DH5424 - Luftrenare TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DH5424 TRISTAR

• Läs användarmanualen noggrant för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation.

• Om dessa säkerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkrävas av tillverkaren för eventuella skador som uppkommer.

• Apparaten är endast för inomhusbruk.

• Anslut inte enheten till ett uttag som håller på att repareras, eller som inte installerats på rätt sätt.

• Använd inte enheten:

• i närheten av en öppen låga.

• på ett område där det kan skvätta olja

• på ett område som är utsatt för direkt solljus.

• på ett område där det kan skvätta vatten.

• i närheten av ett badkar, en dusch eller badbassäng.

• För aldrig in dina fingrar eller några andra objekt i luftutloppet. Var extra varsam och varna barn om dessa faror.

• Ha enheten upprätt under transport och förvaring.

• Stäng alltid av eller koppla bort enhetens strömförsörjning innan rengöring eller förflyttning.

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla in sig.

• Apparaten måste placeras på en stabil, jämn yta.

• Denna apparat får endast användas för hushållsändamål och endast för det syfte den är konstruerad för.

• Apparaten ska installeras i enlighet med nationella kopplingsföreskrifter.

• Kontakta återförsäljaren eller en reparatör om några av delarna är skadade.

• Om skador uppstått ska du stänga av enheten, koppla bort strömförsörjningen och kontakta återförsäljaren eller en reparatör.

• Strömkabeln ska alltid vara jordad.

• Apparaten ska inte användas av barn som är yngre än 8 år. Apparaten kan användas av barn från och med 8 års ålder och av personer med ett fysiskt, sensoriskt eller mentalt handikapp eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller SVInstruktionshandbok

instrueras om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och förstår de risker som kan uppkomma. Barn får inte leka med apparaten. Håll apparaten och nätkabeln utom räckhåll för barn som är yngre än 8 år. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn såvida de inte är äldre än 8 år och övervakas. Varning

• För att undvika elektriska stötar ska du aldrig sänka ned sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska.

• Apparaten ska förvaras i ett rum utan antändningskällor (exempelvis öppen eld, gasapparater eller elektriska värmare i bruk).

• Gör inte hål i eller bränn den.

• Var medveten om att köldmedium ska vara doftfria.

• Kontakta en auktoriserad servicetekniker för reparation eller underhåll av enheten.

• Dra inte i, deformera eller modifiera strömkabeln, och sänk heller inte ned den i vatten. Att dra i eller felaktigt använda strömkabeln kan leda till skador på enheten och elchocker.

• Efterlevnad med nationella gasföreskrifter måste följas.

• Håll ventilationsöppningar fria från hinder.

• Alla som arbetar med eller öppnar en kylkrets ska ha aktuella gällande certifikat från en ackrediterad branschbedömningsmyndighet som autentiserar deras kompentens i att hantera köldmedium på ett säkert sätt och i enlighet med gällande bedömningsspecifikationer inom branschen.

• Service ska endast utföras så som tillverkaren av utrustningen rekommenderar. Underhåll och reparationer som kräver hjälp från övriga fackkunniga ska utföras under övervakning från person(-er) som har kompetens inom användningen av brandfarliga köldmedium.

• Stäng inte av enheten genom att dra ut kontakten under användning, såvida den inte avger onormala ljud eller rök, eftersom det kan leda till elstötar eller brand på grund av värmealstring.

• Dra ur kontakten om du ser eller hör konstiga ljud, lukter eller rök från enheten.Instruktionshandbok

• Se till att produkten alltid är ventilerad och att intags- och utloppsventilationen inte är blockerad på något sätt.

• Använd enheten på en horisontell yta för att undvika vattenläckage.

• Använd inte enheten i en explosiv eller frätande miljö.

• Använd enheten i en rumstemperatur på 35 grader Celsius eller mindre.

• När enheten är avstängd ska du vänta minst 3,5 minut innan du startar den igen. Det är för att förhindra skador på kompressorn.

• Använd inte en förlängningssladd med enheten eftersom det kan leda till strömavbrott. Köldmedium Specifik information som rör apparater med köldmedium R 290.

• Läs noggrant igenom alla varningar.

• Vid avfrostning och rengöring av apparaten ska inga verktyg användas utöver de som tillverkaren rekommenderar.

• Apparaten måste placeras i ett område som inte har beständiga brandkällor (exempelvis öppen eld, gas- eller elapparater som används).

• Gör inte hål i eller bränn apparaten.

• Apparaten innehåller Y g av köldmedium R290 (se klassificeringsetiketten på enhetens baksida).

• R290 är ett köldmedium som överensstämmer med de europeiska miljödirektiven. Gör inte hål i någon del av kylkretsen.

• Om apparaten installeras, används eller förvaras på en plats utan ventilation måste rummet vara utformat för att förhindra ackumulering av köldmediumläckage som kan leda till brand- eller explosionsrisker eftersom köldmedium kan antändas av eluppvärmning, spisar eller andra brandkällor.

• Apparaten måste förvaras på ett sätt som förhindrar maskinfel.

• Personer som använder eller arbetar med kylkretsen måste ha giltig certifiering som utfärdats av en ackrediterad organisation som säkerställer att kompetens upprätthålls vid hantering av köldmedium i enlighet med en specifik utvärdering som är erkänd av föreningar inom branschen.

• Reparationer måste utformas baserat på de rekommendationer som kommer från tillverkaren. Underhåll och reparationer som SVInstruktionshandbok

kräver hjälp från övriga kvalificerade ska utföras under övervakning från någon som är specialiserad inom användningen av brandfarliga köldmedium. (CE) N 842/2006: Enheter innehåller köldmedium R290. Mängden köldmedium är mindre än 1 kg och finns i en stängd kylkrets. Kylmedlet har potential för nedbrytning av ozonskiktet, men är en så kallad växthusgas enligt Kyotoprotokollet och kan därför bidra till global uppvärmning om den frigörs i atmosfären. Därför ska enbart utbildade tekniker med köldmediumcertifikat fylla på eller tömma ut. Apparaten behöver inte fyllas på med köldmedium om den används korrekt och har en hel kylkrets. GWP: R290: 3

• VARNING! Undvik överhettning genom att inte täcka över värmaren. DELBESKRIVNING

• Placera enheten i upprätt läge innan du tar bort förpackningen.

• Ta ut apparaten och tillbehören ur lådan.Avlägsna klistermärken, skyddsfolie och plast från apparaten.

• Innan apparaten används för första gången, torka av alla avtagbara delar med en dammtrasa. Använd aldrig slipande produkter.

• Se till att enheten inte placeras mot föremål som kan förhindra luftintaget, t.ex. möbler eller gardiner, eftersom det kommer att ha drastisk effekt på prestandan.

• Placera eller använd inte enheten på en trång plats

• Placera inte enheten i direkt solljus då den kan stängas av på grund av överhettning. Även färgen på enheten kan blekas.

• Ett avstånd på minst 20 cm ska hållas mellan enheten och väggen eller andra föremål.Instruktionshandbok

• Anslut nätsladden till uttaget.(Obs: Kontrollera att spänningen som står angiven på enheten motsvarar den lokala spänningen innan du ansluter enheten.Spänning220V-240V 50Hz).

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

• Ström - Tryck en gång för att slå på apparaten, tryck igen för att sätta apparaten i standbyläge.

• Strömindikator - Tänds när apparaten är ansluten.

• Plus och Minus – Tryck på ikonerna + eller – för att öka eller minska tiden mellan 01-24 timmar eller för att justera fuktighetsnivån mellan 40 % och 80 % med 5 % intervaller.

• Fläkthastighet - Tryck för att växla mellan HÖG och LÅG fläkthastighet.

• Fläkthastighetsindikatorer - Indikerar vald fläkthastighet.

• Luftfuktighet - Tryck för att ändra fuktighetsnivån och använd sedan ikonerna + och - för att öka eller minska luftfuktigheten mellan 40 % och 80 % med 5 % intervaller. Efter att ha körts under en period i en miljö där luftfuktigheten är 2 % lägre än den valda fuktighetsnivån kommer kompressorn att stanna och sedan fortsätter fläkten att köra i 3 minuter innan den stannar. När luftfuktigheten i omgivningen är lika med eller högre än den valda luftfuktigheten med 2 % startar kompressorn om efter 3 minuter. SVInstruktionshandbok

Fuktighets- och timerdisplay – När apparaten är påslagen visar den rummets aktuella luftfuktighetsnivå. När luftfuktighetsnivån justeras blinkar den valda luftfuktigheten kort på displayen och den aktuella fuktighetsnivån visas. När luftfuktigheten i rummet är lägre än 35 % kommer den att visa "35". När luftfuktigheten i rummet är högre än 95 % kommer den att visa "95". När du ställer in timern kommer timern att blinka kort i displayen och sedan visas den i några sekunder innan den återgår till att visa aktuell fuktighetsnivå.

• Timer - för att ställa in en schemalagd tid när apparaten ska slås på eller gå in i standbyläge.

• Tidsindikator - Tänds när timern är aktiverad. Timern kan ställas in mellan 01-24 timmar.

• För att ställa in tiden när apparaten att ska slås på trycker du på timerikonen när apparaten är i standbyläge och timerindikatorn tänds. Använd sedan ikonerna + och - för att ställa in tiden. Tiden i displayen blinkar i 5 sekunder och sedan stannar den. Tidsindikatorn förblir tänd tills apparaten slås på.

• För att ställa in tiden när apparaten att ska stängas av på trycker du på timerikonen när apparaten körs och timerindikatorn tänds. Använd sedan ikonerna + och - för att ställa in tiden. Tiden i displayen blinkar i 5 sekunder innan den återgår till att visa aktuell rumstemperatur. Tidsindikatorn förblir tänd tills apparaten stängs av.

• Om du vill avbryta programmeringen av timern, tryck på timerikonen två gånger, timerindikatorn släcks och timern är inte längre aktiv. Obs!Den programmerade tiden förblir oförändrad om maskinen slutar att fungera på grund av en full tank eller under avfrostning.

• Barnlås - Tryck och håll in barnlåsikonen i 5 sekunder för att aktivera funktionen för barnlås. Inga andra funktioner fungerar när den är aktiverad. För att inaktivera barnlåset trycker du på barnlåsikonen igen i 5 sekunder.

• Barnlåsindikator – Tänds när barnlåset är på.

• WATER FULL, VATTEN FULLT indikator – När dräneringstanken är full kommer visaren Vatten fullt att tändas, enheten slutar att fungera och piper 15 gånger för att varna användaren att vattnet behöver tömmas från dräneringstanken > följ stegen i denna manual för “Tömma dräneringstanken”. ANVÄNDNINGInstruktionshandbok

• Sätt i sladden till enheten i ett jordat uttag. Enheten kommer att pipa en gång, strömindikatorn kommer att tändas.

• Tryck på strömsymbolen och sätt på enheten, fläktarna kommer att börja blåsa och den aktuella fuktighetsnivån kommer att visas på displayen.

• Om så önskas kan du följa stegen under – “Använd kontrollpanelen” för att ställa in timern, justera fläkthastigheten eller fuktighetsnivån.

• Peka på strömsymbolen igen för att sätta enheten på standby.

• Dra ur sladden till enheten när den inte är i bruk. Lågtemperatursdrift med automatisk avfrostning När enheten är i bruk i ett rum med temperatur på Mellan 5 °C och 12 °C stannar den automatiskt varje halvtimma för att frosta av. När enheten är i bruk i ett rum med temperatur på mellan 12 °C och 20 °C, stannar den var 45 minut för att frosta av.

• Öppna tanken och anslut ena ändan av den bifogade slangen till vattenuttaget på insidan av dräneringstanken och låt det samlade vattnet dränera kontinuerligt.

TÖMNING AV DRÄNERINGSTANKEN

– När dräneringstanken är full kommer visaren Vatten fullt att tändas, enheten stannar automatiskt och ljudsignalen piper 15 gånger för att varna användaren att vattnet behöver tömmas från dräneringstanken.

• Tryck lätt på sidorna av tanken med båda händerna och dra försiktigt ut tanken.

• Ta bort dräneringstanken och töm vattnet. Om dräneringstanken är smutsig, tvätta ur den med kallt eller ljummet vatten. Använd inget diskmedel, skursvampar, kemiskt behandlade dammtrasor, bensin, bensen, thinner eller liknande lösningsmedel eftersom dessa kan repa och skada tanken och orsaka vattenläckage. SVInstruktionshandbok

• Sätt tillbaka dräneringstanken i enheten. När dräneringstanken sätts tillbaka, tryck fast tanken ordentligt med båda händerna. Om tanken inte sitter på rätt plats kommer sensorn “WATER FULL” (fullt vatten) att aktiveras och enheten kommer inte att fungera. Obs! Ta inte bort flottören från vattentanken. Sensorn Water full kommer inte att kunna avläsa vattennivån ordentligt utan flottören och vatten kan börja läcka från vattentanken.

• Innan du rengör den ska du se till att enheten har kopplats bort från elnätet.

• Rengör först ytan med ett neutralt rengöringsmedel och en våt trasa och torka sedan av den med en torr trasa.

• Använd inte bensin eller andra kemikalier för att rengöra enheten.

RENGÖRING AV FILTRET

• Dra ur sladden ur enheten före rengöring.

• Öppna filterskyddet och ta ur filtret.

• Dammsug försiktigt filtret för att ta bort eventuellt skräp. Om filtret är mycket smutsigt, tvätta det med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel och torka grundligt.Instruktionshandbok

• Sätt tillbaka filtret på filterskyddet och sätt tillbaka det på enheten. FELSÖKNING Problem Möjliga orsaker Föreslagen lösning Apparaten fungerar inte. Är strömkabeln ordentligt ansluten? Anslut kontakten till uttaget. Fullt vatten- indikatorlampan tänds (vattentanken är full eller inte rätt placerad). Töm vattnet in tanken. Rumstemperaturen är över 35 grader eller under 7 grader. Skyddsanordningen är aktiv och apparaten kan inte startas. Är barnlåset aktiverat? Om barnlåset är aktiverat låser du upp det genom att trycka och hålla in barnlåsknappen i 5 sekunder. Funktionen för avfuktning kan inte starta. Är filtret blockerat? Rengör luftfiltret enligt rengöringsanvisningarna. Är luftintaget eller luftutsläppet blockerat? Ta bort det som blockerar luftintaget eller luftutsläppet. Apparaten avger ljud Lutar maskinen? Flytta maskinen till en plan, horisontell yta. Är filtret blockerat? Rengör luftfiltret enligt rengöringsanvisningarna. Ingen luft släpps ut Är filtret blockerat? Rengör luftfiltret enligt rengöringsanvisningarna. FÖRVARING

• Töm vattnet ur tanken.

• Rulla upp strömkabeln.

• Förvara enheten på en sval och torr plats.

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed förklarar Tristar Europe att radioutrustningen av typ överensstämmer med direktiv 2014/53/EU Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: http://www.tristar.eu/tristar_group/ download_center

OMGIVNING Apparaten får inte kasseras i hushållssoporna när den har nått slutet av sin livslängd, utan ska lämnas in till en återvinningscentral för elektriska och elektroniska hushållsapparater. Denna viktiga information indikeras av aktuell symbol på apparaten, i användarhandboken och på förpackningen. De material som används i den här apparaten kan återvinnas. Genom återvinning av begagnade hushållsapparater hjälper du till att skydda miljön. Kontakta kommunen om du vill ha information om återvinningsplatser. Support Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på service.tristar.eu!Instrukcje użytkowania

• Rul netledningen op.