalun mitään osaa nestseeseen.

DW274/DW274KN

Puhdista ruuvattaessa syntyvä poly kytkinkotelosta paineilmalla.

Irrota talloin syvyystunnistin 5 ja

kaulus 4.

Lisavarusteet

VArOITUS:Muita kuin DEWALT-lisavarusteita ei atttu tamän tyokalun kanssa, joten niiden kayttaminen voi olla vaarallista. Kayta tamän laitteen kanssa vain DEWALTin suosittelemia varusteita vahingoittumisvaaran vahentamiseksi.

Lisavarusteina on saatavana erilaisia 1 / 4^ kuusioavaimia, teria, pitimia ja sovittimia.

Saat lisatietaja jälleenmyjälätsi.

Ympäristön suojeleminen

Erilliskeräys. Tuotteita ja akkuja, joissa on täm merkintä, ei saa havittä ravallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteet ja akut sisaltavat materiaialeja, jotka voidaan kerata tai kierrattaa uudelleen kayttoa varten. Kierrata sahkolaitteet ja akut paikallisten maarayksien mukaisesti. Lisatietoa on staatvilla osoitteesta www.2helpU.com.

UNIVERSELL SKRUVMEJSEL SKRUVMEJSEL FÜR GIPSSKIVOR DW263/DW264/DW268/DW269/DW274/ DW274KN/DW275/DW275KN

Gratulerar!