Dustbuster NVB220WC - Handdammsugare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Dustbuster NVB220WC BLACK & DECKER

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och instruktioner. Fel som uppstartill följd av att varningarna och instruktionerna som listedan inte följt's kan orsaka elstotar, brand och/eller allvarligakroppsskador.

Varning! Vid användning av batteridrivna apparater ske grundläggande sakerhetsföreskrifter, inklusive foljande foreskrifter, alltid foljas for att minska risken for brand, lackande batterier, personskador och materiella skador.

Lås hela den har bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda apparaten.
Avsedd användning beskrivs ienna bruksanvisning. Använd inte apparaten med andra tillbehör an de som rekommenderas i den har bruksanvisningen och inte heller for andra användningsändamål aftersom detta kan leda till persorskador.
Spara bruksanvisningen for framtida referens.

Anvanda din apparat

Använd inte apparaten für att suga upp vātskor eller material som kan fatta eld.

Anvand inte apparaten i narheten av vatten.
Doppa inte apparaten i vatten.
Dra aldrig i sladden till laddaren när du drar ut den fran vagguttaget. Håll sladden till laddaren borta fran varme, olja och vassa kanter.
Denna apparat kan anvandas av barn frän 8 ar och personer med nedsatt fysisk eller psykisk formaga aller bristande erfarenhet erler kunskap, om de overvakas eller far instruktioner om hur apparaten anvands och ar medvetna om riskerna. Barn skainte leka med apparaten. Rengoring och anvandarunderhall ske inte utforas av barn utan overvakning.

Kontroll och reparationer

Kontrollera att inga delar ar skadade ell er defekta innan du anvander apparaten. Kontrollera att inga delar ar trasiga, att strombrytaren fungerar och att inget annat foreligger som kan paverka redskapets Funktion.
Använd inte apparaten om nçgon del ar skadad eller defekt.
Låt en auktoriserad reparator reparera ell er byta ut skadade ell defekta delar.
Kontrollera regelbundet att sladden till laddaren inte har skadats. Byt ut laddaren om sladden ar skadad eller trasig.
Forsok aldrig ta bort ellr byta ut andra delar an de som anges i den har bruksanvisingen.

Ytterligaresakerhetsinstruktioner

Övriga risker.

Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsanvisingarna kan uppsta när verktyget används. Dessa risker kan uppsta vid felaktig aller langvarig användning, etc. Aven om alla relevanta sakerhetsanvisingar följs och sakerhetsanordninger används kan vissaytterligare risker inte undvikas. Dessa omfattar:

• Skador orsakade av att roterande/ rørliga delar vidrörs.
  Skador orsakade av att heta delar vidrörs.
  Skador som uppstar vid byte av delareller tillbehör.
• Skador som orsakas av langvarig användning av apparaten. Se till att ta regelbundna pauser nar du använder en apparat under en langre period.

Batteri och laddare

Batterier

Forsok aldrig oppna av nagon orsak.
Utsattinte batterietforvatten.
Utsatt inte batteriet for hetta.
Förvara inte på platser)där temperaturen kan blhogre an 40^
Ladda endast vid omgivningstemperaturer på mellan 10^ och 40^ .
Ladda endast med laddaren som foljer med apparaten/verktyget. Användning av fel laddare kan resultera i en elektrisk stöt aller att batteriet overhettas.

Följ instruktionerna i avsnittet "Skydda miljon" nar du gör dig av med batterier.
Skada/deformera inte batteripaketet varken genom att punktera det aller utsatta det for slag, aftersom detta kan leda till risk for personskador och brand.
Ladda inte skadade batterier.
Under extrema forhallanden kan batterierna lacka. Om det finns vatska på batterierna skau du torka bort vatskan forsiktigt med en trasa. Undvik hudkontakt.
Vid Kontakt med hud aller ögon, följ instruktionerna nedan.

Varning! Batterivatskan kan orsaka person-ller materialskador. Vid hudkontakt, skolj genast med vatten. Vid rodnader, smarta aller irritation skakare uppsokas. Vid kontakt med ogon, skolj genast med rent vatten och uppsok lakare.

Laddare

Laddaren ar avsedd for en viss spanning. Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med spanningen pa typskylten och informationen i tabellen med tekiska data.

Varning! Forsök aldrig byta ut laddaren mot en vanlig natkontakt.

• Använd din Black & Decker laddare endast für att ladda batteriet i apparaten/verktyget som den levererades med. Andra batterier kan spricka och orsaka personskador och andra skador.
  Forsok aldrig ladda batterier som inte ar uppladdningsbara.

• Om nagtsladden ar skadad, maste den for att undvika risker, bytas ut av tillverkaren aller en auktoriserad Black&Decker-verkstad.
  Utsattinte laddarenforvatten.

• Oppnainte laddaren.
  Göringen äverkan på laddaren.
  Apparaten/verktyget/batteriet skaplaceras pa en plats med godventilation vid laddning.

Elsäkerhet

Laddaren ar avsedd for en viss spanning. Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med spanningen pa typskylten. Forsok aldrig byta ut laddaren mot en vanlig natkontakt.

Symboler på laddaren

Läs hela den har bruksanvisingen noggrant innan du anvander apparaten.

Eftersom verktyget ar dubbelisolerat behovs ingen jordledare. Kontrollera alltid att spanningen pa naret motsvararden spanning som finns angiven pa markplaten.

Laddaren ar endast avsedd for
anvandning inomhus.

Följande symboler finns på denna apparat tillsammans med datumkoden:

Anvand endast med laddare S003AQ 15

Funktioner

Detta verktyg har nagra aller samtiga av foljande functiorer.

1. Pá/av omkopplare (tryck och häll kvar)

2. Lasknapp for behällare

3. Dammbehallare

4. Laddare
5. Laddningsfäste

Bild A

1. Tygfilter for torrsugning
2. Forfilter

Installation

Väggmontering (bild B)

Produkten kan monteras på en vagg for att du enkelt skakunna forvara och ladda apparaten.

Om du monterar den på vöggen ske du góra det på ett satt som är lámpligt for vaggtypen och für apparatens vikt.

Markera platsen for skruvhalen (inom räckhäll frän ett eluttag sa att apparaten kan laddas medan den sitter i vaggfastet).
Montera fästet på vöggen med lámpliga skruvar och pluggar for vaggtypen och for apparatens vikt.
Hang upp apparaten pa vaggen genom att placera basplattans oppning over krokarna pa vaggladdningsfustet.

Montering

Användning

Innan forsta anvandningen maste batteriet laddas i minst 13 timmar.
Placera apparaten i laddningsfkestet nar den inte anvands.

Varning! Innan laddning ská du se till att tömma ut all vatska och torka apparaten noggrant sà att den inte skadas.

Ladda batteriet (bild B)

Kontrollera att apparaten ar avstangd. Batteriet laddas inte om strombrytaren (1) ar i intryckt.
Placera apparaten i laddningsfastet (5).
Anslut laddaren. Sla pa eluttaget.
Lat apparaten laddas i minst 21 timmar.

Medan apparaten laddas kan laddaren ble varm. Detta ar normalt och indikerar inte nagot problem. Apparaten kan lamnas ansluten till laddaren hur länger som helst.

Varning! Ladda inte batteriet om temperaturen ar lagre an 10^ eller högre an 40^ .

Slá pá och av (bild C)

Sla pa apparaten genom att trycka pa och halla kvar strombrytaren (1).
Stang av apparaten genom att slappa strombrytarhandtaget (1).

Torrsugning

För dagliga mängder av tort material.

Varning! Sug aldrig upp vata spillingar med dessa enheter.

Optimera sugkraften

Filtren bör rengöras regelbundet für att optimera sugkraften.

Tömma och rengöräprodukten.

Ta bort dammbehällaren och filtren (bild E och F).

Varning! Filtren kan ateranvandas och bör rengoras med jämna mellanrum.

Tryck pa Iasknappen for behallaren (2) och ta bort dammbehallaren (3).
Medan du haller dammbehallaren over en soptunna ell er.
ett handfat drar du ut filret och tommer ut innehallet i behallaren.
Satt tillbaka dammbehallaren genom att trycka pa den pa handtaget tills den "klickar" pa plats ordentlich.

Varning! Använd aldrig apparatenutan filtren.

Dammsugingen fungerar bast med rena filter.

Förfilter (bild F)

Filtret och forfiltret kan sepereras for bättre rengöring.

Vrid forfiltret (7) moturs och ta av det fran filtret (6).
Varning! Sug aldrig upp vata spillingar med dessa enheter.

Rengöra dammbehällarna och filtren

Dammbehällarna och filtren kan tvattas i varmt tvalvatten.
Se till att filtren och dammbehallaren ar torra innan atermonteringen.

Underhäll

Det har Black & Decker sladdanslutna/sladdlosa apparat ar konstruerat for att fungera under lang tid med minsta mojiga unterhäll. Kontinuerlig tillfredsstallande drift beror på ordentlig verktygsvard och regelbunden rengöring.

Varning! Innan nagot underhäll utförs på sladdanslutna/ sladdlösa elverktyg:

Stang av apparaten/verktyget och dra ur natakontakten.
Eller avlagsna batteriet ur apparaten/verktyget om det har atteparat batteripaket.
Ellertombatterietfullstandigtomdetarintegrerat och stangsedanavmaskinen.
Dra ut laddaren ur uttaget innan den rengörs. Laddaren behöver inget annat underhäll an regelbunden rengöring.
Rengör regelbundet apparatens/verktygets/laddarens ventilationsöppninger med en mjuk borste ell er torr trasa.
Rengör motorhöljet regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med lösnings-ller slipmedel.

SVENSKA

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markta medenna symbolfarinte bortskaffas med de normala hushalssoporna.

Produkter och batterier innehaller material som kan Återanvändas eller atervinnas for att minska behovet av rámaterial.

Återvinn elektriskaprodukter och batterier enligt lokala bestämmelser. Närmare information finns tillganglig på www.2helpU.com

Tekniska data

	NVB220WC
Spänning (VDC)	7,2
Batteri Li-jon
Vikt (kg.)	0,65
Laddare	90627876 / 90627874
Ingående spänning (VAC)	100 - 240
Utgående spänning (V)	15
Ström (mA)	150
Ungefär laddningstid (tim)	13

Garanti

Black & Decker ar saker på kvaliteten hosenna produit och erbjuder kunder 24 manaders garanti fran datumet for inkopet. Garantin gäller utover konsumtentens rattigheter enlgit lag och paverkar inte dessa. Garantin ar giltig i de territorier som tillhör medlemsstaterna i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet.

For yrkande under garantin maste yrkandet vara in enlight med Black&Deckers villkor och du kommer att behova skicka in bevis pa kopet till forsaljaren aller en auktoriserad reparator. Villkoren for Black&Deckers tvariga garanti och var du hittar din narnaste auktoriserade reparator kan erhallas pa internet paa www.2helpU.com eller genom att kontakta ditt lokal Black & Decker kontor pa adressen som angetts ienna braksanvisning.

Besök var webbsida www.blackanddecker.co.uk for att registrar registrazione dinnya Black & Decker-produkt samt for att fa information om ngaprodukter och specialerbjudanden.

Advarsel! För du utförer vedlikehold på elektriskdrevet/ batteridrevet elektroverktøy: