CCG1S 518FWX - Køleskab CANDY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CCG1S 518FWX CANDY

ADVARSEL! Det er farligt for andre end autoriseret servicepersonale at udføre service eller reparationer, som involverer fjernelse af dæksler. For at undgå risikoen for elektrisk stød, må du ikke forsøge at reparere dette apparat selv. ADVARSEL! Brandfare/brændbart materiale. Sikkerhedstips Brug ikke elektriske apparater som en hårtørrer eller et varmelegeme til at afrime køleskabet/fryseren. Beholdere med brændbare gasser eller væsker kan lække ved lave temperaturer. Opbevar ikke beholdere med brændbare materialer, såsom spraydåser, brandslukkerpatroner osv. i køle-/fryseskabet. Anbring ikke kulsyreholdige drikke eller sodavand i fryseren. Ispinde kan forårsage forfrysninger. Hvis det indtages direkte fra køle-/fryseskabet. Fjern ikke genstande fra køle/fryseafdelingen, hvis dine hænder er fugtige/våde, da dette kan forårsage hudafskrabninger eller forfrysninger. Flasker og dåser må ikke placeres i fryseren, da de kan sprænges, når indholdet fryser. Producentens anbefalede opbevaringstider skal overholdes. Se relevante instruktioner. Lad ikke børn pille ved kontrolknapperne eller lege med køle/fryseskabet. Køle-/fryseskabet er tungt. Man skal være forsigtig, når det flyttes. Det er farligt at ændre specifikationerne eller modificere dette produkt på nogen måde. Opbevar ikke brændbare gasser eller væsker i dit køle/fryseskabet. Hvis lysnetledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller en lignende kvalificeret fagperson for at undgå fare. Dette apparat kan anvendes af børn fra en alder på 8 år og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med en manglende erfaring og viden, forudsat at de er under opsyn eller har modtaget vejledning i sikker brug af apparatet, samt at de forstår de farer, der er forbundet dermed. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. Dette køleskab er ikke beregnet til indbygning. Dette apparat er beregnet til brug i husholdninger og lignende miljøer såsom

• medarbejderkøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsområder,

• catering og andre ikke-detailhandelsformål. Hold ventilationsåbninger i apparatets kabinet eller de indbyggede komponenter fri for hindringer. Brug ikke andre mekaniske enheder eller andre metoder til at fremme afrimningsprocessen end de af producenten anbefalede. Kølemiddelkredsen må ikke beskadiges. Brug ikke elektriske apparater inde i apparatets rum til madopbevaring, medmindre de er af en type, som producenten anbefaler. Opbevar ikke eksplosive stoffer som f.eks. aerosoldåser med brændbare drivmidler i dette apparat. Apparatet ikke må bruges af personer (inkl. børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og viden, med mindre de har fået vejledning eller instruktion i brugen af apparatet. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.2 - ADVARSEL: Hold ventilationsåbninger i apparatets kabinet eller de indbyggede komponenter fri for hindringer. - ADVARSEL: Brug ikke andre mekaniske enheder eller andre metoder til at fremme afrimningsprocessen end de af producenten anbefalede. - ADVARSEL: Kølemiddelkredsen må ikke beskadiges. - ADVARSEL: Brug ikke elektriske apparater inde i madopbevaringsrummet, medmindre de er af en type, som producenten anbefaler. - ADVARSEL: Køleskabet -især et køle/fryseskab af Type I - fungerer måske ikke stabilt (risiko for afrimning af indhold eller for høje temperaturer i frostvarerummet) hvis det anbringes et sted, hvor der er koldere end den mindste omgivelsestemperatur, køleskabet er beregnet til. - ADVARSEL: Hvis køle/fryseskabets låger eller låg er udstyret med låse og nøgler, skal nøglerne opbevares utilgængeligt for børn på et sted, der ikke er lige i nærheden af køleskabet, så børnene ikke ved et uheld kan låses inde i køleskabet. - ADVARSEL: Kølemidlet, der bruges i dit apparat og isoleringsmaterialer, kræver særlige bortskaffelsesprocedurer. - ADVARSEL: Når apparatet placeres, skal det sikres, at lysnetledningen ikke er fastklemt eller beskadiget. - ADVARSEL: Placér ikke flere løse forgrenerledninger eller bærbare strømforsyninger bag ved apparatet Børn i alderen 3 til 8 år har lov til at sætte ting i og tage dem ud af apparatet. Undgå kontaminering af fødevarer ved at overholde følgende instruktioner: - Åbning af lågen i længere tid kan medføre en væsentlig temperaturstigning i køleskabet. - Rengør regelmæssigt de overflader, der kan komme i kontakt med madvarer, og de tilgængelige afløbssystemer. - Rengør vandbeholderne, hvis de ikke er blevet brugt i 48 timer. Skyl det vandsystem, der er forbundet med vandforsyningen, hvis der ikke er brugt vand i 5 dage. - Opbevar ferskt kød og fisk i egnede fade eller bokse i køleskabet, så de ikke drypper på eller er i kontakt med andre fødevarer. - To-stjernede fryserum er velegnede til opbevaring af frostvarer, opbevaring eller fremstilling af is og fremstilling af isterninger. - Et-, to- og trestjernede rum er ikke egnede til frysning af ferskvarer. - Hvis køleskabet efterlades tomt i længere tid, skal det slukkes, afrimes, rengøres, tørres og efterlades med lågen åbnet, så der ikke opstår mug i køleskabet. Låse Hvis fryseskabet er udstyret med en lås, skal nøglen opbevares utilgængeligt og ikke i nærheden af apparatet for at forhindre, at børn bliver spærret inde i det. Hvis du bortskaffer et gammelt fryseskab, skal du afmontere eventuelle gamle låse eller lignende som en sikkerhedsforanstaltning. Freonfri Til køleskabet bruges det freonfrie kølemiddel (R600a) og skumisoleringsmaterialet (cyclopentan), der er miljøvenligt og ikke forårsager skade på ozonlaget og dermed har en meget lille indvirkning på den globale opvarmning. R600a er brandfarligt og forseglet i et køleanlæg, uden lækage ved normal brug. Men i tilfælde af kølemiddellækage på grund af beskadigelse af kølemiddelkredsløbet, skal du sørge for at holde apparatet væk fra åben ild og åbne vinduerne for ventilation så hurtigt som muligt.3 INTRODUKTION Tips til vanddispenser Køleskabet indeholder en vanddispenser, som gør det nemmere at fylde en kop med vand, så du har adgang til koldt vand næsten med det samme. Vandbeholderen indeholder en tank med 2,0 liter vand, som skal fyldes op. Følg instruktionerne nedenfor for at bruge vanddispenseren:

1. Åbn køleskabsdøren for at sikre, at vanddispenseren sidder godt fast.

2. Åbn påfyldningsdækslet på vandtanken, fyld langsomt vandtanken for

at forhindre spild, indtil tanken er fyldt. Luk derefter påfyldningsdækslet på vandbeholderen. Se billede C. 3. Når vandbeholderen er fuld, skal du indstille termostaten til det laveste punkt eller Fast Cool-tilstand, og en time senere kan du tappe koldt vand til at drikke. Se billede D.

4. Når du bruger vanddispenseren, kan der dryppe noget vand og samle sig i bunden af vanddispenseren. Tør det af med

en klud, når det er nødvendigt.

5. Den maksimale fyldning skal være lavere end tankdækslet,

som angivet af den maksimale fyldningslinje. Nr. Beskrivelse BEMÆRK: Tag ikke koppen væk, før der ikke er flere vanddråber. *Kun for MRF-270 med vanddispenser Nr. Beskrivelse

Afdækning til grøntsagsskuffe

Øverste hylde til køleskabsdør

Lille køleskabsdørhylde

Lille køleskabsdørhylde

Vandbakkelåg luk åbn Vandbeholderdæksel Vandtank Påfyldningsdæksel

Opstillingssted Når du vælger en placering til køle-/fryseskabet, skal du sørge for, at gulvet er fladt og fast, og at rummet er godt ventileret. Undgå at placere køle-/fryseskabet i nærheden af en varmekilde, f.eks. komfur, kedel eller radiator. Undgå også direkte sollys i udhuse eller solstuer. Hvis du placerer dit køle-/fryseskab i et udhus som f.eks. en garage eller et anneks, skal du sørge for, at køle-/fryseskabet placeres over det fugtige underlag, ellers vil der opstå kondens på køle-/fryseskabet. Under driften afgiver køleskabet varme til omgivelserne. Derfor skal der i hvert fald være 30 mm frigang foroven, mere end 100 mm på begge sider og over 50 mm på bagsiden af køleskabet. Nivellering af fryseren Hvis fryseren ikke er i vater, vil justeringen af døren og den magnetiske tætning blive påvirket og kan få din fryser til at fungere forkert. Når fryseren er placeret på sin endelige placering, justeres nivelleringsfødderne foran ved at dreje dem. Rengøring før brug Tør indersiden af fryseren af med en svag opløsning af tvekulsurt natron. Skyl derefter i varmt vand med en fugtig svamp eller klud. Vask kurvene og hylderne i varmt sæbevand og tør dem helt, inden de lægges tilbage i fryseren. De udvendige dele af fryseren kan rengøres med vokspolering. Før du tilslutter stikket SKAL DU Kontrollere, at du har en stikkontakt, der er passer til det stik, der følger med fryseren. Før du tænder! TÆND IKKE FØR FIRE TIMER EFTER FLYTNING AF FRYSEREN. Kølevæsken har brug for tid til at sætte sig. Hvis apparatet på noget tidspunkt er slukket, skal du vente 30 minutter, før du tænder det igen, for at lade kølevæsken bundfælde sig. Før du fylder din fryser Inden du opbevarer madvarer i din fryser, skal du tænde for fryseren og vente i 24 timer for at sikre, at den fungerer korrekt, og for at lade fryseren nå ned den korrekte temperatur. Tænd for køle-/fryseskabet 1 Før du tilslutter køle-/fryseskabet til stikkontakten. Termostatknappen er placeret inde i køleskabet. 2 Drej termostatknappen til positionen "3", og tænd for strømmen. Kompressoren og lyset inde i køleskabet begynder at virke. 3 Vent 24 timer, før du anbringer mad i køleskabet/fryseren, temperaturen inde i køle-/fryseskabet vil derefter være køligt nok til at køle og fryse madvarer tilstrækkeligt. Justering af temperaturen Temperaturindstilling Apparatets temperatur kan justeres ved at dreje termostatknappen. Termostaten kan indstilles mellem 1 og 7.

• 1 er den varmeste indstilling.

• 7 er den koldeste indstilling.

• Indstil drejeknappen til OFF for at slå kølefunktionen fra. ➢ I den normale driftstilstand (om foråret og efteråret) anbefales det at indstille temperaturen til 4. ➢ Om sommeren, eller når den omgivende temperatur er høj, anbefales det at indstille temperaturen til 3-4 for at garantere køleskabets og fryserens temperaturer og reducere køleskabets kontinuerlige driftstid. Og om vinteren eller når den omgivende temperatur er lav, anbefales det at indstille temperaturen til 5-6 for at undgå hyppig start/stop af køleskabet. Bemærkninger: Temperaturerne kan variere i forhold til indstillingerne på grund af kompressorcyklusser og ydre forhold. Fast Freeze 1. Hurtig frysning gør, at vand i maden bliver til fine iskrystal, så man forhindrer, at cellemembranen beskadiges, og at cytoplasmaet går tabt ved optøning, og dermed bevares madens oprindelige friskhed og næring. 2. Frisk mad og fisk, der skal opbevares i lang tid, skal fryses hurtigt. For at opnå hurtig frysning, skal du justere knappen til tilstand "7", før du tilføjer maden. Nr. Beskrivelse

Afdækning til grøntsags- og frugtskuffe

Dørhylder Termostatknappen5 3. Efter hurtig indfrysning drejes knappen tilbage til dens oprindelige tilstand (Generelt må den hurtige indfrysning ikke overstige 4 timer). Bemærkninger: Termostatindstillingen på '6' eller '7' er velegnet, når omgivelsestemperaturen er under 16 °C, men det kan føre til isdannelse, hvis køleskabet bliver ved med at køre på en sådan indstilling i længere tid under den normale omgivelsestemperatur, som hører til normalt fænomen. I sådanne tilfælde anbefales det at justere termostatindstillingen på passende vis. I BRUG 1. Apparatet fungerer måske ikke stabilt (risiko for afrimning af indhold eller for høje temperaturer i frostrummet) hvis det anbringes et sted, hvor der er koldere end den mindste omgivelsestemperatur, køleskabet er beregnet til

2. Den kendsgerning, at de indvendige temperaturer kan blive påvirket af faktorer som køleskabets placering,

omgivelsestemperaturen og hyppigheden af dørens åbning, og, hvis det er relevant, en advarsel om, at indstillingen af temperaturreguleringen muligvis skal ændres til tage højde for disse faktorer

3. Mousserende drikkevarer må ikke opbevares i fryser eller lav temperatur, og produkter som vandis må ikke spises for

4. Behovet for ikke at overskride den eller de opbevaringstider, der anbefales af fødevareproducenterne for enhver form

5. En temperaturstigning i frostvarer under en manuel afrimning af køle/fryseskabet kan afkorte tiden for sidste

6. Det er bedre at pakke den frosne mad ind i flere lag på glashylderne.

7. Den nødvendige omhu med hensyn til opbevaring af frostvarer i tilfælde af længere tids driftstop (afbrydelse af

strømforsyningen eller svigt i kølesystemet) Tips til at holde maden perfekt i køleskabet Vær ekstra forsigtig med kød og fisk Kogt kød bør altid opbevares på en hylde over råt kød for at undgå bakteriel overførsel. Opbevar råt kød på en tallerken, der er stor nok til at samle saften, og tildæk med husholdningsfilm eller folie. Sørg for god plads omkring maden Dette tillader kold luft at cirkulere rundt i køleskabet, hvilket sikrer, at alle dele af køleskabet holdes køligt. Pak mad ind! For at forhindre udtørring og overførsel af smag bør fødevarer pakkes separat eller dækkes til. Frugt og grønt skal ikke pakkes ind. Færdigkogt mad skal afkøles helt Lad færdigkogt mad køle af, før det sættes i køleskabet. Dette vil bidrage til at forhindre den indre temperatur i køleskabet i at stige. Luk døren! For at forhindre kold luft i at slippe ud, prøv at begrænse antallet af gange, du åbner døren. Når du vender tilbage fra indkøb, skal du sortere fødevarer, der skal opbevares i dit køleskab, før du åbner døren. Åbn kun døren for at lægge mad ind eller tage den ud. Anbefalede opbevaringsperioder Se den anbefalede opbevaringstid for maden i informationen på fødevareemballagen. Tips til indkøb af frostvarer Din fryser er 4-stjernet Når du købe frostvarer, så se på opbevaringsvejledningen på emballagen. Du vil være i stand til at opbevare hver enkelt frostvare i den viste periode i forhold til 4-stjerneklassificeringen. Dette er normalt den periode, der er angivet som "Bedst før", som findes på forsiden af emballagen. Tjek køle-/fryseskabets temperatur Tjek temperaturen i frysedisken i butikken, hvor du køber dine frostvarer. Den skal vise en temperatur lavere end -18°C. Vælg pakker med omhu Sørg for, at frostvareemballagen er i perfekt stand. Køb frostvarer sidst. Køb altid frosne varer sidst på din indkøbstur eller besøg i supermarkedet. Hold frostvarerne sammen Prøv at holde frostvarer sammen, mens du handler og på rejsen hjem, da dette vil hjælpe med at holde maden køligere. Læg maden ind med det samme Køb ikke frostvarer, medmindre du kan fryse dem ned med det samme. Særlige isolerede tasker kan købes i de fleste supermarkeder og byggemarkeder. Disse holder frostvarerne kold i længere tid. Vedrørende optøning af frostvarer er optøning af visse fødevarer før tilberedning unødvendig. Grøntsager og pasta kan tilsættes direkte til kogende vand eller dampkoges. Frosne saucer og supper kan kommes i en gryde og opvarmes forsigtigt, til de er optøet. Indfrysning af ferskvarer, nyttige tips Brug kvalitetsfødevarer og håndter det så lidt som muligt. Indfrys mad i små mængder, det fryser hurtigere, tager kortere tid at tø op og gør det muligt at spise den i den mængde, du har brug for. Indfrysning af ferskvarer Først skal du vurdere mængden af mad, du vil indfryse. Hvis du fryser store mængder frisk mad, skal du huske at dreje betjeningsknappen til Max. Dette vil sænke temperaturen i fryseren (ca. -30°C), fryse din mad hurtigere og hjælpe med at holde det gode inde. Du bør dog gøre dette sparsomt for at spare energi. Forberedelser til frysning

• Lad kogt mad køle helt af.

• Afkøl maden i køleskabet før frysning, hvis det er muligt.6

• Overvej, hvordan du vil tilberede maden, inden du fryser den.

• Frys ikke mad i metalbeholdere, da du måske ønsker at sætte den direkte i mikroovnen fra fryseren.

• Brug specielle fryseposer fra supermarkeder, frysefilm, polyethylenposer, plastikbeholdere, aluminiumsfolie til syrlige fødevarer (såsom citrusfrugter). Brug ikke tynd husholdningsfilm eller glas. Brug ikke brugte madbeholdere (medmindre de er blevet grundigt rengjort først).

• Luk så meget luft ud fra beholderen som muligt. Du kan købe en speciel vakuumpumpe, som suger overskydende luft ud af emballagen.

• Efterlad en lille mængde "hulrum", når væsker fryses, for at tillade udvidelse.

• Du kan bruge pladsen i fryseren mest effektivt, hvis du fryser væsker (eller faste stoffer med væsker, såsom gryderet) i firkantede blokke. Dette er en "formning". Hæld væsken i en polyethylenpose, som er inde i en firkantet beholder. Frys det på denne måde, tag det derefter ud af beholderen og luk posen tæt. Hvor du opbevarer dine fødevarer i køleskabet Køligt område: Det er her man opbevarer fødevarer, som holder længere, hvis de opbevares køligt. Mælk, æg, yoghurt, frugtjuice, hårde oste f.eks. Cheddar. Åbnede krukker og flasker med salatdressinger, saucer og syltetøj. Fedtstoffer, f.eks. Smør, margarine, smørepålæg med lavt fedtindhold, stegefedt og svinefedt. Koldeste område: Det er her fødevarer, der skal være kolde for at holde dem sikre, skal opbevares:

• Rå og ubehandlet mad skal altid pakkes ind.

• Færdigkogte afkølede fødevarer, f.eks. Færdigretter, kødtærter, bløde oste.

• Færdigkogt kød f.eks. skinke,

• Tilberedte salater (inklusive færdigpakkede blandede grønne salater, ris, kartoffelsalat osv.).

• Desserter, f.eks. Fromage, hjemmelavet mad og madrester eller flødekager. BEMÆRK: Pak og opbevar altid råt kød, fjerkræ og fisk på den nederste hylde i bunden af køleskabet. Dette vil forhindre dem i at dryppe på eller røre ved andre fødevarer. Opbevar ikke brændbare gasser eller væsker i køleskabet. Anbefalede opbevaringsperioder Se den anbefalede opbevaringstid for maden i informationen på fødevareemballagen. Afrimning Efter et stykke tid vil der opbygges frost og rim i visse områder i køle-/fryseafdelingen. Som en midlertidig foranstaltning bør denne frost skrabes væk med en plastskraber. Brug ALDRIG et metal- eller skarpt redskab. Fuldstændig afrimning vil dog blive nødvendig cirka én gang om året, eller hvis frostlaget overstiger 5 mm, for at opretholde økonomien i køle- /fryseskabet. Dette bør udføres, hvis frostansamlingen ikke kan skrabes væk, eller hvis den begynder at forstyrre madopbevaringen. Vælg et tidspunkt, hvor lageret af frostvarer er lavt, og fortsæt som følger: 1. Tag frostvarerne ud, sluk for køle-/fryseskabet ved stikkontakten og lad dørene stå åbne. Ideelt set skal frostvarerne sættes i et andet køle-/fryseskab eller køleskab. Hvis dette ikke er muligt, skal du pakke maden ind, først i flere ark avispapir eller store håndklæder og derefter i et tykt tæppe eller et tæppe og opbevare det et køligt sted.

2. Skrab så meget frostansamling væk som muligt med plastskraberen. For at fremskynde optøningsprocessen placeres

skåle med varmt vand inde i køle-/fryseskabet. Efterhånden som den faste frost løsner sig, skal du vippe den væk med plastikskraberen og fjerne den.

3. Når afrimningen er afsluttet, rengør du køle-/fryseskabet som beskrevet.

Rengøring indvendigt i køle-/fryseskabet Efter afrimning bør du rengøre køleskabet/fryseren indvendigt med en svag opløsning af tvekulsurt natron. Skyl derefter med varmt vand og en fugtig svamp eller klud og tør af. Vask kurvene i varmt sæbevand og sørg for, at de er helt tørre, før de sættes tilbage i køleskabet/fryseren. Der dannes kondens på bagvæggen af køleskabet, men det vil normalt løbe ned ad bagvæggen og ind i afløbshullet bag salatbeholderen. Afløbshullet vil have en "rensespids" indsat i det. Dette sikrer, at små stykker mad ikke kan komme i afløbet. Når du har renset indersiden af dit køleskab og fjernet eventuelle madrester fra hullet, skal du bruge "rensespidsen" for at sikre dig, at der ikke er nogen blokeringer. Udvendig rengøring af køle-/fryseskabet Brug standard møbelpolish til at rengøre fryserens ydre. Sørg for, at dørene er lukkede for at forhindre, at der kommer polish på den magnetiske dørtætning eller indvendigt. Kondensatorens gitter på bagsiden af fryseren og de tilstødende komponenter kan støvsuges ved hjælp af en blød børste. Brug ikke skrappe rengøringsmidler, skuresvampe eller opløsningsmidler til at rengøre nogen del af fryseren. Ferietid Sluk først køleskabet, og tag derefter stikket ud af stikkontakten. Fjern al maden. Rengør køleskabet. Lad låget stå lidt åbent for at undgå mulig dannelse af kondens, mug eller lugt. Vær yderst forsigtig med børn i nærheden. Enheden bør ikke være tilgængelig for børns leg. Korte ferier: Lad køleskabet køre i ferier på mindre end tre uger. Lange ferier: Hvis apparatet ikke skal bruges i flere måneder, skal du fjerne al mad og trække netledningen ud. Rengør og aftør grundigt indvendigt. For at forhindre lugt- og skimmelvækst skal døren stå lidt åben: bloker den åben om nødvendigt, eller få døren fjernet.7

FEJLFINDING OG VEDLIGEHOLDELSE

FEJLFINDING Strømafbrydelse Hvis den indvendige temperatur i fryserummet er -18°C eller mindre, når strømmen vender tilbage, er din mad sikker. Maden i din fryser forbliver frosset i ca. 16 timer med døren lukket. Åbn ikke fryserdøren mere end nødvendigt. Fryseren er usædvanlig kold Du har muligvis ved et uheld justeret termostatknappen til en højere position. Fryseren er usædvanlig varm Kompressoren virker måske ikke. Drej termostaten til den maksimale indstilling, og vent et par minutter. Hvis der ikke er en brummende lyd, virker den ikke. Kontakt den lokale butik, hvor dit køb blev foretaget. Fryseren virker ikke Kontroller, at den er tilsluttet og tændt. Tjek at sikringen til stikket ikke er sprunget. Tilslut et andet apparat, som f.eks. en lampe, for at se, om stikkontakten virker. Lad fryseren stå i 30 minutter. Der opstår kondens på ydersiden af fryseren Dette kan skyldes en ændring i rumtemperaturen. Aftør eventuelle rester af fugt. Kontakt den lokale butik, hvor dit køb blev foretaget, hvis problemet fortsætter. Lyde inde i fryseren Hvis du ikke har ejet en fryser før, vil du måske bemærke, at den giver nogle ret usædvanlige lyde. De fleste lyde er helt normale; men du skal være opmærksom på dem! GURGLEN, SUSEN Disse lyde er forårsaget af cirkulationen af kølevæsken i kølesystemet. Det er blevet mere udtalt siden indførelsen af CFC- fri gasser. Dette er ikke en fejl og vil ikke påvirke fryserens funktion.

BRUMMEN, SNURREN ELLER PULSERING

Dette er kompressormotoren, der arbejder, når den pumper kølemidlet rundt i systemet. Flytning af fryseren Opstillingssted Placer ikke din fryser i nærheden af en varmekilde, f.eks. komfur, kedel eller radiator. Undgå også direkte sollys i udhuse eller solstuer. Nivellering af fryseren Sørg for, at fryseren er i vater. Brug de roterende nivelleringsfødder foran. Hvis fryseren ikke er i vater, vil dørene og den magnetiske tætningsjustering blive påvirket og kan få din fryser til at fungere forkert. Tænd ikke fryseren, lad den stå i 4 timer Når fryseren er på plads, skal den stå i 4 timer. Dette giver kølevæsken tid til at sætte sig. Installation Undlad at tildække eller blokere dit apparats ventilationsåbninger eller gitre. Bortskaf straks den udbrændte pære med omtanke. Ferietid

• Sluk først køleskabet, og tag derefter stikket ud af stikkontakten.

• Lad låget stå lidt åbent for at undgå mulig dannelse af kondens, mug eller lugt.

• Vær yderst forsigtig med børn i nærheden. Enheden bør ikke være tilgængelig for børns leg.

• Korte ferier: Lad køleskabet køre i ferier på mindre end tre uger.

• Lange ferier: Hvis apparatet ikke skal bruges i flere måneder, skal du fjerne al mad og trække netledningen ud. Rengør og aftør grundigt indvendigt. For at forhindre lugt- og skimmelvækst skal døren stå lidt åben: bloker den åben om nødvendigt, eller få døren fjernet. Sådan sparer du energi

• Installer køleskabet i den køligste del af rummet, væk fra direkte sollys og væk fra varmekanaler eller apparater. Placer ikke køleskabet ved siden af varmeproducerende apparater som komfurer, ovne eller opvaskemaskiner.

• Køleskabsdøren bør kun forblive åben så længe det er nødvendigt. Sæt ikke varm mad ind i køleskabet.

• Organiser køleskabet for at reducere åbningstiden for døren. Udtag så mange genstande som nødvendigt på én gang og luk døren så hurtigt som muligt.

• Køleskabsdøren skal være ordentligt lukket for at undgå øget energiforbrug og dannelse af overskydende is og/eller kondens indvendigt.

• Konstant cirkulerende kold luft holder temperaturen ens i hele køleskabet. Derfor er det vigtigt at fordele maden korrekt for at fremme luftstrømmen.

• Dæk madvarerne til, og tør beholderne af, før de lægges i køleskabet. Dette reducerer fugtopbygningen inde i enheden.

• Overfyld ikke køleskabet og bloker ikke kolde luftventiler. Det får køleskabet til at køre længere og bruge mere energi. Hylder bør ikke beklædes med aluminiumsfolie, vokspapir eller køkkenrulle. Påforinger forstyrrer kold luftcirkulation, hvilket gør køleskabet mindre effektivt, hvilket igen kan forårsage fordærvelse af mad.

• Under længere tids fravær (eksempel: ferier) er det tilrådeligt at afbryde køleskabet, fjerne al maden og rengøre det. Døren bør stå lidt åben for at undgå mug og ubehagelige lugte. Dette påvirker ikke køleskabet, når det tilsluttes igen.

• Ved kort fravær (eksempel: ferie) kan køleskabet forblive tændt. Husk dog, at der kan opstå længerevarende strømafbrydelser, mens du er væk. Service

• Dette produkt bør serviceres af en autoriseret tekniker, og der må kun bruges originale reservedele.

• Du må under ingen omstændigheder forsøge at reparere apparatet selv.8

• Reparationer udført af uerfarne personer kan forårsage personskade eller alvorlig funktionsfejl. Kontakt den lokale butik, hvor dit køb blev foretaget.

• Når apparatet ikke er i brug i længere perioder, skal du afbryde strømforsyningen, tømme alle fødevarer og rengøre apparatet og lade døren stå på klem for at forhindre ubehagelig lugt. ELEKTRISK INFORMATION APPARATET SKAL VÆRE JORDET. 1. Dette apparat er udstyret med et stik, som vil være egnet til brug i alle huse udstyret med stikkontakter i henhold til gældende specifikationer.

2. Hvis det monterede stik ikke er egnet til dine stikkontakter, skal det skæres af og bortskaffes omhyggeligt. For at

undgå en mulig stødfare må du ikke sætte det kasserede stik i en stikkontakt. Ændring af det indvendige lys

1. Inden udskiftningen af pæren udføres, skal du altid trykke på og dreje termostatkontrollen til positionen "OFF", og

derefter afbryde strømforsyningen.

2. Hold pæredækslet og løft det op.

3. Fjern den gamle pære ved at skrue den mod uret.

4. Udskift med en ny pære (Max.10W) ved at skrue den med uret og mærke, at den sidder fast i pæreholderen.

Sæt lysdækslet på igen, tilslut dit køle/fryseskab til lysnettet, og tænd igen. Sikkerhedstjek efter vedligeholdelse Er netledningen ødelagt eller beskadiget? Er strømstikket sat rigtigt i stikkontakten? Er strømstikket unormalt overophedet? Bemærk: Elektrisk stød og brandulykker kan være forårsaget i tilfælde af, at netledningen og stik er beskadiget eller plettet af støv. Hvis der er noget unormalt, skal du trække stikket ud og kontakte forhandleren. APPARATET SKAL VÆRE JORDET. Dette apparat er udstyret med et stik, som vil være egnet til brug i alle huse udstyret med stikkontakter i henhold til gældende specifikationer. Hvis det monterede stik ikke er egnet til dine stikkontakter, skal det skæres af og bortskaffes omhyggeligt. For at undgå en mulig stødfare må du ikke sætte det kasserede stik i en stikkontakt. Dette apparat overholder EØF-direktiverne. Korrekt bortskaffelse af dette produkt Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele EU. For at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret affaldsbortskaffelse, skal det bortskaffes ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. Når du returnerer din brugte enhed, skal du bruge retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte forhandleren, hvor produktet er købt. De kan tage dette produkt til miljøsikker genbrug. Advarsler for bortskaffelse Kølemiddel og cyclopentanskummateriale, der bruges til køleskabet, er brandfarligt. Når køleskabet skrottes, skal det derfor holdes væk fra enhver brandkilde og genindvindes af et særligt genbrugsfirma med tilsvarende kvalifikationer i stedet for at blive bortskaffet ved forbrænding, alt sammen for at undgå skader på miljøet eller nogen anden skade. Når køleskabet er skrottet, adskilles dørene, og pakningen af døren og hylderne fjernes; Sæt lågerne og hylderne på et egnet sted, så de ikke fanger barn. For at kontakte teknisk assistance, besøg vores hjemmeside: https://corporate.haiereurope.com/en/ Under sektionen "Website" skal du vælge dit produkts mærke og dit land. Du vil være omdirigeret til den specifikke hjemmeside, hvor du kan finde telefonnummer og kontaktformular teknisk assistance. For yderligere information om produktet, se venligst https://eprel.ec.europa.eu/ eller scan QR'en på energimærket, der følger med apparatet.1