KR70HER1NEDA - Köksfläkt BERTAZZONI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Bertazzoni
Modell	KR70HER1NEDA
Bredd	70 cm
Elanslutning	220-240 V / 50 Hz
Elektrisk klass	Klass I (jordning krävs)
Minsta säkerhetsavstånd	650 mm ovanför spisytan
Diameter för avluftningsrör	120 mm minst
Antal motorhastigheter	3 hastigheter + tidsinställd Intensiv-hastighet
Specialfunktioner	24h (cykliskt sug), Delay (fördröjd avstängning 30 min), Intensive (6 min)
Fjärrkontroll	Ja, trådlös (batteri CR2032 ingår ej)
Belysning	LED, justerbar intensitet (full eller reducerad)
Fettfilter	Diskmaskinssäkra, varannan månad
Kolfilter	Ej tvättbart, byts var 4:e månad
Filtermättnadsalarm	Ja (S1 blinkar för kol, fast för fett)
Avsedd användning	Hushållsbruk, eliminering av kökslukter
Material	Rostfritt stål, glas
Reparerbarhet	Reservdelar tillgängliga via service

Vanliga frågor - KR70HER1NEDA BERTAZZONI

Hur installerar man köksfläkten KR70HER1NEDA korrekt?

Installationen ska utföras av en kompetent tekniker. Håll ett minsta avstånd på 650 mm mellan fläkten och spisytan. Använd ett avluftningsrör med minst 120 mm diameter. Kontrollera att nätspänningen motsvarar den som anges på märkskylten. För klass I-apparater är jordning obligatorisk.

Vad är 24h-funktionen och hur aktiverar man den?

24h-funktionen ger cykliskt sug i 10 minuter per timme under en 24-timmarscykel. För att aktivera den, håll ner knappen T1 i cirka 2 sekunder. Displayen visar '24' och punkten blinkar. Denna funktion kan inte aktiveras om Intensive- eller Delay-läget är aktivt.

Hur rengör man fettfiltren?

Fettfiltren ska rengöras varannan månad (eller oftare vid intensiv användning). De kan diskas i diskmaskin eller för hand med ett neutralt rengöringsmedel. Efter tvätt, torka dem noggrant innan de sätts tillbaka.

När och hur byter man kolfiltret?

Aktivkolfiltret kan varken tvättas eller regenereras. Det måste bytas cirka var 4:e månad (eller oftare vid intensiv användning). För att aktivera kolfilterlarmet, håll ner knappen T4 i 2 sekunder (alla laster avstängda). De 4 LED-lamporna blinkar 2 gånger för bekräftelse.

Vad betyder indikatorerna och mättnadsalarmet?

Fast sken från S1 indikerar att metallfettfiltren är mättade (efter 100 drifttimmar) och måste tvättas. Blinkande S1 signalerar att kolfiltret måste bytas (efter 200 timmar). För att återställa larmet, håll ner T3 i 3 sekunder (alla laster avstängda): S1 blinkar 3 gånger.

Hur använder man fjärrkontrollen?

Fjärrkontrollen använder ett CR2032-batteri (ingår ej). Knapparna används för att starta/stoppa motorn, tända/släcka belysningen (långt tryck för reducerad intensitet), aktivera/avaktivera Intensive-, Delay- och 24h-lägena, samt justera hastigheten (+/-). Utsätt inte fjärrkontrollen för värmekällor.

Vad är det minsta säkerhetsavståndet mellan fläkten och en gasspis?

Minsta avstånd är 650 mm. Om gasspisens manual anger ett större avstånd, måste det följas. Detta avstånd är viktigt för att undvika brandrisk.

Vad gör man om fläkten inte startar?

Kontrollera först elanslutningen (uttag, säkring). Se till att kontakten är ordentligt isatt. Om fjärrkontrollen inte fungerar, byt batteri. För andra problem, kontakta auktoriserad service. Försök inte reparera apparaten själv.

Hur avaktiverar man Delay-funktionen?

Delay-funktionen (fördröjd avstängning på 30 minuter) avaktiveras genom att kort trycka på knappen T2 (eller motsvarande knapp på fjärrkontrollen). Den kan inte aktiveras om Intensive- eller 24h-läget är aktivt.

Var hittar man den fullständiga bruksanvisningen för Bertazzoni KR70HER1NEDA?

Bruks- och installationsanvisningen finns gratis på webbplatsen notice-facile.com i PDF-format. Du kan ladda ner den på flera språk, inklusive svenska. En översatt version kan begäras via e-post.

BRUKSANVISNING KR70HER1NEDA BERTAZZONI

! De tilgengelige delene kan bli veldig varme nár platetopper/komfyrer er i bruk.

i For din sakerhet och korrekt Funktion av apparaten ber vi dig lasa denna bruksanvisning noggrantinnan apparaten installeras och tas i bruk. Forvara alltidenna bruksanvisning tillsammans med apparaten, sa att du kan lamna over den till ev. ny agare. Det ar viktigt att anvandarna kanner till apparatens smtligafunktions-och sakerhetsegenskaper.

Anslutningenavelkablarnaska utforas av en behorigtekniker.

• Tillverkaren ansvarar inte for eventuella skador som orsakas av felaktig installation aller användning.
• Min. sakerhetsavstand mellanspishallen och koksfläkten ar650 mm (vissa modeller kaninstalleras på en lagre hojd;se avsnittet gallande drift- och installationsmatt).
• Om installationsanvisingarna forgasspishallen angerett storre avstand andetovan angivna, maste det beaktas.
• Kontrollera att nätspanninger motsvarar den som anges på markplåten inuti köksfläkten.
• Det är nödvändigt att installerera fränskiljare i det fasta elsystemet i enlighet med kabeldragningsbestämelserna.
• För apparater i klass I, saker

ställ att bostadenselsystem hare en lamplig jordanslutning.

• Anslut köksfläkten till imkanalen med att rör med min. diameter på 120 mm. Sträckandärmatos avleds skara vara sökt som möjligt.
  Följ gällande lagstiftning angäende utsugning av luft.
• Anslut inte köksfläkten till rökgaskanaler for Förbränningsrök frän varmepannor, öppna spisar o.s.v.
• Om köksfläkten används i combination med andra apparater som inte är eldrivna (t.ex. gasdrivna apparater), ska duSORja for tillräcklig ventilation av lokalen for att forhindra returflode av forbränningsgas. När köksfläkten används i combination med andra apparater sominte äreldrivna, färlokalens negativa lufttryck inte överskrida 0,04 mbar for att forhindra att rök sugs tillbaka in i lokalen via köksfläkten.
• Luftutsläppetfärintes skegenom en rökgaskanal som används av gasdrivna aller andra brän-sledrivna apparater.
• Om elkabeln skadas,cka den bytas ut av tillverkaren aller aven servicetekniker.
• Anslut stickkontakten till ett lättillgangligt vagguttag som ar i overensstammelse med gällande bestämelser.
  Följ noggrant foreskriffterna

frän de lokala myndigheterna\ när det gäller de tekiska och\ sakerhetsmässiga Åtgårdersom skavidtas for avledning av rök.

WARNING: Ta bort skyddsfim men innan du installerarköksfläkten.

Använd endast skruvar och beslag som ar lampliga for köksfläkten.

WARNING: Om det inte installereras skruvar och beslag som overensstämmer med dessa anvisningar kan det leda till risk for elektrisk stöt.

• Tittainte direkt med optiska instrument (kikare, forstoringsglas o.s.v.).
• Flambera inte under köksfläkten. Det finns risk für eldsvåda.
  Denna apparatfäranvändas av barn (over 8 ar), personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktionsförmåga eller personer som saknar erfarenhet eller kunskap om hur den används, under forutsättning att de overvakas av naggon som kan ansvara for deras sakerhetller som har lart dem hur apparaten används på ett sakert satt och gjort dem medvetna om riskerna. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och unterhäll som ska utforas av användaren fär inte utforas av barnutan tillsyn av en vuxen.
• Håll barn under uppsikt sö att

deinte leker med apparaten.

Denna apparat fär inte anvandas av personer (inkl. barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktionsförmåga eller personer som saknar erfarenhet eller kunskap om hur den används, om deinte övervakas och instrueras.

De atkomliga delarna kan bli mycket varma under användningen av spisar, matlagningsapparatero.dyl.

• Rengör och/eller byt ut filtren after den angivna tidsperioden (brandrisk). Se avsnitt Underhäll och rengöring.
• Lokalen måste ha lämpig ventilation Near köksfläkten används samtidigt med andra apparater som använder gas eller andra brändsen (gäller inte apparater som endast/slapper ut luft i lokalen).
• Symbolen àpaparaten aller emballaget anger att apparaten inte fär hanteras som hushállsavfall. Den skä i stället lamnas in pa en uppsam-lingsplats for atervinning av el- och elektronikkkomponenter. Genom att sakerstalla att apparaten hanteras pa ratt satt bidrar du till att forebygga eventuella negativa miljö- och halsoeffekter som kan uppsta om apparaten bortskaffas som vanligt avfall. För ytterligare uppliesninger om atervinning

av apparaten bör du kontakta lokala myndigheter, sophämtningstjänsten aller affären dar du köpte apparaten.

2. ANVÄNDNING

Köksfläkten har uteslutande konstruerats for hushållsbruk, for att avlågsna matos i koket.
Använd aldrig koksfläkten for andra andamål an vad den ar konstruerad for.
- Se till att det aldrig uppkommer hoga lagor under koksflakten nar den ar igang.
- Justera lagans styrka sa att den endast berör kokkarlets botten och inte slickar utmed dess sider.
Fritoserna ske kontrolleras hela tiden under anvandningen. Den overhettade oljan kan ta eld.

3. RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Det aktiva kolfiltret kan varken diskas ellerregenereras. Filtretska bytas cirka var 4:e manad eller oftare vid intensiv användning (W).

• Fettfiltren ske rengöras varannan manad ell er oftare vid intensiv användning. De kan diskas i diskmaskin (Z).

• Rengör köksfläkten med en fuktig trasa och att neutral flytande rengöringsmedel.

4. KOMMANDON

S1
Knapp Lysdiod Funktion
L - Tänder och släcker belysningen med max. intensitet.
- Tryckt i 2 sekunder: On / Off innerbelysning
T1 Fast Slär på/stängergar av motorn på den Första hastigheten.
Blinkande Funktion 24h
T2 Fast Slär på motorn på den andra hastigheten.
Blinkande Funktion Delay:
T3 Fast Slär på motorn på den tredje hastigheten.
Blinkande	Tryck på knappen i cirka 3 sekunder für att aktivera/avaktivera Funktionen Delay (den automatiska avstängningen av motorn, flåktarna och belysningen fördröjs med 30 minutes). Kan inte aktiveras;när Intensiv erder Delay ar aktiv.
T4 Fast Slär på motorn på den Intensiva hastigheten.
Blinkande	Denna hastighet ar tidinställd på 6 minueter. Efter forfluten tid ätergår systemet automatisch till den tidigare valda hastigheten. Om den har aktiverats med avständig motor systemet till laget OFF;när tiden har forflutit.
S1	Fast	Signalerar larnet for mättade metallfettfilter och nödvändigheten att diska dem. Larnet träder i funktion after 100 timmar av effektiv arbete av köksfläkten.
	Blinkande	Signalerar,;när det ar aktiverat, larnet for mättat luktfilter med aktivt kol, som maste bytas. Även metallfettfiltreng skä diskas. Larnet for mättat luktfilter med aktivt kol trad i funktion after 200 timmar av effektiv arbete av köksfläkten.

5. FJÄRRKONTROLL

Fjarrkontrollen matas med ett 3 V-batteri av typ CR2032 (ingar ej).

• Placera inte fjarrkontrollen i narheten av varmekallor.
• Kasta inte batterierna i naturen,utan i avsedda behallare.

	Startar och stänger av motorn.
	-
	-
	Tänder/släcker belysningen.
	Tryckt i 2 sekunder: On / Off innerbelysning
	Aktiverar/deaktiverar Funktionen Intensiv.
	Kort tryck: Aktiverar/deaktiverar Funktionen Delay: Automatisk försenad avstängning med 30 minutes. Displayen visar flåkthastigheter och punkten i den nedre delen till höger blinkar en gäng i sekunden.
	Intryckt i 2 sekunder. Aktiverar/deaktiverar Funktionen 24h: Aktiverar motorn med den Första hastigheten och tilläter en utsugning på 10 minutes varje timme. Pà displayen visas siffran 24 och punkten i den nedre delen till höger blinkar en gäng i sekunden.
+	Ökar motorns drifthastighet.
-	Sänker motorns drifthastighet.

6. BELYSNING

• För byte kontakta servicecenter ("Für inköpet vänd dig till att servicecentra").

1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA