CCG1S 518FWX - хладилник CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CCG1S 518FWX CANDY

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Дейност по обслужване или ремонт, включваща отстраняване на капаци, представлява опасност за всеки, който не е оторизиран да извършва сервизни услуги. За да избегнете риска от токов удар, не се опитвайте да ремонтирате този уред сами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от пожар/запалими материали. Съвети за безопасност Не използвайте електрически уреди, като сешоар или нагревател, за размразяване на Вашия хладилник/фризер. Контейнерите със запалими газове или течности могат да изтекат при ниски температури. Не съхранявайте контейнери със запалими материали, като спрейове, пълнители за пожарогасители и др. в хладилника/ фризера. Не поставяйте газирани напитки във фризерното отделение. Ледените близалки могат да причинят „изгаряния от скреж/замръзване“. Ако се консумира направо от хладилника/фризера. Не изваждайте предмети от отделението на хладилника/фризера, ако ръцете Ви са влажни/мокри, тъй като това може да причини протриване на кожата или изгаряния от студ/замръзване. Бутилките и консервите не трябва да се поставят във фризерното отделение, тъй като те могат да се пръснат, когато съдържанието им замръзне. Трябва да се спазва препоръчаното от производителя време за съхранение. Вижте съответните инструкции. Не позволявайте на деца да разместват контролите или да си играят с хладилника/фризера. Хладилникът/фризерът е тежък. Трябва да се внимава при преместването му. Да променяте спецификациите или да се опитвате да модифицирате този продукт по какъвто и да е начин е опасно. Не съхранявайте запалими газове или течности във Вшия хладилник/фризер. Ако захранващият кабел е повреден, трябва да бъде заменен от производителя, неговия обслужващ агент или лице с подобна квалификация, за да се избегне евентуална опасност. Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, ако се наблюдават или са инструктирани за използването на уреда по безопасен начин и разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да използват уреда за игра. Почистването и потребителската поддръжка на уреда не бива да се извършва от деца без надзор. Този хладилен уред не е предназначен за използване като вграден уред. Този уред е предназначен да бъде използван за битови нужди и подобни приложения като

• кухненски боксове за персонала в магазини, офиси и други работни среди;

• къщи за гости, хотели, мотели и други подобни обекти;

• други заведения за настаняване и хранене;

• кетъринг и подобни приложения за нетърговски цели. Поддържайте вентилационните отвори на корпуса на уреда или на вградената конструкция свободни от препятствия. Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване процеса на размразяване, различни от препоръчаните от производителя. Не повреждайте охладителната верига. Не използвайте електрически уреди в отделенията за съхранение на храна на уреда, освен ако не са от вид, препоръчан от производителя.2 Не съхранявайте взривни вещества като аерозолни флакони със запалимо гориво в този уред. Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, освен ако не са под наблюдение или са били инструктирани относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да се гарантира, че не си играят с уреда. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поддържайте вентилационните отвори на корпуса на уреда или на вградената конструкция свободни от препятствия. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване процеса на размразяване, различни от препоръчаните от производителя. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не повреждайте охладителната верига. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте електрически уреди в отделенията за съхранение на храна на уреда, освен ако не са от вид, препоръчан от производителя. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хладилните уреди – по-специално хладилници с фризер тип I – може да не работят постоянно (възможност за размразяване на съдържанието или температурата да стане твърде висока в отделението за замразена храна), когато са поставени за продължителен период от време под границата за студено от температурния диапазон, за който е предназначен хладилният уред; - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Необходимостта за врати или капаци, снабдени с ключалки и ключове, ключовете да се държат далеч от обсега на деца и не в близост до хладилния уред, за да се предотврати затварянето на деца вътре. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хладилният агент, използван във Вашия уред, и изолационните материали изискват специални процедури за изхвърляне. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При позициониране на уреда се уверете, че захранващият кабел не е заклещен или повреден. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не разполагайте преносими разклонители или преносими източници на захранване в задната част на уреда Деца на възраст от 3 до 8 години могат да слагат и да изваждат продукти от хладилни уреди. За да избегнете замърсяване на храната, моля, спазвайте следните указания: - Отварянето на вратата за дълги периоди може да доведе до значително повишаване на температурата в отделенията на уреда. - Почиствайте редовно повърхностите, които могат да влязат в контакт с храна, и достъпните дренажни системи. - Почиствайте резервоарите за вода, ако не са били използвани в продължение на 48 часа; промивайте водната система, свързана към водопровод, ако водата не е източена в продължение на 5 дни. - Сурово месо и риба се съхраняват в подходящи съдове в хладилника, така че да не влизат в контакт с други храни или да не капят върху други храни. - Отделенията, отбелязани с две звездички, са подходящи за съхранение на предварително замразени храни, съхранение или приготвяне на сладолед и правене на кубчета лед. - Отделенията с една, две и три звездички не са подходящи за замразяване на пресни храни. - В случай че хладилният уред се оставя празен за дълги периоди, го изключете, размразете, почистете, подсушете и оставете вратата отворена, за да предотвратите появата на плесен в уреда.

Ако Вашият фризер е оборудван с ключалка, за да се предотврати децата да се затворят, съхранявайте ключа, далеч от достъпа на деца и не в близост до уреда. Ако се изхвърля стар фризер, счупете всички стари брави или ключалки като предпазна мярка.

За хладилника се използва хладилен агент без фреон (R600a) и пенещ се изолационен материал (циклопентан), който е екологичен, не причинява увреждане на озоновия слой и има много малко въздействие върху глобалното затопляне. R600a е запалим и затворен в хладилна система, без изтичане при нормална употреба. Но в случай на изтичане на хладилен агент поради повреда на хладилната верига, дръжте уреда далеч от открит пламък и отворете прозорците за проветряване възможно най-бързо.3

Съвети за диспенсъра за вода Хладилникът включва диспенсър за вода, който улеснява пълненето на Вашата чаша вода и почти незабавен достъп до студена вода. Диспенсърът за вода включва един резервоар с 2,0 литра вода, който трябва да се напълни. За да използвате диспенсъра за вода, следвайте инструкциите по-долу:

1. Отворете вратата на хладилника, за да се уверите, че диспенсърът

за вода е фиксиран добре.

2. Отворете капака на резервоара за вода, бавно го напълнете, за да

предотвратите всякакви разливи, докато се напълни. След това затворете капака на резервоара за вода. Вижте изображение C.

3. След като резервоарът за вода се напълни, настройте термостата на най-ниския режим или на режим Fast Cool

и един час по-късно можете да сипете вода за пиене. Вижте изображение D.

4. Когато използвате диспенсъра за вода, малко вода може да капе и да се натрупа на дъното на диспенсъра.

Моля, избършете я с кърпа, когато е необходимо.

5. Максималното пълнене трябва да е по-ниско от

капака на резервоара, както е посочено от линията за максимално пълнене.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не вземайте чашата, докато не спре да

*Само за MRF-270 с диспенсър за вода

Капак за кутия за зеленчуци

Малък рафт на вратата на

Малък рафт на вратата на

Капак на поставката за вода

Превключвател за вода

Когато избирате позиция за Вашия хладилник/фризер, трябва да се уверите, че подът е равен и твърд, а помещението е добре проветрено. Избягвайте да разполагате Вашия хладилник/фризер близо до източник на топлина, например готварска печка, котел или радиатор. Също така избягвайте пряка слънчева светлина във външни сгради или остъклени стаи. Ако поставяте Вашия хладилник/фризер във външна постройка, като например гараж или пристройка, уверете се, че хладилникът/фризерът е поставен над влажния слой, в противен случай върху отделението на хладилника/фризера ще се появи конденз. По време на работа хладилникът отделя около себе си топлина. Следователно трябва да бъде оставено свободно пространство от поне 30 мм в горната част, най-малко от 100 мм от двете страни и поне 50 мм от задната страна на хладилника. Нивелиране на фризера Ако фризерът не е нивелиран, подравняването на вратата и магнитното уплътнение ще бъде засегнато и може да доведе до неправилна работа на фризера. След като фризерът е поставен на окончателното си място, регулирайте нивелиращите крачета отпред, като ги завъртите. Почистване преди употреба Избършете вътрешността на фризера със слаб разтвор на сода бикарбонат. След това изплакнете с топла вода, като използвате влажна гъба или кърпа. Измийте кошниците и рафтовете с топла сапунена вода и изсушете напълно, преди да ги поставите обратно във фризера. Външните части на фризера могат да се почистват с восъчен лак. Преди да го включите ТРЯБВА ДА Проверете дали имате контакт, който е съвместим с щепсела, доставен с фризера. Преди включване! НЕ ГО ВКЛЮЧВАЙТЕ ДО ЧЕТИРИ ЧАСА СЛЕД ПРЕМЕСТВАНЕ НА ФРИЗЕРА. Охлаждащата течност се нуждае от време за да се утаи. Ако уредът е изключен по всяко време, изчакайте 30 минути преди да го включите отново, за да позволите на охлаждащата течност да се утаи. Преди да напълните Вашия фризер Преди съхраняване на храни във фризера, го включете и изчакайте 24 часа, за да се уверите, че той работи правилно и за да му позволите да достигне до правилната температура. Включване на Вашия хладилник/фризер 1 Преди да свържете хладилника/фризера към електрическата мрежа. Регулатора на термостата е разположен в отделението на хладилника. 2 Завъртете копчето на термостата на позиция „3“ и включете електричеството. Компресорът и светлината във вътрешността на хладилника ще започне да работи. 3 Изчакайте 24 часа, преди да поставите храна в хладилника/фризера, тогава температурата във Вашия хладилник/фризер ще бъде достатъчно ниска, за да охладите и замразите храните добре. Регулиране на температурата Настройка на температурата Температурата на уреда може да се регулира чрез завъртане на регулатора на термостата. Термостатът може да се настрои между 1 и 7.

• 1 е настройката за най-топло.

• 7 е настройката за най-студено.

• Нагласете регулатора на OFF, за да изключите функцията за охлаждане. ➢ При нормални работни условия (през пролетта и есента) се препоръчва да зададете температурата на 4. ➢ През лятото, когато температурата на околната среда е висока, е препоръчително да зададете температурата на 3 – 4, за да се гарантират температурите на хладилника и фризера и да се намали продължителното време на работа. През зимата, когато температурата на околната среда е ниска, е препоръчително да зададете температурата на 5 – 6, за да се избегне честото включване/изключване на хладилника. Забележки: Температурите може да варират спрямо тези на настройката поради циклите на компресора и външните условия. Fast Freeze

1. Бързото замразяване превръща водата в храната във фин леден кристал, така че да се предотврати

увреждане на клетъчната мембрана и загуба на цитоплазмата при размразяване, като по този начин се запазва оригиналната свежест и хранителна стойност на храната.

Рафтове за охлаждане

Капак на чекмеджето за по-дълготрайна свежест на зеленчуци и плодове

Чекмедже за по-дълготрайна свежест на зеленчуци и плодове

Чекмеджета за замразяване

Чекмедже за замразяване

2. Пресните храни и риба, които трябва да се съхранят дълго време, трябва да се замразяват по бърз начин. За

да извършите бързо замразяване, моля, нагласете копчето на режим „7“, преди да добавите храната.

3. След бързото замразяване завъртете копчето обратно в първоначалния му режим (като цяло времето за

бързо замразяване не трябва да надвишава 4 часа). Забележки: Настройката на термостата „6“ или „7“ е подходяща, когато температурата на околната среда е под 16°C, но може да доведе до образуване на лед, ако хладилникът продължи да работи при такава настройка за дълго време при нормална температура на околната среда, която принадлежи на нормално явление. В такъв случай е препоръчително да регулирате правилно настройката на термостата. ПРИ УПОТРЕБА

1. Уредът може да не работи постоянно (възможност за размразяване на съдържанието или за това

температурата да стане твърде висока в отделението за замразена храна), когато е поставен за продължителен период от време под границата за студено от температурния диапазон, за който е предназначен хладилният уред

2. Фактът, че вътрешните температури могат да бъдат повлияни от такива фактори като местоположението на

хладилния уред, температурата на околната среда и честотата на отваряне на вратата и, ако е подходящо, предупреждение, че настройката на всяко устройство за контрол на температурата може да се наложи да се промени, за да позволи проявяването на тези фактори

3. Фактът, че безалкохолните напитки не трябва да се съхраняват в отделения или камери за замразяване на

храни или в отделения или камери с ниска температура и че някои продукти като воден лед не трябва да се консумират твърде студени

4. Необходимостта от това да не се превишава времето за съхранение, препоръчано от производителите на

храни за всеки вид храна

5. Фактът, че повишаването на температурата на замразената храна по време на ръчно размразяване, поддръжка

или почистване може да съкрати живота на съхранение

6. По-добре е да опаковате замразената храна с няколко слоя на стъклените рафтове.

7. грижата, необходима по отношение на замразената храна за съхранение в случай на продължително спиране

на хладилния уред (прекъсване на захранването или повреда на хладилната система) Съвети за запазване на храната перфектна в Хладилника Бъдете особено внимателни с месото и рибата Сготвените меса винаги трябва да се съхраняват на рафт над суровите меса, за да се избегне пренасянето на бактерии. Съхранявайте суровите меса върху една табла, която е достатъчно голяма, за да събира соковете и я покрийте с прозрачен филм или фолио. Оставете място около храната Това позволява студеният въздух да циркулира вътре в Хладилника, като гарантира, че всички части на Хладилника се поддържат студени. Опаковайте храната! За да се предотврати прехвърлянето на вкусове и изсушаване, храната трябва да бъде отделно пакетирана или покрита. Плодовете и зеленчуците не трябва да бъдат опаковани. Полуготовите храни трябва да бъдат охлаждани правилно Оставете полуготовите храни да изстинат преди да ги поставите в Хладилника. Това ще помогне да се предотврати покачването на вътрешната температура на Хладилника. Затваряйте вратата! За да предотвратите това студеният въздух да излиза, опитайте се да ограничите броя пъти, които отваряте вратата. Когато се връщате от пазар, сортирайте храните, които трябва да се съхраняват в хладилника, преди отваряне на вратата. Отворете вратата само за да сложите или извадите храната. Препоръчителни срокове на съхранение За препоръчителното време за съхранение на храна вижте информацията върху опаковката на Вашата храна. Съвети за пазаруване на замразени храни Вашият фризер е с 4 звезди Когато купувате замразена храна, погледнете указанията за съхранение върху опаковката. Ще можете да съхранявате всяка една замразена храна за периода, показан срещу оценката с 4 звезди. Това обикновено е периодът, посочен като „Най-добър до“, намиращ се на лицевата страна на опаковката. Проверете температурата на хладилника/фризера Проверете температурата на отделението за замразени храни в магазина, от който ги купувате. Трябва да показва температура под -18°C. Избирайте опаковките внимателно Уверете се, че опаковката на замразената храна е в перфектно състояние. Купувайте замразени храни последни Винаги купувайте замразените продукти последни при Вашето пазаруване или посещение в супермаркета. Дръжте замразените храни заедно Опитайте се да държите замразената храна заедно, докато пазарувате и по време на пътуването до вкъщи, тъй като това ще ви помогне да запазите храната по-хладна. Съхранявайте храната веднага Не купувайте замразена храна, освен ако не можете да я замразите веднага. Специални изолирани чанти могат да бъдат закупени от повечето супермаркети и железарии. Те запазват замразената храна студена за по-дълго време. Размразяването на замразена храна за някои храни не е необходимо да се размразяват, преди да се готвят. Зеленчуците и макароните могат да се добавят директно във вряща вода или да се варят на пара. Замразените сосове и супи могат да се поставят в тиган за сосове и да се загреят леко, докато се размразят. Замразяване на пресни храни, полезни съвети Използвайте качествена храна и я обработвайте възможно най-малко. Замразявайте храната в малки количества, тя замръзва по-бързо, отнема по-малко време за размразяване и ви позволява да я ядете в необходимото количество.6 Замразяване на пресни храни Първо преценете количеството храна, което ще замразявате. Ако замразявате големи количества прясна храна, не забравяйте да завъртите регулатора на Макс. Това ще понижи температурата във фризера (приблизително - 30°C), замразявайки храната ви по-бързо и спомагайки за запазването на добрата ѝ хранителна стойност. Трябва обаче да правите това пестеливо, за да пестите енергия. Подготовка за замразяване

• Оставете готвената храна да се охлади напълно.

• Ако е възможно, охлаждайте храната в хладилник преди замразяване.

• Помислете как искате да готвите храната, преди да я замразите.

• Не замразявайте храната в метални съдове, тъй като може да искате да я поставите в микровълнова направо от фризера.

• Използвайте специални торбички за фризер, налични в супермаркетите, фолио за фризер, полиетиленови торбички, пластмасови контейнери, алуминиево фолио за киселинни храни (като цитрусови плодове). Не използвайте тънко домакинско фолио или стъкло. Не използвайте използвани съдове за храна (освен ако преди това не сте ги почистили старателно).

• Оставете колкото се може по-малко въздух в контейнера. Можете да закупите специална вакуумна помпа, която изсмуква излишния въздух от опаковката.

• Оставете малко количество „въздушно пространство“, когато замразявате течности, за да има възможност за разширяване.

• Можете да използвате пространството във фризера най-ефективно, ако замразявате течности (или твърди вещества с течности, като яхния) в квадратни блокове. Това е известно като „изпълнение“ Изсипете течността в полиетиленов плик, който е поставен в контейнер с квадратни страни. Замразете го по този начин, след това го извадете от контейнера и затворете торбата. Къде да съхранявате Вашите храни в хладилника Хладна зона: Това е мястото, където трябва да се съхранява храната, която ще издържи по-дълго, ако се съхранява на студено. Мляко, яйца, кисело мляко, плодови сокове, твърди сирена напр. чедър. Отворените буркани и бутилки със сосове за салата, сосове и конфитюри. Мазнини, напр. масло, маргарин, разядки за мазане с ниско съдържание на мазнини, мазнини за готвене и свинска мас. Най-студена зона: Това е мястото, където трябва да се поддържа студено, за да се съхраняват храни, които трябва да са студени:

• Суровата и не сготвена храна винаги трябва да бъде опакована.

• Полуготовите охладени храни, напр. готови ястия, месни пайове, меки сирена.

• Полуготови меса, напр. шунка,

• Готови салати (включително предварително опаковани смесени зелени салати, ориз, картофена салата и др.).

• Десерти, напр. с крема сирене, домашно приготвени храни и останали храни или сметанови торти. ЗАБЕЛЕЖКА: Винаги опаковайте и съхранявайте сурово месо, птици и риба на най- ниския рафт в долната част на хладилника. Това ще ги спре да капят или да докосват други храни. Не съхранявайте запалителни газове или течности в хладилника. Препоръчителни срокове на съхранение За препоръчителното време за съхранение на храна вижте информацията върху опаковката на Вашата храна. Размразяване След определен период от време ще се натрупа скреж в определени зони в отделението на хладилника/фризера. Като временна мярка, скрежта трябва да се изстъргва с пластмасова стъргалка. НИКОГА не използвайте метален или остър инструмент. Пълното размразяване обаче ще се наложи приблизително веднъж годишно или ако слоят скреж надвишава 5 мм, за да се поддържа ефективността на хладилника/фризера. Това трябва да се извършва, ако натрупаната скреж не може да бъде остъргана или ако тя започва да пречи на съхранението на храните. Изберете време, когато запасите на замразени храни са малки и процедирайте по следния начин:

1. Извадете замразената храна, изключете Хладилника/Фризера от главното захранване и оставете вратите

отворени. Най-добре замразената храна да бъде поставена в друг Хладилник/Фризер или охладител. Ако това не е възможно, обвийте храната, първо в няколко листа вестник или големи кърпи и след това в дебел плат или одеяло и я оставете на хладно място.

2. Изстъргвайте колкото е възможно повече скреж, като използвате пластмасовата стъргалка. За да се ускори

процеса на размразяване, поставете купи с топла вода в отделението на Хладилника/Фризера. Когато твърдата скреж се отпусне, я изстържете с пластмасовата стъргалка и я отстранете.

3. Когато размразяването е завършено, почистете Вашия Хладилник/Фризер, както е описано.

Почистване на вътрешността на хладилника/фризера След размразяване, трябва да почистите Хладилника/Фризера отвътре със слаб разтвор на сода бикарбонат. След това изплакнете с топла вода, като използвате влажна гъба или кърпа и подсушете. Измийте кошниците в топла сапунена вода и се уверете, че те са напълно сухи, преди да ги поставите в Хладилника/Фризера. Ще се образува кондензация върху задната стена на Хладилника; тя ще се стече надолу по задната стена и в отточния отвор зад отделението за салата. Отточния отвор ще има „почистваща пръчка“ поставена в него. Това гарантира, че малки парчета храна не могат да влизат в отвора. След като сте почистили вътрешната страна на Вашия Хладилник и сте отстранили всякакви остатъци от храна, налични около отвора, използвайте „почистващата пръчка“, за да се уверите, че няма блокиращи частици. Почистване на външната част на хладилника/фризера Използвайте стандартен препарат за мебели за почистване на външната част на фризера. Уверете се, че вратите са затворени, за да се предотврати препарата да отиде върху магнитните уплътнения или вътре.7 Решетката на кондензатора от задната страна на фризера и прилежащите компоненти, могат да бъдат почистени с прахосмукачка, като се използва накрайника с мека четка. Не използвайте разяждащи почистващи средства, абразивни гъби или разтворители за почистване на която и да е част от фризера. Време за почивка Първо изключете хладилника и след това извадете щепсела на уреда от контакта. Извадете всичката храна. Почистете хладилника. Оставете вратата леко отворена, за да избегнете евентуално образуване на конденз, мухъл или миризми. Бъдете изключително внимателни в присъствието на деца. Уредът не трябва да бъде достъпен за игра от деца. Кратки почивки: Оставете хладилника да работи по време на почивки от по-малко от три седмици. Дълги почивки: Ако уредът няма да се използва няколко месеца, извадете всички храни и извадете щепсела от контакта. Почистете и подсушете добре вътрешността. За да предотвратите появата на миризма и мухъл, оставете вратата леко отворена: блокирайте я както е отворена, ако е необходимо, или я махнете. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ И ПОДДРЪЖКА Отстраняване на неизправности Прекъсване на електричество Ако вътрешната температура на отделението на фризера е -18℃ или по-ниска, когато се възстанови електрическото захранване, храната ще бъде запазена. Храната във фризера ще остане замразена за около 16 часа със затворена врата. Не отваряйте вратата на фризера повече от необходимото. Фризерът е необичайно студен Може случайно да сте нагласили регулатора на термостата на по-висока позиция. Фризерът е необичайно топъл Компресорът може да не работи. Завъртете регулатора на термостата на максималната стойност и изчакайте няколко минути. Ако не се чува шум, той не работи. Свържете се с местния магазин, където е направена покупката. Фризерът не работи Проверете дали е в контакта и дали е включен. Проверете дали предпазителят в щепсела не е изгорял. Включете друг уред, например лампа, за да видите дали контактът работи. Оставете фризера за 30 минути. От външната страна на фризера се появява конденз Това може да се дължи на промяна в стайната температура. Избършете всички остатъци от влага. Ако проблемът продължава, свържете се с местния магазин, където е направена покупката. Шум във фризера Ако не сте притежавали фризер преди, може да забележите, че издава доста необичайни звуци. Повечето шумове са напълно нормални; въпреки това трябва да сте наясно с тях! КЛОКОЧЕНЕ, СВИСТЕНЕ Тези шумове се причиняват от циркулацията на хладилния агент в охладителната система. Той се чува по-силно след въвеждането на газовете без CFC. Това не е повреда и няма да повлияе на работата на Вашия фризер. БРЪМЧЕНЕ, БУЧЕНЕ ИЛИ ПУЛСИРАНЕ Това е работата на мотора на компресора, тъй като той изпомпва хладилния агент в системата. Преместване на фризера

Не поставяйте Вашия фризер близо до източник на топлина, напр. готварска печка, котел или радиатор. Също така избягвайте пряка слънчева светлина във външни сгради или остъклени стаи. Нивелиране на фризера Уверете се, че фризерът е нивелиран. Използвайте въртящите се нивелиращи крачета отпред. Ако фризерът не е нивелиран, подравняванията на вратите и магнитното уплътнение ще бъде засегнато и може да доведе до неправилна работа на фризера. Не включвайте фризера в продължение на 4 часа След поставяне на фризера, той трябва да престои 4 часа. Това позволява на охлаждащата течност да се утаи.

Не покривайте и не блокирайте вентилационните отвори или решетките на Вашия уред. Незабавно изхвърлете внимателно изгорялата крушка. Време за почивка

• Първо изключете хладилника и след това извадете щепсела на уреда от контакта.

• Извадете всичката храна.

• Почистете хладилника.

• Оставете вратата леко отворена, за да избегнете евентуално образуване на конденз, мухъл или миризми.

• Бъдете изключително внимателни в присъствието на деца. Уредът не трябва да бъде достъпен за игра от деца.

• Кратки почивки: Оставете хладилника да работи по време на почивки от по-малко от три седмици.

• Дълги почивки: Ако уредът няма да се използва няколко месеца, извадете всички храни и извадете щепсела от контакта. Почистете и подсушете добре вътрешността. За да предотвратите появата на миризма и мухъл, оставете вратата леко отворена: блокирайте я както е отворена, ако е необходимо, или я махнете. Как да пестите енергия

• Инсталирайте хладилника в най-хладната част на стаята, далеч от пряка слънчева светлина и далеч от отоплителни канали или клапи. Не поставяйте хладилника до уреди, произвеждащи топлина, като печка, фурна или съдомиялна машина.

• Вратата на хладилника трябва да остане отворена само толкова дълго, колкото е необходимо; не поставяйте гореща храна в хладилника.

• Организирайте хладилника, за да намалите отварянето на вратата. Извадете колкото се може повече неща наведнъж и затворете вратата възможно най-бързо.8

• Вратата на хладилника трябва да бъде добре затворена, за да се избегне повишена консумация на енергия и образуването на излишен лед и/или конденз вътре.

• Постоянно циркулиращият студен въздух поддържа хомогенна температура в хладилника. Поради тази причина е важно храната да се разпредели правилно, за да се улесни притока на въздух.

• Покрийте храните и избършете контейнерите, преди да ги поставите в хладилника. Това намалява натрупването на влага във вътрешната част на уреда.

• Не препълвайте хладилника и не блокирайте студените вентилационни отвори. По този начин хладилникът работи по-дълго и използва повече енергия. Рафтовете не трябва да бъдат покрити с алуминиево фолио, восъчна хартия или хартиени кърпи. Покриването пречи на циркулацията на студен въздух, което прави хладилника по-малко ефективен, което може да причини разваляне на храната.

• При продължителни отсъствия (пример: ваканции) е препоръчително да изключите хладилника, да извадите цялата храна и да го почистите. Вратата трябва да се остави леко отворена, за да се избегне появата на мухъл и неприятни миризми. Това няма да повлияе на хладилника, когато бъде свързан отново.

• При кратки отсъствия (пример: празници) хладилникът може да остане включен. Не забравяйте обаче, че може да възникнат продължителни прекъсвания на захранването, докато ви няма.

• Този продукт трябва да се обслужва от оторизиран инженер и трябва да се използват само оригинални резервни части.

• При никакви обстоятелства не трябва да се опитвате да ремонтирате уреда сами.

• Ремонти, извършени от лица без опит, могат да причинят нараняване или сериозна повреда. Свържете се с местния магазин, където е направена покупката.

• Когато уредът не се използва за дълги периоди, изключете го от електрическата мрежа, изпразнете всички храни и почистете уреда, като оставите вратата открехната, за да предотвратите появата на неприятни миризми. ЕЛЕКТРИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ УРЕДЪТ ТРЯБВА ДА Е ЗАЗЕМЕН.

1. Този уред е снабден с щепсел, който ще бъде подходящ за използване във всички къщи, оборудвани с

контакти според настоящите спецификации.

2. Ако монтираният щепсел не е подходящ за Вашия контакт, той трябва да бъде отрязан и внимателно

изхвърлен. За да избегнете възможна опасност от токов удар, не поставяйте изхвърления щепсел в контакт. Смяна на вътрешната светлина

1. Преди да извършите смяна на крушката, винаги натискайте и завъртайте регулатора на термостата в позиция

OFF, след това изключвайте захранването.

2. Хванете и повдигнете капачето на електрическата крушка.

3. Отстранете старата крушка, като я развиете по посока, обратно на часовниковата стрелка.

4. Заменете с нова крушка (макс. 10 W) като завинтите по посока на часовниковата стрелка, като се уверите, че

е стабилна във фасонката. Поставете отново капачето на светлината, свържете отново Вашия хладилник/фризер към захранването и го включете. Проверка на безопасността след поддръжка Прекъснат/повреден ли е захранващият кабел? Щепселът стабилно ли е поставен в контакта? Щепселът необичайно прегрял ли е? Забележка: Токов удар и пожар могат да бъдат причинени, ако захранващият кабел и щепселите са повредени или зацапани с прах. Ако има някаква аномалия, моля, извадете щепсела от контакта и се свържете с търговеца. УРЕДЪТ ТРЯБВА ДА Е ЗАЗЕМЕН. Този уред е снабден с щепсел, който ще бъде подходящ за използване във всички къщи, оборудвани с контакти според настоящите спецификации. Ако монтираният щепсел не е подходящ за Вашия контакт, той трябва да бъде отрязан и внимателно изхвърлен. За да избегнете възможна опасност от токов удар, не поставяйте изхвърления щепсел в контакт. Този уред е в съответствие с директивите на ЕИО. Правилно изхвърляне на продукта Тази маркировка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци на територията на ЕС. За да предотвратите възможно увреждане на околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте го отговорно, за да насърчите устойчивото повторно използване на материални ресурси. За да върнете Вашето използвано устройство, моля, използвайте системите за връщане и събиране или се свържете с търговеца, от който е закупен продуктът. Те могат да вземат този продукт и да го рециклират по безопасен за околната среда начин. Предупреждения при изхвърляне Хладилният агент и пенообразуващият материал циклопентан, използвани за хладилника, са запалими. Следователно, когато хладилникът се бракува, той трябва да се държи далеч от всякакви източници на огън и да се възстанови от специална компания за възстановяване със съответната квалификация, вместо да се изхвърля чрез изгаряне, така че да се предотврати увреждане на околната среда или всякаква друга вреда. Когато хладилникът бъде бракуван, разглобете вратите и отстранете уплътнението на вратата и рафтовете; поставете вратите и рафтовете на подходящо място, за да предотвратите прихващане на дете. За да се свържете с техническа помощ, посетете нашия уебсайт: https://corporate.haiereurope.com/en/ В секцията „Уебсайт“ изберете марката на вашия продукт и вашата страна. Ти ще бъдеш пренасочени към конкретния уебсайт, където можете да намерите телефонния номер и формата за връзка техническа помощ. За допълнителна информация относно продукта, моля, консултирайте се с https://eprel.ec.europa.eu/ или сканирайте QR кода на енергийния етикет, доставен с уреда.1