IPR2 5000 DSP - Okategoriserad PEAVEY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IPR2 5000 DSP PEAVEY

2. Behåll dessa instruktioner.

5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6. Rengör endast med en torr trasa.

7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens instruktioner.

8. Installera inte i närheten av värmekällor som radiatorer, varmluftsventiler, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som ger ifrån sig värme. 9. Motverka inte säkerhetsfunktionen hos en jordad stickkontakt. En jordad stickkontakt har två stift och metallbleck på sidorna. Metallblecket finns där för din säkerhet. Kontakta en elektriker för utbyte av det föråldrade vägguttaget om den medföljande stickkontakten inte passar i ditt vägguttag. 10. Skydda strömsladden från att klivas på eller klämmas, särskilt vid kontakten, grenuttag och platsen där den lämnar apparaten.

11. Använd enbart tillsatser/tillbehör som tillhandahålls av tillverkaren.

12. Använd endast med en kärra, ställ, trefot, fäste eller bord i enlighet med tillverkarens specikationer, eller som säljs tillsammans med apparaten. Var försiktig när du använder en kärra så att inga personskador uppstår på grund av att kombinationen kärra-apparat välter när den yttas.

13. Koppla ur apparaten vid åskväder eller när den inte används under en längre tid.

14. Låt kvalicerad servicepersonal sköta all service. Service krävs om apparaten har skadats på något vis, till exempel om strömsladden eller stickkontakten har skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit ner i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats. 15. Anslut aldrig till ojordade uttag. Skriv till oss för vårt gratishäfte ”Stötrisk och jordning”. Anslut endast till en strömkälla av samma typ som enhetens märkning anger (bredvid strömsladden).

16. Om produkten ska monteras i ett utrustningsrack bör bakre stöd användas.

17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚ proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E‚ the earth symbol‚ colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red. 18. Denna elektriska apparat bör inte utsättas för dropp eller stänk och försiktighet bör iakttas så att inte föremål som innehåller vätskor, såsom vaser, placeras ovanpå apparaten. 19. Enhetens strömbrytare bryter inte båda sidor av strömkretsen. Farlig energi kan förekoma inuti höljet när strömbrytaren är i av-läget. Stickkontakten eller apparatkontakten fungerar som bortkopplingsenhet, bortkopplingsenheten ska hållas lättillgänglig. 20. Extremt höga ljudnivåer kan orsaka permanent hörselskada. Olika personer skiljer sig åt i benägenhet att få hörselskador av oljud, men i princip alla får hörselskador om de utsätts för tillräckligt höga ljud under tillräcklig tid. Den amerikanska regeringens arbetsskydds- och hälsoförvaltning (OSHA) har angivit följande maxnivåer för tillåten exponering för oljud: VARNING: När du använder elektriska produkter ska grundläggande försiktighetsåtgärder iakttas, inklusive följande: Enligt OSHA kan exponering utöver ovanstående tillåtna gränser orsaka hörselskador. Öronproppar eller skydd för hörselgången eller över öronen måste bäras när detta förstärkarsystem används för att förebygga permanenta hörselskador, om exponeringen överskrider gränsvärdena enligt ovan. För att skydda mot potentiellt farlig exponering för höga ljudtrycksnivåer rekommenderas det att personer som exponeras för utrustning som kan producera höga ljudtrycksnivåer såsom detta förstärkarsystem skyddas med hörselskydd när enheten är i drift. Längd per dag i timmar Ljudnivå dBA, långsam svarstid

5000 / 7500 Effektförstärkare Grattis till dit köp av an IPR2

effektförstärkare, konstruerad för år av funktionssäkerhet, felfri drift under rigorös användning. Den banbrytande IPR-serien använder sig av en avancerad konstruktion som fått Peaveys ingenjörer att dramatiskt minska vikten samtidigt de ökat uteffekt, funktionssäkerhet och termisk verkningsgrad. IPR-seriens förstärkare är konstruerade med ett resonansrikt val av läge för nätanslutning och en hög-hastighet class D topologi som ger den högsta ljudupplösningen och verkningsgraden. Denna revolutionerande förstärkaren ger den bästa tänkbara ljudkvaliteten och oöverträffad funktionssäkerhet för vilka Peavey är vida känd för, i en extremt effektiv och lätt design. Avancerad teknik och omfattande skyddskretsar tillåter drift med större effektivitet i svåra belastningar och effektförhållanden. DDT

(Distortion Detection Technique) kretsarna garanterar problemfri drift vid belastningar så lågt som 2 ohms. DDT skyddar drivkretsar och säkerställer att akustisk integritet bibehålls, även i extrema överbelastningsförhållanden. IPR: s högeffektiva design tillåter förstärkaren att arbeta vid mycket låga temperaturer, och kräver inte massiva kylflänsar för att avkylas. För din egen säkerhet, läs avsnittet med viktiga försiktighetsåtgärder, liksom ingång, utgång och instruktioner om elanslutning. Trotsa att IPR-förstärkaren är enkel att använda och inkapslad i ett extremt starkt, ultra-lätt chassi, kan oriktig användning vara farligt. Denna förstärkare är mycket kraftig och kan avge ut höga spänningar och ansenliga strömmar vid frekvenser upp till 30 kHz. Använd alltid säker användningstekniker när du använder denna förstärkare. Innan du skickar en signal genom din förstärkare är det mycket viktigt att se till att produkten har korrekt medföljande AC nätspänning. Du hittar rätt spänning till din förstärkare tryckt intill IEC-(ström) kabeln på baksidan av enheten. Varje produktfunktion är numrerad. Se diagrammet för frontpanelen i denna bruksanvisning för att hitta särdragen bredvid dess nummer. Läs den här bruksanvisningen noggrant för att inte äventyra varken din eller förstärkarens säkerhet. SVENSKA VENTILATION: För rätt ventilation, tillåt 12” fritt utrymme från närmaste brännbara yta. Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade och luft kan flöda fritt genom enheten. FUNKTIONER:

• 2 kanals oberoende delningsfilter• DDT skydd• Revolutionerande IPR class D topologi• Spärrade ingångskontroller• Kombination XLR 1/4 tums ingångar• 4-polig kontakt med vridlås• Ultralätt vikt• Individuell passerad signal 1/4 tums uttag på varje kanal• LED belysning• Viloläge, LED effektens nuvarande indikation VARNING: Ändringar eller modifieringar på den här enheten som inte uttryckligen godkänts av den ansvarige för överensstämmelse med krav, kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. OBS: Utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en Klass B digital enhet, i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostadsområden. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om denna utrustning orsakar skadliga störningar på radio- eller TV-mottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och sätts på, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder.

• Rikta om eller flytta den mottagande antennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker om hjälp.107

STRÖMBRYTARE Denna knapp utlöser reläet som ger ström till förstärkaren. Denna unika strömbrytare lyser svagt blått. När den är påslagen, lyser den upp starkt. INDIKATORER IPR2

-förstärkarna har fem LED-indikatorer per kanal på frontpanelen: ACTIVE, SIGNAL, DDT

, TEMP och DC. Dessa LED indikatorer informera användaren om varje kanals driftstatus och varnar för eventuella onormala förhållanden. ACTIVE LED Active LED visar att dess kanalers utgångar är stängda och kanalen är i drift. Den tänds vid normal drift och lyser, även när kanalen är i DDT förstärkningsminskning. Dessa skyddsfunktioner lämnar utgångsreläet stängt. Om den aktiva lysdioden slocknar, finns det ingen signal vid vid anslutning till utgångarna. SIGNAL LED Denna LED-indikator tänds när dess kanalen producerar en utsignal på ca 4 volt RMS eller mera (0,1 volt eller mer vid ingången, med 0 dB dämpning och standard x40 spänningsförstärkning). Denna signal indikerar huruvida en signal når fram och förstärks av förstärkaren. DDT

LED tänds vid starten av klippning. Om lysdioderna blinkar snabbt och periodvis, är kanalen precis på tröskeln av klippning. Ett stadigt, kraftigt sken betyder att förstärkaren begränsar klippningen eller minskar förstärkningen för att förhindra allvarliga klippta vågformer från att nå högtalarna. Se avsnittet Distortion Detection Technique (Teknik för upptäckt av förvrängning) för mer information. Under den initiala uppstarten av kommer DDT LED att tändas för att indikera att kretsen för förstärkningsminskning aktiverats. Detta förhindrar plötsliga signalskurar, när högtalarens reläer är stängda. TEMP LED I händelsen av ett instabilt termiskt tillstånd, kommer förstärkarens skydd aktiveras och att stänger den felande kanalen. Temperaturens LED förblir tänd tills säkra driftstemperaturer har återvänt. DC LED I händelse av onormala driftsförhållanden, har IPR ett inbyggt skydd för förstärkaren. Under förhållanden som normalt skulle skada effektförstärkaren, kommer DC LED tändas och förstärkaren kommer automatiskt försöka att starta om för att korrigera tillståndet. Om förstärkaren inte återgår till normal driftstatus, kontakta din lokala auktoriserade servicecenter.

När det är möjligt, ställ in dämparna helt medurs för att behålla optimal utrymme. Kontrollerna för ingångsdämparna, placerade på frontpanelen (en för kanal A, en för kanal B). Justera förstärkningen för respektive kanalförstärkare i alla lägen. Se specifikationerna i slutet av denna manual för standard spänningförstärkning och information om ingångskänslighet. Frontpanel

KANALVÄLJARE: HIGH PASS Detta läge används för att aktivera HIGH PASS filter för motsvarande kanal. Detta filter kommer att begränsa de frekvenser som sänds till den associerande förstärkarkanalen till frekvenser över 100 Hz. I situationer där separata subwoofer skåp används, skulle detta läge indikera anslutning av högtalarskåpet med den medelhöga frekvensen till kanalen i samband med HIGH PASS brytaren. FULL RANGE Som namnet antyder, läget Full Räckvidd på denna knapp tillåter alla frekvenser att passera till förstärkaren. Används normalt vid anslutning av högtalarskåp med full räckvidd till förstärkarens utgång. SUBWOOFER Detta läge används för att aktivera LOW PASS filtret för motsvarande kanal. Detta filter kommer att begränsa de frekvenserna som sänds till den tillhörande förstärkarens kanal till frekvenser under 100 Hz. I situationer där separata subwoofer skåp används, skulle detta läge indikera en anslutning av subwoofer högtalare till kanalen associerad med Subwoofer -omkopplaren.

Detta 1/4 tums uttag levererar parallella utsignaler från tillhörande kanal för korrigering till denna förstärkare och / eller ytterligare ingångar till effektförstärkare. CONNECTING INPUTS Ingångsanslutningar görs via 3-polig XLR(pin 2+) eller 6,3 mm plugg kombinationskontakter på baksidan av förstärkaren. Ingångarna är aktivt balanserade. CONNECTING OUTPUTS Samtliga modeller har en kombination av 4 polig kontaktutgång med vridlås per kanal. Kanal A utgång möjliggör KANAL 1+ Pos / 1- Neg och kanal B 2+ Pos / 2- Neg att använda en enkel 4 kabelledare till högtalare. Bakre panelen IPR2

CIRCUIT BREAKER I händelsen av driftsförhållanden som potentiellt kan skada förstärkaren, kan överspänningsskyddet utlösas. Efter inspektion av kablar och anslutningar, kan förstärkaren återställas. Om överspänningsskyddet utlöser en andra gång, kontakta det lokala Peavey auktoriserade servicecenter. VÄXELSTRÖMSINGÅNG: Detta är honuttaget en IEC sladd, vilket ger nätström till enheten. Anslut nätsladden till denna kontakt för att ge ström till enheten. Skador på utrustningen kan uppstå om felaktig nätspänning används. (Se märkning för nätspänning på enheten). Till 120VAC IPR2

7500 medföljer en klämma till nätsladden. Bryt aldrig av jordstiftet på någon utrustning. Det finns där för din säkerhet. Om uttaget används inte har ett jordstift, bör en lämplig adapter användas och den tredje kabeln bör vara ordentligt jordad. För att förhindra risken för elstötar eller eldsvåda ska du alltid se till att förstärkaren och all tillhörande utrustning är ordentligt jordade.

5000/7500 DSP Effektförstärkare Som namnet antyder, innehåller både IPR2

5000 och 7500 DSP avancerad digital signalbehandling. DSP var utformad för att vara otroligt effektivt, men ändå väldigt lätt att använda. Genom användning av dess unika och revolutionerande avancerade processer för basförstärkning, har IPR2 DSP förstärkarna dramatiskt förbättrat den upplevda basnivån i varje system, som använder en bråkdel av den effekt som skulle krävas med något annan effektförstärkare. Innan du skickar en signal genom din förstärkare är det mycket viktigt att se till att produkten har korrekt medföljande AC nätspänning. Du hittar rätt spänning till din förstärkare tryckt intill kabeln IEC-nätkabel på baksidan av enheten Varje produktfunktion är numrerad. Se frontpaneldiagrammet i denna bruksanvisning för att hitta särdragen bredvid dess nummer. Läs den här bruksanvisningen noggrant för att inte äventyra varken din eller förstärkarens säkerhet. IPR2

• DDT skydd• Revolutionerande IPR class D topologi• Kombination XLR 1/4 tums ingångar• 4-polig utgångskontakt med vridlås• Låg vikt• Individuell igenom passerande signal 1/4 uttag för varje kanal • LED belysning• DSP-baserat hanteringssystem för högtalare • 120 ms fördröjning per kanal• 4 band av parametrisk utjämning per kanal• Säkerhetslås• Justerbar överkorsning• Justerbar fjärde ordningens högpassfilter för varje kanal• MAXX Bass

• Horn EQ för varje kanal • Blå, bakgrundsbelyst LCD-skärm. VARNING: GRANSKA DINA DSP INSTÄLLNINGAR INNAN SIGNALEN SKICKAS TILL FÖRSTÄRKAREN. INKORREKTA INSTÄLLNINGAR KAN POTENTIELLT SKADA HÖGTALARNAS ENCLOSURES. VENTILATION: För rätt ventilation, tillåt 12” fritt utrymme från närmaste brännbara yta. Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade och luft kan flöda fritt genom enheten. VARNING: Ändringar eller modifieringar på den här enheten som inte uttryckligen godkänts av den ansvarige för överensstämmelse med krav, kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. OBS: Utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en, Class A digital device i enlighet med del 15 i FCC -reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostadsområden. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om denna utrustning orsakar skadliga störningar på radio- eller TV-mottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och sätts på, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder.

• Rikta om eller flytta den mottagande antennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

• Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker om hjälp. SVENSKA111

Denna knapp utlöser reläet som ger ström till förstärkaren. Denna unika strömbrytaren lyser blått (tillsammans med Peavey logotyp) i vänteläge, vilket indikerar växelström har anslutits till förstärkaren men att förstärkaren har ännu inte slagits på. LCD SCREEN Blå, bakgrundsbelyst LCD-skärm. INDIKATORER IPR2

-förstärkarna har fem LED-indikatorer per kanal på frontpanelen: ACTIVE, SIGNAL, DDT

, TEMP och DC. Dessa LED-indikatorer informerar användaren om varje kanals driftstatus och varnar för möjliga onormala förhållanden. ACTIVE LED Active LED visar att dess kanalers utgångar är stängda och kanalen är i drift. Den tänds vid normal drift och lyser, även när kanalen är i DDT

förstärkningsminskning. Dessa skyddsfunktioner lämnar utgångsreläet stängt. Om den aktiva lysdioden slocknar, finns det ingen signal vid vid anslutning till utgångarna. SIGNAL LED Denna LED-indikator tänds när dess kanalen producerar en utsignal på ca 4 volt RMS eller mera (0,1 volt eller mer vid ingången, med 0 dB dämpning och standard x40 spänningsförstärkning). Denna signal indikerar huruvida en signal når fram och förstärks av förstärkaren. DDT

En kanals DDT LED tänds vid starten av klippningen. Om lysdioderna blinkar snabbt och periodvis, är kanalen precis på tröskeln av klippning. Ett stadigt, kraftigt sken betyder att förstärkaren begränsar klippningen eller minskar förstärkningen för att förhindra allvarliga klippta vågformer från att nå högtalarna. Se avsnittet Distortion Detection Technique (Teknik för upptäckt av förvrängning) för mer information. Under den initiala uppstarten av kommer DDT LED att tändas för att indikera att kretsen för förstärkningsminskning aktiverats. Detta förhindrar plötsliga signalskurar, när högtalarens reläer är stängda. TEMP LED I händelsen av ett instabilt termiskt tillstånd, kommer förstärkarens skydd aktiveras och att stänger den felande kanalen. Temperaturens LED förblir tänd tills säkra driftstemperaturer har återvänt. DC LED I händelse av onormala driftsförhållanden, har IPR ett inbyggt skydd för förstärkaren. Under förhållanden som normalt skulle skada effektförstärkaren, kommer DC LED att tändas och förstärkaren kommer automatiskt att försöka starta om för att korrigera tillståndet. Om förstärkaren inte återgår till normal driftstatus, kontakta din lokala auktoriserade servicecenter. INPUT ATTENUATORS När det är möjligt, ställ in dämparna helt medurs för att behålla optimal utrymme. Kontrollerna för ingångsdämparna, placerade på frontpanelen (en för kanal A, en för kanal B). Justera förstärkningen för respektive kanalförstärkare i alla lägen. Se specifikationerna i slutet av denna manual för standard spänningförstärkning och information om ingångskänslighet. Frontpanel

CONNECTING INPUTS Ingångsanslutningar görs via 3-polig XLR(pin 2+) eller 6,3 mm plugg kombinationskontakter på baksidan av förstärkaren. Ingångarna är aktivt balanserade. Punkten för överbelastning vid ingången är tillräckligt hög för att acceptera den maximala utgångsnivån av praktiskt taget alla signalkällor.

Detta XLR uttag levererar parallella utsignaler från tillhörande kanal för korrigering till denna förstärkare och/eller extra ingångar till effektförstärkaren. Uttaget för genom/ut påverkas av läget för den tillhörande omkopplaren för kanalläge. Detta XLR uttag ger också en obalanserad (spets/hylsa) utgång som ska korrigeras med enkelledare skyddade kablar. CONNECTING OUTPUTS Samtliga modeller har en kombination av 4 polig kontaktutgång med vridlås per kanal. Kanal A utgång möjliggör KANAL A 1+ Pos / 1-Neg och kanal B 2+ Pos / 2- Neg att använda en enkel 4 kabelledare till högtalare. CIRCUIT BREAKER I händelsen av driftsförhållanden som potentiellt kan skada förstärkaren, kan överspänningsskyddet utlösas. Efter inspektion av kablar och anslutningar, kan förstärkaren återställas. Om överspänningsskyddet utlöser en andra gång, kontakta det lokala Peavey auktoriserade servicecenter. VÄXEL STRÖMS INGÅNG: Detta är honuttaget en IEC sladd, vilket ger nätström till enheten. Anslut nätsladden till denna kontakt för att ge ström till enheten. Skador på utrustningen kan uppstå om felaktig nätspänning används. (Se märkning för nätspänning på enheten). Bryt aldrig av jordstiftet på någon utrustning. Det finns där för din säkerhet. Om uttaget används inte har ett jordstift, bör en lämplig adapter användas och den tredje kabeln bör vara ordentligt jordad. För att förhindra risken för elstötar eller eldsvåda ska du alltid se till att förstärkaren och all tillhörande utrustning är ordentligt jordade.

Översikt över navigering Input Mode Volume Crossover / Band-Pass Filters Delay Equalization Limiting Memory Lock När IPR skärmen visas, kan du börja justera DSP-processorn. Genom att trycka på omkodaren kommer du till huvudmenyn. Ratten till omkodaren till höger om displayen används för att navigera och styra DSP funktioner. Kanalerna A och B-kontrollerna till vänster om skärmen är också omkodare men är dedikerade till att justera ingångsförstärkningen för varje kanal. När du vrider ratten för omkodaren till höger på skärmen, kan du scrolla igenom valen iMain Menu. Huvudmenyn tillåter dig att inte bara välja en process för redigering, men ger också en snabb överblick över vilka processer som aktiveras. Från vänster till höger i menyn är alternativen: Ingångsläge, Volym, Delningsfilter/Bandpass filter, Frekvensutjämning, Fördröjning, Begränsning, Minne och Lås.114

Volym Läge Om du vill välja en post från Main Menu, rotera omkodaren tills markören markerar det val du vill ha. Markera omkodaren för att navigera till Sub Menu justeringsskärmar för behandlingsfunktionen. När du anger en behandlingsfunktion Sub Menu, markören visas i det övre vänstra hörnet av skärmen så tillåter dig att bläddra igenom Sub Menu skärmar. Om du vill redigera en parameter, tryck på omkodaren för att flytta markören till den önskade parametern på skärmen. Genom att vrida på omkodaren justerar den sedan parametern. För att scrolla till en annan skärm, tryck på omkodaren för att återföra markören till det övre vänstra hörnet av skärmen. Du kan nu scrolla igenom undermenyns skärmar. Volume Inställningar av strömförstärkningen visas alltid i huvudmenyn. De hängivna omkodarna på frontpanelen används för justering av A- och B -kanalerna i stereo- och mono-lägen. Om läget för ingång är inställt på Bridge, är Kanal B kontrollen inte aktiv och volymfönstret visar ”na.” Stereo Input Mode Stereo: Ingångarna A och B går till utgångarna A och B. Mono Input Mode Mono: Ingång A styr båda utgångarna A och B. Discard and Exit För att återställa DSP och radera redigeringar, välj ”Discard and Exit” från undermenyn för att radera gjorda redigeringar efter att ha angett undermenyn. Save and Exit Den sista skärmen i de flesta processerna i undermenyerna är ”Save and Exit.” Tryck på omkodaren i den här skärmen för att spara redigeringarna och återgå till huvudmenyn. Obs: Justeringar som görs sparas inte förrän Spara och Avsluta är vald och du återgår till huvudmenyn. Vid stängning av förstärkaren när du redigerar i en undermeny, ger samma resultat som ”Radera och Avsluta.”115

Till skillnad från den andra funktionen Sub Menus, ändras inte ingångsläget förrän du väljer ”Save and Apply” och återgår till Main Menu. Övergångsfilter, Bandpassfilter och Polaritet Set: BP Filters Independently När du anger ”XOVER” Sub Menu, får du tre alternativ för hur bandpassfilter kan ställas in. När uppsättningen ”BP Filters Independently” väljs, ställs Channel A och B high-pass och low- pass filters in individuellt. Set: BP Filters Channel B=A Om du använder förstärkaren i ett stereosystem, där båda kanalerna ställs in likadant, välj ”Channel B=A” och båda kanalerna kommer att ställas in omedelbart. Inställning av filtren för Channel A ställer också in Channel B. Set: X-Over Freq A Lows B Highs Om du skapar en överkorsning mellan kanaler i förstärkaren, välj ”X-over Freq A Lows B Highs” och då kan delningsfrekvens och filtertyp ställas in med en uppsättning kontroller. Inställd med skärmen för överkorsning, High-pass och Low-pass skärmar. De filtertyper som finns tillgängliga för högpass- och lågpassfilter är: Av Inget filter BW-12 dB Butterworth filter med 12 dB per oktav dB. -3dB vid hörnfrekvens. Butterworth filters har en rak frekvensåtergivning i passband. BW-18 dB Butterworth filter med 18 dB per oktav dB. -3dB vid hörnfrekvens. Butterworth filters har en rak frekvensåtergivning i passband. BW-24 dB Butterworth filter med 24 dB per oktav dB. -3dB vid hörnfrekvens. Butterworth filters har en rak frekvensåtergivning i passband. LR-24 dB Linkwitz-Riley Filter med 24 dB per oktav dB. -6dB vid hörnfrekvens. LR filters kombinera för en platt respons vid hörnfrekvensen. Generellt sätt är det en bra idé att använda ett högpassfilter för alla högtalare.116

Output Polarity Output polarity kan inverteras på på kanalerna. Välj Normal eller Invertera på polaritetsskärmen. Om du skapar en övergång med 12dB per oktav filter, skulle då det högfrekventa ljudet sannolikt behöva vändas för att bibehålla rätt fas i förhållandet vid delningsfrekvensen. Tillfällig invertering av polariteten av en kanal av ett flerkanalsanläggning kan också hjälpa till vid inställning av fördröjningen för justering av drivkretsar. Du kan justera fördröjningen för avbrott vid delningsfrekvensen. Kom ihåg att växla polaritet tillbaka till Normal när du är klar. För att återgå till Main Menu, välj Discard och Exit eller Save och Exit. EQ Bypass Den första skärmen i EQ Undermeny är bypass-skärmen. Kanalerna kan kringgås självständigt eller med både A och B tillsammans. Tryck på omkodaren tills markören är under önskad parameter för att ändra och rotera omkodaren vid ändringar bypass-läge. Tryck på markören för att gå tillbaka till det övre vänstra hörnet, när du är klar kan du bläddra över till andra skärmar. MaxxBass

förbättringssystemet interagerar med högpassfilter för varje kanal för att producera bas energi i ett frekvensområde som högtalaren kan hantera. Ju högre MaxxBass

talet, desto mer förstärks basen. Det finns fem band av parametric EQ för varje kanal. Frekvensen kan ställas in på 1/12 oktav frekvenssteg. Filtrets bandbredd ställs in och visas i oktaver. Nivån kan justeras över ett +/- 15 dB intervall. Tryck på omkodaren för att välja önskad parameter att justera. Återför markören till det övre vänstra hörnet, när du är klar för att scrolla till andra skärmar. Den första skärmen i EQ Sub Menu är bypass-skärmen. Kanalerna kan kringgås självständigt eller båda A&B kan tillsammans kringgå kanalerna. Tryck på omkodaren tills markören är under önskad parameter för att ändra och rotera omkodaren vid ändringar bypass-läge. Tryck på markören för att gå tillbaka till det övre vänstra hörnet, när du är klar kan du bläddra över till andra skärmar. Utgångspolaritet Frekvenskorrigering Bypass Set Channel EQ MaxxBass

DSP tillhandahåller fem band av parametrisk frekvensutjämning, Waves

förbättring och horn EQ på varje kanal.117

Horn EQ ger en 6dB per oktav högfrekvent höjning som ibland krävs för högfrekventa horn. Kontrollen av frekvensen ställer in det lågfrekventa hörnet av filtret. För att återgå till Main Menu, välj Delete och Exit eller Save och Exit. Horn EQ Limiter Memory Delay Delay kan användas för att rikta upp drivkretsar inom en högtalare eller att fördröja extra högtalare som de installeras under en balkong. En kort fördröjning kan också användas för att fördröja huvudhögtalarna för att anpassa dem till trummorna eller basgitarren. Totalt finns 125 ms fördröjning på varje kanal. 5 ms fördröjning är tillgänglig i 41.67 µs steg för justering av drivkrets. 120 ms är tillgänglig i 1 ms steg för systemjustering. Dessa fördröjningar kan ställas in fristående av varandra så att drivkretsens anpassning offset kan upprätthållas när systemets inställningsfördröjning justeras. Den första skärmen i fördröjningen Sub Menu tillåter användaren att avgöra om fördröjningarna kommer sättas oberoende eller B = A. Detta val gäller endast 1 ms steg i systemfördröjning som lämnar fördröjning av drivkretsens anpassning att ställas in oberoende av varandra. IPR2

förstärkare visar motsvarande avstånd med fördröjning i meter och fot i systemfördröjning and centimeters eller tum i fördröjning av drivkretsen. System (mS) skärm med fördröjning Drivkretsens skärm (uS) för anpassning IPR2 DSP har begränsare tillgängliga på varje kanal. Dessa begränsar signalnivån till ingången av effektförstärkarsteg. Gränströskeln startar vid noll och justeras i -1 dB steg, vilket minskar den maximala uteffekten. Du måste vara medveten om att IPR2 DSP fungerar på samma sätt som de flesta andra förstärkare i att deras maximal uteffekt beror på nätspänningen och lastimpedans. Beroende på belastning, kan du behöva minska begränsaren upp till 3 dB före uteffekten reduceras. IPR2 har fyra minnesplatser där dess inställningar kan lagras och sedan återkallas. Varje plats har ett namn med sex tecken som identifierar filen. Namnet på den aktiva förinställningen visas också i Main Menu ”Memory” skärmen.118

I undermenyn för minnesoperation, välj ”Save Settings.” Välj en av de fyra förinställda lägen. Redigera namnet genom att rotera markören för att välja tecken och tryck på omkodaren för att stega till nästa position. Fortsätt tills det är genomfört. För att behålla samma namn, tryck omkodaren sex gånger för att stega igenom namnet i redigeringsskärmen. När platsen för spara har valts och du har namngett det förinställda, kommer du att få ett ja/nej alternativ för att slutföra spara. I undermenyn för minnesoperation, välj ”Recall Settings.” Välj det förinställda numret för att återkalla eller välj återkalla fabriksinställningar för att återgå till neutral utgångspunkt. Precis som spara-funktionen, ges möjligheten att avsluta utan att slutföra alternativet återkallelsen. Säkerhetslåset för IPR2

DSP låter utvalda kontroller låsas för att förhindra obehörig justering. Ett fyrsiffrigt lösenord måste ställas in, när låset är aktiverat. Detta lösenord måste anges när en undermeny anges för att tillåta tillfällig åtkomst till redigeringsfunktioner. Låset är åter engagerad när du återvänder till huvudmenyn eller stänger av enheten. All redigering är låst när strömmen är avstängd. Obs: Var noga med att anteckna lösenordet. Kontakta kundtjänst, om lösenordet är borttappat. IPR2 förstärkare har tre olika låslägen: Av Alla inställningar kan justeras utan att ange ett lösenord. Alla utom volymen Ett lösenord måste anges för samtliga undermenyer vid redigering med undantag för volym. Alla inklusive volym Ett lösenord måste anges för samtliga undermenyer vid redigering inklusive volym. Saving Settings Återkalla en förinställd Lock119

7500 Tekniska specifikationer Nominell watt 2 kanaler x 2 ohm 4750 watt 20ms repetitiv skur / 3750 watt 1% THD båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 4 kanaler x 2 ohm 2800 watt 20ms repetitiva skurar / 2450 Watt 1 % THD / 2020 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 8 kanaler x 2 ohm 1550 watt 20ms repetitiva skurar / 1425 Watt 1 % THD / 1200 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Minsta impedans 2 ohm Maximal RMS Spänningssving 124 volt Frekvensåtergivning: 20Hz - 25kHz; +0dB, -3dB 20Hz - 20kHz 2ch x 2 ohm <0.5% @ 3280 watt 20Hz to 4kHz, minskar till 3000 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 4 ohm <0,15% @ 2000 watt 20Hz till 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 8 ohm <0,15% @ 1200 watt 20Hz till 20kHz, båda kanalerna igång. Ingång CMRR > - 75dB @ 1 kHz. Spänningsförstärkning x 40 (+32dB) Delningsfilter 100Hz omkopplingsbar andra ordningens högpass och tredje lågpass per kanal. Överhörning > -85dB @ 1kHz @ 1000 watt power @ 8 ohm. Surr och brus > -106dB, “En” vägd refererad till märkeffekt @ 4 ohm. Svängningsfrekevens > 12V/ps Dämpningsfaktor (8 ohm) > 200:1 @ 20Hz - 1kHz @ 8 ohm Ingångskänslighet 2.25 volt +/- 3% för 1kHz 4 ohm märkeffekt, 2.195 volt +/- 3% för 1kHz 2 ohm märkeffekt Ingångsimpedans 20 kohm, balanserad och 10 kohm obalanserad. Strömförbrukning @ 1/8 i VA (watt) 2210 (1440) @ 2 ohm, 1550 (950) @ 4 ohm 982 (560) @ 8 ohm Strömförbrukning @ 1/3 i VA (watt) 4260 (3150) @ 2 ohm, 3120 (2160) @ 4 ohm, 1890 (1200) @ 8 ohm Tomgångsförbrukning 250VA, 120 watt. Kylning 3 temperatur beroende fläktar med variabel hastighet. Kontroller 2 dämpare i frontpanelen, omkopplare för delningsfilter för HPF, Normal och LPF Indikators lysdioder Fem lysdioder per kanal: Aktiv, Signal, DDT, temperatur och DC Skydd Termisk, DC, subsonisk, felaktiga belastningar, under och överspänning Kontaktdon Ingångar: Dubbel kombination 1/4 tum XLR, utgångar: Dubbla 1/4 tum genom, en 2- polig och en 4-polig kontakt med vridlås Konstruktion 0.062 tum tjock aluminium Dimensioner 3,5 tum x19 tum x 17 tum bakom frontpanelen + 0,6 tum för handtag Nettovikt 6,61kg (14.6lbs.*) Bruttovikt 8,34kg (18.4lbs.) Märkeffekt för avläsningar görs med BW: 20 Hz till 22 kHz. Alla mätningar av ström görs med @ 120 VAC eller 240VAC. 2 ohm effekts stadiga tillstånd av sinuskurva är tidsbegränsad av kretsbrytare. Drift av överbrygga är inte möjligt möjlig. *Nettovikt inkluderar inte nätsladden.120

5000 Tekniska specifikationer Nominell watt 2 kanaler x 2 ohm 3230 watt 20ms repetitiva skurar / 2530 watt 1 % THD båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 4 kanaler x 2 ohm 1985 watt 20ms repetitiva skurar / 1700 Watt 1 % THD / 1470 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 8 kanaler x 2 ohm 1175 watt 20ms repetitiva skurar / 1025 Watt 1 % THD / 880 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Minsta belastningsimpedans 2 ohm Maximal RMS Spänningssving 105 volt Frekvensomfång 20Hz - 22kHz; +/- 0.5dB vid 1 watt. 20Hz - 20kHz 2ch x 2 ohm <0.5% @ 2250 watt 20Hz till 4 kHz, minskar till 1640 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 4 ohm <0.15% @ 1400 watt 20Hz till 10kHz, minskar till 1350 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 8 ohm <0,15% @ 860 watt 20Hz till 4kHz, ökning till 1000 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. Ingång CMRR > - 75dB @ 1 kHz. Spänningsförstärkning x 40 (+32dB) Delningsfilter 100Hz omkopplingsbar andra order högpass och tredje lågpass per kanal. Överhörning > -60dB @ 1kHz @ 700 watt @ 8 ohm. Surr och brus > -105dB, “En” vägd refererad till märkeffekt @ 4 ohm. Svängningsfrekvens > 12V/ps Dämpningsfaktor (8 ohm) > 210:1 @ 20Hz - 1kHz @ 8 ohm Ingångskänslighet 1.95 volt +/- 3% för 1kHz 4 ohm märkeffekt, 1.83 volt +/- 3% för 1kHz 2 ohm märkeffekt Ingångsimpedans 20 kohm, balanserad och 10 kohm obalanserad. Strömförbrukning @ 1/8 i VA (watt) 1435 (890) @ 2 ohm, 920 (525) @ 4 ohm 625 (335) @ 8 ohm Strömförbrukning @ 1/3 i VA (watt) 3050 (2155) @ 2 ohm, 1880 (1200) @ 4 ohm 1200 (715) @ 8 ohm Tomgångsförbrukning 195VA, 90 watt. Kylning 3 temperatur beroende fläktar med variabel hastighet. Kontroller 2 dämpare i frontpanelen, omkopplare för delningsfilter för HPF, Normal och LPF Indikators lysdioder Fem lysdioder per kanal: Aktiv, Signal, DDT, temperatur och DC Skydd Termisk, DC, subsonisk, felaktiga belastningar, under och överspänning Kontaktdon Ingångar: Dubbel kombination 1/4 tum XLR, utgångar: Dubbla 1/4 tum genom, en 2- polig och en 4-polig kontakt med vridlås Konstruktion 0.062 tum tjock aluminium Dimensioner 3,5 tum x19 tum x 17 tum bakom frontpanelen + 0,6 tum för handtag Nettovikt 6,2 kg (13.6 lbs.*) Bruttovikt 7,9 kg (17.4 lbs.) Märkeffekt för avläsningar görs med BW: 20 Hz till 22 kHz. Alla mätningar av ström görs med @ 120 VAC eller 240VAC. 2 ohm effekts stadiga tillstånd av sinuskurva är tidsbegränsad av kretsbrytare. Drift för överbrygga är inte möjligt möjlig. *Nettovikt inkluderar inte nätsladden.121

IPR2 7500 DSP Tekniska specifikationer Nominell watt 2 kanaler x 2 ohm 4750 watt 20ms repetitiva skurar / 3750 watt 1 % THD båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 4 kanaler x 2 ohm 2800 watt 20ms repetitiva skurar / 2450 Watt 1 % THD / 2020 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 8 kanaler x 2 ohm 1550 watt 20ms repetitiva skurar / 1425 Watt 1 % THD / 1200 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Minsta impedans 2 ohm Maximal RMS Spänningssving 124 volt Frekvensomfång 20Hz - 25kHz; +0dB, -3dB 20Hz - 20kHz 2ch x 2 ohm <0.5% @ 3280 watt 20Hz till 4 kHz, minskar till 3000 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 4 ohm <0,15% @ 2000 watt 20Hz till 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 8 ohm <0,15% @ 1200 watt 20Hz till 20kHz, båda kanalerna igång. Ingång CMRR > - 75dB @ 1 kHz. Spänningsförstärkning x 70 (+37 dB) Delningsfilter Justerbar Högpass- och lågpasslter per kanal. Filtertyper: 12dB/oktav 2:a ordningen, 18dB/oktav 3: e ordningen, 24dB/oktav 4: e ordningen Butterworth och 24dB/oktav 4: e ordningen Linkwitz -Riley Överhörning > -60dB @ 1kHz @ 1000 watt @ 8 ohm. Surr och brus > -95dB, “En” vägd refererad till märkeffekt @ 4 ohm. Svängningsfrekevens > 12V/ps Dämpningsfaktor (8 ohm) > 200:1 @ 20Hz - 1kHz @ 8 ohms Ingångskänslighet 1.290 volt +/- 3% för 1 kHz 4 ohm märkeffekt, 1.240 volt +/- 3% för 1 kHz 2 ohm märkeffekt Ingångsimpedans 12 kohm, balanserad och 10 kohm obalanserad. Strömförbrukning @ 1/8 i VA (watt) 2210 (1440) @ 2 ohm, 1550 (950) @ 4 ohm, 982 (560) @ 8 ohm Strömförbrukning @ 1/3 i VA (watt) 4260 (3150) @ 2 ohm, 3120 (2160) @ 4 ohm, 1890 (1200) @ 8 ohm Tomgångsförbrukning 250VA, 120 watt. Kylning 3 temperatur beroende fläktar med variabel hastighet. Kontroller 2 spärrade dämpare i frontpanelen, omkodarens tryckknapp för navigering i menyerna på LCD-skärmen för ingångsläge, parametrisk EQ, delningsfilter HPF, Normal, LPF och mer. Indikators lysdioder Fem lysdioder per kanal: Aktiv, Signal, DDT, temperatur och DC Skydd Termisk, DC, subsonisk, felaktiga belastningar, under och överspänning Kontaktdon Ingångar: Dubbel kombination 1/4 tum XLR, utgångar: Dubbla hanuttag XLR ingång genom, en 2-polig och 4-polig kontakter med vridlås Konstruktion 0.062 tum tjock aluminium Dimensioner 3,5 tum x19 tum x 17 tum bakom frontpanelen + 0,6 tum för handtag Nettovikt 6,61kg (14.6lbs.*) Bruttovikt 8,34kg (18.4lbs.) Märkeffekt för avläsningar görs med BW: 20 Hz till 22 kHz. Alla mätningar av ström görs med @ 120 VAC eller 240VAC. 2 ohm effekts stadiga tillstånd av sinuskurva är tidsbegränsad av kretsbrytare. Drift för överbrygga är inte möjligt möjlig. *Nettovikt inkluderar inte nätsladden.122

5000 DSP Tekniska specifikationer Nominell watt 2 kanaler x 2 ohm 3230 watt 20ms repetitiva skurar / 2530 watt 1 % THD båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 4 kanaler x 2 ohm 1985 watt 20ms repetitiva skurar / 1700 Watt 1 % THD / 1470 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Nominell watt 8 kanaler x 2 ohm 1175 watt 20ms repetitiva skurar / 1025 Watt 1 % THD / 880 watt 0,15 % THD, båda kanalerna igång @ 1kHz. Minsta belastningsimpedans 2 ohm Maximal RMS Spänningssving 105 volt Frekvensomfång 20Hz - 22kHz; +/- 0.5dB vid 1 watt. 20Hz - 20kHz 2ch x 2 ohm <0.5% @ 2250 watt 20Hz till 4kHz, minskar till 1640 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 4 ohm <0.15% @ 1400 watt 20Hz till 10kHz, minskar till 1350 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. 20Hz - 20kHz 2ch x 8 ohm <0,15% @ 860 watt 20Hz till 4kHz, ökning till 1000 watt @ 20kHz, båda kanalerna igång. Ingång CMRR > - 75dB @ 1 kHz. Spänningsförstärkning x 70 (+37dB) Delningsfilter Justerbar Högpass- och lågpasslter per kanal. Filtertyper: 12dB/oktav 2:a ordningen, 18dB/oktav 3:e ordningen, 24dB/oktav 4:e ordningen Butterworth och 24dB/oktav 4:e ordning Linkwitz -Riley. Överhörning -60dB @ 1kHz @ 700 watt @ 8 ohm. Surr och brus > -96dB, “En” vägd refererad till märkeffekt @ 4 ohm. Svängningsfrekevens > 12V/ps Dämpningsfaktor (8 ohm) > 210:1 @ 20Hz - 1kHz @ 8 ohms Ingångskänslighet 1.094 volt +/- 3% för 1 kHz 4 ohm märkeffekt, 1.025 volt +/- 3% för 1 kHz 2 ohm märkeffekt. Ingångsimpedans 12 kohm, balanserad och 6 kohm obalanserad. Strömförbrukning @ 1/8 i VA (watt) 1435 (890) @ 2 ohm, 920 (525) @ 4 ohm, 625 (335) @ 8 ohm Strömförbrukning @ 1/3 i VA (watt) 3050 (2155) @ 2 ohm, 1880 (1200) @ 4 ohm, 1200 (715) @ 8 ohm Tomgångsförbrukning 195VA, 90 watt. Kylning 3 temperatur beroende fläktar med variabel hastighet. Kontroller 2 dämpare i frontpanelen, omkopplare för delningsfilter för HPF, Normal och LPF Indikators lysdioder Fem lysdioder per kanal: Aktiv, Signal, DDT, temperatur och DC Skydd Termisk, DC, subsonisk, felaktiga belastningar, under och överspänning Kontaktdon Ingångar: Dubbel kombination 1/4 tum XLR, utgångar: Dubbla hanuttag XLR ingång genom, en 2-polig och 4-polig kontakter med vridlås Konstruktion 0.062 tum tjock aluminium Dimensioner 3,5 tum x19 tum x 17 tum bakom frontpanelen + 0,6 tum för handtag Nettovikt 6.2 kg (13.6 lbs.*) Bruttovikt 7.9 kg (17.4 lbs.) Märkeffekt för avläsningar görs med BW: 20 Hz till 22 kHz. Alla mätningar av ström görs med @ 120 VAC eller 240VAC. 2 ohm effekts stadiga tillstånd av sinuskurva är tidsbegränsad av kretsbrytare. Drift för överbrygga är inte möjligt möjlig. *Nettovikt inkluderar inte nätsladden.123