FitRow 80i AIR - Roddmaskin TUNTURI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FitRow 80i AIR TUNTURI

Denna handbok ar en oversattning av den engelska texten. Vi forbehaller oss ratten till eventuella oversattningsfel. Den engelska originaltexten rader.

Index

Valkommen 53

Sakerhetsvarningar. 53

Monteringsanvisingar 54

Beskrivning illustration A. 54

Beskrivning illustration B. 54

Beskrivning illustration C. 54

Beskrivning illustration D. 54

Ytterligare information om montering 54

Ytterligare monteringsinformation 54

Ytterligare miljo- information 54

Training 54

Ovning Instruktioner. 54

Hjartfrekvens 55

Anvandning 55

Beskrivning av skarm Funktioner. 56

Beskrivning av knappar 56

Rengoring och underhall 57

Smorjakedjan. 57

Transport och lagring. 58

Garanti 58

Garantivilkor 58

Teknisk information 58

Forsakran frän tillverkaren 58

Friskrivning 59

Valkommen

Välkommen till Tunturi Fitness varld!

Tack for att du köpteenna utrustning frän Tunturi. Tunturi erbjuder
ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exemplvis
crosstrainers, lopband, träningscyklar och roddmaskiner. Urustning
frán Tunturi passar hela familjen, oavsett träningsniva. Mer
information finns pa.Var webblats, www.tunturi.com

Viktiga instruktioner om sakerhet

Läs nogaigenom denna handbok innan du monterar, anvanderer reparar dettnya träningsredskap. Spara denna handbok; deninner information som du behover nu och i framtiden for attannvanda och underhalla ditt redskap. Folj alltid dessa instruktioner noggrannt.

Sakerhetsvarningar

WARNING

• Läs sakerhetsvamingarna och instruktionerna. Om inte sakerhetsvamingarna och instruktionerna följs kan det medföra skador på personer eller utrustningen. Behäll sakerhetsvamingarna och instruktionerna für framtida bruk.

WARNING

• System für overvakning av hjärftrekvensen ar inte alltid exakta.
  Överträning kan medföra allvarlg skada aller dōd. Sluta omedelbart att trāna om du känner dig svag.

• Utrustningen ar endast anpassad for hemmabruk. Utrustningen ar inte anpassad

• Maximal anvandning ar begransad till 3 timmar per dag.
• Om utrustingen används av barn eller personer med fysiska, sensoriska, mentala eller motoriska handikapp, aller som saknar erfarenhet och kunskap, kan detta medföra risker. Personer som ar ansvariga for deras sakerhet mäste ge tydliga instruktioner, aller overvaka användingen av utrustingen.
• Innan du pabörjar din träning, uppsök en lakare som kan kontrollera din hälsa.
• Om du upplever illamaeende, yrsel aller andra onormala symptom, avsluta genast din training och kontakta en likare.
• Borja varje träningspass med att värma upp och avsluta varje träningspass med nedvarvning for att undvika muskelsmärtor och sträckninger. Kom ihåg att strecha i slutet av träningen.
  -Utrustningen ar endast anpassad for anvandning inomhus. Utrustningen ar inte anpassad for anvandning utomhus.
• Använd endast utrustningen i miljöer med god ventilation. Använd inte utrustningen i dragiga miljöer for att undvika att bli förkyld.
• Anvand endast utrustingen i miljoer med temperatur mellan 10^ 35^ / 50^ 95^ . Forvara endast utrustingen i miljoer med temperatur mellan 5^ 45^ / 41^ 113^ .
• Använd inte och Förvara inte utrustingen i fuktig miljö. Luftfuktigheten fär aldrig överstiga 80%.
• Använd endast utrustingen für dess avsedda ändamål. Använd inte utrustingen für andra ändamål an de som beskrivs i handboken.
• Använd inte den har ustrustningen om nágon del ar trasig aller skadad. Om nágon del ar trasig aller skadad, kontakta din äterförsäljare.
• Hall undan harder, fotter och andra kroppsdalar fran de rørliga delarna.
• Hall undan haret fran de rorliga delama.

• Bär passande kläder och skor.

• Hall undan kläder, smycken och andra foremål frän de rörliga delarna.

• Låt bara en person ét gängen använda uutrustningen. Uutrustningen far inte användas av personer som väger mer än 150 kg (330 lbs).
  Öppna inte utrustingen utan att kontakta din äterförsäljare.

Pä illustrationen kan du se hur träningsredskapet ska se ut after att monteringen har slUTFörts.

Du kan anvanda illustrationen som referens under monteringen, men folj alltid stegen i monteringsinstruktionema i ratt ordning.

Beskrivning illustration B

Pä illustrationen kan du se vilka komponenter och delar som du skå hitta nar du packar uppprodukten.

OBS!

• Små delar kan ligga gömda/vara nedpackade i ihäliga utrymmen i produktskyddet av polystyren.

Beskrivning illustration C

På illustrationen visas de monteringsdilar som foljer medprodukten. Monteringsdelarna omfattar bultar, brickor, skruvar, muttrar etc. och de verktyg du behöver for att kunna montera träningsredskapet korrekt.

Beskrivning illustration D

Pá illustrationerna visas i ratt ordning hur träningsredskapet skamonteras pá basta satt.

WARNING

• Montera utrustningen i angiven ordning.
• Var tvã o m att bârø och fforflytta utrustningen.

OBS.

• Placera utrustingen på en stabil och jämnyta.
• Placera utrustningen på en skyddende grund För att forhindra att golvet skadas.
  Lämna atminstone 100 cm fritt runt utrustningen.
• Illustrationerna visar det korrekta sattet att montera utrustningen.

Ytterligare information om montering

Ytterligare monteringsinformation

D3 Så här kopplar du ihop huvudramen med sadelrörsramen

OBS!

• De tvá ramarna ár fixerade med ett speciellt lassystem.

• Lokalisera den horisontella axeln på huvudramen.
  -Lokalisera det matchande horisontella sparetp den nedre anden av den framre kapan som ar monterad pa sadelrorsramen.

• Luta bade huvudramen och sadelramen i en vinkel pa ± 30^ sa att de bada delarna skapar en triangelformad figur.
• Placera sparet paa sadelrorsramen over huvudramens axel.
• Sänk sakta ner beslaget tills det snapper fast i korrekt lage.

ANIMARKNING

• Spara verktygen som foljer medenna produit nár monteringen ar klar sa att du kan anvanda dem for framtida servicearben.

Ytterligare miljö- information

Bortskaffande avforallpackning

Riktlinjer fran myndigheter upppmanar att vi minskar mangden avfall som placeras i deponier. Vi ber dig dafor att borstkaffa allt forpackningsavfall pa ett ansvansfullt satt pa allmanna atervinningscentraler.

Vi pa Tunturi hoppas att du fär mänga árs trevlig använding av ditt träningsredskap. Men detkommen en tid nar ditt träningsredskap ar uttjänt. Enligt den europeiska WEEE-lagstiftningen, ansvarar du for korrekt bortskaffande av ditt träningsredskap pa en allman atervinningsanlaggning.

Träning

Träningen maste vara lagom latt, men halla pa lange. Aerobisk träning ar till for att forbättra kroppens maximala syreupptag, vilket forbättr urthalligheten och konditionen. Du sca svettas, men du sca inte bli andfadd under träningen. For att uppná och behalla en grundkondition, trana atminstone tre ganger i veckan, 30 minut er gangen. Oka antelet träningspass for att forbättra din kondition. Det ar bra att kombinera regelbunden träning med halsosam kost. En person som har bestamt sig for att banta bor trana dagligen, 30 minuter ell mirne till en början och sedan oka den dagliga träningstiden till en timme. Borja din traning i lag hastiget och med lagt motstand for att forhindra att hjärtkärsystemet utsats for kraftig belastning. När konditionen forbättras, kan hastighen och motstandet ökas gradvis. Din tränings effektivitet kan matas genom att kontrollera din hjärftfrekvens och din puls.

Övning Instruktioner

Användingen av ditt träningsredskapkommen att ge dig mange fordelar;detkommenatt forbättadin fysiska kondition,tona musklerma och tillsammans med en kalorikontrollerad diet hjälpa dig att gāned i vikt.

Uppvärningsfasen

Denna fas fär blodet att böj pumpa runt i kroppen och forbereder musklerma pa aktivitet. Den minskar även risken for kramp och muskelskada. Det ar tillrändigt att gora nagra strechövningar som visas nedan. Varje strechövning ske hällas i ungefär 30 sekunder. Tvinga eller tryck inte in musklerma i en strechövning. Om det gör ont, SLUTA

Träningsfasen

Detta ar fasen dar du jobbar. Efter regelbunden anvandning, kommer musklerna i dina ben att bl mer flexibla. I denna fas ar det mycket viktigt att bibehalla ett jamnt tempo fran borian till slut. Ansträngningsnivan skara tillracklig for att hoja din puls till malzonen som visas i nedanstende figur

Denna fas bör págā i minst 12 minutes, även om de flesta bōrjar med ungefär 15-20 minutes.

Nedvarvningsfasen

Underenna fas fár ditt kardiovaskulára system och dina muskler varva ned.

Den ar en upprepning av uppvärningsövningen, t.ex. minsa ditt tempo, fortssatt i ca 5 minuter. Stretchövningarna sca nu upprepas. Kom ihag att inte vtinga eller trycka in musklerna i stretchövningen. När du blir mer valtränad, kan du träna langre ochHardare. Vi rekommenderar att träna minst tre gänger i veckan, och, om möjigt, fördela dina träningstillfalen jämnt under hela veckan.

Muskeltoning

For att tona musklemna nár du anvander träningsredskapet, maste du stalla in en ganska hog belastning. Detta belastar benmusklerna mer och kan innebara att du inte kan trana sa lange som du vill. Om du aven forsoker forbatra din kondition, maste du andra ditt träningsprogram. Du bor trana som vanligt under uppvarmnings- och nedvarvningsfaserna, men mot slutet av träningsfasen kan du oka belastningen sa att dina ben fár jobba hardare. Du maste minsa hastigheten for att halla pulsen i malzonen.

Viktminskning

Den viktigaste faktorn har ar hur mycket du anstranger dig. Ju hardare och langre du tranar, desto fler kalorier branner du. Detta ar i princip detsamma som om du tranade for att forbätra din kondition, skillnaden ar malet.

Hjärftfrekvens

Hjärftfrekvensmätning (pulsälte)

ANMÄRKNING

• Ett bröstband ar inte standard medenna tranare. Nar du gillar att anvanda ett tradlost bröstband maste du kopa detta som tillbehör.

Den mest exakta matningen av hjartfrekvensen uppnas med ett pulsbalte. Hjartfrekvensen mats av en hjartfrekvensmottagare i kombination med ett pulsbalte med sandare. Korrekt pulsmatning kraver att elektroderma pa sanderbaltet ar en aning faktiga och i ständigkontakt med skinnet. Om elektroderma ar for torra eller for faktiga kan pulsmatningen bliminde exakt.

A VARNING

• Kontakta en lakare innan du anvander ett pulsbälte om du har pacemaker.

OBS.

• Om det finns flera enheter for hjartfrekvensmatning bredvid arandra, kontrollera att avstandet mellan dem ar minst 2 meter.
• Om det bara finns en hjärftfrekvensmottagare och flera hjärftfrekvenssändare, kontrollera att bara en person med sändare ar inom mottagningsområdet.

ANIMARKNING

• Bar alltid pulsbaltet under dina kläder, i direktkontakt med huden. Bar inte pulsbaltet atanpä kläderna. Om du bar pulsbaltet atanpä kläderna kommt det inte att blin相关政策.
• Om du har ställt in en begränsning av hjärftfrekvensen for din träning,kommenettlarmattjuda nardenöverskrids.
• Sändaren sänder hjärftfrekvensen till panelen upp till att avständ på 1,5 meter. Om elektroderna inte ar fuktiga,kommen inte hjärftfrekvensen att visas på displayen.

Vissa klädfiber (t.ex. polyester erler polyamid) skapar statisk elektricitet som kan forhindra en korrekt matning av hjärftkrevensen.
- Mobiletelefoner, tv-apparater och andra elektriska apparater skapar ett elektromagnetisk falt som kan forhindra en korrekt matning av hjartfrekvensen.

Maximal hjartfrekvens

(under training)

Den maximala hjartfrekvensen ar den högsta hjartfrekvens en person sakert kan fā vid training. Foljande formel används for att beräknaden genomsnittlga maxima hjartfrekvensen: 220 - ALDER.Den maximala hjartfrekvensen varierar frän person till person.

WARNING

• Kontrollera att du inte överskrider din maximala hjärftfrekvensen under din träning. Kontakta en lakare om du tillhör en riskgrupp.

Nyborjarniva

50-60% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar nybörjare, viktvaktare, konvalescenter och personer som inte har tränat pågressive. Träna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes àt gangen.

Avanceradniva

60-70% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar personer som vill forbätra och underhälla konditionen. Trāna atminstone tre gänger i veckan, 30 minutes at gängen.

Expert

70-80% av den maximala hjärftfrekvensen

Passar de mest valtranade, som ar vana vid lenga och tunga träningspass.

Användning

Vrid pa inställningsratten pa sidan av turbinkapan for att oka ell minska motstandet.

Vrid uppat for att oka motstandet.
Vrid nedat for att minka motstandet.
- Skalan (1-10) hjälper dig att hitta och ställa in ett lampligt motstand.

Byta ut batterier (Fig. E)

Konsolen ar utrustad med 2 D-batterier pa baksidan av konsolen.

Satta i/byta batterier

• Lossa skruven på batterifackets lock for att ta bort locket. (Sitter på baksidan).
  -Ta ut de gamla batterierna.

Gäller endast vid byte av batterier mot nya.

Satt i de nya batterierna.
Se till att batterierna matchar polaritetsmarkeringarna (+) och (-).
- Montera kapan i omvand ordning.
Dra inte at skruven for hart for att undvika att locket gär sönder.

IOBSS

• Anvanda batterier ske alltid atervinnas enligt lokala lagar for att bevara miljon.

WARNING

• For att forhindra batterilackage, utsatt inte batterierna for stora temperaturforandringar.

• For att forhindra batterilackage, ta ut dem om du planerar att inte anvanda din enchet under langre perioder.
  Nar du satter i flera batterier i en enhet, anvand alltid somma marke, somma typ och somma energiniva.

Panel (fig E)

OBS

Skydda panelen frän direkt solljus.
- Torka av panelens yta nar den ar tackt av svettdroppar.
Luta dig inte mot panelen.
- Vidörendast displayen med din fingertopp. Var noga med att inte dina naglar eller vassa foremäl vidör displayen.

ANMÄRKNING

• Panelen overgår till viloläge nar utrustningen inte har används på 4 minutes.

Manövrering

Ström på

• Tryck pa valfri knapp for att satta pa strommen om enheten befindner sig i laget SLEEP.
• Starta träningspasset for att slä pa konsolen när du ar i viloläge.
• Tryck på valfri knapp für att slå på datorns bakgrundsbelynsing, sä stängs bakgrundsbelynsingen automatiskt av och gär in i energisparläge after cirka 8 sekunder.

Ström av

• Om ingen signal har überförs till monitorn inom 4 minutes kommt monitorn att gä till laget SLEEP automatiskt.

Beskrivning av skärmfunktioner

Time [Tid]

• Om inget malvarde ar installr raknas tiden uppat.
• När du tränar med ett inställt tidsmål räknar parametem ned frán din mältid till 0.
  -Visningsinterval:0:00~99:59.
  -Inställingens interval: 1:00-99:00 (± 1:00)

• Visar den tid det tar att genomfora ett träningspass pa 500 m, baserat pa aktuell roddintensitet.
  -Visningsinterval:0\~99:00minute.

Strokes [Artag]

• Om inget malvarde ar installr raknas artagen uppat.

• När du tränar med att install artagsmäl räknar parametern ned frän din mäl tid till 0.

• Visningsinterval: 0~99999 Åtag

• Installnings intervals: 1:00~99:00 (± 1:00)

• Visar det kumulativa antelet gänger som användaren har tränat manga gänger.
  Vardet aterstalls after att batterierna har sats i pa nytt.
  -Visningsinterval:0~99999 Åtag

Distance [Avstand]

• Om inget malvarde ar installr raknas airtagen uppat.
• När du tränar med att installårtagsmål räknar parametem ned frän din mäl tid till 0.
  -Visiningsinterval:0\~99999meter
  -Inställingens interval: 1:00~99:00 (±1:00)

Watt

• Visa aktuell träningswatt.
• Räckvidd 0~999 watt

Calories [Kalorier]

• Om inget malvarde ar instalt raknas kalorierna uppat.
• Nár du trānar med ett install kalorimal räknar parametem ned fran din maltid till 0.
  -Visningsinterval: 0 9999 kcalier
• Installlngens interval: 1:00~99:00 (± 1:00)

OBS

• Dessa uppgifter ar en ungefährig upskattning for jämförelse av olika träningspass och kan inte användas vid medicinsk behandling.

SPM

• SPM = Årtag per min och visar att genomsnittigt antal Årtag per min under träningspasset.
• Visningsinterval: 0~999 ártag per minut

Pulse [Puls]

• Uppmatt puls visas after 6 sek när konsolen kant av den.
• Pulsarm hors när den nuvarande pulsen ligger over malpulsen.
  -Visningsinterval:0-60~240BPM

OBS

• Det uppmatta vardet kan inte anvandas som medicinskt underlag.

Beskrivning av knappar

MODE [LAGE]

Tryck på denna knapp För att välja Funktioner För tid, artag, avstand, kalorier och puls.

ENTER

Tryck påenna knapp for att växla Funktionerna tid och tid/500M, puls- och SPM, avständ och watt, Årtag och summa Årtag.

UP/DOWN [UPP/NER]

For att stalla in varden for tid, artag, avstand, kalorier och puls.

RESET [ÄTERSTÄLL]

Tryck på lagesknappen for att växla till mälfungtionen och tryck sedan på Återställningsknappen for att äterställa Funktionsvardet (tid, artag, sträcka, kalorier och puls). Häll in äterställningsknappen i cirka 2 sekunder for att starta om datom. Alla datoms varden äterstalls (forutom det totala antelet artag, som ätergär till noll after att batteriet har sats iigen).

RECOVERY [ÄTERHÄMTNING]

Tryck pa den har knappen for att testa anvandarens pulsaterhamtningsformaga. Du behover fortfarande bara det tradlosa pulsbrostbaltet after en stunds traning. Tryck pa denna knapp for att starta pulsaterhamtningsfunktionen narr datorn visar ett pulsvarde. Datorn paborjar en 60 sekunders nedrakning. Efter nedrakningen visas anvandarens pulsaterhamtningsstatus pa skarmen. Aterhamtningsstatusen representeras av F-vardet och ser ut som foljande: (Tryck pa aterstallningskappen for att aterga till huvudskarmen.)

Programs [Program]

Inställning av träningsmål

Denna dator har fem träningsmälsgen: tid, artag, avständ, kalorier och puls (Ställ in nar träningen skavabytas).

Träningsläge med tidsmål

Tryck Först pa "MODE"-knappen for att växla till "TIME"-funktionen och tryck sedan pa upp- och nedknappen for att ställa in mältden (Häll in upp- och nedknappen for att snabba pa inställningen). Slapp knappen när du natt önskad tid. Borja använda maskinen sä startup nredrakningen pa skärmen. När nedrakningen när noll hörn en larmsignal frän datorn for att pämna användaren om att träningsmalet ar uppnätt. Om du fortsetter trāna böjar datom automatiskt att räkna upp frän noll.

Träningslåget med Årtagsmål

Tryck Först på "MODE"-knappen für att växla till "STROKES"- Funktionen och tryck sedan på upp- och nedknappen für att ställa in antelet Åtag (Häll in upp- och nedknappen für att snabba på installingen). Slapp knappen;nar du natt önskat antal Åtag. Borja använda maskinen sa startup nedrakningen på skärmen. När nedrakningen;nar noll hörns en larmsignal frän datorn fort päminal användaren om att träningsmalet ar uppnatt. Om du fortssätter Träna börjar datorn automatiskt att räkna upp frän noll.

Träningsläge med avständsmål

Tryck Först pa "MODE"-knappen for att växla till "DISTANCE"- Funktionen och tryck sedan pa upp- och nedknappen for att ställa in malavstand (Häll in upp- och nedknappen for att snabba pa installingen). Slapp knappen nar du natt önskade avständ. Börja använda maskinen sä startup nrdrakningen pa skärmen. När nedrakningen nar noll hörns en larmsignal frän datorn for att pämenna användaren om att träningsmalet ar uppnatt. Om du fortsetter Träna börjar datorn automatiskt att räkn app frän noll.

Träningsläge med kalorimal

Tryck Först på "MODE"-knappen für att växla till "CALORIES"- Funktionen och tryck sedan på upp- och nedknappen for att ställa in kalorímalet (Häll in upp- och nedknappen for att snabba på installningen). Slapp knappen nar du natt önskat antal kalorier. Börja använda maskinen sä startup nedrakningen på skärmen. När nedrakningen nar noll hörns en larmsignal frän datorn für att pämınna användaren om att träningsmalet ar uppnätt. Om du fortssätter Träna börjar datorn automatiskt att räkna upp frän noll.

Träningsläge med pulsmal

Tryck Först på "MODE"-knappen for att växla till "PULSE"-funktionen och tryck sedan på upp- och nedknappen for att ställa in pulsmalet (Häll in upp- och nedknappen for att snabba på inställningen). Slapp knappen;när du nätt önskad puls. Borja sedan använda maskinen. Datorn avger en larmsignal;när användarens puls ar högre an mälpulsen.

OBS

• Om du vill äandra mälvdardet under inställningsprocessen trycker du pa Återställningsknappen for att ta bort de nuvarande inställingarna eller häller in Återställningsknappen i cirka 2 sekunder for att ta bort alla mälvdarden, och Återställer sedan enligt beskrivningen ovan.

Bluetooth & APP

• Denna panel kan ansluta APP (Fit Hi Way) pa den smarta encheten med Bluetooth. (iOS & Android).
• Upprättä Bluetooth-anslutningen endast via anslutningslåget pa den installerade APP-enheten pa din smarta enchet.
• När panelen har anslutits till den smarta encheten via Bluetooth stängs strömmen på panelen av.

OBS

• Tunturi ger dig endast mölligheten att ansluta din träningspanel med en Bluetooth-anslutng. Darfor bar Tunturi inget ansvar for skador eller felfunktioner som uppstar pa andraprodukter an Tunturi-produkter.
• Kolla webblatsen für extra information.

Rengöring och unterhalb

Utrustningen kraver mycket lite underhäll, folj instruktionerna nedan.
Utrustningen kraver ingen omkalibrering nar den monteras, används och underhälls enigt instruktionerna.

WARNING

• Använd inte losningsmedel für att rengörä utrustningen.
• Rengör utrustingen med en mjuk, absorberande trasa after varje användning.
• Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar ar atdragna.
  Smorj lederna vid behov.

Smorjakedjan

Smörjning ar en mycket viktig serviceaktivitet for roddkedjan. Rekommenderat smörnjningsintervall ar after var 50:e timme av användning.

• Hallite renad mineralolja pa en luddfri duk.
• Stryk med duken over hela kedjan, fram och tillbaka, tills hela langden ar smord.
• Torka av overfloig olja och upprepa vid behov.

WARNING

Applicera aldrig for mycket olja for att undvika flackar.

Fel och Funktionstörningar

Trots ständig kvalitetskontroller, kan fel och Funktionstörmingar inträffa som orsakas av enstaka delar. I de fleta fallen räcker det med att byta ut den felaktiga delen.

• Om utrustningen inte fungerar korrekt, kontakta omedelbart aterforsäljen.
• Lämna utrustningens modellnummer och serienummer till äterförsäljaren. Ange problemets art, forhallanden vid användning och inköpsdatum.

Felsökning:

• Om LCD-displayen lyser svagt betyder det att batteriet maste bytas ut.
• Om det intekommen nagen signal nar du trampar maste du kontrollera om kabeln sitter i riktigt.

OBS!

• Om träningen stoppas i 4 minutes slocknar huvudskärmen.
• Om datorn uppvisar onormala varden, satt i batteriet pa nytt och forsokigen.

Transport och lagring

WARNING

• Var tvá om att bár och forflyta utrustningen.
• Ståframfor utrustningen på vardera sidan och ta att fast grepp i handtagen. Lyft utrustningens framsida sa att baksidan lyfts pa hjulen. Forflytta utrustningen och satt ner den forsiktigt. Placera utrustningen på en skyddande grund for att forhindra att golvet skadas.
• Förflytta utrustingen forsiktigt over ojemna ytor. Förflytta inte utrustingen till overvången med hjulen,utan bar utrustingen med handtagen.
• Forvara utrustingen pa en torr plats med sa liten temperaturvariation som mojigt.

Garanti

Tunturis agargarantitunt

Garantivillkor

Konsumenten har ratt till tillampliga lagliga rattigheter som anges i den nationella lagstiftningen om handel med konsumtervor. Denna garanti begransar inte dessa rattigheter. Koparens garanti ar endast giltig omprodukten anvands i en miljoo som ar godkand av Tunturi New Fitness BV och underhalls enigt instruktionerna for den specifica utrustningen. Den Produktspecifika godkanda miljon och underhallsinstruktionerna anges i produits "anvandarhandbok". "Anvandarhandboken" kan laddas ned fran var webbplats. http://manuals.tunturi.com

Garantivillkor

Garantivillkoren böjar att gälla frän inköpsdatumet. Garantivillkoren kan variera mellan olikaalander. Kontakta en lokal aterforsäljare om garantivillkoren.

Garantins omfattning

Oavsett omständigheter, ansvarar inte Tunturi New Fitness BV erer Tunturis aterforsäjare for uppkomna personskador som paverkar köparen, och som innebär inkomstforlust erer andra ekonomiska följdverknigar.

Gegränsninggar i garantin

Garantin gäller für arbets- och materialfel, forutsatt att redskapet ar i originalmonterat skick. Garantin gäller endast fel som uppstår vid normalt bruk och dä den anvænts enigt Tunturis instruktioner gällande montering, skötsel och användning. Tunturi New Fitness BV och Tunturis Återförsäljare ansvarar ej För fel som uppkommer utanfor deras kontroll.

Garantin gäller endast redskapets ursprunglga ägare och ágallande endast i de länder där det ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV Återförsäljare.

Garantin gäller ej För redskap eller delar som harändratsutan Tunturi New Fitness BV:s godkännande. Garantin gäller ej För fel som beror på normalslitage, felaktig användning, användning i forhällanden som inte ar avsett for redskapet, korrosion erler lastnings- och transportskador.

Garantin tacker inte ljud som uppstar under anvandning sávida dessa inte vasantigt hindrar urustningens anvandning ellar orsakas av ett fel i ustrustingen.

Garantin gäller inte für underhällarsbete, som rengöring, smörjning eller normal kontroll av componenterna och inte heller for monteringsarbete som kunden själv kan göra och som inte kräver att redskapet plockas isär/sätts ihop. Det gäller till exempel byte av mäture, trampor aller andra motsvarande enkla delar. Garantireparationer utförda av andere an en godkönd Tunturi-representant,ersätts inte. Ifall instruktionema i manualeen inte följs upphävssprodukten garanti.

Teknisk information

Parameter Mättenhet Värde
Längd cm	inch	242.095.3
Bredd cm	inch	61.024.0
Höjd cm	inch	116.045.7
Vikt kg	Ibs	32.571.6
Max användarvikt kg	Ibs	150330
Batteristorlek 2x		D
Hjärtfrekvens-mätning tillgänglig via:	Handgrepps kontakt5.0 Khz5,3 kHz.Bluetooth (BLE)ANT+	JaNejJaNejNej

VIKTIGT MEDDELANDE

Konsolen ar utrustad med en 5,3 Khz-mottagare for att forhindra störningar med den inbyggda BT-modulen som fungerar pa frekvenssignalen 5,0 Khz.

Därfor kan vi inte garantera att en 5,0 Khz-bröstrem kan avljas av din konsol. Enligt var erfarenhetkommen en 5,0 Khz-pulssändare (brostrem) troligen att fungera utan problem, men det kan inte garanteras.

Försakran frän tillverkaren

Tunturi New Fitness BV forsakrar att Produkten uppyller foljande standarder och direktiv: EN ISO 20957 (SA), 2014/30/EU. Produktien ar daffor CE-markt.

09-2023

• Produkten och handboken kan komma att ändras.
• Specifikationer kan andras utan forvarning.
• Pä var webbplats finns den senaste bruksanvisingen.

Suomeksi