MMX 150 - Hörlurar BEYERDYNAMIC - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Beyerdynamic
Modell	MMX 150
Produkttyp	Hörlurar med mikrofon (headset)
Transducerprincip (hörlurar)	Dynamisk
Funktionsprincip	Sluten
Typ av öronkoppling	Circum-aural
Frekvensrespons (hörlurar)	5 - 30 000 Hz
Impedans	32 Ω
Maximal ljudtrycksnivå	116 dB SPL (vid 1 mW / 500 Hz)
Total harmonisk distorsion	< 0,5%
Vikt (utan kabel)	304 g
Anslutning	USB-C (och 4-polig kontakt via medföljande kabel)
Mikrofontyp	Elektretkondensator
Riktningsdiagram (mikrofon)	Cardioid
Frekvensrespons (mikrofon)	5 - 18 000 Hz
Signal-till-brusförhållande (mikrofon)	67 dB
Medföljande tillbehör	USB-C till USB-A-kabel (2,4 m), USB-C till 4-polig kontaktkabel (1,2 m), vindfilter
Funktioner	Volymratt, ljud av (tryck), förstärkt läge (långtryck 2 s), indikatorlampa
Underhåll	Rengör med en mjuk trasa fuktad med vatten; inga lösningsmedel eller dammsugare
Reservdelar	Utbytbara kuddar (tillgängliga på www.beyerdynamic.com)
Säkerhetsanvisningar	Risk för hörselskador; använd inte i trafiken; låg volym vid anslutning
Avfallshantering	Kasta inte med hushållsavfall; WEEE-återvinning

Vanliga frågor - MMX 150 BEYERDYNAMIC

Hur ansluter jag hörlurarna MMX 150 till en dator?

Använd den medföljande USB-C till USB-A-kabeln. Anslut USB-C-kontakten till hörlurarna och USB-A till datorn. Drivrutinen installeras automatiskt och den orange indikatorlampan tänds.

Kan jag använda hörlurarna med en spelkonsol?

Ja, anslut via USB-C till USB-A-kabeln om konsolen har en USB-port. För konsoler med jackkontakt, använd USB-C till 4-polig kontaktkabel (observera: kontrollerna och förstärkt läge är inte tillgängliga via jack).

Hur stänger jag av mikrofonen?

Tryck kort på ratten. En röd lampa på mikrofonen och en röd cirkel runt ratten tänds. Ett högt ljud bekräftar avstängning. Tryck igen för att aktivera.

Vad är förstärkt läge och hur aktiverar jag det?

Förstärkt läge gör hörlurarna halvöppna, så att du kan höra din egen röst och omgivande ljud. Håll ratten intryckt i 2 sekunder. Indikatorlampan blir turkos och ett röstmeddelande hörs. Håll intryckt igen i 2 sekunder för att stänga av.

Hur rengör jag hörlurarna MMX 150?

Använd en mjuk trasa lätt fuktad (endast vatten). Använd inte lösningsmedel, slipande rengöringsmedel eller dammsugare. Undvik att vätska tränger in i hörlurarna.

Hur byter jag kuddarna?

Vrid kudden moturs för att ta bort den. Placera den nya kudden på den orangea hållaren och vrid medurs tills den sitter ordentligt.

Är hörlurarna kompatibla med smartphones?

Ja, använd USB-C till 4-polig kontaktkabel (CTIA-standard) för att ansluta till hörlursuttaget på en smartphone eller surfplatta. Observera: kontrollfunktionerna och förstärkt läge är inte tillgängliga via denna anslutning.

Varför tänds inte indikatorlampan?

Den orange lampan tänds endast när hörlurarna är anslutna via USB och känns igen av enheten. Kontrollera att kabeln är ordentligt ansluten och att källenheten är påslagen. Vid jack-anslutning fungerar inte lampan.

Vad gör jag om det uppstår ljudproblem (mikrofon upptäcks inte)?

Säkerställ att MMX 150 är vald som in- och utenhet i ditt systems ljudinställningar. Kontrollera att kabeln är korrekt ansluten. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst: [e-mail].

Har hörlurarna garanti?

Att öppna hörlurarna ogiltigförklarar garantin. För reparation, kontakta en auktoriserad tekniker eller Beyerdynamics kundtjänst. Spara kvittot.

BRUKSANVISNING MMX 150 BEYERDYNAMIC

Tillbehör/reservdelar 33

Skötsel 33

Avfallshantering.... 33

Ansluta mikrofon till headset 34

Ansluta sladd till headset 34

Ansluta sladd till en enhet 35

Ansluta headset till analogt jackuttag (spelkontroll, ljudkort, mobiltelefon etc.) 35

Ansluta headset till en enhet 35

Ställa in volymen 35

Tillgängliga funktioner vid anslutning med USB. 36

Grattis till dina nya Meta Pick! Vi önskar dig mycket nöje med headset MMX 150 från beyerdynamic.

Ta dig tid och läs denna information noggrant innan du använder produkten.

ENJOY THE SOUND!

Your beyerdynamic Team

SÄKERHETSANVISNINGAR

Risk för personskada

Vi vill påpeka att för höga ljudvolymer och för långa lyssningstider kan skada hörseln. Hörselskador innebär alltid en irreversibel försämring av förmågan att höra. Om du lider av tinnitus är det bättre att avstå från att använda hörlurar eller att minska ljudvolymen.
Se till att ljudvolymen är inställd på minimum när hörlurarna används. Reglera ljudvolymen först när du tagit på dig hörlurarna.

Livsfara

Hörlurar minskar drastiskt ljudet från omgivningen. Användning av hörlurar medan man kör bil innebär en stor potentiell risk. Användarens hörsel får aldrig begränsas så mycket att trafiksäkerheten riskeras. Se också särskilt till att inte använda hörlurarna i trafiken, särskilt inom aktionsområdet för potentiellt farliga maskiner och arbetsredskap.
▶ Undvik dessutom att använda hörlurar vid tillfällen då hörseln inte får begränsas, särskilt när du korsar en järnvägskorsning eller på en byggarbetsplats.

Ansvar/avsedd användning

Använd inte produkten på något annat sätt än vad som beskrivs i denna bruksanvisning.
▶ beyerdynamic övertar inget ansvar för felaktig användning av produkten eller tillbehören.

SERVICE

▶ Vid servicebehov, kontakta en behörig fackman eller:
beyerdynamic Service- und Logistik Center beyerdynamic service- och logistikcenter e-post: [e-mail]
- Öppna aldrig hörlurarna själv, då kan du förlora alla garantianspråk.

LEVERANSINNEHÅLL

▶1 st. USB-C för USB-A sladd, 2,4 m, för att ansluta headsetet till en dator/konsol
▶1 st. USB-C till fyrpoligt jack (CTIA) sladd, 1,2 m, för att ansluta headsetet till analoga/bärbara enheter*
▶1 st. puffskydd för mikrofonen

*Reglage och läget "Augmented" är inte tillgängliga när du använder denna kabel

TILLBEHÖR/RESERVDELAR

▶ Tillbehör och reservdelar på: www.beyerdynamic.com
▶ Vid tekniska frågor eller om du behöver mer information om användningen, titta på FAQ på vår webbplats: support.beyerdynamic.com

SKÖTSEL

Använd en mjuk trasa fuktad med vatten för att rengöra ytan.
Se till att ingen vätska tränger in i headsetet.
Använd inte rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel.
Använd aldrig en dammsugare för rengöring, då kan irreparabla skador uppstå på hörlurarna.

AVFALLSHANTERING

Den här produkten får inte kastas med det normala hushållsavfallet när den tjänat ut, utan den måste lämnas på en återvinningsplats för elektriska och elektroniska apparater.
▶ Symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen anger detta.

ANSLUTA MIKROFON TILL HEADSET

Var upp- märksam på kontaktens position

Sätt i USB-C kontakten ordentligt i headsetet

Dra försiktigt i kontakten om en annan sladd ska användas

ANSLUTA SLADD TILL EN ENHET

Anslut USB-C till USB-A sladd på headsetet (USB-C) och den andra änden (USB-A) till en enhet (t.ex. dator/ konsol).
Använd en USB-A till USB-C adapter eller -sladd från en annan leverantör för enheter med USB-anslutningar.
Drivrutinen installeras automatiskt när headsetet är anslutet. Det kan ta några sekunder. När headsetet är klart att användas och valt som huvudenhet, lyser Ijusledaren kring reglaget orange.
Kontrollera systemets ljudinställningar och välj MMX 150 som ingångs- och utmatningsenhet, om det inte redan är valt.

Anislutning till headset Anislutning till enhet

ANSLUTA HEADSET TILL ANALOGT JACKUTTAG (SPELKONTROLL, LJUDKORT, MOBILTELEFON ETC.)

Anslut USB-kontakten till headsetet och jackkontakten till enheten. Utsignalen såväl som insignalerna som tas upp av mikrofonen ska nu spelas upp av MMX 150. Kontrollera systemets ljudinställningar och välj datorns ljudkort som ingångs- och utmatningsenhet vid anslutning till en dator.
▶ Observera: När den här sladden används kan reglagen och driftläget "Augmented" inte användas eftersom strömförsörjningen saknas.
Se upp: Anslut bara hörlurssladdens jackkontakt till ett hörlursuttag! Om du ansluter hörlurarna till andra jackanslutningar kan de skadas.

Anastment till enhet via fyrpoligt jack Anastment till headset

ANSLUTA HEADSET TILL EN ENHET

Ljusledaren lyser orange så snart som headsetet är anslutet till en enhet (t.ex. dator/konsol) och ingenting har aktiverats.

Vrid enkelt reglaget uppåt för att höja volymen.
Vrid reglaget nedåt för att sänka volymen.

Höja volymen Sänka volymen

TILLGÄNGLIGA FUNKTIONER VID ANSLUTNING MED USB

MIKROFONENS LJUDAVSTÄNGNING PÅ/AV

Tryck kort på reglaget för att stänga av mikrofonens ljud.
En hög signal anger statusen, och en röd lampa lyser på mikrofonen och kring reglaget.

Tryck kort: Ljudavstängning på Mikrofonens ljud är avstängt

Tryck kort igen på reglaget för att häva mikrofonens ljudavstängning. En låg signal anger statusen och den röda lampan slocknar.

Tryck kort igen: Ljudavstängning av Mikrofonens ljud är på

AUGMENTED MODE

I "Augmented Mode" fungerar headsetet som om det vore öppet. Det vill säga att du kan höra din egen röst mer naturligt och din omgivning, t.ex. människor som tilltalar dig eller en dörrklocka.
Håll reglaget intryckt (2 sekunder). "Augmented Mode" är aktiverat så snart röstmeddelandet hörs. Ljusledaren kring reglaget lyser turkost.

Håll intrzyckt igen i 2 sekunder "Augmented Mode" aktiverat

Håll reglaget intryckt igen i 2 sekunder för att avaktivera "Augmented Mode". Det turkosa ljuset slocknar.

Höll intrayckt igen i 2 sekunder "Augmented Mode" avaktiverat

BYTA ÖRONKUDDE

Vrid försiktigt moturs för att ta av öronkudden.

Vrid moturs och ta av den

TEKNISKA DATA

Hörlurar

Omvandlarprincip.... dynamisk

Arbetsprincip ...... stängd

Typ av koppling på örat......örontäckande

Överföringsområde 5 - 30 000 Hz

Impedans 32 Ω

Max. ljudnivå

@1 mW / 500 Hz....116 dB SPL

Förvängningsfaktor .... < 0,5%

Presskraft 4,5 N

Anslutning USB-C

Vikt (hörlurar) 304 g

Mikrofon

Omvandlarprincip....Elektretkondensator

Kapseldiameter 9,9 mm

Riktningsegenskaper.... Njurformad

Överföringsområde 5 - 18 000 Hz

Max. ljudnivå 118 dB

Signal/brusförhållande 67 dB

Sätt på en ny öronkudde på det orangea höljet och vrid försiktigt tills det fastnar.

Sätt på en ny öronkudde och vrid medurs

СОДЕРЖАНИЕ