CCG1S 518FWX - Koelkast CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CCG1S 518FWX CANDY

Nederste fryserskuffe

WAARSCHUWING! Het is gevaarlijk voor iemand anders dan bevoegd onderhoudspersoneel om onderhoud of reparaties uit te voeren waarbij afdekkingen moeten worden verwijderd. Probeer dit apparaat niet zelf te repareren om het risico van een elektrische schok te vermijden. WAARSCHUWING! Risico op brand/ontvlambaar materiaal. Veiligheidstips Gebruik geen elektrische apparaten zoals een haardroger of verwarming om uw koel-vriescombinatie te ontdooien. Containers met brandbare gassen of vloeistoffen kunnen bij lage temperaturen gaan lekken. Bewaar geen containers met brandbare materialen, zoals spuitbussen, navulpatronen van brandblussers etc. in de koel- vriescombinatie. Plaats geen koolzuurhoudende of mousserende dranken in de vriezer. IJslolly's kunnen vrieswonden veroorzaken. Indien rechtstreeks uit de koel-vriescombinatie geconsumeerd. Haal geen artikelen uit de koel-vriescombinatie met vochtige/natte handen; dit kan namelijk schaafwonden of vrieswonden veroorzaken. Flessen en blikjes mogen niet in het vriezergedeelte worden geplaatst, aangezien ze kunnen barsten wanneer de inhoud bevriest. De door de fabrikant aanbevolen bewaartijden moeten worden aangehouden. Raadpleeg de relevante instructies. Laat kinderen niet met de bediening knoeien of met de koel-vriescombinatie spelen. De koel-vriescombinatie is zwaar. Wees voorzichtig bij verplaatsing. Het is gevaarlijk om de specificatie te wijzigen of te proberen dit product op welke manier dan ook te veranderen. Bewaar geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in uw koel-vriescombinatie. Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan kennis en ervaring, mits zij onder toezicht worden gehouden of instructies hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen gebruiken en de gevaren begrijpen die ermee gepaard gaan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het schoonmaken en het onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd als er geen toezicht is. Dit koelapparaat is niet bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of voor soortgelijke toepassingen, zoals:

• personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

• op boerderijen en door gasten van hotels, motels en andere woonomgevingen;

• in bed-and-breakfastomgevingen;

• voor catering en dergelijke toepassingen die niet voor de kleinhandel zijn. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde constructie open blijven. Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, behalve als deze door de fabrikant worden aanbevolen. Beschadig het koelcircuit niet. Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimten voor levensmiddelen van het apparaat, tenzij deze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen. Sla geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een brandbaar drijfgas, op in dit apparaat.2 Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij deze personen door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid onder toezicht worden gehouden of instructies hebben gekregen over de werking van het apparaat. Houd kinderen in de gaten, om te voorkomen dat zij met het apparaat spelen. - WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde constructie open blijven. - WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooien te versnellen, behalve als deze door de fabrikant worden aanbevolen. - WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet. - WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarruimten voor levensmiddelen van het apparaat, tenzij deze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen. - WAARSCHUWING: Het is mogelijk dat een koelapparaat – met name koel-vriescombinaties type I – niet regelmatig werkt (er bestaat de kans op ontdooien of een te hoge temperatuur in het diepvriesvak) wanneer het apparaat zich gedurende langere tijd onder de koudegrens van het temperatuurbereik waarvoor het koelapparaat is ontworpen, bevindt. - WAARSCHUWING: Voor deuren of deksels die voorzien zijn van sloten en sleutels moeten de sleutels buiten het bereik van kinderen worden gehouden en niet in de buurt van het koelapparaat, om te voorkomen dat kinderen erin opgesloten raken. - WAARSCHUWING: Het in uw apparaat gebruikte koelmiddel en de isolatiematerialen vereisen speciale verwijderingsprocedures. - WAARSCHUWING: Zorg er bij het neerzetten van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt. - WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen op de achterkant van het apparaat. Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen een koelkast vullen en legen. Volg de volgende instructies om besmetting van voedsel te voorkomen: - Het langere tijd open houden van de deur kan leiden tot een aanzienlijke verhoging van de temperatuur in de compartimenten van het apparaat. - Reinig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen regelmatig. - Maak waterreservoirs schoon als ze 48 uur niet zijn gebruikt. Spoel het watersysteem dat is aangesloten op een watertoevoer als er gedurende 5 dagen geen water is getapt. - Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte bakken in de koelkast, zodat ze niet in contact komen met of op ander voedsel druppen. - Vriezercompartimenten met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van diepgevroren levensmiddelen, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes. - Compartimenten met één ster, twee sterren en drie sterren zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel. - Als het koelapparaat langere tijd leeg wordt gelaten, moet u het uitschakelen, ontdooien, reinigen en drogen, en de deur openzetten om te voorkomen dat er zich in het apparaat schimmel ontwikkelt. Sloten Als uw vriezer een slot heeft om te voorkomen dat kinderen erin opgesloten raken, bewaar de sleutel dan buiten hun bereik en niet in de buurt van het apparaat. Als u een oude vriezer wegdoet, verwijder dan voor de veiligheid de oude sloten of grendels. Freonvrij Voor de koelkast worden het freonvrije koelmiddel (R600a) en het milieuvriendelijke schuimisolatiemateriaal (cyclopentaan) gebruikt. Deze brengen geen schade toe aan de ozonlaag en hebben een zeer geringe invloed heeft op de opwarming van de aarde.R600a is ontvlambaar en is, in een afgesloten koelsysteem, lekkagevrij bij normaal gebruik. Maar in geval van koelmiddellekkage als gevolg van beschadiging van het koelcircuit moet u het apparaat uit de buurt van open vuur houden en zo snel mogelijk de ramen openen voor ventilatie.3 INLEIDING Tips voor de waterdispenser De koelkast is voorzien van een waterdispenser die het gemakkelijker maakt om uw kopje water te vullen en vrijwel onmiddellijk over koud water te beschikken. De waterdispenser bevat een reservoir van 2,0 liter water dat moet worden gevuld. Volg de onderstaande instructies om de waterdispenser te gebruiken:

1. Open de deur van de koelkast om ervoor te zorgen dat de

waterdispenser goed vastzit.

2. Open het vuldeksel van het waterreservoir, vul langzaam het reservoir

om morsen te voorkomen tot het vol is. Doe vervolgens het vuldeksel van het waterreservoir dicht. Zie afbeelding C. 3. Zodra het waterreservoir vol is, zet u de thermostaat op de laagste stand of de Fast Cool-stand, en een uur later kunt u drinkwater tappen. Zie afbeelding D.

4. Bij gebruik van de waterdispenser kan er wat water druppelen en zich ophopen op de bodem van de waterdispenser.

Veeg dit indien nodig af met een doek.

5. De maximale vulling moet lager zijn dan het deksel van het

reservoir, zoals aangegeven door de maximale vullijn. Nr. Beschrijving OPMERKING: Haal de beker pas weg als er geen water meer druppelt. *Alleen bij de MRF-270 met waterdispenser. Nr. Beschrijving

Bovenste schap van de koelkastdeur

Deksel waterbak dicht open Deksel van het waterreservoir Waterreservoir Vuldeksel

Opstelling Wanneer u een positie voor uw koel-vriescombinatie kiest, moet u controleren of de vloer vlak en stevig is, en of er voldoende ventilatie in de ruimte is. Plaats uw koel-vriescombinatie niet in de buurt van een warmtebron, zoals een fornuis, een boiler of een radiator. Vermijd ook direct zonlicht in bijgebouwen of serres. Als u uw koel-vriescombinatie in een bijgebouw plaatst, zoals een garage of aanbouw, zorg er dan voor dat de koel-vriescombinatie hoger dan de vochtafvoer wordt geplaatst, anders komt er condens op de koel-vriescombinatie. Als de koelkast aan staat, geeft deze warmte af aan de omgeving. Daarom moet minstens 30 mm vrije ruimte aan de bovenkant worden vrijgelaten, meer dan 100 mm aan beide zijkanten en meer dan 50 mm aan de achterkant van de koelkast. De vriezer waterpas zetten Als de vriezer niet waterpas staat, heeft dat invloed op uitlijning van de deur en de magnetische afdichting, waardoor uw vriezer mogelijk niet goed kan werken. Wanneer de vriezer op zijn definitieve plek is geplaatst, draait u aan de stelpootjes aan de voorkant om de vriezer waterpas te maken. Reiniging voor het gebruik Veeg de binnenkant van de vriezer schoon met een milde natriumbicarbonaat-oplossing. Neem de binnenkant daarna af met warm water met een vochtige spons of doek. Was de lades en planken af met warm zeepsop en droog ze volledig af voordat u ze weer in de vriezer plaatst. De buitenste delen van de vriezer kunnen worden gereinigd met was-glansmiddel. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt MOET U Controleren of er een stopcontact beschikbaar is dat compatibel is met de stekker van de vriezer. Voordat u de vriezer inschakelt! SCHAKEL DE VRIEZER PAS 4 UUR NADAT DEZE IS VERPLAATST IN. De koelvloeistof heeft tijd nodig om te stabiliseren. Als het apparaat wordt uitgeschakeld, wacht dan 30 minuten voordat u het weer aanzet, zodat de koelvloeistof kan stabiliseren. Voordat u de vriezer vult Voordat u voedsel in uw vriezer opslaat, moet u de vriezer inschakelen en 24 uur wachten om er zeker van te zijn dat deze goed werkt en de juiste temperatuur heeft bereikt. Uw koel-vriescombinatie inschakelen 1 Voordat u de koel-vriescombinatie op het elektriciteitsnet aansluit. De thermostaatknop zit in het koelkastgedeelte. 2 Draai de thermostaatknop naar stand ‘3’ en schakel de elektriciteit in. De compressor en het licht in de koelkast gaan werken. 3 Wacht 24 uur voordat u voedsel in de koel-vriescombinatie plaatst, dan is de temperatuur in uw koel-vriescombinatie koel genoeg om voedsel voldoende te koelen en te bevriezen. De temperatuur aanpassen Temperatuurinstelling De temperatuur van het apparaat kan worden ingesteld door aan de thermostaatknop te draaien. De thermostaat kan worden ingesteld tussen 1 en 7.

• Zet de draaiknop op ‘OFF’ (uit) om de koelfunctie uit te schakelen. ➢ Onder normale bedrijfsomstandigheden (in het voorjaar en in de herfst) wordt aanbevolen de temperatuur op 4 in te stellen. ➢ In de zomer, wanneer de omgevingstemperatuur hoog is, wordt aanbevolen de temperatuur in te stellen op 3–4°C om de koelkast- en de vriezertemperatuur te garanderen en de continue productieve tijd van de koelkast te verlagen. In de winter, wanneer de omgevingstemperatuur laag is, wordt aanbevolen de temperatuur in te stellen op 5–6°C om frequent starten/stoppen van de koelkast te voorkomen. Opmerkingen: De temperaturen kunnen variëren ten opzichte van de instellingen als gevolg van compressorcycli en buitenomstandigheden. Fast Freeze

1. Door snel invriezen wordt het water in het voedsel omgezet in fijne ijskristallen, zodat het celmembraan niet wordt

beschadigd en het cytoplasma niet verloren gaat bij het ontdooien, waardoor de oorspronkelijke versheid en voedingswaarde van het voedsel behouden blijven. Nr. Beschrijving

Deksel verslade voor groente en fruit

Verslade voor groente en fruit

2. Verse levensmiddelen en vis die lang moeten worden bewaard, moeten snel worden ingevroren. Om snel invriezen

mogelijk te maken, zet u de draaiknop op stand 7 voordat u het voedsel toevoegt.

3. Draai na het snelvriezen de knop terug naar de oorspronkelijke stand (in het algemeen mag de snelvriestijd niet

langer zijn dan 4 uur). Opmerkingen: De thermostaatinstelling 6 of 7 is geschikt wanneer de omgevingstemperatuur lager is dan 16°C, maar kan leiden tot ijsvorming als de koelkast lange tijd op deze instelling blijft werken bij een normale omgevingstemperatuur. Dit is een normaal verschijnsel. In dat geval is het raadzaam de instelling van de thermostaat lager te zetten. IN GEBRUIK

1. Het is mogelijk dat het apparaat niet regelmatig werkt (er bestaat de kans op ontdooien of een te hoge temperatuur in

het diepvriesvak) wanneer het apparaat zich gedurende langere tijd onder de koudegrens van het temperatuurbereik waarvoor het koelapparaat is ontworpen, bevindt.

2. De binnentemperatuur kan worden beïnvloed door factoren als de locatie van het koelapparaat, de

omgevingstemperatuur, de frequentie waarmee de deur wordt geopend, etc. In voorkomend geval moet een waarschuwing worden opgenomen dat de temperatuurregeling mogelijk moet worden aangepast aan deze factoren.

3. Koolzuurhoudende dranken mogen niet in het vriezercompartiment of in de lage-temperatuurvakken worden geplaatst.

Sommige producten, zoals waterijs, mogen niet te koud worden geconsumeerd.

4. U mag niet de door de voedselproducenten aanbevolen bewaartijd(en) voor elk soort voedsel overschrijden.

5. Een stijging van de temperatuur van het ingevroren voedsel tijdens handmatig ontdooien, onderhoud of reiniging kan

de houdbaarheid verkorten.

6. Het is beter om het bevroren voedsel op verschillende glazen planken te zetten.

7. Wees voorzichtig met opgeslagen diepvriesproducten in geval van langdurige stilstand van het koelapparaat

(stroomonderbreking of storing in het koelsysteem). Tips om voedsel perfect in de koelkast te bewaren Wees extra voorzichtig met vlees en vis Bereid vlees moet altijd op een hogere plank worden bewaard dan rauw vlees, om overdracht van bacteriën te vermijden. Leg rauw vlees op een bord dat groot genoeg is om de sappen op te vangen en dek het af met plasticfolie. Zorg dat er ruimte is rondom het voedsel Hierdoor kan er koude lucht door de koelkast circuleren, zodat alle gedeelten van de koelkast koud blijven. Verpak het voedsel! Om smaakoverdracht en uitdrogen te voorkomen, moet voedsel apart worden verpakt of afgedekt. Fruit en groenten hoeven niet te worden verpakt. Voorgekookt voedsel moet goed afkoelen Laat voorgekookt voedsel afkoelen voordat u het in de koelkast plaatst. Dit helpt om te voorkomen dat de binnentemperatuur van de koelkast stijgt. Doe de deur dicht! Probeer de deur zo weinig mogelijk te openen, om te voorkomen dat er koude lucht ontsnapt. Als u boodschappen heeft gedaan, sorteer dan het voedsel dat u in de koelkast moet bewaren voordat u de deur opent. Open de deur alleen om voedsel in de koelkast te plaatsen of eruit te halen. Aanbevolen bewaartermijnen Raadpleeg de informatie op de verpakking voor de aanbevolen bewaartermijnen. Tips voor het kopen van diepvriesproducten Uw vriezer heeft 4 sterren Als u diepvriesproducten koopt, kijk dan naar de bewaarrichtlijnen op de verpakking. U kunt het diepvriesvoedsel zo lang bewaren als staat aangegeven bij de 4 sterren. Dit is gewoonlijk de periode die wordt aangegeven met ‘Ten minste houdbaar tot’ op de voorkant van de verpakking. Controleer de temperatuur van de koel-vriescombinatie Controleer de temperatuur van het diepvriesvak in de winkel waar u uw diepvriesproducten koopt. Er moet een temperatuur van minder dan -18°C worden aangegeven. Kies de verpakkingen zorgvuldig uit Controleer of de verpakking van het diepvriesproduct in perfecte staat is. Koop diepvriesproducten als laatste Koop diepvriesproducten altijd als laatste wanneer u boodschappen doet of in de supermarkt bent. Houd diepvriesproducten bij elkaar Probeer diepvriesproducten bij elkaar te houden tijdens het winkelen en op de terugreis, omdat ze dan koeler blijven. Berg voedsel meteen op Koop alleen diepvriesproducten als u ze meteen kunt invriezen. In de meeste supermarkten en bouwmarkten kunt u speciale, geïsoleerde zakken kopen. Die houden diepvriesproducten langer koud. Bij sommige bevroren voedingsmiddelen is ontdooien vóór het koken niet nodig. Groenten en pasta kunnen direct in kokend water worden gedaan of worden gestoomd. Bevroren sauzen en soepen kunnen in een steelpan langzaam worden verwarmd totdat ze ontdooid zijn. Vers voedsel invriezen, nuttige tips Gebruik voedsel van goede kwaliteit en bewerk het zo weinig mogelijk. Vries voedsel in kleine hoeveelheden in, dan bevriest het sneller, is het sneller ontdooid en kunt u de hoeveelheid gebruiken die u nodig heeft. Vers voedsel invriezen Schat eerst in hoeveel voedsel u gaat invriezen. Als u grote hoeveelheden vers voedsel invriest, vergeet dan niet de regelknop op ‘Max’ te zetten. Dit verlaagt de temperatuur in de vriezer (tot ongeveer -30°C), waardoor uw voedsel sneller wordt ingevroren en al het goede behouden blijft. Doe dit echter niet te vaak, om energie te besparen.6 Voorbereidingen op invriezen

• Laat bereid voedsel helemaal afkoelen.

• Laat het voedsel indien mogelijk afkoelen in een koelkast voordat u het invriest.

• Bedenk hoe u het voedsel wilt bereiden voordat u het invriest.

• Vries voedsel niet in metalen bakjes in, omdat u het dan niet direct uit de vriezer in de magnetron kunt doen.

• Gebruik speciale diepvrieszakken die verkrijgbaar zijn in de supermarkten, vriezerfolie, zakken van polyethyleen, plastic bakjes, aluminiumfolie voor zuur voedsel (zoals citrusvruchten). Gebruik geen dun plasticfolie of glas. Gebruik geen gebruikte voedselbewaardozen (tenzij ze eerst grondig zijn schoongemaakt).

• Verwijder zoveel mogelijk lucht uit de verpakking die u gebruikt. U kunt een speciale vacuümpomp kopen die overtollige lucht uit de verpakking zuigt.

• Laat een klein beetje ‘luchtruimte’ over wanneer u vloeistoffen invriest, zodat ze kunnen uitzetten.

• U kunt de ruimte in de vriezer het efficiëntst gebruiken als u vloeistoffen (of vast voedsel met vloeistof, zoals stoofpotten) in vierkante blokken invriest. Giet de vloeistof in een polyethyleen zakje die in een vierkante bak staat. Vries het op die manier in en haal het zakje dan uit de bak en sluit het af. Op welke plaats in de koelkast moet u uw voedsel bewaren Koel gedeelte: Hier moet u voedsel bewaren dat langer goed blijft als het koel wordt bewaard. Melk, eieren, yoghurt, vruchtensappen, harde kazen zoals cheddar. Geopende potten en flessen met sladressing, sauzen en jam. Vetten, zoals boter, margarine, vetarme spreads, kookvetten en reuzel. Koudste gebied: Hier moet u voedsel bewaren dat koud moet zijn om goed te blijven:

• Rauw en onbereid voedsel moet altijd worden verpakt.

• Voorgekookt voedsel, zoals kant-en-klare maaltijden, vleespasteien, zachte kazen.

• Voorgekookte vleeswaren, zoals ham.

• Bereide salades (inclusief voorverpakte gemengde groene salades, rijstsalade, aardappelsalade, etc.).

• Desserts, zoals kwark, zelfbereide gerechten en overgebleven voedsel of gebak met room. OPMERKING: Verpak rauw vlees, gevogelte en vis en bewaar het op de onderste plank onderin de koelkast. Op die manier kunnen ze niet op ander voedsel druipen of ermee in aanraking komen. Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in de koelkast. Aanbevolen bewaartermijnen Raadpleeg de informatie op de verpakking voor de aanbevolen bewaartermijnen. Ontdooien Na verloop van tijd zal zich op bepaalde plaatsen in de koel-vriescombinatie ijs vormen. Als tijdelijke maatregel kunt u deze ijslaag wegschrapen met een plastic schraper. Gebruik NOOIT een metalen of scherp instrument. Volledige ontdooiing is ongeveer eenmaal per jaar nodig, of als de ijslaag dikker dan 5 mm is, om de efficiëntie van de koel- vriescombinatie te behouden. Dit moet worden uitgevoerd als de gevormde ijslaag niet meer kan worden weggeschraapt, of als de ijslaag invloed heeft op de voedselbewaring. Kies een periode dat er weinig bevroren voedsel in de diepvriezer ligt en ga als volgt te werk:

1. Neem het bevroren voedsel uit de diepvriezer, koppel de koel-vriescombinatie los van de stroom en laat de deuren

open staan. Het is het beste om het bevroren voedsel in een andere koelkast/vriezer te bewaren. Als dit niet mogelijk is, wikkelt u het voedsel eerst in meerdere vellen krantenpapier of grote handdoeken en dan in een dik kleed of deken en bewaart u het op een koele plaats.

2. Schraap zoveel mogelijk opgebouwd ijs weg met de plastic schraper. Om het ontdooien te versnellen, zet u kommen

met heet water in de koelkast/vriezer. Naarmate het vastgevroren ijs losraakt, schraapt u het weg met de plastic schraper en verwijdert u het.

3. Als het ontdooien is voltooid, maakt u uw koel-vriescombinatie schoon volgens de beschrijving.

De binnenkant van de koel-vriescombinatie schoonmaken Na het ontdooien moet u de binnenkant van de koel-vriescombinatie reinigen met een lichte bicarbonaat-oplossing. Neem de binnenkant daarna af met warm water met een vochtige spons of doek en veeg hem droog. Was de lades met warm water met wat afwasmiddel en zorg ervoor dat ze helemaal droog zijn voordat u ze terugplaatst in de koel- vriescombinatie. Er wordt condens gevormd op de achterwand van de koelkast; dit loopt gewoon omlaag langs de achterwand en in het afvoergat achter de verslade. In het afvoergat zit een ‘reinigingspen’. Deze zorgt ervoor dat er geen voedseldeeltjes in de afvoer terecht kunnen komen. Nadat u de binnenkant van de koelkast heeft schoongemaakt en alle voedselresten rondom het gat heeft verwijderd, gebruikt u de ‘reinigingspen’ om er zeker van te zijn dat de afvoer niet verstopt is. De buitenkant van de koel-vriescombinatie schoonmaken Gebruik normale meubelwas om de buitenkant van de vriezer schoon te maken. Zorg ervoor dat de deuren gesloten zijn om te voorkomen dat er was op de magnetische deurafdichting of in de koelkast/diepvriezer komt. Het rooster van de condensator aan de achterkant van de vriezer en de omringende componenten kunnen worden gestofzuigd met een zachte opzetborstel. Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen, schuursponsjes of oplosmiddelen om onderdelen van de vriezer mee schoon te maken. Vakantietijd Zet de koelkast eerst uit en haal dan de stekker uit het stopcontact. Haal al het voedsel uit de koelkast. Maak de koelkast schoon.7 Laad de deur een beetje open staan om de vorming van condens, schimmel of geuren te voorkomen. Wees uiterst voorzichtig als er kinderen zijn. Het apparaat mag niet toegankelijk zijn voor kinderen. Korte vakanties: Laat de koelkast in werking tijdens vakanties die korter duren dan drie weken. Lange vakanties: Als het apparaat meerdere maanden niet zal worden gebruikt, haal dan al het voedsel eruit en haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de binnenkant grondig en maak goed droog. Laat de deur een beetje openstaan en blokkeer hem als dat nodig is of laat hem verwijderen, om het ontstaan van geuren en schimmels te voorkomen.

PROBLEMEN OPLOSSEN EN ONDERHOUD

Problemen oplossen Stroomstoring Als de binnentemperatuur van het vriezergedeelte -18°C of lager is wanneer de stroom terugkeert, dan is uw voedsel veilig. Het voedsel in uw vriezer blijft ongeveer 16 uur bevroren met de deur dicht. Open de deur van de vriezer niet vaker dan nodig is. De vriezer is uitzonderlijk koud Misschien heeft u de thermostaatknop per ongeluk op een hogere stand gezet. De vriezer is uitzonderlijk warm De compressor werkt misschien niet. Draai de thermostaatknop naar de maximale stand en wacht enkele minuten. Als er geen zoemend geluid is, werkt de compressor niet. Neem contact op met de plaatselijke winkel waar u het apparaat heeft gekocht. De vriezer werkt niet Controleer of de stekker in het stopcontact zit en het apparaat aan staat. Controleer of de zekering in de stekker niet is doorgebrand. Sluit een ander apparaat aan, zoals een lamp, om te zien of het stopcontact werkt. Laat de vriezer 30 minuten ongemoeid staan. Er verschijnt condensatie aan de buitenkant van de vriezer Dit kan te wijten zijn aan een verandering in de kamertemperatuur. Veeg eventuele vochtresten weg. Neem contact op met de plaatselijke winkel waar u het apparaat heeft gekocht als het probleem blijft bestaan. Geluiden in de vriezer Als u nog niet eerder een vriezer heeft gehad, merkt u misschien dat hij wat ongewone geluiden maakt. De meeste geluiden zijn volkomen normaal, maar u moet er wel rekening mee houden! GEBORREL, GEZOEF Deze geluiden worden veroorzaakt door het circuleren van de koelvloeistof in het koelsysteem. Sinds de toepassing van CFK-vrije gassen zijn deze geluiden merkbaarder geworden. Dit is geen defect en heeft geen invloed op de prestaties van uw vriezer.

ZOEMEN, SPINNEN OF KLOPPEN

Dit betekent dat de compressorpomp aan het werk is, wanneer die het koelmiddel door het systeem pompt. De vriezer verplaatsen Opstelling Plaats uw vriezer niet in de buurt van een warmtebron, zoals een fornuis, boiler of radiator. Vermijd ook direct zonlicht in bijgebouwen of serres. De vriezer waterpas zetten Controleer of de vriezer waterpas staat. Gebruik de stelpootjes aan de voorkant. Als de vriezer niet waterpas staat, heeft dat invloed op uitlijning van de deur en de magnetische afdichting, waardoor uw vriezer mogelijk niet goed werkt. Schakel de vriezer pas na 4 uur in. Nadat de vriezer op zijn plaats is gezet, moet hij 4 uur met rust worden gelaten. Dat geeft het koudemiddel tijd om te stabiliseren. Installatie Bedek de ventilatieopeningen of -roosters van het apparaat niet en blokkeer ze niet. Gooi de doorgebrande lamp onmiddellijk weg. Vakantietijd

• Zet de koelkast eerst uit en haal dan de stekker uit het stopcontact.

• Haal al het voedsel uit de koelkast.

• Maak de koelkast schoon.

• Laad de deur een beetje open staan om de vorming van condens, schimmel of geuren te voorkomen.

• Wees uiterst voorzichtig als er kinderen zijn. Het apparaat mag niet toegankelijk zijn voor kinderen.

• Korte vakanties: Laat de koelkast in werking tijdens vakanties die korter duren dan drie weken.

• Lange vakanties: Als het apparaat meerdere maanden niet zal worden gebruikt, haal dan al het voedsel eruit en haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de binnenkant grondig en maak goed droog. Laat de deur een beetje openstaan en blokkeer hem als dat nodig is of laat hem verwijderen, om het ontstaan van geuren en schimmels te voorkomen. Energie besparen

• Plaats de koelkast in het koelste gedeelte van de ruimte, niet in direct zonlicht en uit de buurt van verwarmingsbuizen of -roosters. Plaats de koelkast niet naast apparaten die warmte produceren, zoals een fornuis, oven of vaatwasser.

• De koelkastdeur moet niet langer open blijven dan nodig is; plaats geen warm voedsel in de koelkast.

• Deel de koelkast zo in dat de deur zo weinig mogelijk geopend hoeft te worden. Verwijder per keer zoveel artikelen als nodig is en sluit de deur zo snel mogelijk.

• De koelkastdeur moet goed worden gesloten om een verhoogd energieverbruik en de vorming van overtollig ijs en/of condensatie in de binnenkant te voorkomen.

• Constant circulerende koude lucht houdt de temperatuur in de koelkast gelijk. Daarom is het belangrijk om het voedsel goed te verdelen, om de luchtstroom te bevorderen.8

• Dek voedingsmiddelen af en veeg de houders droog voordat u ze in de koelkast plaatst. Dit zorgt ervoor dat er minder vocht ontstaat in de koelkast.

• Zet de koelkast niet te vol en blokkeer de koudeluchtopeningen niet. Als u dat doet, moet de koelkast langer werken en wordt er meer energie verbruikt. De planken mogen niet worden bekleed met aluminiumfolie, ovenpapier of papieren handdoeken. Die bekleding belemmert de koudeluchtcirculatie en maken de koelkast minder efficiënt, waardoor er voedsel kan bederven.

• Als u lang afwezig bent (zoals tijdens vakanties), is het raadzaam om de stekker van de koelkast uit het stopcontact te halen, al het voedsel uit de koelkast te halen en de koelkast schoon te maken. De deur moet iets open blijven staan om schimmel en onaangename geuren te voorkomen. Dit heeft geen invloed op de koelkast wanneer die weer wordt aangesloten.

• Als u kort afwezig bent (zoals tijdens korte vakanties), kan de koelkast aan blijven staan. Vergeet echter niet dat er langdurige stroomstoringen kunnen opreden terwijl u weg bent. Onderhoud

• Het onderhoud van dit product moet door een erkende technicus worden uitgevoerd en er mogen alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt.

• Probeer in geen geval om het apparaat zelf te repareren.

• Reparaties die door onervaren personen worden uitgevoerd, kunnen letsels of ernstige storingen veroorzaken. Neem contact op met de plaatselijke winkel waar u het apparaat heeft gekocht.

• Wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact halen, alle levensmiddelen het apparaat halen en het apparaat schoonmaken. Laat daarna de deur open om onaangename geuren te voorkomen. ELEKTRISCHE INFORMATIE HET APPARAAT MOET GEAARD ZIJN.

1. Dit apparaat is voorzien van een stekker die geschikt is voor gebruik in alle huizen met stopcontacten volgens de

huidige specificaties.

2. Als de gemonteerde stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, moet deze worden afgeknipt en zorgvuldig

worden weggegooid. Steek de afgedankte stekker niet in een stopcontact om mogelijk schokgevaar te voorkomen. Het lampje in de koelkast vervangen

1. Voordat u de ledlamp vervangt, moet u de thermostaatknop altijd naar ‘OFF’ (uit) draaien en de stekker uit het

2. Houd het lampdeksel vast en til het op.

3. Verwijder de oude ledlamp door het linksom los te draaien.

4. Vervang hem door een nieuwe lamp (max. 10 W) door die rechtsom vast te draaien en te controleren of hij goed in

de fitting zit. Plaats de afdekking terug en sluit uw koel-vriescombinatie weer aan op de elektriciteit. Veiligheidscontrole na onderhoud Is de stroomkabel stuk of beschadigd? Zit de stekker stevig in het stopcontact? Is de stekker abnormaal oververhit? Opmerking: Elektrische schokken en brand kunnen worden veroorzaakt wanneer de stroomkabel en de stekkers beschadigd of door stof bevuild zijn. Als er een afwijking is, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de verkoper. HET APPARAAT MOET GEAARD ZIJN. Dit apparaat is voorzien van een stekker die geschikt is voor gebruik in alle huizen met stopcontacten volgens de huidige specificaties. Als de gemonteerde stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, moet deze worden afgeknipt en zorgvuldig worden weggegooid. Steek de afgedankte stekker niet in een stopcontact om mogelijk schokgevaar te voorkomen. Dit apparaat voldoet aan de EEG-richtlijnen. Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product in de hele EU niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet dit product op verantwoorde wijze worden gerecycled om een duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen. Gebruik voor het retourneren van uw gebruikte apparaat de retour- en inzamelsystemen of neem contact op met de verkoper waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product meenemen voor milieuveilige recycling. Waarschuwingen voor verwijdering Het voor de koelkast gebruikte koelmiddel en cyclopentaan schuimmateriaal zijn brandbaar. Daarom moet de koelkast, wanneer deze wordt afgedankt, uit de buurt van een vuurbron worden gehouden en moeten de materialen worden teruggewonnen door een speciaal terugwinningsbedrijf met overeenkomstige kwalificaties, anders dan door verbranding, om schade aan het milieu of andere schade te voorkomen. Demonteer als de koelkast wordt afgedankt de deuren van de koelkast en verwijder de pakking van de deur en de planken. Plaats ook deuren en planken op een geschikte plek zodat er geen kinderen in het apparaat opgesloten kunnen raken. Bezoek onze website om contact op te nemen met technische assistentie: https://corporate.haiereurope.com/en/ Kies onder het gedeelte "Website" het merk van uw product en uw land. Jij zal zijn doorgestuurd naar de specifieke website waar u het telefoonnummer en het formulier kunt vinden om contact op te nemen technische assistentie. Raadpleeg voor meer informatie over het product https://eprel.ec.europa.eu/ of scan de QR op het bij het apparaat geleverde energielabel.1