MHS 5000 SET - Skruvdragare METABO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MHS 5000 SET METABO

1 Snabbbyteschuck
2 Skruvganga for snabbitschuck
3 Mejselhammare
4 Upptagning for sticknippel (tryckluftsanslutting)
5 Sticknippel 1/4 " (Tyskland) for tryckluftsanslut- ning
6 Mejsel for olica användningsområden (3 stycken)
7 Luftutlopp, Ijuddampat
8 Aktiveringsspak

Ej avbildad

• Sticknippel 1/4" (Frankrike, Spanien)
• Sticknippel 1/4" (Schweiz, Belgien, Nederlands)
• Transportlada
  Skyddsglasogon
• Anvandarhandbok

Innehállsforteckning

1. Maskinen i overblick - leveransomfattning 23
2. Läs detta Först! 24
3. Sakerhet 24
   3.1 Använd verktyget entwick
   anvisningarna. 24
   3.2 Allmanna sakerhetsanvisningar 24
   3.3 Symboler pa apparaten.. 25
   4.Drift. 25
   4.1 Färe Forstanavändingen 25
   4.2 Montering av mejsel. 25
   4.3 Tryckluftanslutting 25
   4.4 Bilning 25
4. Reparation och underhäll....25
5. Tillganglia tillbehör 25
6. Reparation 25
   8.Miljoskydd. 25
7. Tekniska data 26

2. Läs detta Först!

Denna bruksanvising har framställs sa att du snabbt och sakert kan arbeta med ditt verktyg. Har ar en liters vagvisare for hur du sca lasa bruksanvisingen:

• Läsigenhela bruksanvisningen innan du anvander verktyget. Observera speciellt vara sakerhetsforeskrifter.
• Om materielen verkar ha blivit skadade under transporten skull leverantoren omedelbart underrattas. Ta inte verktyget i drift!
  Bruksanvisingen riktar sig till personer som har tekniiska grundkunskaper i hur man hanterar verktyg som liknar det som har beskrivs. Om duinte har nagon erfarenhet av sādana verktyg bör du söka hjälp frän erfarna personer.
• Behäll alla dokument som levererats med verktyget sä att de finns till hands För information om behov uppstär. Behäll kvittot För eventuella garantiansprák.
• Om du l'âr et aller saljér verktyget ske alla medlevererade Dokument überlámmas med verktyget.

Tillverkaren tar inget ansvar for skador som har uppstatt pa grund av att bruksanvisingen inte beaktats.

• Siffrorna i figurerna (1, 2, 3, ...)
• kännecknar enskilda delar;
• ar numreration fortlopande.
• Handlingsanvisningar, for vilka en viss ordningsfoljd maste beaktas, ar numreree.
• Handlingsanvisningar som kan utforas i valfri ordningsfoljd ar markta med en punkt.
• Listnin gar ar märkta med ett streck.

3. Sakerhet

3.1 Använd verktyget enlicht anvisiningarna

Denna maskin ar endast avsedd att anvandas till foljande andamal: bilning imurverk och sten, delning av platar, avslagning av nitar aller fastsittende skruvar, sprangning av fastsittande mutrar, utdrivning av bultar.

Denna maskin fär endast användas med mejslar som ar lämpade att användas med tryckluft-mejselhammare (uptagningsdiameter se teknik data).

Denna maskin fär endast drivas med entryckluftkompressor. Det maximalt tillata na arbetstryck som framgär av teknska data fär inte överskridas. Denna maskin fär ej drivas med explosiva, brännbara eller halsofarliga gaser.

All annan användning ar forbjuden. Vide ej avsedd användning, forändringar pa maskinen aller vid användning av delar som ej testats och godkänts av tillverkaren kan oförutsebara skador uppsta!

3.2 Allmanna sakerhetsanvisiningar

• Observera foljande sakerhetsanvis-ningar nár du anvander detta verk-tyg for att forhindra fara for personer ell er sakskador.
• Beakta de speciella sakerhetsanvisin-ningarna i respektive kapitel.
  Folj även särskilda arbetarskydds foreskrifter eller foreskrifter for forebyggande av olycksfall som finns for handhavande av kompressorer och tryckluftsverktyg.
  Denna maskin fär endast användas av personer som har LAST och forstatt denna anvandarhandbok och som ar medvetna om faror som kan uppsta under användingen av maski

nen. Personer under 18 ar far endast anvanda denna maskin under yrkesutbildning under uppsikt av en utbildare.

Allmanna risker!

• Hall ordning på arbetsplatsen - oordning på arbetsplatsen kan medfora risik for olyckstillbud.
• Var alltid uppmarksam. Använd inte verktyget om du är okoncentrerad.
• Håll barn och andra personer pá avständ frán arbetsområdet.
  Forvara tryckluftsverktyg utom rackhall for barn.
• Verktyget fär endast anslutas till en kompressor med en snabbkoppling.
• Bearbetainge hälsovádliga amnen.
• Vid arbete med verktyget kan gnistor uppsta. Anvand inte verktyget i narheten av brannbara material, vatskor eller gaser.
  Ror ej vid mejseln under driften.

• Avskilj verktyget fran tryckluftsanslutningen innan du:

• byter mejsel,

• atgårdastörninga erler
• nar du ine har verktyget under uppsikt.

Fara genom otillräcklig personlig skyddsutrustning!

• Bar personlig skyddsutrustning:

Horselskydd,
Skyds Glasogon,
Skyddshandskar,
Andnigsskydd (vid arbete som alstrar damm).

• Använd vid mejsling även skyddsskor och bygghjalm.

Fara genom brister pa vergktyget!

• Undvik att reparera verktyget själv! Reparationer på kompressorer, tryckkarl och tryckluftsverktyg fär endast utforas av fackpersonal.

Fara på grund av vibrationer!

• Vibrationsen kan overforas till hela kroppen och särskilt till armar och händer. Mycket kraftiga vibrationener kan leda till bestaende nerv- och kärskador.

Obs!

Skydda verktyget, specielt tryckluftsanslutningen och styrelementen frän damm och smuts.
- Se till att det maximal tillatna arbetstryck som anges i tekiska data inte överskrids.

Arbetstrycket sca stallas in via entryckregulator.

• Undvik att überbelasta verktyget - använd det endast inom det effektområde som anges i teknika data.
• Lat verktyget lopa i tomgang endast under kort tid.

Om följande varninger inte beaktas kan svara skador pa personer aller materiell uppsta.

Läs brausanvisingen.

Använd hörskysdd.

Anvand skyddsglasogon.

4. Drift

4.1 Färe Forsta användningen

• Skruva i sticknippeln.

• Dra tillbaka spanringen på snabbyteschucken (10) och dra av mejseln.

4.3 Tryckluftanslutting

Obs!

For att verktyget ske vara användbart lange ske det fores med tillracklig mangd tryckluftsolja. Detta kan ske pa foljande satt:

• Via en underhällsenhet på kompressorn.
• Via en pábyggd smörjanordning som ar monterad i tryckluftledningen aller direkt på tryckluftmaskinen.

• Var 15:e drift minut (i kontinuierlig drift) maste ungefär 3 till 5 droppar pneumatikolja foras in i tryckluftanslutningen manuellt.

• Ställ in arbetstrycket vid kompressorn (maximalt tillatet arbetstryck se tekniisk data).

• Anslut kompressors tryckluftanslut-ning (snabbkoppling).

4.4 Bilning

A Fara genom otillräcklig person-lig skyddsutrustning!

Bärpersonlig skyddsutrustning:

Hrselskydd,
Skydslgasogon,
Skyddshandskar,
- Ardingskydd (vid arbete som alstrar damm).

Använd vid mejsling även skyddsskor och bygghjalm.

1. Placera mejseln.
2. Aktivera: Använd aktiveringsspaken.

Avaktivera: Slapp aktiveringsspaken.

5. Reparation och underhäll

Fara!

Koppla ifran tryckluftsanslutningen innan arben genomfors pa verktyget.

Övriga unterhälls- eller reparationsarbeten an de som beskrivs i detta avsnitt fär endast utforas av fackpersonal.

• Kontrollera att alla skrufvorband ar fast atdragna och dra ev. at dem.
• Om verktyget inte smörjs med hjälp av en serviceenhet eller en pamonterad ledningsssmörjapparat, skacirka 3 till 5 droppar tryckluftsolja droppas for hand i tryckluftanslutningen var 15:e arbeitsminut (kontinuerlig användning.
• Forvara ej maskinen oskyddad ute ell er i fuktig omgivning.

Specialolja for tryckluftverktyg, serviceenheter och pabyggda smorjenheter.

Art.nr.090 100 8540

Smorjanordning R1/4"innerganga For installation direkt pa tryckluftsverktyget. Oljenivan ar alltid synlig genom ett sikfönster

Art.nr.090 105 4584

Vrid- och tippbar luftintagsled DKG 1/4"

För montering direkt på tryckluftsverktyg. Förbättrad rörlichtet vid användningen av verktyget.

Art.nr.090 106 0991

7. Reparation

Fara!

Reparationer pa tryckluftverktyg farrendast genomforas av kvalificerad person!

Tryckluftsverktyg som behöver repareras kan skickas in till vart svenska servicekontor. Adressen finns på reservdelslisten.

Beskriv de fel som har konstaterats nar verktyget skickas in for reparation.

8. Miljöskydd

Maskinens forpackningsmaterial kan atervinnas till 100% .

Uttjanta verktyg och tillbehör innehäller stora mängder vardefull rámaterial och plaster som kan lamnas in För atervinning.

Användarhandboken ar tryckt på klorfritt oblekt papper.

1. Tekniska data

		MHS 5000 Set	MHS 5050 Set
Maximalt tillätet arbitstryck bar 6,2 6,2
Luftbehov l/min 330 370
Mejselchuck (sexkant) mm 10 10
Slagfrekvens min	-1 2900	2000
Slaglängd mm 67 89
Rekommenderad slangdiameter (inre)	mm	10	10
Luftanslutting	"	1/4	1/4
Vibration (vägt effektivvärde für acceleration)	m/s2	4,84	5,75
Osäkerhet K	m/s2	<2,5	<2,5
EN ISO 15744
Ljudeffektsnivå LWA	dB (A)	107,3	112,8
Ljudtrycksnivå LPA	dB (A)	96,3	101,8
Osäkerhet K	dB (A)	4	4
Mätt (längd x bredd x Höjd)
Verktyg	mm	220 x 57 x 175	270 x 57 x 175
Läda	mm	440 x 85 x 300	440 x 85 x 300
Vikt: Verktyg utan förpackning	kg	1,73	1,94
Vikt med förpackning	kg	4,1	4,4

Les bruksanvisningen.

Bruk horselsvern.

Bruk vernebrille.

4. Bruk

4.1 Før对不起 bruk

• Skru inn plugginnppelen.