T 101 Adv HEPA - Dammsugare Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universal dammsugare för golv och väggytor
Märke	Kärcher
Modell	T 101 Adv HEPA
Användning	Professionell (hotell, skolor, sjukhus, fabriker, kontor)
Behållarvolym	10 L
Luftflöde (max.)	38 l/s
Undertryck (max.)	18,5 kPa (185 mbar)
Nominell effektförbrukning	500 W
Nätspänning	220-240 V
Nätfrekvens	50-60 Hz
Skyddsklass	II
Kabellängd	12 m
Typ av nätkabel	H05VV 2x1,0 GF
Mått (L × B × H)	430 × 255 × 370 mm
Typisk driftsvikt	6,6 kg
Diameter på sugslang	35 mm
Ljudtrycksnivå LpA	52 dB(A)
Ljudeffektnivå LwA	64 dB(A)
Vibrationsvärde hand-arm	< 2,5 m/s²
Filtrering	HEPA-filter (specialtillbehör), filtr för frånluft, motor skyddsfilter, permanent filterkorg
Drift	Med eller utan dammsugarpåse
Ingående tillbehör	Golvmunstycke med omkopplare hårt golv/matta, springmunstycke, soffmunstycke, teleskoprör, sugslang
Underhåll och service	Byte av påse, rengöring av permanent filterkorg, byte av filter, tömning av behållare
Garanti	Enligt landets villkor (material- eller tillverkningsfel)

Vanliga frågor - T 101 Adv HEPA Kärcher

Hur använder man dammsugaren med eller utan påse?

Apparaten fungerar i läge med dammsugarpåse (filtpåse) eller utan påse. För påslöst läge, använd den inbyggda permanenta filterkorgen. Kontrollera att korgen är ordentligt fastsatt före användning.

När ska HEPA-filtret bytas?

HEPA-filtret (specialtillbehör) måste bytas minst en gång per år eller oftare vid behov. För att byta, lås upp avluftningsgallret, ta bort det gamla filtret och sätt i det nya.

Vad gör jag om sugkraften minskar?

Kontrollera och avlägsna blockeringar i munstycket, röret eller sugslangen. Byt filtpåsen om den är full. Rengör den permanenta filterkorgen med rinnande vatten och torka den. Se till att sugmunstyckets huvud är ordentligt låst.

Hur rengör man den permanenta filterkorgen?

Lås upp och ta bort sugmunstyckets huvud, vrid det 180° och lägg det åt sidan. Lås upp den permanenta filterkorgen, ta bort den och rengör den under rinnande vatten. Låt den torka ordentligt innan du sätter tillbaka den.

Hur byter man dammsugarpåsen?

Lås upp och ta bort sugmunstyckets huvud. Ta bort den gamla påsen från röret, vik ned stängningsfliken för att försluta påsen hermetiskt. Sätt i en ny påse genom att dra öppningen helt över rörets häl, sätt sedan tillbaka och lås huvudet.

Apparaten stannar under drift, vad gör jag?

Motorns termoskydd har löst ut. Kontrollera att det inte finns någon igensättning, byt påse, motorskyddsfilter eller frånlufts-/HEPA-filter. Låt turbinen svalna i ca 30-40 minuter innan du startar igen.

Hur byter man nätsladden?

Skruva loss och ta bort kabelstyrningen, sedan locket till kabelvindan. Rulla ut kabeln, koppla bort den gamla och anslut den nya enligt vägledningen för dragavlastning. Vrid kabelvindan 90° moturs för att förspänna kabeln, sätt sedan tillbaka locket och styrningen.

Vilka tillbehör finns till denna dammsugare?

Apparaten levereras med ett golvmunstycke (omkopplare hårt golv/matta), ett springmunstycke, ett soffmunstycke, ett teleskoprör och en sugslang. Tillval som HEPA-filter finns på www.kaercher.com.

Hur transporterar och förvarar man dammsugaren?

För transport, använd det hopfällbara handtaget och lås apparaten för att förhindra glidning. Förvara apparaten endast inomhus på en torr plats. Respektera vikten på 6,6 kg för att undvika skador.

Vad gör jag om damm kommer ut vid dammsugning?

Kontrollera filtpåsens passform och byt den vid behov. Se till att sugmunstyckets huvud är ordentligt låst. Rengör den permanenta filterkorgen med rinnande vatten och torka den. Byt korgen eller motorskyddsfiltret om det behövs.

BRUKSANVISNING T 101 Adv HEPA Kärcher

Beskrivning av maskinen 37

Forberedelse 37

ldrifttagning 37

Manovrering 38

Transport 38

Förvaring 38

Skötsel och unterhäll 38

Hjälp vid störningar. 38

Garanti. 39

Tillbehör och reservdilar. 39

EU-forsakran om overensstammelse 39

Tekniska data 40

Allman information

Läsigenom den har originalbruksanvis- ningen och medfoljande sakerhetsinformation innan du anvander din apparat

forsta gangen. Folj anvisingarna.

Förvara báda häftena für fremtida bruk eller für{nasta ägare.

• Om inte bruksanvisingen och sakerhetsinformationen beaktas kan det uppsta skador på apparaten och risker for användaren och andere personer.
• Informera forsäljaren omgående om transportskador uppstätt.
• Kontrollera vid uppackningen att inga tillbehör saknas eller ar skadade.

Miljöskydd

Förpackningsmaterialen kan Återvinnas. Avfalls-hantera forpackninger på att miljövänligt satt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehaller vardefulla atervinningsbara material och oftakomponenter sasom engangsbattery, uppladdningsbara batterier och olja som vid felaktig an-

vändning eller felaktig avfallschantering kan utgöra en potentiell fara for manniskors hälsa och für miljön.

Dessa komponenter ar dock nödvändiga for korrekt drift av maskinen. Maskiner som Märkts medenna symbol fär inte kastas i hushállssoporna.

Information om ämnen (REACH)

Aktuell information om innehålet finns på: www.kaercher.de/REACH

Avsedd användning

VARNING

Hälsorisk

Inandning av hälsovädligt damm

Maskinen ske inte anvandas for att suga upp hälsovädligt damm.

OBSERVERA

Maskinskada

Kortslutning på grund av hög luftfuktighet

Anvand och forvara endast maskinen inomhus.

Denna universaldammsugare ar avsedd for torren-goring av golv- och vaggytor.
Denna apparat ar avsedd for yrkesmssig anvandning, t.ex. pa hotell, i skolor, pa sjukhus och fabriker, i butiker, pa kontor och av uthyrningsfirmor.

Beskrivning av maskinen

Bild A

1 Strömkabel
2Utblasgallretsforregling
3 Utblasgaller
4 Parkeringsposition for golvmunstycke
5 Typskylt
6 Sugslang
7 Fränluftsfilterhus
8 ranluftfilter
9 Mobelmunstycke
10Kabeltrummans vev
(1)Slanghãllare
12Kabeltrumma
3Bärhandtag (fällbart)
14Sughuvud
15Förregling av sughuvudet
16Smutsbehallare
⑦Styrhjul
18Uppsugningsinlopp
19Fogmunstycke
20Huvudstrombrytare
② Omkopplare hart golv/heltackningsmatta
22Golvmunstycke
23. Justering av teleskopsugr
24Teleskopsugr
25 Sugkraftsreglage
26Krok
27Permanentfilterkorg
28 Motorskyddsfilter

Färgmärkning

• Manöverelementen für rengöringsprocessen ar gula.
• Reglagen som används vid unterhalb och service ar lusgrä.

Forberedelse

1. Packa upp maskinen och montera tillbehöret. Bild B

Idrifttagning

1. Kontrollera att permanentfilterkorgen ar füst på sughuvudet.

Driftlagen

1 Drift med filterpase
2 Drift utan filterpase

Montera HEPA-filter (specialtillbehör)

1. Lås upp och ta av utblåsgallret.
2. Ta ut franluftsfilterhuset.
3. Satt i HEPA-filtret (specialtillbehör).
4. Fäst och lås utblåsgallret.

Satta i filterpase

1. Lås upp och ta bort sughuvudet.

2. Satt pa fleecefilterpåsen. Dra dä filterpåsens öppning helt over uppsugningsinloppets flans. Bild C

3. Satt pa sughuvudet och las.

Manövrering

Koppla till maskinen

1. Anslut natakaktien.
2. Starta maskinen med huvudbrytaren.

Justera sugkraften

1. Reglera sugkraften på sugregulatorn.

Rengöringsdrift

1. Ställ in golvmunstykets omkopplare på hårt golv el-ler heltackningsmatta.
2. Rengor.

Stanga av maskinen

1. Stang av maskinen med huvudbrytaren.
2. Dra ut natakontakten.

After varje användning

1. Töm behällaren.
2. Rengör maskinen invändigt och utvändigt genom uppsugning och torka av med en fuktig duk.

Transport

FORSIKTIGHET

Bristande hansyn till vikt

Risk for personskador och materialskador

Ta hansiyn till maskinens vikt vid transport.

1. Säkra encheten enligt gällande foreskrifter sà att den inte kan glida eller välta vid transport i fordon.

Förvaring

△FÖRSIKTIGHET

Bristande hansyn till vikt

Enheten kan välta pa lutande ytor.

Ta hansiyn till maskinens vikt vid forvaring.

Maskinen fár endast lagras inomhus.

Skötsel och unterhäll

△FARA

Risk for elektriska stötar

Skador vid beröring av stromforande delar

Stäng av maskinen.

Dra ut natakaktien.

Fara på grund av vát permanentfilterkorg

Risk for skador pa maskinen Satt aldrig in permanentfilterkorgen när den arvat.

1. Lås upp och ta bort sughuvudet.
2. Vrid sughuvudet 180^ ochlagg ner det.
3. Lås upp och ta av permanentfilterkorgen.

4. Rengör vid behov permanentfilterkorgen (kan skoljas) under rinnande vatten och lát den torka.

5. Satt pô och haka fast permanentfilterkorgen.

6. Satt pa sughuvudet och las.

Byta filterpase

1. Lás upp och ta bort sughuvudet.
2. Dra av flecefilterpåsen fran uppsugningsinloppet. Bild D
3. Fäll in spannet och förslut fleecefilterpåsen tätt.
4. Satt pa en ny fleecefilterpase. Dra da filterpasens oppning helt over uppsugningsinloppets flans.
5. Sattpasughuvudet ochlas.

Byta fränluftfilter

Frånluftfilter: byt vid behov, dock minst en gäng om Året

1. Lås upp och ta av utblåsgallret.
2. Ta ut franluftsfilterhuset.
3. Ta ut franluftfiltret ur franluftsfilterhuset.
4. Satt i ett nytt franluftfilter i franluftsfilterhuset.
5. Satt i fränluftsfilterhuset.
6. Fäst och lås utblåsgallret.

Byta HEPA-filter (specialtillbehör)

HEPA-filter: byt vid behov, dock minst en gang om Året

1. Lås upp och ta av utblåsgallret.
2. Ta ut HEPA-filtret (specialtillbehör).
3. Satt i ett nytt HEPA-filter (specialtillbehör).
4. Fäst och lås utblåsgallret.

Byta motorskyddsfilter

1. Las upp och ta bort sughuvudet.
2. Vrid sughuvudet 180^ och lagg ner det.
3. Lås upp och ta av permanentfilterkorgen.
4. Ta av motorskyddsfiltret.
5. Satt iett nytt motorskyddsfilter.
6. Satt pô och haka fast permanentfilterkorgen.
7. Sattpasughuvudet ochlas.

Byta nätkabeln

1. Skruva loss och ta av nätkabelstyrningen. Bild E
2. Skruva loss och ta av kabeltrummans lock.
3. Linda av natakeln frän kabeltrumman. Bild F
4. Koppla fran och ta ut nätkabeln.
5. Anslut den nga natakabeln och dra den enligt bilden (dragavlastning).

Bild G

1. Vrid kabeltrumman 90^ moturs sa att natkabeln ar nagot forspand och darmed ligger an tatt mot stiftet. Bild H
2. Satt dit locket på kabeltrumman sä att nätkabeln inte klams. Fäst locket. Bild I
3. Linda upp nätkabeln medurs.
4. Satt pa och faspntnktabelstyrningen. Bild J

Hjälp vid störningar

△FARA

Risk for elektriska stötar

Skador vid beröring av stromforande delar

Stäng av maskinen.

Dra ut natakontakten.

Motorns termiska skydd har aktiverats

1. Kontrollera alla delar med avseende pa igensatt- ning.
2. Byt fleecefilterpasen.
3. Byt motorskyddsfiltret.
4. Byt franluftfiltret aller HEPA-filtret (specialtilbehör).
5. Lat motorturbinen svalna i cirka 30-40 minutes. Tillkoppla maskinenigen.

Sugturbinen gár inte

1. Kontrolera vagguttaget och sakringen till stromforsorjningen.
2. Kontrollera maskinens strömkabel och strömkontakt.
3. Tillkoppla maskinenigen.

Sugkraften minskar

1. Ta bort allt som tapper till sugmunstycke, sugrör ell er lugslang.
2. Byt fleecefilterpåsen.
3. Rengör permanentfilterkorgen under rinnande vatten och lát den torka.
4. Montera/las sughuvudet korrekt.
5. Byt ut en defekt sugslang.
6. Byt motorskyddsfiltret.

Damm trangler ut under sugning

1. Kontrollera hur fleecefilterpåsen sitter.
2. Byt fleecefilterpåsen.
3. Montera/las sughuvudet korrekt.
4. Rengör permanentfilterkorgen under rinnande vatten och lát den torka.
5. Sattieny permanentfilterkorg.
6. Sattimotorskyddsfiltretkorrektellerbytdet.

Kundservice

Om felet inte kan atgårdas maste encheten kontrolleras av kundservice.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantitiden, under Förutsättning att de orsakats av ett material-ller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin skä du vända dig med kvitto till inköpsstället eller narraste, auktoriserad kundtjänst.

(Se baksidan for adress)

Ytterligare garantiinformation (om tillganglig) finns i serviceområdet på din lokala Kärcher-webblats under "Nedladdninger".

Tillbehör och reservdelar

Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, sä att en saker och störningsfri drift av maskinen ar garanterad.

Information om tillbehör och reservdilar finns pà www.kaercher.com.

EU-forsakran om overensstammelse

Härmed forklarvi att nedan angiven maskin genom sin utformning och konstruktionstyp som i det utforande som marknadsfors av oss uppyller gallande grundlag-gande sakerhets- och halsokrav i EU-direktivet. Denna forsakran upphor att galla om maskinen andras utan att detta har godkänts av oss.

Produkt: Torrsug

Typ: 1.355-xxx

Typ: 1.527-xxx

Tillampad(e) forordning(ar)

666/2013

Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrel-sens godkannande.

		Kärcher T 10/1 (Adv/HEPA)	Kärcher T 15/1 (Adv/HEPA)
Elanslutting
Nätspänning V 220-240 220-240
Fas ~ 1 1
Nätfrekvens Hz 50-60 50-60
Skyddsklass II II
Nominell effektföbrukning W 500 500
Effektdata maskin
Behällarinnehäll	I	10	15
Luftmängd (max.)	I/s	38	38
Undertryck (max.)	kPa (mbar)	18,5 (185)	18,5 (185)
Mätt och vikter
Längd x bredd x höjd	mm	430 x 255 x 370	430 x 255 x 420
Typisk arbetsvikt	kg	6,6	6,9
Diameter sugslang	mm	35	35
Miljöförhällanden
Ömgivningstemperatur (max.)	°C	+40 +40
Fastställda värden enligt EN 60335-2-69
Ljudtrycksnivå LpA	dB(A)	52	52
Osäkerhet KpA	dB(A)	2 2
Ljudeffektsnivå LwA	dB(A)	64	64
Hand-arm-vibrationsvärde m/s	2	<2,5	<2,5
Osäkerhet K	m/s2	0,2	0,2
Nätkabel
Typ nätkabel	mm2	H05VV 2x1,0 GF	H05VV 2x1,0 GF
Komponentnummer (EU) 6.650-915.0	6.650-915.0
Komponentnummer (GB)		6.652-282.0	6.652-282.0
Komponentnummer (CH)		6.652-281.0	6.652-281.0
Kabelländg	m	12	12

Med forbehall for tekiska andringar.

Sisaltö

Yleisiä ohjeita 41

Sugeturbinen gär icke