VK 5 - Vakuumförpackningsmaskiner STEBA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING VK 5 STEBA

Vakuumsvejsning ∙ Fordærvede levnedsmidler og brændbare væsker må ikke svejses inde. ∙ Vær opmærksom på at vakuumpumpen ikke suger væske til sig. Når dette er tilfæl- det, så tryk omgående stoptasten . ∙ Levnedsmidlerne puttes i posen. Vær opmærksom på, at folien ikke beskadiges af genstande med skarpe kanter. ∙ Posen lægges foldefri og tør indtil midten af vakuumkammeret! ∙ Lad låget i venstre og højre side gå hørbart i hak og tryk tasten . ∙ Svejs ikke to gange på samme sted, da folien ellers kan brænde igennem! ∙ Hold en pause på 1 minut mellem svejsningerne, så apparatet kan afkøle. ∙ Skulle apparatet være overbelastet, så slukker overophedningssikringen for apparatet. Træk i dette tilfælde stikket og lad apparatet afkøle i ca. 20 minutter. Rengøring ∙ Træk først stikket. ∙ Dyb ikke apparatet i vand og hæld ikke vand over det. ∙ Tag væskeopfanget ud af apparatet og skyl. ∙ Apparatet tørres af med en fugtig klud med opvaskemiddel. Pas derved på at svejselisten og tætningen ikke beskadiges. ∙ Tør derefter apparatet. ∙ Husk aldrig at klikke låget helt i når maskinen ikke anvendes, da pakningerne der- ved trykkes flade!24 Korrekt skrotning af maskinen Når maskinen har udtjent, skal den omgående gøres ubrugelig. Inden for EU gør dette symbol opmærksomt på, at den pågældende genstand ikke må anbringes i dagrenovationen. Udtjente apparater indeholder værdifulde materialer, som skal recirkuleres, så miljøet og folks helbred ikke lider skade af ukontrolleret deponering. Aflever derfor maski- nen på genbrugspladsen eller send den til skrotning der, hvor den er købt. Butikken sørger derefter for at aflevere maskinen til korrekt recirkulering. Aflevering af emballagen Emballager må ikke anbringes i dagrenovationen, men skal afleveres på genbrugs- pladsen. ∙ Papir-, pap- og bølgepapemballager skal afleveres på en genbrugsplads. ∙ Plasticemballager og -film skal også anbringes i en indsamlingsbeholder. I eksemplerne for mærkning af plasticmaterialer står der: PE for polyætylen, koderne 02 for højtryks-polyætylen, 04 for lavtryks-polyætylen, PP for polypropylen og PS for polystyren. Service Hvis det mod forventning skulle blive nødvendigt at reparere maskinen, bedes der rettet henvendelse til nedenstående adresse. Hvis der er tale om en garantirepa- ration, sørger STEBA for afhentningen. Maskinen skal være emballeret, så den kan transporteres. STEBA modtager ikke pakker, som modtageren skal betale forsendelsen af. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG, Pointstrasse 2, 96129 Strullendorf, Tyskland Tlf.: +49 95 43 - 4 49 17 og +49 95 44 - 4 49 18, Telefax: +49 95 43 - 4 49 19 E-mail: [e-mail] Hjemmeside: http://www.steba.com OBS! Elektriske apparater må kun repareres af uddannede elektrikere, fordi ukorrek- te reparationer kan medføre store følgeskader.25 Vakuumförpackning Livsmedel förstörs efterhand i kontakt med syre, ljus och temperaturer över 0°C. I kylskåp förlängs hållbarheten något. Vilka fördelar finns det med vakuumförpackning av livsmedel: ∙ Genom att syret sugs ur har bakterier och mögelsvamp nästan ingen möjlighet att föröka sig. ∙ Fuktighet och näringsämnen bibehålls. ∙ Skyddar mot lukter eller luktbildning. ∙ Hygienisk förvaring. Därigenom hålls livsmedlen färska under en betydligt längre tid! Allmänt Denna apparat är endast avsedd för privat användning i hushåll och ej för kommersiell användning. Läs noga igenom bruksan- visningeen och spara den. Om apparaten överlämnas till någon annan person ska även bruksanvisningen lämnas med. Anvä- nd apparaten som anges i bruksanvisningen och beakta säker- hetsanvisningarna. För skador och olyckor som uppstår genom att bruks- och säkerhetsanvisningarna ej beaktats tar vi inget an- svar. Säkerhetsanvisningar ∙ Anslut och driv endast apparaten till ett eluttag i enlighet med uppgifterna på typskylten. ∙ Använd endast apparaten om den och nätanslutningen ej har några skador. Kontrollera före varje ∙ användning! Använd endast den därför avsedda elkabeln. ∙ Apparaten är ej avsedd att användas av personer (inklusi- ve barn) med begränsade fysiska, sensoriska eller psykiska förmågor eller av personer med bristande erfarenhet och/eller kunskap om denna inte hålls under uppsikt av en person som är ansvarig för deras säkerhet eller som instruerar hur maskinen ska användas.26 ∙ Barn bör hållas under uppsikt för att garantera att de ej leker med apparaten eller förpackningen. ∙ Apparaten får ej anslutas till ej timer eller drivas med ett sepa- rat fjärrkontrollsystem! ∙ Dra ur stickkontakten efter varje användning eller vid fel. ∙ Dra ej i elkabeln. Se till att den inte skaver mot kanter eller kläms. ∙ Håll elkabeln borta från varma delar. ∙ Förvara ej apparaten utomhus eller i fuktiga rum. ∙ Doppa ej apparaten i vatten. ∙ Använd aldrig apparaten efter att ett fel har uppstått, t.ex. om den fallit ner eller ∙ har skadats på annat sätt. ∙ Tillverkaren tar inget ansvar vid felaktig användning som kan hänvisas ∙ till att bruksanvisningen ej beaktats. ∙ För att undvika faror får reparationer av apparaten, t.ex. byte av elkabel, endast utföras av kundtjänst. ∙ Transportera endast apparaten när den har svalnat. När appa- raten är i drift blir delar som kan vidröras varma. ∙ Dra ur stickkontakten när apparaten ej används. ∙ Om en förlängningskabel används bör barn hållas under upp- sikt så att de ej drar i eller snubblar över kabeln.

Varning! Det svetsade foliebandet blir varmt. Transportera föst när det har svalnat. ∙ Dra ur elkontakten när apparaten inte används. ∙ Om en förlängningssladd används ska barn hållas under upp- sikt så att de inte drar i eller kan snubbla över kabeln.