CSC024X - Multikokare Crock-Pot - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CSC024X Crock-Pot

Den har apparaten fär inte användas av barn under 8 ar. Denna apparat fär användas av barn frän 8 ars alder, om de halls under ständig uppsikt. Denna apparat kan användas av person med nedsatt fysisk, sensorisk er mental Kapacitet erler brist pa erfarenhet och kunskap om de har fatt handledning eranvisninger om hur apparaten anvands pa ett sakert satt och forstar riskerna som ar involverade. Forvara apparaten och dess sladd utom räckhall for barn under 8 ar. Rengöring och användarunderhäll sk inte utforas av barn.

Delar av apparaten kan bli heta vid anvandning.

Produkten mäste placeras på att stabilit underlag med handtagen monterade for att undvika att spilla varma vatskor.

Apparaten fär aldrig sattas pa/stängas av med en extern timer erer ett separat fjarrkontrollsystem.

Omnatsladden skadas maste den bytas ut av tilverkaren, dennes serviceombud erer en person med liknande kvalifikationer for att undvika risker.

Denna apparatus producerar varme under anvnding. Tillackig forsikigtig maste aktas for alt fimindra risken for branskrak, skallingskador, brander erller andra skador pa personer eter egendom som orasak as at apatartens utsida virds medan den ar 1 bruk er haller at svalna.
Anvand alrdn daenaparit tll nagonting amnat an det som den ar avsedd for. Denna aparat ar endast avsedd for hushahndanvanding. Apparaten far inte anvands utomhus.
Se allttd at dina hander ar tora innan du hanterar stickkontaktken ellr slar pa apparaten.
Anvand allid apparaten pa et stabilit. sakert, tornt och jamnt underlag.
- Apparatus far inte placeras pa ellr i naheten av underlag som kan vara varma (lex. hal/plata pa en gas- ellereis).
Anvand inte apparaten om den har blivit tappad, om det finns synlga tecken pa skador erer om den lacker.
Se till att apparaten ar avstangd och att sladden ar utdragen ur eluttaget after anvandning och fore renngring.
- Lat alltid apparaten svalna fore renngoring ellr forvaring.
Doppa aldrig nagon del av apparaten elln natsladden och kontakten i valten erer nagon annan valska,
Lal aldngnlaedl hang over kanten pa en arbelbank, vidrova varma underlag ell bil snodd, fasnla eier bil kldm.
Vidri knoe aparatans ulsida under amandring eterson den kan bil mycok varm. Anvand ugsnantar eer gryllapp naru dar lart bock letok. Se upp for hel angar a du lyller av locket.
Forsak ALDRIG att varma upp mat direkt innate i basenheten. Anvand allid den lostagbara grytan.
Viss yor ar ine uiformace fort moltsa den langvanga heita som viss aperaler kan ave. Placera inte apetarap en yan snc kkan skadas ay hla.Vi rekmenderar at du staller apateren pa en isokerande plata eiler ett gryunderfag fort shindra eventuella skador poyan.
Langkamokakorn klock al tivkralak vshnrd glas. Kontrolera allid lock ach itla after skirver, sprickor ell andra skador. Anvand ine glasslock on det ar skadat, ensomet des dan ka ran splittras vid anvdanding.

DELAR

Lock
Tvalagessllng
Gryta
Uppvarmningsbas
Kontrollpanel
Mattboge for ris
6 Funktionskapp for bryning/sautering
Funktionsnapp for langkok

Funktionsnapp for grilling
Funktionsnapp for bakning
Funktionsnapp for anga
Knappar for all hojalsanka temperatur
Timems oknings-sankningsknappar
0 Display
O Standbyknapp
Stop-Startknapp

FÖRBEREDA FÖR ANVÄNDNING

Se till ent aan Crockpot¹ multikokare ar avsisting och att sladden er utldragen er ulltaget fore renrgoring. Doppa aldrig upvarrmingbasen, sladden er kontakten i vatten er nagen annan vetsksta.

Innan du anvander multikokaren for stfa gangen ska du diska locket, grylan, valagessalmingen och maltbgaer i varmt vailen och diskmedel. Skoj och lorka noga. Anvand inle silpande rengringsmedel, kernkaler aller ugrnsrngringsmedel.
Innun da lugar mat firsta gangen ska du stryka insidan av matlagningsgrytan med ett sunt lager matolja for at forbereda matlagningyatan.
Anvand en fuktig trasa ellsvam for at torka av uppwrmingosasens in- och utsida. Anvand eitt milk diskmedel. Torka noga.

OBSI Vissa diskhans- och bordsytar anteiformad for alt motla den langvarha helta som vissa apateran kan avge. Placera inte den upvarmdaenenhpen en y asa kan skadas ay helta.Vi rekommenderer at du placera etkassnulraggell er an trelot under multikokaren ar for altforhinda envunlua skodar yean.

Enindre mangro eker lukt kan uplevas vid forsta anvandringen av den har Produkten. Deta i normait hong mangya upvamda producerk och forwimer after et par anvanndingstiftlen.

MATLAGNINGSFUNKTIONER

Din multikokare har fem Funktioner:

Bryning'sautering- anvand den fahrkennungen for at tata kob eter folgel eier gel de tefg mare foltagmings. Derta ar sanskrit anvandbar du nakeri laga kot med langkodfokinien. Multikokaren har fem temperaturer for bryning'sautering.

Längkok - langkok fungener genom at bygga upc varme och bibeihalla en jamm temperatur. For basla resultat, ta inte bort glascket innan halva tillagingsstiden har gatt. Med glascket kan du ovverka bilagingsforlopcpet utan at avbryta tillagingsen.

Grilling-anvand multikokaren for at grilla koll och fagel, potatis och andra rotfrukler

Bakning - multikokarens bakningsfunktion kan arvändas for all baka allt frän fisk till kakor.

Angkok - skapa ett perfekt fluffigt ris erer angkoka gronsaker erer fisk for goda och halsosamma maltider.

INFORMATION OM ANVÄNDNING

Fyll aldrig grylan helt. Lamna allld ett 2,5 cm avsland mellan inneh
Du kan när som helst andra tid erter temperatur under billagningen med timem eller temperaturknapparna.
- Omt du behover exta tid ntilagngnien ar klar. tryck forst pa ratt fuktionsknapp (grilling, bakng, anga oev.) Anvand sedan lidsknapparna for at stalla in extra litagngnisd (sleg om 5 min) och tryck sedan pa starti sloppknappen. Multikokkern fortssalter litagngnien under the tingada iden.
- Funktionen für bryning/sautering och angfunktionen kan användas ut always tim behörster stäglich in. Du kan össch använda multikokaren limerifikation gen er allstals in lidem medmallem Bänkns- och sännkingskrappak.
Dra ur multikokarens eladd fran elutsag etfer anyandringen. Multikokaren stangs inte av automatiskt.

FUNKTION FOB BRYNING/SAUTERING

1. Satt grytan iuppvarmningsbasen. Anslut multikokaren till ett eluttag.
2. Tryck pa standbyknappen (O) Multikokaren avger en pipsignal och den rda standbylampan tands. Displayen blinkar.
3. Tryk auf funktionskappen für bryning/sautering (1). Displayen elutar blinch och viis glau. Detta ar standardtemperatenur for saute. Andra temperatur med temperaturkappma n ich vall Hg, Medelhog, Medel Medellag ell Lag instalting. V likemenderr att du anvander hog efect n der bryner kott och fagel inan tillagningen.
   T. Salis öjta i gryan och du skä använda cen och tryck på start-stoppkappen (◇). Knappen lyser grön och PreHealing (Uppvämming) visas play开盘.

4. Multikokaren borjar varmas upp. Nar den valda temperaturen har upnpnts ayger multikokaren en pipsignal.

5. Tramma kottet och klapa det torn itan den ska brynas. Sautera ell ern bry kottet i omgangar. Grytan och andra dela av multikokare ar VARMAI

6. Tryk på stared-lostpknappen那儿 du bry kraft blart for stiagna av funcklen. Den grøna lampen sockner och displayen blinker. Du kan niar som helst siltinga av saula-funkten genom all nytcka på stared-lostpknappen.

LÁNGKOK

1. Placera glyrani I upwammingtsagen,lagg ingredienserna I och saat jecket. Om du bryner eater sauerer kotet innan det langkokasfar der sm ker. Anvand konfimnera for bryningsaute p multikokaren ill delta.Ansult multikokaren till ettaget. Far ut undvika under och overkoning ska du barva hava erer 3/4 ay gryran (fyl den inte mer an 3/4 fur undvika spill).
2. Tryk p standbyknappen ( ) Multikokaren avger en pipsignal och den roda standbylampan lands. Display 2. blynkar.
3. Tryck pa fukklnskappen for langkok (n). (symbol). Displayen sluter blinka och LO och 6:00 visas. Delta ar standardinstallingarna for langkok. Andra installing med temperaturkapparna (och vall ag, hog erer var installing.
4. OSSI Vermägelet (Warm) éNDAST till für vermältnig (av) mat som raden hat Ullagts. Tillage INTE i vermälgt. Vi recommender at vermägelet inte används mit erän 4 timmar.
5. Justera sedan maltograngstedden. Standardtiden ar 6 tinnmar, men du kan anndra den i steg om 30 minuter genom att anvanda timkerkappa mpa (O)
6. Tryk á start-stöpcknppan (F) for st bøg bilignan. Knapen lyser gront och multikokaren bøjär värmas upp. Timern rakar ned en minut i pagel under tildignan.
7. Eter tillagning angver multikokarre tre pipsignaler och overgr sodan automalekt till aget for varhalmaling. Multikokare bir kvar I varhalmalingstaget tills du trycker pa stopp-istarknappen, standbyknappen eeler kokpilar bort natisluttingen faren enthen.
8. Du kan nár som helst stänga av langkoksfunktionen genom at trycka pa start-/stopoknappen

De manga Funktionerna hos CSCO24X-enhelen gor sit fonctionen for langsam tillagning fungener par eitt lte annorfundsselt jarrifmd en avg van Crckpol, Cm du anvander eitt recepit for en Crckpolav somma storek kan du behov a ktailingsldn dar nu du anvander CSCO24X.

Observatai ttr Crockp-n-rcuplen i CSCO24X-rocipbken har uformats specifl for dme Crockp-n-multikokare och darifre behber andas.

UGNSGRILLFUNKTION

1. Satt prytan i unvaprinsbmasingsch und satt i stallingen y Grytan. Du kan sata stallingn i higt elier lagl beroende pav du sku agnsgrrila. Du kan ocks anvanda aluminiumfolie under grillingen. Sati locket.

1. Tryck pa standbyknappen ( ) Mullikokaren avger en pipsignal och den rda standbylampan lands. Displayen blinkar.
2. Tryck pa faktorskinaapen for ungsrlgnitting [1]. Displayen slutar blinkka och 150^ och 02:00 visua. Detta are standardinstalignarna for ungsrlgnitting. Andra temperasturlning med temperaturknappma [ch vall en temperatur melan 65^ och 230^. Andra tilagrindsten med timerknappma [Ober helben.
3. Tryck pa start- stoppnappen (O), Knappen lyser gront och PreHeating (Uppvarming) visas pa displayen.
4. Multikokaren bcrjar varmas upp. Nar den valda temperaturen har uppnnts avger multikokaren en pipsignal.

5. Timern biora nikra den sa nenten har varmt up till vaid temperatur. Ligg i maten sa nart som mghty. Gryan o ani deralar sv malikokaren avarMAR!
   När tämern här kärnat nest till noll och tillagningen nr klar, aver multikokaren tre pipsignaler och den grøna lampen pa start-stoppnappen socklnar och displayen binkar.

6. Du kan när som heil stänga av ugngrillingsfunktionen genom att fryka pa start-stopppknappen.

Tips

Om du villa et it mekrake skinn pa fagin ve grilinngen lagier du fageln mad brstet nedat de forsta 30 minutema av tillinganen. Vand sedan pa det for resten av tilgningsten.

For basta molijia effek ska du first bryna kollei med Funktionen by broringsautering innan du lindar in del fole. Della gcr att koltfasien inte tranger udo genom angenlitten Iocker.

BAKFUNKTION

1. Satt grytan iuppvarmingbsaen och satt i stallninger igrytan. Satt pa locket.
2. Tryck pä standbyknappen (O) Multikokaren avger en pipsignal och den röda standbyampan fänds. Displayen blinkingar.
3. Tryck pa funkonsknapen for baking (1) Displayen elut slater blinka och 175C och 01:00 vias. Dette ar standardinstillingamra for baking. Anda temperaturinstalling med temperaturkapnarn (och valje en temperatur mellan 65^ och 230°C. Angle lillagningsid. Anvand limerknparna (or at ange lillagningsid steg on 5 minutar.
4. Tryck pa start- stoppnappen (◇). Knappen lyser gront och PreHealing (Uppvamming) visas pa displayen.
5. Multikokaren bongar varmas upp. Nn den valda temperaturen har uppnatis avger multikokaren en pipsigna
6. Tillagingen bōrjár nár Ḥeɪnæn har värmsi upp lill void temperatur. Lägg i malen sá start sm mögól. Grytan och andra dela arv multikokaren ār VARMA!
7. När timm er kärat ned nil loll och lilagningen i kär, avger multikokare tre pipsignaler och den grøna lampan pa talt-lakppknappen stacknor och displayen binkar.
8. Du kan nār som helst stāngā av bakkufktonen genom att trycka pa staft-/stoppknappen.

Tips

Visua ingriderer kan illigas direkt I gryan. Kakor och andra recept mod higt-ellr sockerimnehali ska dock takas i sarskilda basklarom shar placarad pa tvalgesestillingen. Lagg bakplatscapper I gryan on ingrodiener ska placeras direkt iden for all undviika at de fastuar.

ANGFUNKTION

Dei a halsosam tali angkoka mat. Du behover inget felt och minnd mngd nangsmann o vitamin gor lorade.Vid angning lagger mat del tvegessallinngen sa t alt den inte vidcrvatnet. Tilsat sedan vatten i grytan. Hur mycket vatten du kan tilsat ber pora stalningenslage.

1. Satt grytan i upvaymingsbena och satt i staltingen i grytan pa higt er ligtaget. Om staltingen star i ligtaget tilssätter du 180 mi kalt vatten. Dette ger ungefag 5 mernen angtd perfekt for biadiga gronsaker och spartis. Om staltingen star i higtaget tilssätter du 1,21 kalt vatten. Dette ger an entgdt pa ungefag 45 mernt.
2. Tryck pa standbyknappen (O) Multikokaren avger en pipsignal och den roda standbyampan fands. Displayen blynkar.
3. Tryck p againfunktionskonpassen . Displayen slutar blinka och Hi visals. Stali in tillingnagsteden med timerginaacma ( Ov beho verine stalia limner.
4. Tryck pa start- stoppnappen (◇). Knappen lyser gront och PreHeating (Uppvamming) visas pa displayen.
5. Multikokaren bonjar varmas upp. Multikokaren avger en pipsignal nar den ar tillrackligt varm for att ave ang
   6: Timem börjar áróna ned sa snart entehen har värms upp. Lagg i malen sa snart som möjt. Grytan och andra delar av multikokaren ar VARMAI
6. När tinnem har kärtni ned lill noh och tilagningen di kär, avger multikokan ire pipsignaler och den grøna lampan pa stert-stöppnappen stapnor och displayen blärkar.
7. Du kan när som helst stänga av ángfunktioner genom att trycké pà start-istcpknappen.

Livsmedel Ställningensplacering		Tillagningstid Obs!
Sparris LAG 4-5 minuter	Skär av de trågå ardama
Spenat LAG 3-4 minuter	Hela, rena
Morotter HÖG 7-10 minuter	Skä och skär i 5 mm skvar
Nypolalts	HÖG	15-20 minuter	Skrubba och läl de vara hela
Kål	HÖG	10-15 minuter	Skär i kuber, ta bort mittolen
Broccoli	HÖG 5-8 minuter	Trimma stjäkken och skär i buketter
Majskov	HÖG	10-15 minuter	Hela, ta bort skal
Purjöck	HÖG	8-10 minuter	Tvätta och skär i 1 cm skvar
Blönkal	HÖG 5-10 minuter	Skär i buketter
Sockerårtor	HÖG 5-8 minuter	Snoppa av, lämma hela
Brysselkål	HÖG	10-15 minuter	Skala och skär ett kryss underill
Sellari	HÖG	5-10 minuter	Lämna hela eller skär i kuber
Butternutpumpera	HÖG	10-12 minuter	Skala och skär i 2 cm kuber
Sölpolatis	HÖG	8-12 minuter	Skala och skär i 2 cm kuber
Kykcklingflå	HÖG 10-15 minuter	berende på storlek	Trimma, lämma hel
Laxflå	HÖG 6-10 minuter, berende på storlek		Krydda vid behov
Liten hel fisk	HÖG 10-15 minuter	dberende på storlek	Rensa, skölj och torka av.
Hela räkor	HÖG 5-7 minuter	Skölj och torka
Dim Sum	HÖG	Tillaga entigt anvisingamma på flirpackningen

Sakerhetsfunktion vid torrkokning

Omvattnar slur unter angningen stangs multikokaren av automatisk som en sakerhetstgard. OFF (av) visas da tillfalligt padisplayan. Om angningen ar lcr och maten ar genomkoit behore du bara stanga av multikokaren. Om dur darent vill fortassla annginen er vill iinga andr livmeel. gofjolande:

1. Stang av multikokaren genom att trycka pa standbyknappen ( )
2. Fyll p a grytan med sa mycket kallt vatten som behovs (minst
3. Lat multikokaren sta i minst 2 minuter for att lata sakerhetsfunktionen for torrkoking aterstallas.
4. Sla pa multikokaren genom att bryka pa standbyknappen ()
5. Tryck pa angfunkbnsknappen (
6. Tryk at prast stopknapnen (Knappen lyser gront och PreHeating (Uppvarmming) visas aan playden. Nare enhelen ar upvammed kan du fortstals liagningen som fortul.
7. On PreHealing inte visas pa displayen slanger du av multokaren och latier den svala en slund innan du fortiater med strog 4 igen

Koka ris med multikokaren

Du behover inte stala timem eftersom multkoxaren stangs av automatskt naret nset ar klar.
Tillagningstden varierar men som ett exempel. 2 koppar tvattat vitt ris tar ca 10 minuter, (inklusive uppvarmnng).
- Skoli alltid yitt okoki ris i kallt yaten fice tillagningen. Lat sta i 5 minuter.
Hill forst i vatnet i multikokaren och tillsatt sedan riset. Sprid ut riset jamnt.
- Placera risen i enhances fore uppvarmmingen.
Du maste anvanda medfoljande matlenhet nar du mater upp riset och vatnet. Forsok inte at gissa.
- Använd allid käll vatten.
Sattplockytangning.
Du behoer inte rora om risel under illagningen.
- Multikokaren stángs av automatstár naret i klar. Du kan dock lamma riset i grytan med loket pa i yterligare 1 ether 2 minuter for at det skia bli extra jmukt.

Vitt basmatiris

Mättenvisningar für okot ris Mättenvisningar für kall vatten Portioner kokt ris
12 13 24
10 11 20
8 10 16
6 7.5 12
4 5 8
2 2.5 4

Raris

Mättenvisningar für okkot ris Mättenvisningar für kallt vatten Portfoli er kokt ris
10	14	20
8	11.5	16
6	6.5	12
4	6.5	8
2	3.5	4

RENGÖRING

Doppa aldrig nagen del av uppvarmningsbasen, naatsladden och kontakten i vatten erer nagen annan vatska.

• Dra ALLTID ut sledden ur eluttaget och lat multikokaren svalna innan du rengor den.
• Diska locket, tvalagessättingen, grytan oath maltbägren a vamrt vatten och diskmèt. Sköj och torka noga. Använd inte repende rongerşmedisem e skribussvampar. En trasa, svmp e gummispatet var nvligtvis bort eventuella rester. För att to batt vattenfackr aan grytan yta blörter du den i en lösning av vinäger e citronsta e vamrt vatten i 30 minen. Sköj ongn och torka.
• Locket och tvalagesställingen kan diskas i diskmaskinen. Även om grytan tal maskindisk, rekommenderar vi enbart handisk.
• Rengur elsidan av upvarrningsbaden med en njkj trasa fuklad med varmt vatten och diskmed. Torka noga. Använd ine repande rergoringsmedel.
• Utför inget anmat underhalb

EFTERFÖRSLJNING OCH RESERVDELAR

Om apparatien itme fungarer och garantir fortandare gälter returnerer du produkten til inkopssätlet sà att den kan bytas ut. Tänk pā att ellgt inkopseviskrávi. Kkontaïr var kundtjastvaldneling om du behöverytilgere hjälp: Sveinge: ring [phone]. Internationale priser kan gläu. Du kan ockska skick e-post: [e-mail].

AVFALLSHANTERING

Elektrik auf sie als ingste tullsammens med hushallavfall. Produktider bcr i mogjaste man aterivninas. Stickka e-post till osa [e-mail] um du vila mere oer atternviving c WEEE.

SUOMI

Om du ensker brunne skinn naru du stecker fiereppi, kreaser kjostet med strystykket ned for de Forste 30 minutene av bilderingen. Sa snur du det med nrogen riske aan cop restsen av bilderingenstdat.

For en perfect stek, brun kjatlet first mad Brunsauter-funkjogen, og parkd sel in i stekefolie. Tork forskig av bilberedningsbollen med terkapapir for du plasserer kjatlet pa rislen. Dete vil sorge for saflene icke kimmer ul glennom damventoen I Hokket.

BAKEFUNKSJON