UC 24SGH - Batteriladdare HiKOKI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UC 24SGH HiKOKI

1 Hall arbetsplatsen ren och ordning. Stokiga platser och arbetsbänkar inbjuder till olyckor.
2. Undvik farliga miljoer. Skydda bade verktyg och laddningsaggregatet fran regn och anvand de inte dar det ar fuktigt eller vatt. Se till att arbetsplatsen ar valbelyst.
Använd aldrig verktyg eller laddningsaggregatet i narheten av lättantändiga eller explosiva material.
Använd aldrig verktyg eller laddningsaggregatet på platser)där lattantändliga vātskor uller gaser forekommer.
3. Verktyget ar inte avsett att anvandas av barn i lag alderutan overvakning ell er av personer med nedsatt kroppskraft. Barn i lag alder ske overvakas for att tillforsakra att deinte leker med verktyget.
Tillfälliga besökare ská hallas på sakert avständ frán arbetsplatsen.
4. Verktyg och laddningsaggregat som inte används skarfvaras torrt och oåtkomliga for barn - högt upp erller inlåsta. Se till att temperaturen där verktyg och laddningsaggregat forvaras understiger 40^
5. Dra inte i sladden. Lyft aldrig laddningsaggregatet aller dra ur kontakten genom att enbart anvanda sladden. Akta sladden for hetta, olja eller vassa kanter.
6. Dra alltid ut laddningsaggregatets natkontakt ur vaxelströmsuttaget nar du inte anvander det och före unterhallsätgärder.
7. Använd alltid specificerat laddningsaggregat für att undvika fara.
8. Anvand endast HiKOKI originaldilar.
9. Använd aldrig din maskin eller ladningsaggregatet for andra användningsområden an de som namns i maskinensBruksanvisning.
10. Använd endast de tillbehör aller delar som rekommenderas ienna bruksanvisning aller i HiKOKIs katalog for att undvika persorskada.
11. Om natakabeln skadas, sa maste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent aller nagon annan kvalificerad person for att undvika risken for fara.
Lát endast en auktoriserad verkstad utföra reparation. Tillverkaren tar inte på sig nagot ansvar För nagra materiella eller kroppsliga skador som orsakats av reparation av en iced-auktoriserad person aller av felaktig hantering av verktyget.
12. Ta aldrig bort monterade skydd, holje eller skruvar varken fran maskinen eller laddningsaggregatet. Det kan skada maskinkonstruktionen.
13. Använd alltid laddningsaggregatet med den spanning som anges på dess namnpåt.
14. Ladda alltid batteriet innan du anvander din maskin.

TEKNISKA DATA

LADDNINGSAGGREGAT

Upladdningstid	Ca 60 minutes (vid 20°C)
Laddningsspänning	24 V
Vikt	0,4 kg

1. Använd ett batteri endast av den typ som namns i braupsanvisingen. Använd aldrig ett vanligt torrbatteri, uppladdningsbart batteri, bilbatteri erer dylikt i ditt batteridrivna verktyg.
2. Använd aldrig en spanningshöjande transformator.
3. Ladda inte batteriet genom att anvanda en motordriven elgenerator eller en likstromskalla.
4. Ladda batteriet inomhus. Beroende på att bade batteriet och laddningsaggregatet utvecklar varme under uppladdningen, skall du se till att de inte utsäts För sol under uppladdningstiden. Laddningsplatsen skullvara torr och valventilerad.
5. Detaljskisserna ienna bruksanvisning ar endast avsedda som referens for auktoriserat unterhall.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR LADDNINGSAGGREGAT

1. Temperatren vid batteriuppladdningen skalligga omkring 0^ - 40^ . Om batteriet laddas i en temperatur som underskrider 0^ ,kan det resultanta i overladdning som kan skada verktyget.
   Batteriet bor inte laddas i temperaturer som overstiger 40^ Den lampligaste uppladdningstemperaturen ligger mellan 20^ och 25^
2. Använd inte laddningsaggregatet kontinuerlicht.
   Lat aggregatet vila i cirka 15 minuter mellan varje laddning.
3. Se till att inga främmande foremal tränger in i hålet for anslutning av det laddningsbara batteriet.
4. Ta aldrig isär varken det uppladdningsbara batteriet aller laddningsaggregatet.
5. Se till att det uppladdningsbara batteriet inte kortsluts. Det resulterar i hog elektrisk spanning och overhettning, som kan orsaka brand eller skada batteriet.
6. Forsök inte elda upp ett forbrukat batteri.
   Batteriet kan explodera, om det branns.
7. Laddningsaggregatet skadas om batteriet ar helt urladdat.
8. Kasta inte bort det urladdade batteriet med sopor.

Så snart batteriets afterladdningstid blir För kort for verktygets praktiska användning, skall batteriet Återlamnas till Återförsäljaren.

1. Satt inte i nagonting i laddningsaggregatets ventilationsöppninger.

Det medfor risk for elektriska stotar, alternatively skador pa laddningsaggregatet, om metallforemal och/eller lattantandiga material skulle raka hamna i laddningsaggregatets ventilationsoppninger.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Uppladdning av HiKOKIs batterier.

O BSH2420

BATTERILADDNING

Ladda upp battert enligt de foljande anvisingarna innan du anvanderitt batteridrivna verktyg.

1. Anslut laddarens natkabel till ett natuttag.

Kontrollampankommenattblinka i rott (med ensekunds intervaller) after anslutning av natkabel till laddaren.

2. Satt i batteriet i laddaren.

Tryck in batteriet ordentlich i laddaren sa som visas i Bilderna 1.

3. Laddning

After batteriets isattning i laddaren lyser kontrollampan med fast rott ske.

Sä fort batteriet laddats upp, böjr kontrollampan blinking i rott (med ensekunds intervaller). (Se Tabell 1)

(1) Kontrollampans indikering

Indikeringarna på kontrollampankommen att vara sa som visas i Tabell 1, beroende på tillstandet hos laddaren eller det laddningsbara batteriet.

Tabell 1

Indikationer für kontrollampan
Kontrollan (röd)	Färe laddning	Blinkar	Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund. (släckt 0,5 sekund)
	Under pågåen- de laddning	Lyser Lyser ihållande
	Laddningen fullbordad	Blinkar	Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund. (släckt 0,5 sekund)
	Överhettad beredskapläge	Blinkar	Lyser 1 sekund. Lyser inte 0,5 sekund. (släckt 0,5 sekund)	Batteriet überhettat. Kan inte ladda (laddning kommt att böjar HERE batteriet svalnat).

(2) Angaende de laddningsbara batteriernas temperaturer De laddningsbara batteriernas temperaturer, vid vilka batterierna kan laddas upp visas i Tabell 2. Lat batterierna, som blivit for varma, svalna innan de laddas upp.

Tabell 2

Temperaturer vid vilka batterierna kan laddas

-5°C – 50°C

Tabell 3 visar laddningstiderna vid laddning av olika typer av laddningsbara batterier.

Tabell 3 Upladdningstid (ca antal min.) vid 20^

	Batterikapacitet (Ah)
Batteri-spanning (V)	Ni-MH BATTERI
	2,0 Ah
24 V	BSH2420 (20 celler)	60 min.

ANMÄRKNING: Laddningsstiden kan variera enligt omgivningstemperaturen.

4. Dra ut laddarens nätkabel ur nätttaget.

5. Fatta ett stadigt tag i laddaren och dra ut batteriet ur laddaren.

ANMÄRKNING

Kom ihag att dra ut batteriet ur laddaren after anvandning och att spara batteriet.

Angaende elektrisk urladdning nar batterierna ar nya o.s.v.

Eftersom de kemiska reaktionerna inte ager rum i ett nytt batteri erler i ett batteri som inte anvants under en langre tid, kan det handa att den elektriska urladdningen ar lag nar batteriet anvands for forsta och andra gangen. Detta arett temporarf forhallande. Laddningstiden atergar till normal laddningstid after att batteriet laddats upp tva till tre ganger.

Hur batteriets brukstid frolangs

(1) Ladda upp batteriet innan det laddats ur helt.

Vid forsta tendensen till att uteffekten hos det batteridrivna verktyget blivit lagre, maste arbetet avbrytas och batteriet laddas upp. Vid fortsett drift, sa att batteriet laddas ur och inte langre leder elektrisk spanning, kan batteriet skadas och dess livslängd bli kortare.

(2) Ladda inte upp varma batterier.

Ett laddningsbart batteri ar varmt after att det anvants. Om ett sadant batteri laddas upp genast after batteriets bruk, forsamras de kemiska amnena i batteriet varvid batteriets livslangd forkortas. Lat batteriet forst svalna. Laddaupp det forst after att det svalnat.

WARNING

Det kan hända att kontrollampan på laddaren tänds undue 1 sekund och slacks sedan 0,5 sekunder (slackt under 0,5 sekunder) vid laddningsstart nar batteriet blivit varmt, beroende av att batteriet fätt ligga i solen eller nar det sätts i laddaren strax after avslutat bruk. Lat i detta fall batteriet Först svalna innan laddningen sätts igäng.
Det tar ca. tre sekunder for den inbyggda mikrodatorn i UC24SGH att avkanna att en pagaende laddning avbrutits och batteriet tagits ur. Vanta darrfor i minst tre sekunder innan batteriet pa nytt sats i laddaren for fortsatt laddning. Det kan handa att batteriet inte laddas upp pa korrekt satt om batteriet sats i laddaren pa nytt inom tre sekunder after att den pagaende laddningen avbrutits.

UNDERHALLOCHÖVERSYN

1. Knotroll av skruvforband

Kontrollera skrufvorbanden regelmässigt och se till att skruvarna ar ordentligt Åtdragna. Lõsa skrufvorband kan resultera i olycksfall.

2. Laddningsaggregatets rengöring

När laddningsaggregatet blir smutsigt, torka av det med en tor, mjuk trasa eller fukta trasan i tvålvatten. Använd aldrig klorösninger, bensin eller losningsmedel for farg for holjets rengöring.

Det kan skada ytbehandlingen.

3. Forvaring

Forvara laddningsaggregat pa ett lst, barnsakert stalle nar du inte anvander det.

WARNING

Vid använding och unterhalb av elverktyg mäste de sakerhetsbestammelser och standarder som gäller i respective land iakttas.

ANMÄRKNING

Beroende pa HiKOKIs kontinueregiga forskningsoch utveckingsarbete forbehaller HiKOKI ratten till andringan av tekiska datautan foregående meddelande

GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER

MERK: Ladetiden kan variere, avhengig av den omkringliggende temperaturen.

1. Ta ladeapparaters ledning ut av vekselstromskontakten.

2. Ta godt tak i ladeapparatet og trekk ut batteriet. MERK