CCG1S 518FWX - Kylskåp CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CCG1S 518FWX CANDY

VARNING! Det är farligt för någon annan än auktoriserad servicepersonal att utföra service eller reparationer som innebär att höljen tas bort. För att undvika risken för elektriska stötar får du inte försöka reparera apparaten själv. VARNING! Risk för brand/brandfarliga material. Säkerhetstips Använd inte elektriska apparater som en hårtork eller värmare för att avfrosta kylen/frysen. Behållare med brandfarliga gaser eller vätskor kan läcka vid låga temperaturer. Förvara inga behållare med brandfarliga material, t.ex. sprayburkar, påfyllningspatroner för brandsläckare etc. i kylen/frysen. Placera inte kolsyrade drycker i frysen. Ispinnar kan ge "frostskador" om man äter dem direkt efter de tagits ut kylen/frysen. Ta inte ut föremål från kylen/frysen om du har fuktiga/våta händer, eftersom detta kan ge hudskador eller "frostskador". Flaskor och burkar får inte placeras i frysskåpet eftersom de kan spricka när innehållet fryser. De rekommenderade lagringstiderna enligt tillverkarens rekommendationer ska följas. Se relevanta instruktioner. Låt inte barn manipulera kontrollerna eller leka med kylen/frysen. Kyl/frysen är tung. Var väldigt försiktig vid lyft. Det är farligt att ändra specifikationerna eller försöka ändra produkten på något sätt. Förvara inte brännbara gaser eller vätskor i kylen/frysen. Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara. Den här apparaten kan användas av barn från 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga om de har fått handledning eller instruktioner för säker användning och förstår de faror som är inblandade. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och skötsel ska inte utföras av barn utan uppsikt. Denna kylanordning är inte avsedd att användas som inbyggd apparat. Denna produkt är avsedd att användas i hushåll och liknande användningsområden, som till exempel:

• personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;

• mangårdsbyggnader och av gäster på hotell, motell och andra miljöer av bostadstyp;

• catering och liknande användningsområden för slutkunder. Täck inte över ventilationsöppningar i produktens hölje eller i den inbyggda strukturen. Använd inte mekaniska hjälpmedel för att skynda på avfrostningen, annat än de som rekommenderas av tillverkaren. Skada inte köldmediekretsen. Använd inte elektriska apparater inuti förvaringsutrymmet för matvaror, om de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Förvara inte explosiva ämnen t.ex. aerosolburkar med brandfarlig drivmedel i den här produkten. Användning av denna apparat är inte tillåten för personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet eller kunskap, såvida de inte övervakas av en person med ansvar för deras säkerhet. Barn ska alltid övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.2 - VARNING: Täck inte över ventilationsöppningar i produktens hölje eller i den inbyggda strukturen. - VARNING: Använd inte mekaniska hjälpmedel för att skynda på avfrostningen, annat än de som rekommenderas av tillverkaren. - VARNING: Skada inte köldmediekretsen. - VARNING: Använd inte elektriska apparater inuti förvaringsutrymmet för matvaror, om de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. - VARNING: Det händer att kylanordningar (särskilt kyl-/frysskåp typ I) inte fungerar konsekvent (p.g.a. avfrostning eller ökad temperatur i matförvaringsfacken i frysen). När temperaturen ligger över den temperatur som kyl-/frysanordningen är konstruerad för slutar den att fungera korrekt. - VARNING: Det är nödvändigt att förvara nycklar för lås av dörrar och lock utom räckhåll för barn och inte i närheten av kylanordningen för att förhindra att barn låses inuti. - VARNING: Det köldmedium som används i apparaten och isoleringsmaterialet kräver särskilda metoder för bortskaffande. - VARNING: Se till att sladden inte fastnar eller skadas när produkten placeras. - VARNING: Lägg inte flera bärbara uttag eller bärbara strömförsörjningsaggregat bakom produkten Barn i åldrarna 3 till 8 år får sätta i och ta ut produkter ur kylanordningen. För att undvika förorening av livsmedel ska du följa följande anvisningar: - Att hålla dörren öppen under långa perioder kan orsaka en betydande ökning av temperaturen i apparatens utrymmen. - Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med livsmedel och tillgängliga dräneringssystem. - Rengör vattentankar om de inte har använts under 48 timmar; spola vattensystemet anslutet till vattenförsörjning om vatten inte har använts på 5 dagar. - Förvara rått kött och fisk i lämpliga behållare i kylen, så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på andra livsmedel. - Tvåstjärniga frysfack är lämpliga för att förvara förfryst mat, förvara eller göra glass och göra isbitar. - En-, två- och trestjärniga fack är inte lämpliga för infrysning av färsk mat. - Om kylanordningen kommer att vara ur bruk under en längre period; stäng av apparaten, avfrosta, rengör, torka och låt dörren vara öppen för att förhindra att mögel utvecklas i apparaten. Lås Om frysen är försedd med ett lås, håll nyckeln utom räckhåll för barn och inte i närheten av apparaten, för att förhindra att barn fastnar i den. Vid bortskaffande av en gammal frys, ta av säkerhetsskäl bort alla gamla lås eller spärrar. Freonfri Det freonfria köldmediet (R600a) och det skummande isoleringsmaterialet (cyklopentan) som är miljövänligt används till kylskåpet, vilket inte orsakar någon skada på ozonskiktet och har en mycket liten inverkan på den globala uppvärmningen. R600a är brandfarligt och försluts i ett kylsystem utan läckage vid normal användning. Men om köldmedieläckage uppstår på grund av att köldmediekretsen är skadad, se till att hålla apparaten borta från öppna lågor och öppna fönstren för ventilation så snabbt som möjligt.3 INTRODUKTION Tips för vattendispenser Kylskåpet har en vattendispenser som gör det enklare att fylla glaset med vatten. Du kan få kallt friskt vatten nästan omedelbart. Vattendispensern har en tank med 2,0 liter vatten som måste fyllas på. Följ instruktionerna nedan för att använda vattendispenser:

1. Öppna kylskåpsdörren för att se till att vattendispensern är väl fixerad.

2. Öppna vattentankens påfyllningslock, fyll långsamt vattentanken för att

förhindra spill tills tanken är fylld. Stäng sedan vattentankens påfyllningslock. Se bild C. 3. När vattentanken är full ställer du in termostaten på det lägsta läget eller på läget Fast Cool. Efter en timme är vattnet klart att dricka. Se bild D.

4. När du använder vattendispensern kan lite vatten droppa och samlas i botten av vattendispensern. Torka dispensern

med en trasa vid behov.

5. Den maximala fyllningen måste vara lägre än tanklocket,

vilket indikeras av linjen för maximal fyllning. Nr. Beskrivning OBS! Ta inte bort koppen förrän det har slutat droppa. *Endast för MRF-270 med vattendispenser Nr. Beskrivning

Övre dörrhylla kylskåp

Liten dörrhylla kylskåp

Liten dörrhylla kylskåp

Vattentråg lock stängt öppet Vattentankens lock Vattentank Påfyllningslock

Plats När du väljer plats för din kyl/frys bör du se till att golvet är plant och stabilt och att rummet är väl ventilerat. Undvik att placera kylen/frysen nära en värmekälla, t.ex. spis, panna eller radiator. Placera inte apparaten i direkt solljus. Om du placerar kylen/frysen i ett uthus, t.ex. ett garage eller ett annex, ska du se till att kylen/frysen är placerad ovanför fuktskiktet, annars kommer det att uppstå kondens på apparaten. Kyl- och frysskåpet avger värme i rummet när den är i drift. Vi rekommenderar att utrymme lämnas enligt följande: minst 30 mm ovanför, minst 100 mm på båda sidor och över 50 mm på baksidan. Nivellering av frysen Om frysen inte är jämn, kommer dörren och den magnetiska tätningen att påverkas, vilket kan leda till att frysen fungerar felaktigt. När frysen är placerad på sin slutgiltiga plats justerar du justeringsfötterna på framsidan genom att vrida på dem. Rengöring före användning Torka av frysens insida med en svag lösning av bikarbonat. Skölj sedan med varmt vatten med en fuktig svamp eller trasa. Tvätta korgarna och hyllorna i varmt tvålvatten och torka dem helt innan du sätter tillbaka dem i frysen. Frysens yttre delar kan rengöras med vaxpolish. Innan du kopplar in den MÅSTE DU Kontrollera att du har ett uttag som är kompatibelt med kontakten som levereras med frysen. Innan du slår på! SLÅ INTE PÅ FÖRRÄN FYRA TIMMAR EFTER DET ATT FRYSEN HAR FLYTTATS. Kylvätskan behöver tid för att sätta sig. Om apparaten stängs av vid något tillfälle ska du vänta 30 minuter innan du slår på den igen så att kylvätskan kan sätta sig. Innan du fyller frysen Innan du förvarar livsmedel i frysen ska du slå på frysen och vänta i 24 timmar för att se till att den fungerar som den ska och för att frysen ska nå rätt temperatur. Slå på kylen/frysen 1 Innan du ansluter kylen/frysen till elnätet. Termostatreglaget finns på insidan av kylskåpet. 2 Vrid termostatvredet till läget "3" och slå på strömmen. Kompressorn och lampan i kylskåpet börjar fungera. 3 Vänta 24 timmar innan du placerar mat i kylen/frysen, temperaturen i kylen/frysen kommer då att vara tillräckligt kall för att kyla och frysa maten tillräckligt. Justera temperaturen Temperaturinställning Temperaturen på apparaten kan justeras genom att vrida på termostatens ratt. Termostaten kan ställas in på mellan 1 och 7.

• 1 är den varmaste inställningen.

• 7 är den kallaste inställningen.

• Ställ ratten på AV för att stänga av kylfunktionen. ➢ Vid normal drift (vår och höst) rekommenderar vi att ställa temperaturen på 4. ➢ Under sommarhalvåret vid höga omgivningstemperaturer rekommenderar vi att ställa temperaturen på 3-4. Kylen/frysen behåller då invändig temperatur och kylskåpets kontinuerliga drift reduceras. Under vinterhalvåret (när omgivningstemperaturen är låg) rekommenderar vi att ställa temperaturen på 5-6 för att undvika frekvent start/stopp av kylskåpet. Anmärkningar: Temperaturerna kan variera i förhållande till inställningarna på grund av kompressorcykler och yttre förhållanden. Fast Freeze

1. Snabbfrysning gör att vattnet i livsmedlet bildar fina iskristaller. Detta förhindrar att cellmembranet skadas och

cytoplasman går förlorad vid upptining, vilket gör att livsmedlets ursprungliga färskhet och näring bevaras.

2. Färska livsmedel och fisk som ska bevaras länge bör frysas snabbt. För att uppnå snabb nedfrysning, justera

vridknappen till läge "7" innan du lägger i maten. Nr. Beskrivning

Lock till grönsaks- och fruktlåda

Grönsaks- och fruktlåda

Dörrhylla Termostatreglage5 3. Efter snabbfrysning, vrid tillbaka vridknappen till sitt ursprungliga läge (i allmänhet ska snabbfrystiden inte överstiga fyra timmar). Anmärkningar: Termostatinställningen "6" eller "7" är lämplig när omgivningstemperaturen är under 16 °C, men det kan leda till isbildning om kylskåpet fortsätter att köras med denna inställning under en längre tid vid normal omgivningstemperatur, vilket är ett normalt fenomen. I sådana fall rekommenderas det att justera tillbaka termostatinställningen på lämpligt sätt. I BRUK

1. Det händer att apparaten inte fungerar konsekvent (p.g.a. avfrostning eller ökad temperatur i matförvaringsfacken i

frysen). När temperaturen ligger över den temperatur som kyl-/frysanordningen är konstruerad för slutar den att fungera korrekt

2. Det faktum att den inre temperaturen kan påverkas av faktorer som apparatens placering, omgivningstemperatur och

hur ofta dörren öppnas osv. och om det är lämpligt bör en varning anges om att inställningen av en temperaturkontrollanordning kan behöva ändras för att ta hänsyn till dessa faktorer 3. Kolsyrade drycker ska inte förvaras i frysfacket, på hyllor eller i fack och skåp med låg temperatur och vissa produkter såsom isvatten bör inte konsumeras för kallt

4. Behovet av att inte överskrida den förvaringstid som rekommenderas av livsmedelstillverkarna för alla typer av

5. En höjning av temperatur av fryst mat under manuell avfrostning, underhåll eller rengöring kan förkorta lagringstiden

6. Det är bättre att slå in den frysta maten ordentligt och placera dem på glashyllorna.

7. En försiktighet som krävs när det gäller frysta livsmedel som förvaras i händelse av att kylanordningen inte fungerar

under en längre tid (avbrott i strömförsörjningen eller fel på kylsystemet) Tips för att hålla maten i toppskick i kylen Var extra försiktig med kött och fisk Tillagat kött bör alltid förvaras på en hylla ovanför rått kött för att undvika överföring av bakterier. Förvara rått kött på en tallrik som är tillräckligt stor för att samla upp saften och täck den med plastfilm eller folie. Lämna utrymme runt maten Detta gör att kall luft kan cirkulera runt kylskåpet och garanterar att alla delar av kylskåpet hålls svala. Slå in livsmedel! För att förhindra överföring av smaker och uttorkning bör maten förpackas separat eller täckas. Frukt och grönsaker behöver inte slås in. Förkokta livsmedel ska kylas ner ordentligt Låt förkokt mat svalna innan den placeras i kylskåpet. På så sätt förhindrar du att kylskåpets innertemperatur stiger. Stäng dörren! Försök att begränsa antalet gånger du öppnar dörren för att förhindra att kall luft kommer ut. När du kommer hem från shopping, sortera mat som ska förvaras i kylskåpet innan du öppnar dörren. Öppna dörren endast för att lägga in eller ta ut mat. Rekommenderade lagringsperioder För rekommenderad förvaringstid för livsmedel, se informationen på livsmedelsförpackningen. Tips för att handla frysta livsmedel Din frys är 4-stjärnig När du köper frysta livsmedel ska du titta på förvaringsriktlinjerna på förpackningen. Du kommer att kunna förvara varje fryst livsmedel under den period som anges i den 4-stjärniga klassificeringen. Detta är vanligtvis den period som anges som "bäst före" på förpackningens framsida. Kontrollera kyl/frystemperaturen Kontrollera temperaturen i frysskåpet i butiken där du köper de frysta livsmedel. Den ska visa en temperatur som är lägre än -18 °C. Välj förpackningar med omsorg Se till att förpackningen med frysta livsmedel är i perfekt skick. Köp frysta livsmedel sist. Köp alltid frysta produkter sist när du handlar. Förvara frysta livsmedel tillsammans Försök att hålla frysta livsmedel tillsammans när du handlar och på hemresan, eftersom detta hjälper till att hålla maten kallare. Förvara maten direkt Köp inte frysta livsmedel om du inte kan frysa in dem direkt. Speciella fryspåsar kan köpas i de flesta butiker. De håller frysta livsmedel kalla längre. För vissa livsmedel är det inte nödvändigt att tina dem innan de tillagas. Grönsaker och pasta kan läggas direkt i kokande vatten eller ångkokas. Frysta såser och soppor kan läggas i en kastrull och värmas försiktigt tills de tinats upp. Frysning av färska livsmedel, användbara tips Använd bra livsmedel och hantera dem så lite som möjligt. Frys in mat i små mängder, det fryser snabbare, tar mindre tid att tina och gör att du kan äta den i den mängd du behöver. Frysa färska livsmedel Först ska du uppskatta hur mycket mat du ska frysa in. Om du fryser in stora mängder färska livsmedel ska du komma ihåg att vrida reglaget till Max. Detta sänker temperaturen i frysen (ca -30 °C), vilket gör att maten fryses in snabbare och hjälper till att hålla kvar det goda i maten. Du bör dock göra detta sparsamt för att spara energi. Förberedelser för frysning

• Låt den tillagade maten svalna helt och hållet.

• Kyl maten i kylskåp innan du fryser in den om möjligt.6

• Tänk på hur du vill tillaga maten innan du fryser in den.

• Frys inte in mat i metallförpackningar om du vill värma den i mikrovågsugnen direkt efter.

• Använd speciella fryspåsar som finns i snabbköp, frysfolie, polyetenpåsar, plastbehållare, aluminiumfolie för sura livsmedel (t.ex. citrusfrukter). Använd inte tunn plastfolie eller glas. Använd inte begagnade matförpackningar (om de inte först har rengjorts ordentligt).

• Det ska vara så lite luft som möjligt i behållaren/förpackningen. Du kan köpa en speciell vakuumpump som suger ut överflödig luft ur förpackningen.

• Lämna en liten mängd "luftutrymme" när du fryser vätskor, så att de kan expandera.

• Du använder utrymmet i frysen mest effektivt om du fryser in vätskor (eller fasta ämnen med vätskor, t.ex. gryta) i fyrkantiga block. Häll vätskan i en polyetenpåse som är placerad i en fyrkantig behållare. Frys in den på det här sättet. Ta sedan ut den ur behållaren och förslut påsen. Var du förvarar dina livsmedel i kylskåpet Kallt område: Här kan du förvara livsmedel som håller sig längre om de förvaras svalt.t.ex. Mjölk, ägg, yoghurt, fruktjuicer, hårdost, t.ex. cheddar. Öppnade burkar och flaskor med salladsdressing, såser och sylt. Fetter, t.ex. smör, margarin, fettsnåla pålägg, matfett och ister. Kallaste området: Det är här som livsmedel som måste vara kalla för att vara säkra ska förvaras:

• Råa och okokta livsmedel ska alltid packas in.

• Förkokta kylda livsmedel, t.ex. färdigrätter, köttpajer, mjuka ostar.

• Förkokta köttprodukter, t.ex. skinka.

• Färdiga sallader (inklusive färdigförpackade blandade sallader, ris, potatissallad osv.).

• Desserter, t.ex. färskost, hemlagad mat och rester eller gräddkakor. OBS! Förvara alltid rått kött, fågel/höns och fisk på den lägsta hyllan längst ner i kylskåpet.. På så sätt förhindrar du att de droppar på eller rör vid andra livsmedel. Förvara inte brandfarliga gaser eller vätskor i kylskåpet. Rekommenderade lagringsperioder För rekommenderad förvaringstid för livsmedel, se informationen på livsmedelsförpackningen. Avfrostning Efter en tid kommer frost att bildas på vissa ställen i kylen/frysen. Som en tillfällig åtgärd bör denna frost skrapas bort med en plastskrapa. Använd ALDRIG ett metalliskt eller vasst instrument. Fullständig avfrostning kommer att behövas nödvändig ungefär en gång per år, eller om frostskiktet överstiger 5 mm, för att upprätthålla kylens/frysens effektivitet. Detta bör göras om frostuppbyggnaden inte kan skrapas bort eller om den börjar störa förvaringen av livsmedel. Välj en tidpunkt när du inte har mycket frysta livsmedel i frysen och gör på följande sätt:

1. Ta ut den frysta maten, stäng av kylen/frysen från elnätet och låt dörrarna stå öppna. Helst ska den frysta maten

placeras i ett annan kyl/frys eller kylskåp. Om detta inte är möjligt ska du slå in maten först i flera ark tidningspapper eller stora handdukar och sedan i en tjock matta eller filt och förvara den på en sval plats.

2. Skrapa bort så mycket frost som möjligt med plastskrapan. För att påskynda upptiningsprocessen kan du placera skålar

med varmt vatten i kylen/frysen. När den fasta frosten lossnar kan du skrapa bort den med plastskrapan och ta bort den.

3. När avfrostningen är klar rengör du kylen/frysen enligt beskrivningen.

Rengöring av kylen/frysen inuti Efter avfrostning bör du rengöra kylen/frysen invändigt med en svag lösning av bikarbonat. Skölj sedan med varmt vatten med en fuktig svamp eller trasa och torka torrt. Tvätta korgarna i varmt tvålvatten och se till att de är helt torra innan du sätter tillbaka dem i kylen/frysen. Kondens kommer att bildas på kylskåpets bakre vägg, men det kommer normalt att rinna ner längs bakväggen och in i avloppshålet bakom salladsbehållaren. Det finns en "rengöringsspik" i dräneringshålet. Detta förhindrar att små matbitar kommer in i avloppet. När du har rengjort kylskåpets insida och tagit bort eventuella matrester från hela kylskåpet använder du "rengöringsspiken" för att se till att det inte finns några blockeringar. Rengöring av kylen/frysen utvändigt Använd vanligt möbelpolish för att rengöra frysens utsida. Se till att dörrarna är stängda för att förhindra att polish hamnar på den magnetiska dörrtätningen eller på insidan. Gallret till kondensatorn på baksidan av frysen och de intilliggande komponenterna kan dammsugas med hjälp av en mjuk borste. Använd inte starka rengöringsmedel, skursvampar eller lösningsmedel för att rengöra någon del av frysen. Semestertid Stäng först av kylskåpet och dra sedan ur kontakten från vägguttaget. Ta bort all mat. Rengör kylskåpet. Låt locket vara lätt öppet för att undvika eventuell kondens, mögel eller lukt. Håll barn under ständig uppsikt. Barn ska inte kunna komma åt att leka med apparaten. Kort semester: För kortare tid än tre veckor kan kylskåpet lämnas påslaget. Lång semester: Om apparaten inte kommer att användas på flera månader ska du ta bort all mat och dra ur nätsladden. Rengör och torka insidan noggrant. För att förhindra lukt och mögeltillväxt bör du lämna dörren lätt öppen: blockera den vid behov eller ta bort dörren.7

FELSÖKNING OCH UNDERHÅLL

Felsökning Strömavbrott Om den inre temperaturen i frysskåpet är -18 °C eller lägre när strömmen återkommer är maten säker. Maten i frysen förblir fryst i ca 16 timmar med dörren stängd. Öppna inte frysdörren mer än nödvändigt. Frysen är ovanligt kall Det kan hända att du av misstag har ställt termostatreglaget till ett högre läge. Frysen är ovanligt varm Kompressorn kanske inte fungerar. Vrid termostatreglaget till den högsta inställningen och vänta några minuter. Om det inte finns något surrande ljud fungerar den inte. Kontakta den lokala butiken där du köpte varan. Frysen fungerar inte Kontrollera att den är inkopplad och påslagen. Kontrollera att säkringen i kontakten inte har gått sönder. Anslut en annan apparat, t.ex. en lampa, för att se om uttaget fungerar. Lämna frysen i 30 minuter. Kondens uppstår på utsidan av frysen Detta kan bero på en förändring i rumstemperaturen. Torka bort eventuella fuktrester. Om problemet kvarstår, kontakta den lokala butiken där du köpte produkten. Ljud inuti frysen Om du inte har ägt en frys tidigare kanske du märker att den ger ifrån sig konstiga ljud. De flesta ljud är helt normala, men du bör vara medveten om dem! KLUCKANDE, GURGLANDE Dessa ljud orsakas av cirkulationen av köldmedievätskan i kylsystemet. Det har blivit mer uttalad sedan införandet av CFC- fria gaser. Detta är inget fel och påverkar inte frysens prestanda.

SURRANDE, SPINNANDE ELLER PULSERANDE

Detta är kompressormotorn som arbetar när den pumpar runt köldmediet i systemet. Flytta frysen Plats Placera inte frysen nära en värmekälla, t.ex. spis, panna eller radiator. Placera inte apparaten i direkt solljus. Nivellering av frysen Se till att frysen står plant. Använd de roterande justeringsfötterna framtill. Om frysen inte står plant, kommer dörren och den magnetiska tätningen att påverkas, vilket kan leda till att frysen fungerar felaktigt. Slå inte på frysen förrän efter 4 timmar När frysen är på plats måste den stå i 4 timmar. Detta ger kylvätskan tid att sätta sig. Installation Täck eller blockera inte apparatens ventiler eller galler. Släng den utbrända glödlampan omedelbart. Semestertid

• Stäng först av kylskåpet och dra sedan ur kontakten från vägguttaget.

• Låt locket vara lätt öppet för att undvika eventuell kondens, mögel eller lukt.

• Håll barn under ständig uppsikt. Barn ska inte kunna komma åt att leka med apparaten.

• Kort semester: För kortare tid än tre veckor kan kylskåpet lämnas påslaget.

• Lång semester: Om apparaten inte kommer att användas på flera månader ska du ta bort all mat och dra ur nätsladden. Rengör och torka insidan noggrant. För att förhindra lukt och mögeltillväxt bör du lämna dörren lätt öppen: blockera den vid behov eller ta bort dörren. Hur man sparar energi

• Placera kylskåpet i den svalaste delen av rummet och inte i direkt solljus samt borta från värmekanaler. Placera inte kylskåpet bredvid värmeproducerande apparater som spis, ugn eller diskmaskin.

• Kylskåpsdörren bör vara öppen endast så länge som nödvändigt; placera inte varm mat i kylskåpet.

• Organisera kylskåpet för att minska antalet dörröppningar. Ta ut så många saker som behövs på en gång och stäng dörren så snart som möjligt.

• Kylskåpsdörren ska vara ordentligt stängd för att undvika ökad energiförbrukning och bildning av överskott av is och/eller kondens inuti.

• Den ständigt cirkulerande kalla luften håller temperaturen homogen i kylskåpet. Därför är det viktigt att fördela maten ordentligt för att underlätta luftflödet.

• Täck över livsmedel och torka av behållarna innan du placerar dem i kylskåpet. Detta minskar fuktuppbyggnaden i enheten.

• Fyll inte kylskåpet för mycket och blockera inte kylventilerna. I annat fall förbrukar kylskåpet mer energi. Hyllorna får inte vara klädda med aluminiumfolie, vaxpapper eller handdukspapper. Inlägg stör den kalla luftcirkulationen och gör kylskåpet mindre effektivt, vilket kan leda till att maten förstörs.

• Vid längre frånvaro (t.ex. semester) är det lämpligt att koppla ur kylskåpet, ta bort all mat och rengöra det. Dörren bör lämnas något öppen för att undvika mögel och obehagliga lukter. Detta påverkar inte kylskåpet när det ansluts igen.

• Under kortare frånvaro (t.ex. semester) kan kylskåpet vara påslaget. Kom dock ihåg att långvariga strömavbrott kan inträffa medan du är borta. Underhåll

• Denna produkt måste servas av ett auktoriserat servicecenter och endast originalreservdelar ska användas.

• Du får under inga omständigheter försöka reparera apparaten själv.8

• Reparationer som utförs av oerfarna personer kan orsaka skador eller allvarliga funktionsstörningar. Kontakta den lokala butiken där du köpte varan.

• När apparaten inte ska användas under en längre tid, ta ut innehållet, koppla ifrån strömmen och rengör apparaten. Lämna dörren på glänt för att förhindra dåligt lukt. ELEKTRISK INFORMATION DENNA APPARAT MÅSTE JORDAS.

1. Den här apparaten är utrustad med en kontakt som kan användas i alla hus med uttag enligt gällande specifikationer.

2. Om den monterade kontakten inte är lämplig för ditt uttag ska den klippas av och kasseras noggrant. För att undvika

risk för stötar, sätt inte i den kasserade kontakten i ett uttag. Byte av internt ljus

1. Innan du byter ut glödlampan ska du alltid trycka och vrida termostatreglaget till läget "AV" och sedan koppla bort

2. Håll i och lyft upp glödlampslocket.

3. Ta bort den gamla glödlampan genom att skruva loss den moturs.

4. Byt till en ny glödlampa (max.10W) genom att skruva in den medurs och se till att den sitter fast i glödlampshållaren. Sätt tillbaka locket och anslut kyl/frysen till elnätet igen och slå på. Säkerhetskontroll efter underhåll Är nätsladden trasig eller skadad? Är kontakten ordentligt insatt i uttaget? Är kontakten onormalt överhettad? Obs! Elektrisk stöt och brand kan inträffa om nätsladden och kontakterna är skadade eller dammiga. Om det finns några avvikelser ska du dra ur kontakten och kontakta säljaren. DENNA APPARAT MÅSTE JORDAS. Den här apparaten är utrustad med en kontakt som kan användas i alla hus med uttag enligt gällande specifikationer. Om den monterade kontakten inte är lämplig för ditt uttag ska den klippas av och kasseras noggrant. För att undvika risk för stötar, sätt inte i den kasserade kontakten i ett uttag. Den här apparaten överensstämmer med EEG-direktiven. Korrekt bortskaffande av denna produkt Denna märkning anger att denna produkt inte får slängas tillsammans med annat hushållsavfall (gäller i hela EU). För att förhindra eventuella skador på miljön eller människors hälsa till följd av okontrollerad avfallshantering ska avfallet återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta emot denna produkt för miljösäker återvinning. Varningar vid kassering Köldmedium och material av cyklopentan som används i kylskåpet är brandfarliga. När kylskåpet skrotas ska det därför hållas borta från alla brandkällor och återvinnas av ett särskilt återvinningsföretag med motsvarande kvalifikationer som inte får bortskaffas genom förbränning, för att förhindra skador på miljön eller andra skador. När kylskåpet är skrotat, demontera dörrarna och ta bort packningen på dörren och hyllorna; placera dörrarna och hyllorna på en lämplig plats för att förhindra att barn fastnar. För att kontakta teknisk assistans, besök vår webbplats: https://corporate.haiereurope.com/en/ Under avsnittet "Webbplats" väljer du varumärket för din produkt och ditt land. Du kommer bli omdirigeras till den specifika webbplatsen där du kan hitta telefonnummer och kontaktformulär teknisk hjälp. För ytterligare information om produkten, se https://eprel.ec.europa.eu/ eller skanna QR:en på energietiketten som medföljer apparaten.