KR1102K - Borrmaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis KR1102K BLACK & DECKER i PDF-format.
| Produkttyp | Slagborrmaskin |
| Märke | Black & Decker |
| Modell | KR1102K |
| Matningsspänning | 230 V AC |
| Effekt | 1100 W |
| Tomgångshastighet | 0 - 1100 / 0 - 3200 varv/min (2 hastigheter) |
| Slagtal | 0 - 18 700 / 0 - 54 400 slag/min |
| Max borrdjup (betong) | 18 mm |
| Max borrdjup (stål) | 16 mm |
| Max borrdjup (trä) | 50 mm |
| Chucktyp | Självspännande chuck (nyckelfri) |
| Sidohandtag | Ja, justerbar |
| Djupanslag | Ja |
| Rotationsriktningsväljare | Framåt/bakåt |
| Hastighetsregulator | Ja |
| Dubbel isolering | Ja (Klass II) |
| Vikt | 2.8 kg |
| Ljudtrycksnivå | 100 dB(A) |
| Ljudeffektsnivå | 111 dB(A) |
| Vibrationer (slagborrning) | 13.5 m/s² (K=1.5 m/s²) |
| Vibrationer (metallborrning) | 4.3 m/s² (K=1.5 m/s²) |
| Användning | Hushåll |
| Garanti | 2 år |
Vanliga frågor - KR1102K BLACK & DECKER
Användarfrågor om KR1102K BLACK & DECKER
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Borrmaskin i PDF-format gratis! Hitta din manual KR1102K - BLACK & DECKER och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. KR1102K av märket BLACK & DECKER.
BRUKSANVISNING KR1102K BLACK & DECKER
Denna slagborrmaskin fran Black & Decker ar avsedd for borning i trä, metall, plast och murverk, somt for skruvdragning. Verktyget ar endast avsett som konsumentverktyg.
Sakerhetsforeskrifter
Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg
Varning! Läs alla sakerhetsföreskrifter och alla anvisningar. Fel som uppSTAR till följd av att sakerhetsföreskrifterna och anvisiningarna nedan inte följts kan orsaka elstötar, brand och/eller allvariga kroppsskador.
Spara alla sakerhetsforeskrifter och anvisningar for framtida bruk. Begreppet "elverktyg" som anvants i alla varninger syftr pa natdrivna elverktyg (med natsladd) eller batteridrivna (utan natsladd).
1. Sakerhet i arbetsomrdet
a. Häll arbetsplatsen ren och väl upplyst. Oreda eller dalg belysning på arbetsplatsen kan leda till olyckor.
b. For att undvika explosionsrisk bör du inte använda elverktyget i omgivningar med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktyg alstrar gnistor som kan anteanda dammet aller gaserna.
c. Häll barn och andra personer på betryggande avständ nar du anvander elverktyg. Om du blir distraherad kan du forlora kontrollen.
2. Elsakerhet
a. Elverktygets stickkontakt maste passa i eluttaget. Stickkontakten fär absolutinte andras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med jordade elverktyg. Med oförändrade stickkontakter och passande vagguttag minskas risken for elstötar.
b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. ror, varmeelement, spisar och kylskap. Risken for elektriska stotar okar om din kropp ar jordad.
c. Skydda elverktyget mot regn och vata. Om vatten trangler in i ett elverktyg okar risken for elektriska stotar.
d. Hantera inte natsladden ovalsamt. Använd inte sladden für att bara eller dra elverktyget och inte heller für att dra ut kontakten ur vagguttaget. Håll natsladden borta frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Risken att du fär en elstöt ar större om sladdarna ar skadade eller tilltrasslade.
e. Använd endast förlängningssladdar som ar godkända für utomhusbruk Near du arbetar med elverktyg utomhus. Om du använder en förlängningssladd som ar avsedd for utomhusbruk minskar risken for att du ska fä en elastöt.
f. Om du maste anvanda ett elverktyg pa en fuktig platska du anvanda jordfelsbrytare. Jordfelsbrytarenminskar risken for stotar.
3. Personlig sakerhet
a. Var uppmärksam, se på vad duGOR och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget nár du artrött ellerm du arpaverkad av droger, alkohol eller mediciner. Vid användning av elverktyg kan även en kort tids ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
b. Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Den personliga skyddsutrustningen, t.ex. dammftermask, halkfria sakerhetsskor, hjälm och hörsvskydd, minskar risken für kroppsskada nar den används vid rätt tillfällen.
c. Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att strömbrytaren stär i avstängt lage innan du ansluter verktyget till elnätet erller sätter i batteriet, samt innan du tar upp eller bar verktyget. Det kan vara mycket farligt attbara ett elverktyg med fingret pa strömbrytaren eller koppla det till nätet respektive satta i batteriet med strömbrytaren i till-lage.
d. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg aller en nyckel i en roterande component kan orsaka kroppsskada.
e. Sträck dig inte für längt. Se till att du alltid har sākert fotfaste och balans. Därmed har du bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
f. Bar lampliga klader. Bar inte lost hängande klader eller smycken. Hall undan har, klader och handskar fraan rorliga delar. Lost hangande klader, smycken och langt har kan fastna i roterande delar.
g. Om elverktyget har utrustning for dammsugning och -uppsamling sku du kontrollera att utrustningen ar ratt monterad och anvands på korrekt satt. Utrustningen kan minska riskernaRARY damm bildas.
4. Bruk och skötsel av elverktyg
a. Overbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg für det aktuella arbetet. Med rätt elverktyg kan du arbeta bättre och sakrå med det som verktyget är avsett for.
b. Använd inte elverktyget om det inte gär att starta och stänga av det med strömbrytaren. Ett elverktyg som inte kan startas och stängas av med strömbrytaren ar farligt och maste repareras.
c. Dra ut stickproppen ur vagguttaget och/eller ta ut batteriet ur elverktyget innan inställninger utfors, tillbehör byts erler elverktyget ställ undan. Denna sakerhetsåtgård forhindrar oavsiktlig start av elverktyget.
d. Forvara elverktyg utom räckhäll for barn. Lät inte elverktyget användas av personer som inte ar vana vid det, eller som inte LASTenna bruksanvisning. Elverktyg ar farliga om de används av ovana personer.
e. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte gätt sönder eller skadats och inget annat foreligger som kan pÅverka elverktygets Funktion. Om elverktyget ar skadat sca du se till att fdet reparerat innan det används. Många olyckor orsakas av dåligt sköTTA elverktyg.
f. Håll skärverktyg vassa och rena. Omsorgsfullt sköttä skärverktyg med skarp egg fastnar inte sölett och arlettare att hantera.
g. Använd elverktyget, tillbehör, bits m.m. enligt dessa anvisninger och ta hönsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på icedänamälsenligt satt kan farliga situationer uppsta.
5. Service
a. Elverktyget sca bara repareras av utbildade reparatörer och med originalreservdilar.Detta sakerstaller att elverktyget forblir sakert att anvanda.
Ytterligare sakerhetsanvisningar for elverktyg
Varning! Ytterligare sakerhetsanvisningar for borrmaskiner och slagborrmaskiner
Bar horselskydd nár du anvander slagborrar. Om du utsats for hoga ljud kan din horsel bln nedsatt.
Anvand de extrahandtag som medfoljer verktyget. Om du forlorar kontrollen over verktyget kan du skada dig sjalv aller andra.
Häll verktyget i de isolerade greppytorna vid arbete dar borren riskerar att komma i kontakt med dolda elledninger erer med sin egen natsladd. Om borret gärigenom en strömforande ledning kan verktygets metalldilar bl stromforande och ge dig en elektrisk stot
Använd aldrig att mejseltillbehör i borläge. Tillbehöret klams fast i materialet och borrmaskinen vrids.
Fast arbetsstycket vid ett stabilt underlag med tvingar ell er pa nagot annat lampligt satt. Om du haller fast arbetsstcycket med handen ell er trycker det mot kroppen blir det instabilit och du kan forlora kontrollen.
Innan du borrar i vaggar, golv eller tak sca du kontrollera var ror eller elledninger finns.
Undvik att vidrora spetsen på borret precis after börning, eftersom den kan blvaldigt varm.
Användningsområdet beskrivs i den härBruksanvisin-gen. Om andra tillbehör erller tillsatser används,ller om nàgon annan atgård an de som rekommenderas i den härBruksanvisningen utförs med verktyget, kan personer och/eller egendom skadas.
Sakerhet for andra
Verktyget ske inte anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk aller psyisk formaga aller bristende erfarenhet och kunskap, om de inte far vagledning och overvakas av en person som ansvarar for deras sakerhet.
Barn ská hállas under uppsikt sà att de inte leker med verktyget.
Övriga risker.
Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsforeskriftema kan uppsta nar verktyget anvands. Dessa risker kan uppsta vid felaktig anvandning, langvarig anvandning, o.s.v.
Aven om alla relevanta sakerhetsforeskrifter foljs och sakerhetsanordninger anvands kan vissa ytterligare risker inte undvikas. Dessa inneffattar:
Skador orsakade av att roterande/roliga delar vidrors.
Skador som uppstar vid byte av delar, blad ellerr tillbehor.
Skador som orsakas av langvarig anvandning av ett verktyg. Se till att ta regelbundna raster när du anvander ett verktyg under en langre period.
Skadorpahorseln.
Halsorisker orsakade av inanding av damm nar verktyget anvands (exempel: arbete med tra, särskilt ek, bok och MDF).
Vibrationer
De uppgivna vibrationsvärdena i avsnitten Tekniska data och EU-förklaring om överensstammelse har uppmäts i enlighet med en standardtestmetod foreskriven i EN 60745 och kan användas for jämforelse med andra verktyg. Det angivna vibrationsvärdet kan även användas for en preliminar bedömming av exponeringen.
Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av elverktyget kan skilja sig frän det uppgivna värdet beroende på hur verktyget används. Vibrationsniv'an kan överstiga den uppgivna nivan.
Vid uppskattning av vibrationsexponering i syfte att bedöma vilka sakerhetsatgärder som ar nödvändiga enligt 2002/44/EG for att skydda personer som regelbundet använder elverktyg i arbetet skam an utgå frän de faktiska omständigheter under vilka elverktyget används och sättet pa vilket det används. Bedömningen skä även ta hansyn till alla moment i arbetscykeln, t.ex. Near verktyget ar avstängt och nar det gär pa tomgang saväl som nar det faktiskt används.
Etiketter pa verktyget
Följande symboler finns på redskapet:
Varning! Läs bruksanvisingen före användning for att minska risiken for olyckor.
Elsakerhet
tersom verktyget ar dubbelisolerat behovs ingen jordledare. Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med vardet pa typskylten.
Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en auktoriserad Black & Decker-verkstad for att undvika fara.
Funktioner
Detta verktyg har nagra aller samtliga av foljande Funktioner.
- Strömbrytare med variabel hastighet
- Lasknapp
- Hastighetsreglage
- Framat-/bakatstrombrytare
- Hastighetsväljare med två lagen
- Borlagesvaljare
- Chuck
- Djupstopp
- Sidohandtag
Montering
Varning! Se till att verktyget ar avstangt och att det inte ar anslutet innan monteringen börjar.
Montera sidohandtaget och djupstoppet (fig. A)
Vrid vredet moturs tills du kan anbringa sidohandtaget (9) pa verktygets framsida.
Rotera sidohandtaget till onskat lage.
Satt in djupstoppet (8) i det avsedda hallet. Se bilden.
Stall in borrdjupet enligt anvisingarna nedan.
Dra at sidohandtaget genom att vrida vredet medurs.
Ang borrdjup (fig. A)
Lossa pà sidohandtaget (9) genom att vrida vredet moturs.
Stall djupstoppet (8) i onskat lage. Det maximala borrdjupet ar lika med avstandet mellan borrens spets och djupstoppets framre andere.
Dra at sidohandtaget genom att vrida vredet medurs.
Montera ett tillbehör (fig. B-D)
Nyckelfri chuck med spindellås (om södant medfoljer) (fig. B)
Oppna chucken (7) genom att vrida hylsan (11) moturs.
Satt borret (12) i chucken.
Dra at chucken genom att vrida hylsan medurs.
Nyckelfri chuck (om sādan medfoljer) (fig. C)
Oppna chucken genom att vrida den främre delen (13) med ena handen medan du haller den bakre delen (14) med andra handen.
Satt borren (12) i chucken och dra at ordentligt.
Nyckelforsedd chuck (om sādan medfoljer) (fig. D)
Oppna chucken genom att vrida hylsan (15) moturs.
Satt borret (12) i chucken.
Satt chucknyckeln (16) i vart och ett av halen (17) i sidan av chucken och dra at medurs tills det sitter ordentligt.
Ta bort och satta tillbaka chucken (fig. E)
Oppna chucken sá mycket som möjigt.
Ta bort chuckskruven som finns i chucken genom att vrida den medurs med hjälp av en skruvmejsel.
Dra àt en insexnyckel i chucken och slå pa den med en hammare. Se bild.
Ta bort insexnyckeln.
Ta bort chucken genom att vrida den moturs.
När du sätter tillbaka chucken skruvar du på den på spindeln och gör fast den med chuckskruven.
Användning
Varning! Låt redskapet arbeta i sin egen takt. Überbelasta det inte.
Varning! Innan du borrar i vaggar, golv eller tak sca du kontrollera var ror eller elledninger finns.
Välja borrläge
Vid slagborrning i murverk och betong staller du borrlagesvaljaren (6)i T2 lage
Vid borrning i stal, trä och plast staller du borlagesvaljaren (6) i1 laget.
Hastighetsväljare med två lagen (fig. A)
Vid borning i stål och for skruvdragning vrider du hastighetsvaljaren med två lagen(5) till lage 1 genom att passa in pilen (10) med numret 1 (1:a växeln).
Vid borning i andra material an i stal vrider du hastighetsvaljaren med två lagen(5) till lage 2 genom att passa in pilen (10) med numret 2 (2:a vaxeln).
Välja rotationsriktning
När du borrar och drar at skruvar använder du framåtgående (medurs) rörelse. När du lossar skruvar eller avlågsnar en borrit som har fastnat använder du bakåtgående (moturs) rörelse.
Du valjer framatgaende rorelse genom att trycka framat-/bakatreglaget (4) at vänster.
Du valjer bakatgaende rorelse genom att trycka framat-/bakatreglaget at hoger.
Varning! Åndra aldrig rörelsens riktning medan motorn är igång.
Slå på och av
Så på verktyget genom att trycka in strömbrytaren for variabel hastigkeit (1). Verktygets hastigkeit beror på hur hårt du trycker på strömbrytaren. Om verktyget har ett varierbart hastighetsreglage (3), ställer du det i önskad hastigkeit. En allmän regel är att du använder laga hastigheter for borrar med stor diameter och höga hastigheter for borrar med mindre diameter.
Tryck in lasknappen (2) och slapp strombrytaren for variabel hastigthet om du vill ha kontinuierlig drift. Det har alternatively fungerar endast vid högsta hastigth etller vid forinställda hastigheter som stälts in med det variabla hastighetsreglaget (3). Det har fungerar inte vid bakatgaende rörelse.
Slå av verktyget genom att släppa strömbrytaren for variabel hastighet. Under kontinuierlig drift stänger du av verktyget genom att trycka in och släppa strömbrytaren for variabel hastighet en gäng till.
Tillbehör
Vilka resultat du fär med verktyget beror på vilka tillbehör du använder. Tillbehör frän Black & Decker och Piranha häller hög kvalitet och ar konstruerade for att fungera optimal med verktyget. Med dessa tillbehör fär du ut det bösta av verktyget.
Underhäll
Det har Black & Decker-verktyget (med aller utan sladd) ar konstruerat for att fungera under lang tid med minsta mojiga unterhall. Med ratt unterhall och regelbunden rengoring behaller verktyget sin prestanda.
Varning! Innan nagot unterhäll utförs på elektriska redskap med ellerutan sladd:
Stang av redskapet/verktyget och dra ur natakontakten.
Du kan ocksa ta ut batteriet ur redskapet om redskapet har ett separat batteri.
Om batteriet ar inbyggt later du det laddas ur helt innan avstängningen.
Dra ur sladden till laddaren innan du rengör den. Laddaren behöver inget annat unterhäll an regelbunden rengöring.
Rengör regelbundet redskapets/verktygets/laddarens luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör kapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med lösnings- eller slipmedel.
Oppna chucken (där sādan finns) med jämna mellanrum och knacka på den für att avlågsna damm som sitter på insidan.
Byte av nätkontakt (endast Storbritannien och Irland)
Byt kontakten på foljande satt:
Gör dig av med den gamla kontakten på lämpligt satt.
Anslut den bruna ledningen till den stromforande anslut-ningen i dennya kontakten.
Anslut den bla ledningen till den iche stromforande anslut-ningen.
Varning! Anslut inte till jordanslutningen. Folj monteringsanvisingarna som medfoljer kontakter av god kvalitet. Rekommanderad sakring: 5 A.
Miljö
Separat insamling. Produkten far inte kastas i hushaallssoporna.
Tänk på miljön;när du slänger denna Black & Decker-produkt. Slang den inte tillsammans med hushállsavfallet. Lämnaprodukten for separat insamling.
samling av uttjentaprodukter och forpackningsma
terial gör att material kan Återanvändas. Användning
av atervunnet material minskar fororeningar av
miljön och behovet av rámaterial.
Lokala foreskrifter kan krva separat insamling av elprodukter fran hushallen, vid kommunala insamlingsplatser erher hos aterforsäljaren när du köper en ny produit.
Black & Decker samlar in och Återvinner uttjänta Black & Decker-produkter. Om du vill utnyttjaenna tjanst Återlåmnar duprodukten till en auktoriserad verkstad, som samlar in denforall råkning.
For information om ähnaste auktoriserade verkestad, kontakta det lokala Black & Decker-kontoret på den adress som ar angiven i bruksanvisingen. En lista over alla auktoriserade Black & Decker-verkestäder damit servicevillkor finns på Internet: www.2helpU.com
Tekniska data
| KR7532 (Typ 1) | KR8542 (Typ 1) | ||
| Inspannning V | AC | 230 230 | |
| Ineffekt W | 750 850 | ||
| Tomgangshastighet min | -1 | 0-1100 / 0-3100 0-1 | 00 / 0-3100 |
| Slaghastighet min | -1 | 0-18,700 / 0-52,700 | 18,700 / 0-52,700 |
| Maximal bomrkapacitet | |||
| Betong mm | 16 16 | ||
| Stål mm | 13 13 | ||
| Trä mm | 50 50 | ||
| Vikt | kg | 2,5 2,6 | |
| KR911 (Typ 1) | KR1102 (Typ 1) | ||
| Inspannning V | AC | 230 230 | |
| Ineffekt W | 910 | 1100 | |
| Tomgangshastigkeit | min¹ | 0-1100 / 0-3100 0-1 | 00 / 0-3200 |
| Slaghastigkeit | min¹ | 0-18,700 / 0-52,700 0 | 18,700 / 0-54,400 |
| Maximal bomrkapacitet | |||
| Betong mm | 18 18 | ||
| Stål | mm | 13 16 | |
| Trä | mm | 50 50 | |
| Vikt | kg | 2,6 2,8 | |
| Ljudnivå enligt EN 60745: |
| Ljudnivå (LpA) 100 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A) |
| Ljudeffekt (LwA) 111 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A) |
| Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar),enligt EN 60745: |
| Slagborming i betong \( \left( {a}_{h,{ID}}\right) {13.5}{\mathrm{\;m}}^{2} \) ,osäkerhet (K) \( {1.5}{\mathrm{\;m}}^{2} \) |
| Metallborming \( \left( {a}_{h,{ID}}\right) {4.3}{\mathrm{\;m}}^{2},{osäkerhet}\left( K\right) {1.5}{\mathrm{\;m}}^{2} \) |
EG-deklaration om overensstammelse
MASKINDIREKTV
KR7532, KR8542, KR911, KR1102
Black & Decker garantar att produiterna som beskrivs under
"Tekniska data" uppfyller:
2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-1
Mer information fãr du genom att kontakta Black & Decker pa följande adress aller titta i slutet av bruksanvisningen.
Undertechnad ar ansvarig for sammanställingen av teknska data och görenna försakran for Black & Decker.
Kevin Hewitt
Black & Decker garantar att Produkten ar fri fran materialoch/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin galler utover konsumentens rattigheter enligt lag och paverkar intedessa. Garantin galler inom medlemsstaterni i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsomradyet.
Om en Black & Decker-produkt gär sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel eller brister i overensstammelse med specifikationen, inom 24 manader frän kopet, atar sig Black & Decker att reparera eller byta utprodukten med minsta besvar für kunden, forutom om:
Produkten har anvants i kommersieltller yrkesmaggit syfte ell ruthyrningssyfte.
Produkten har utsatts for felaktig anvandning aller skötsel.
Produkten har skadats av främande foremål, amnen erller genom olyckshändelse.
Reparation har utförts av nagon annan en en auktoriserad Black & Decker-verkstad.
Vid garantiansprák scaprodukten och inköpskvittot lämnas till Återförsäljaren eller till en auktoriserad verkstad. För information om:närmaste auktoriserade verkstad,kontakta det lokala Black & Decker-kontoret på den adress som ar angiven i braksanvisningen. En lista über alla auktoriserade Black & Decker-verkstäder damit servicevillkor finns på Internet: www.2helpU.com
Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registrera dinnya Black & Decker-produkt samt for att erhälla information om ngaprodukter och specialerbjudanden. Vidare information om market Black & Decker och vart produitsortiment Återfinns på www.blackanddecker.se
Bruksomrade
Noglefri patron med spindellås (när dette medleveres) (fig. B)
Glom inte att registrarraprodukten!
www.blackanddecker.se/productregistration
Registrar a produkten online pa www.blackanddecker.se/productregistrationeller skicka namn och produktkod till Black & Decker i landet du bor i.
NORSK
Ikke glem a registreprodukt ditt!
www.blackanddecker.no/productregistration