CSC024X - Multikoger Crock-Pot - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CSC024X Crock-Pot

Dele af apparatet kan blive varme under drug.

Dette produit skal stilles pa en stabil overflade med handtagene placeret saledes, at der er mindst risiko for at splde varme vasker.

Brug aldrig apparatet sammen med en separat timer erler et fjernbetjeningssystem.

Hvis den monterede ledning er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent ull en lignende kvalliceret person for at undgä sikkerhedsfarer.

• Dette apparat bilver vomit und brug. Du skali tag rimeilge forhodierregler auf at undg.forbandering, skoldning, brand og andre person- ell tingskadder som folge af berening of yden sien under brug et alkafing.
• Brug aldrig Deutsche apparate til andet, end det er beregnet til. Dete apparate er kun beregnet til hushholdningsbrug. Brug icke apparate ut dene stare.
  Sarg atid for, at dine hender er tarre, inden du rerer ved stikket ellr taender for apparatet.
• Brug albid apparatet pa en stabil, fast tcar og plan overflade.
  Apparate ma ikke silles pa ellr i naeheden af potenietl varme overflader (feks, kogeplader).
  Undlad at bruge apparated, hvis det er blevet tabt, ellere hvis det baerer synlige tegn pa skader ellrakager.
  Serg for, at apparatet er slukket, og at stikket er trukket ud af stikkontakten, Inden apparatet rengares
  Lad altid apparatet kole ned inden rengaring ellr opbevaring
  Nedsank aldrig nogen del af apparatet ell er ledningen og stikket i vand erer nogen anden veske.
  Lad alding ledingen hange ud over kanten af et bord, komme i kontakt med varme overlader, sa kruder erer komme i kimme.
  Uniad at rere veed apparates yelernderung drag, da ne kan blve megat varne. Brug grilhandsker y dergelapper, na der tulager lagel af. Pas pa dampen, der undslipper, na laget lofes.
  Forsag ALDRIG at opvarne madvarer direke inden hovedenhen. Benyl alid den tberedningslal der kan tages ud.
• Visse overflader er ici designet til at modst daen langvarige varme, som nogle apaterer skaber. Still itke apaterat pe an overflade, dar icke dan lare varme. Vi anteferer, at du placener en bordskan er Iredaf under apaterat for at forhinde mulig beskadigelse af overfladen.
  Multicookereng-tagel er fremsfertig da stefal kralr, revner effer andro xskader. Brug ikek glasagel, his de tere beskapgel, da det kan gai slyskter under drug.

DELE

A Lag
2-vejsrist
Tiberedningsska
Opvarmningsfod
Betjeningspane
Rismaler
6 Knap til brunir (svitsing) sautering
Funktionsknap tllangtdstilberedning

Knap til stegefungkton
Knap til bagefungtion
Knap dil dampfunktion
Knapper til temperaturforogeelse-reduktion
Knapper til timerforegelse-Reduktion
Display
0 Standbyknap
Stop/startcap

FORBEREDELSFORBRUG

A Serg for, at Crocket ^ 念 multi-cookeren er sluket, og at stromskitet er taget ud af stikkontakten, inden den rengeres. Opvarningsfodst, ledingen er stikket ma aldrig nedsaneks i vand erden vanasse.

Inden bruger din mulr-cooker for Forse glang, skal de vas agel, bilerdendnsskalen, 2-vejristen og nsmalerien i varm sabevand. Skyg og erudigtund. Undlad at bruger knappe silbemiderr, kemikaller et owmn.
Inden firste liberedning skal der smares en tyndt lag madolle pa tiberedingskaldens indvendige overfada, sa den er klar til brug.
Brug en fugit klot eler swamp til at afre opvarmingfasden indvendigt og uncvenigt. Brug en mild oplesing med rengerinncsdmetr. Ter grundigt at.

VIGITGE BEMERKNING: Nogke kekkenborde og borfladcr er ikke designit l al mcds tangen langvargte varne, som noge appler skaber. Sti like del opvarne meaparat en overlade, der ike kan taie varne. Vi anbefaler, at di placere an isolerande borksxner e alter hred i on passende starelse under multi-cockernen for at forinde mulig beskadigalei al overladen.

Der kan opsta let reg erer lugt, nar apparentet aged 1brg for feste gang. Dette er normalf mange varmeaparater og gentagersiglikne,nar apparentet har varei 1brg et par gange.

TILBEREDNINGSFUNKTIONER

Multi-cookeren har fem tilberedningsfunktoner

Bruning (svitslingn/sautering - Brug denne kukli li at brune kad og firkrae lib zerdering. Dene konfum er isar pracik, huis du skil langsdiliberede kuk. Din multi-kooser ha fer temperaturi blunering (svitslingn/sautering).

Langdtildtberedning - Langdtildtberedning fungener ved, at der opoygges varme og oprehtioes en jenn temperatur. De bedest resultater opnas ved at lade glaslagit sidde pa indil halveilen at tiberedningsiden er gaet. Glasagel ger det mutig for dig at overvage litberedningsen uten at ussaste litberedningsiden.

Bagning-Bagefunktionen pa multi-cookeren kan bruges t al bage all fra fisk kager

Dampning - Let bilberding af lækre, suntide malider med perfekte ris ellr dampning af gronsager og fisk.

BEMERKNINGOMBRUG

Fyd aldrig tiberedningskalen op ill kanten. Der skal alld varre at mellumrum pa 2,5 cm mellum indholket i tiberedningskalen og kanten.
- Endinger f tiberedningsilden er de vaige tiberedningstemperaten kon foretesn nr som holst undenering hina, knapnerre t fooreseled/reduction of limeren eler temperatren.
Hris hskr brges ekld, fter al librednngcyskuiers en gernentfart, skal dors tbyke pr den relevante. funkndskap (slagning, bagning, damping osv.) Demasai skal du benyelle knappeme til foragea/reducion at idenl indl slen der relevante ekla libredningsid 5 minuertl intervalle). Tryk darelter p startstopknappen. Multi- cookenr fortssaler librednigen i den ekld sid, der er ligt.
- Funktionen tilBruning(switslning/sautering og dampflunktionere kon bruges und an idssile tinneru.DanKug der eget anske bruege tufminderungen pafin multi-cooker ved at indsile en lid pa knappe im时限eregelse/-reduktion.
- Sluk for multi-cookeren after brug, og trak stikkot ud af stikkontakten. Multi-cookeren slukker ikke automatisk.

BRUNINGS-/SAUTERINGSFUNKTION

1. Saet bilberedningskalen ned i opvarmningsfoden. Saet stikket til din multi-cooker i stikkontakten.
2. Tryk pa standbyknappen (O) Multi-cookeren bilper, og den rade standbyknaps lampe tendes. Displayet blinker.
3. Try ka papnten blunting (svitsing) /sautering (). Displayet holder op med at binkte og viser HL. Dette er sauteringenst standardtremperature du Kana erend temperature ved at bruge knapnerne tlemperaturefagelse/ reduction 0g vonge enten hajl, meltenhajl, meltenlav eler lav, Vi anbefaler, at du bruger den hoje indstilling blunting/svitsing at kad og fjerkrae inditerabering.

4. Haele 0i skaln, his du bruger den, og lyk deraler p startlstop-kappen (Knappen lysar grnt, og ProHealing vises pas displayet.

5. Multi-cookeren begynder at varme op. Nar den valgte temperatur er nael, bipper multi-cookeren.

6. Sicer kadet fil og dup det tert for bruning, Sauter erer brun lid af maden ad fere omgange. Tilberedinngsskalen og andre dele at magi-cookeren er YARME!
7. När du er fällig, skal du tykke pa startstop-knappen für at släfte sauterungsfaktienen. Den grinne lampe sikkes og displayiert bärder. Du kan attili släkke sauterungsfaktienen ved at tykke pa startstop-knuppen.

LANGTIDSTILBEREDNINGSFUNKTION

1. Placer tiberedinsskalen i opvarmmingsfden, hald dine ingredienr i tiberednsskalen, og laag laget pa. Bruning (sautering effer sivtsning) od kard far langsdistberding niver mere smag og dyde. Brug functornei blunng) sautering i din multi-cooker il ditte. Saet stekit il din multi-cooker i skitkontaknen. For at undga at maden bilver stegt for meget erfer for lidt. skal du afdy tilberedinsskangen 2/2 3/4 fulldyke ike over 3/4 fuld for at undga risiko for spild).
2. Tryk pa standbyknappen ( ) Multi-cookeren bilper, og den rede standbyknaps lampe tendes. Displayer clinker.
3. Tryk p aufknsnknppen langstldibereading (1). Displayet holcer op med at blinke og viser LO og 6:00.Deltz er standardvandemre for langstldibereinsings bdendstreit. Du and anre dlberredingsindsillingen ved at bruge knapmeill temperatureforsgeals-roduktion og varige enlen lav, haj effer varm. BEWMERl Inddingam Verr er KUN beregnet tll at holde mad der alleere od berledt. varr. Mad MA IXKE bilderedes pa indsillingen Varr. Vi abeifaler kei, at indstdingen Varr bruges i mere end 4 timer.
4. Demaest skul du indolte den anskete libereldelestid. Standardverdeni for libereldelestiden er 6 timer, men du kan andere den (30 minuters intervalen ver at brug knappener til timforageresedreduktion.
5. Tryk pa start/stop knappen (FF) for at begynde libertediningen. Knappen lysar grnel, og multi-coakeren begyder at varme cc. Timerden beysder at lapel ne i intervale pe et minutl.
6. När tibergedinen er færig. bilper multi-coakeren tre gange og skifter derefer automatiski till hold vam-tillstanden. Multi-coakeren silver i hold vam-tillstanden, indil du trykster på staredstop-knappen, standbyknappen eiler brakker enedens stuk od at skifontaktien.
7. Du kan altid albryde langdbildberedningen ved at trykke pa start'stop-knappen.

Da CSCO24X-enheden er el multifunctionell apparat furgerer langtdistberdingsfunktionen pa en lidt anden made end pa normale Cockpof-enheden. Hvis du anvender en opscrift li en Cockpof i normal smarlase, skal du muligive ege bilberedngsdien veg brug af CSCO24X.

Bemarck, at Croppat-opskrifter, der finds i CSCO24X-opskrifsbogen, er udvidel spektifik till各家 Croppat-mulli-cooker, og der er likeb hoc for justering.

1. Saet tiberedringskälen ned opvarmningsfaden. Saet derefer nslen ned tiberedringskälen. Risten kan bruges i den hoje position eier den lave positio alaengigt af, hvad du skal stige. Du kan ogä bruge salpvapir tll stegning. Saet lagel pa.

STEGEFUNKTION

1. Tryk pa standbyknappen (O) Multi-cookeren bilper, og den rode standbyknaps lampe taendes. Displayet blinker.
2. Tryk pa knappen til stegefunkten (D). Display holder oj med at bline og viser 150^ og 02:00. Dette er standardvanderne for stegetemperaturen og tidsinstillingen. Du kan erend temperaturndinstillingen ve at bruge knappenre til temperaturfogeisel-reduktion og vaigse en temperatur melm 65^ og 230^ Du andner liberrerdinssiden og at bruge knappenre til fomerifagerel-sy/reduction (Oller behov.
3. Tryk pa start/slop-knappen () Knappen lyser gront, og "PreHeating" vises pa displayet.

4. Multi-cookeren begynder at varne pp, Nder den valgle temperatur er naet, bipper multi-ocakeren.

5. Timener偿还给杰里德，nah erhend er vermot op dit den valige temperatur.Du anbefales at diftej madvarer snarest mutigi.Tilberedningskalko og andre daile af multi-cookeren er VARME!

6. Jan timen har falt nd nil bul, og bilberdingen er feeligig, bipper din multi-cocker tre gange. Den grone start/slop-kontaktas lampe slukkes, og displayel blinker.
7. Du kan allid slukke for stegefunktionen ved at trykke pa start/stop-knappen.

Tip

Hris skindet je fjkraek skal varne bunt, skul du placare kedel med brystiden nad i de ferste 30 stegemittler.Vend der defderer om pen den rigtige site i resten af stegelidert.

En fantaslisk steping napi's veed forst at bruge funkpletonen til bruining (sultinsing)kautering, og derefter pakke kadek ind I hushholdinnsfolie. Tar tiberedningsakalen grundigt ren med kokkennulle, cog leq kadet pa risten. Dete forhinder, at stegasfter kan silpe ud of dampafraeket I laget.

BAGEFUNKTION

1. Saat liberedringskälen ned i opvarmningsfalen. Saat derefter risen ned i liberedringskälen, hvis den skal bruges. Saat faget pa.
2. Tryk pa standbyknappen (D) Multi-cookeren bilner, cgen rade standbyknaps lampe taendes. Displayet blinker.
3. Tryk på knappen til bagelfondenom (D). Displayet holder op med at blinke og viser 175°C og 01:00. Dette er standardvorderiende for begeltemalraten og iidsindstellungen. Du kan andere temperatunndstellungen ved at bruge knapnerre till temperaturforgeisel-reduktion (ogvatde en temperatur mallem 65°C og 230°C. Du skul nu indistle en tibererdningsidl. Brug knapperre til timerforgeisel-reduktion (or at indistle tiden 15 minutes intervaller.
4. Tryk pa start/stop-kappen () . Kappen lyser grant og "PreHeating"vises pa displayet.
5. Multi-cockeren begyder at varme op. När den valgte temperatur er næt, bilper multi-cockeren.
6. Tilberedingen beginniger, nahr erhen den varmet op til den valte temperatur. Du anbefales at tilfoe madvrer snarst smilf. Tilberedengsckalien og andre dela ef multi-cookeren er VARMEI
7. Kontakti lampe sluks, og displayel binker.
8. Du kan altid slukke for bagefunktionen ved at trykke pa start'stop-kappen.

Tip

Visse madvaer kan tiberedes direkte i bilberedningskssaien. Dog skal kager som Andre opskrifter pa mad med et higt fekt-sukkerindhold tiberedes ie gneede bageforme anbragsa 2-vejsristen. Bagning direkte i bilberedningskssaien kraver, at den bekeides med bagepapir for at undga, at ingreinderen safteri siglast.

DAMPFUNKTION

Dampnif af mad er sundt. Der kal ike bruges fedt, og feere af naeringsstofeme og vitamineme garr tabt. Nar mad damps, anbringes den p 2-vejristen, da senn hoils f di vandel. Derefer haides der vand i liberedringskalien. Meengden af vand, du kan here i skalen, aathergef ristens position.

1. Set liberedringskalien den i opvarmingnsollen. Set dererif rister nd i liberedringskalien den hoje eiler vane position all after behov. Mad risen i den vane position liatessels der 180 ml kold vand. Deltie gering ca. 5 minuters dampening - perlelt li badgrensager og asparges. Mad risen i den hoje position liatessels der 1,2 liter kold vand. Deltie or noi tld damping i ca. 45 minutes.
2. Tryk p a standbyknappen (D) Multi-cookeren bilper, og den rade standbyknaps lampe tendes. Displayet blinker.
3. Tryk na knappen til dampunktionen (1). Displayed holder op med at bline og viser HI. Programmer bilberendningsld viaa. knappenne til timereforegelie- reduction (2) After behov. Du behvir ne indistelle itinerer
4. Tryk pa start/slop-knappen () . Knappen lyser grnl, og "PreHealing" vises pa displayet.
5. Multi-cookeren begynder at varne op. Nar den er varmet nok op til al generere damp, bipper multi-cookeren.
6. Timeren begender at taelne ned, nar eheden er varmet op. Du aneifales at tiflej me madvarer naest mulgt. Tilberedningskalien og andre dea at multi-cookeren er VARME!

7. När tinneren hat tait ned bil nil, und tilberedringen er færdig, bipper din multi-cooker tre gange. Den grøne start/stop-kontaks lampe skulle, og displayet blinker.

8. Du kan alid siukke for dampfunktionen ved at trykke pa startstop-knappen.

Fedevarer Ristposition Tilberedningstid Bemarkninger
Aspargesspyd LAV 4-5	minutur Skär træaglge ender af
Spinal LAV 3-4 minutes	Hel, renset
Guleradder	HØJ	7-10 minutter
Nye karterler	HØJ	15-20 minutter
Kål	HØJ	10-15 minutter
Broccoli	HØJ	5-8 minutter
Majskolbe	HØJ	10-15 minuter
Porrer	HØJ	8-10 minutter
Blonkal	HØJ	5-10 minuter
Sukkeræler	HØJ	5-8 minuter
Rosenkal	HØJ	10-15 minuter
Sellersi	HØJ	5-10 minuter
Butternut squash	HØJ	10-12 minutter
Søde karterler	HØJ	8-12 minuter
Kyllingeflet	HØJ	10-15 minuter afhængif at stamelse
Laksefflet	HØJ	6-10 minuter, afhængif at stamelse
Lille hel fisk	HØJ	10-15 minuter afhængif at stamelse
Hele reyer	HØJ	5-7 minuter
Dim Sum	HØJ	Følg tilberedningsanvisiningsende på pakken

Sikkerhedsfunktion ved torkogning

Hvist vandet lober ud under dampming, slukker multi-cookeren sig selv som en sikrimedfunktion. Sker ditte, vises OFF pa displayet. Hvist du er ferdig med at dampe mad, og maden er gennemsteleg, skal du iike gar andet et slukkere for multcookeren. Hvist du nedd bil at fortasse med at dampe meden eiler vil dampe andre madvarner, skai du gare folgende:

1. Sluk for multi-cookeren ved at trykke pa standbyknappen (X)
2. Fyld bilberdingsskalen op igen med koldl vand after behov (mindst 180 ml)
3. Lad multi-cockeren stä 2 minuIter, indtil sikkerhedsfunktionen mod lprkognirn har nulstiet sig sely
4. Taend for multi-cockeren ved at trykke pa standbyknappen ( )
5. Tryk pa knappen til dampfunktionen ( )
6. Tryk atar stoch-stapknip .Knapker lyser grant, og PreHealing'vises pa displayet. Nar enennen er varmet op, kan du forsaete tiberedeningen som far.
   Hv. Hys displayed ati kke viser "PreHeating", skal du skukke for multbo-cookeren og lade den kole yderligere af, far du alter forisatier til ten 4.

Du behaverIkIndstille timeren,fordi multi-cookerenautomatisiksukkes,nar risene er kogt.
Kogetiden vanierer, men som et eksemelp tager det ca. 10 minutter (inklusive opwarmning) at koge 2 kopper skylde, hvide
- Skyl altid hvide, ukgote ris i koldt vand, for du koger dem. Lad dem dreene i 5 minutter.
Haeld frst vand i tilberedningsskalen, og tilfej derefter de skyllede ris. Spred risene javent ud.
Anbring risene i eheden for opwamnng
Det er algarende, at du maler mangden af ris og vand vna. den medfalgende rismaler. Forsag itke at gaette dig frem.
- Brug allid koldt vand.
Saal allid ligel pe, nar du damper mad.
Der kalikne nares risene, mens de koger.
- Multi-cookeren sluktes akustematik, nar risene er kogt. Du bar dog lade risene veere i skalen medaget pa 1 eter 2 minuter, sare risene bilver endru bladere.

Hvide basmatiris

Mältnmgde af ukjole ris Mältnmgde af koldt vand Serveringer af kogne ris
12 13 24
10 11 20
8 10 16
6 7 5 12
4 5 8
2 2 5 4

Brune ris

Målt mängde at ukjogter ris Målt	mängde at koldt vand Serveringer	if kogne ris
10 14 20
8 11.5 16
6 6.5 12
4 6.5 8
2 3.5 4

RENGORING

Nedsaan aldrig nogen del af opvarmningsfoden, ledingen erer stikket I vand aller andre vasker.

• Tag ALTID multi-cookerens stik ud af stikkontakten, og lad den kole af inden renngring.
  Vask laget, 2vvejsten, tberdinginskalskog and rismalen i varmt saebevand. Skiy o ar grundigt. Undlad at bruze sbilderen elskruysvampe. En klud, svamp er gummkraber er som regel nok til at feme madrester. Vandmanker para overflanien at tberdinginskalskog fernes vd at seette den i bld i oplosning af eddkike og citronsaft samt varmt vand 30 minuter. Skiy grundigt od after derefler.
  Laget og 2-vejslønkan ogsa vaskes i opvaskemaskinen. Selvom bilberedningskalien kan vaskes i opvaskemaskine, anbefaleri at, at den kun vaskes i handen.
  Opavmrihodens ydardside kan renegres med en bled klud fuglet med varmt saebvand. Tar af. Undlad at bruge silbende rengaringsmidter.
• Du bar likke udfare andet eftersyn og vedligeholdelse.

EFTERSALG OG RESERVEDELE

Hviss apparentet like virkner, ern er daekst at gaertinen. skal produit retumerles tll det prindlegne kabssted med hemblik p uddiskting. Bemerk, at et ygdigt kabsbevis er paktvet. Kontlkt vores kundesceafding for yderigere support: [phone]. Internationale taktser kan vaare gaidende.Det er ogss maligt at sende en e-mail itl: [e-mail]

BORTSKAFFALSE AF AFFALD

Elektriske affidisprodukte mä like borstkaffes sammen med husholdningsaft. De bar om mulligt indeveres pa g genbrugsanlag. Send e-mail til os技术支持@aceto.se for at yderligere oplynninger genbrug som affalde at elektrik und elektronik udstry.

NORSK

VIKTIGE BESKYTTELSESTILTAK

LES N°YE OG OPPBEVAR FOR FRAMTIDIG REFERANSE

Langtdiskoking - langtdiskoking fungener ved a bygge opp varme, og sa holde en jevn temperatur. For best resultat ma du like ferme glassoket for halve bilberedningssten har gait. Glassoket iar ceg folge med pa bilberedelsprossessen uten ayxovne bilberednsiden.

Det er vikig at du maier risen og vannet med medfolgende rismal. Ikke prov a gjetie.

Bruk alltid kaidt vann

Produkten som du har kocht kan sikija sig nagot fran den som syns pa forpackningen aftersom produit utvecklas lopande.

Det kæbte produit kan afvige en smule fra det viste produit pa kartonen pga. læbende produktudvikling.