KR1102K - τρυπάνι BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής KR1102K BLACK & DECKER σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Σφυροδράπανο |
| Μάρκα | Black & Decker |
| Μοντέλο | KR1102K |
| Τάση τροφοδοσίας | 230 V AC |
| Ισχύς | 1100 W |
| Ταχύτητα χωρίς φορτίο | 0 - 1100 / 0 - 3200 σ.α.λ. (2 ταχύτητες) |
| Ποσοστό κρούσεων | 0 - 18.700 / 0 - 54.400 κρούσεις/λεπτό |
| Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (σκυρόδεμα) | 18 mm |
| Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (χάλυβας) | 16 mm |
| Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (ξύλο) | 50 mm |
| Τύπος τσοκ | Αυτοσύσφιγγο τσοκ (χωρίς κλειδί) |
| Πλαϊνή λαβή | Ναι, ρυθμιζόμενη |
| Στάση βάθους | Ναι |
| Επιλογέας φοράς περιστροφής | Εμπρός/πίσω |
| Μεταβλητή ταχύτητα | Ναι |
| Διπλή μόνωση | Ναι (Κλάση ΙΙ) |
| Βάρος | 2.8 kg |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης | 100 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής ισχύος | 111 dB(A) |
| Δονήσεις (διάτρηση με κρούση) | 13.5 m/s² (K=1.5 m/s²) |
| Δονήσεις (διάτρηση μετάλλου) | 4.3 m/s² (K=1.5 m/s²) |
| Χρήση | Οικιακή |
| Εγγύηση | 2 έτη |
Συχνές ερωτήσεις - KR1102K BLACK & DECKER
Ερωτήσεις χρηστών για KR1102K BLACK & DECKER
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τρυπάνι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας KR1102K - BLACK & DECKER και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. KR1102K της μάρκας BLACK & DECKER.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KR1102K BLACK & DECKER
- Aσφαλεια χωρου εργασίας
a. DiatnpieTo Xwpo Tou EpyaceTe Kaapo Kai Kaia . H ataia oTo xwpo Epyaoic Ka ta onpeia Xwpic kaiooioe iva odynoov oe atoxnata.
b. Mn xnpoiopoie nekpiKa epyaia o Tepiabaov otou unapxikivduvoC ekpnns, P.x. napouia eukktwv uypw, aepiw n okovn. Ta nektpka epyaaia mopei va dnmuoynoov ouvthnpioo o oniooc mopei va avaphcetin okovn nacvaohuaoeic.
c. Otav xpoiioieTo nEeKtpko epyaaleio, kpatate Ta naia kai ta unoloina atopa paia aTto Xwpo epyaoias. Se npittwnou ao aa atoataooov tv npooxnoac mopeiv axoetevtov eeyxo tou epyaaleiou.
- Aopalns xpno n ktpko pupatos
a. To tou kaawoiou tou nekpiou epyaieiou pentei va taipiaeoi tnv avtioiyn piz. dEv eTTpETTai ie kavevav tpotn n metakeun tou qic. Mn xpoimtoieite cis npocapoync ye yiwéva nekpiak epyaleia. Ta qic nou dev exov unootei tponoinoeic ka oikataaanec npizc es eivowovuov tv Kivduvo nektpoanxiac.
b. ATOPOUYETN V ETTAOPH TOU OWPATOS OAC ME YEIWPEVES ETIAPVEIECS OTWCSOWANVEs, 0epmuVTiKa Owpata (kALOPIEp), KOUZIVECs KAI YUVEia.OTAV TO Owca OAC Eivai YELOPEVO, aXgavetal o kivduvo nKektpoanlxiac.
c. Mny eketete Ta nekptika epyaleia ot npoxn n tvuypaia. H ioxopnon vepou oTo nekptikok epyaleioxc, ouavei tov kivduo nektponlxiac.
MnV KAOKETAXEIPZOTO KALWIO. Mn XpnoiopoTIOIE TOTE TO KAALWIO YIA VA MUATAPEPETO Epyaleio,va To TpaBnEte n va To aTOOuvDeoTe aTTo NTV PiciKa.Kpatate To KAALWIO MAKPIa aTRO 8epoTnta,laia,aiu npa akpa n kivoueva hepn. Toxov xalaoEv a n pIepseEv a KALwia axavouv tokivduvo nAektpoanlqic.
e. Otav xnpoiooieTo nEeKpiko epyaiao e EeWTEPIOcXwpouc,va xnpoiIOIEITE naVTOE kAkwia TPOeKaONkataaALnAA yia xpOn o EeWTEPIOcXwpouc.HxPonPioeKTaeov kataaIawv ia epyaoia eEeWTEPIOcXwpoucmuov tv Kivduvo NkTpoanxiac.
f. Eav n xpion evoC naekpiKou epyaleiou oia uyn toTOnoEoiia eivai avatopkeuktn, xponoiotoine i aIataqn IpooTaoiac Peupatoc Diappons (RCD). H xpon mia c diataxcn RCD mewvovtov kivduvo npktonlxiac.
- Aσφαλει προσωτιν
a. Otav xpnoiopoie To nAekptko Epyaleio, va eio Te TPOOeKIKOI, va divete PPOoox n Otnv Epyoia Tou KAVETE KAI VA EITOPATEUETE TNY KOIVN LOyIKn. Mn
a. XpnoiIOeIe To nAekptko Epyaleio otav EIOTe Koupaoevoi n otav Bpiokote UTO NTV ENPpeia VAPKWIKW, oivotveupatoc n qapakwV. Mua OTymuia anpoeeia kata to xepioo tou nAekptkoU Epyaleiou mopei va odnynoe i OE ooapouc
C. Tpaumauouc.
b. Na xpnoiopoieE EOTAIIOO pOoWNIKnC TPOOtaic.Na opate navTnpooataeutikya yuaia. O kivduoc tpaouatouov meiwetai otav xnpoiopoite EONIOI npoataiac, onoc maoka npootaoiac ao oKovn, avtioaontukna nnooutia aopaaiaic, kpavn i 0taanidesc, avloya e tic ouvthkec epyaoiaac.
c. ATOpeuyETe Tnv aKoouia Evpyotoinn. BebaWtei e OIO bAOKOTINs LEIToupyiac Bpioketai OTN tOeON "OFF" piv ouvdeoeTe TO epyaaleio OTNV pizna h/Kai ToTTOBtneTe Tnv mTATApia, PIV TO ONKwote H To Etaepete. H metapopaa Nktpikov epaaleiwv E To daxuO oac Eauw oTo siakontn n ouvdoon OTNV pizaa Nktpikov epaaleiwv E To siakontn OTN tEon Evpyooinnc, evex Kuvdvouoc npokanoc atuynmuotv.
d. Piv 0eTo nAekptko epyaleio eAeioupyia, aepoTe tuxov epyaleia n Kaeidia puOmuIc. Eav aofoTE eva epyaleio n Kaeidi npw oE kaio Io neipotpeoEv oEaptnua tou nAekptkoEpyaleiou mopei va pokn0ouv tpauatoioi.
e. Mny TeVTwveote. Povtiote navtoe va exete Tnv Kataaann ot aon kai va biatnpite Tnv 1oppoia oac.Auto OAC ETITPETTEI TOV KAUTEPPO EAYXTOU nAekptikou epyaleiou e TEPITIWoeic atpoookntwv kataotaoewv.
f. Oopate kaTaalnAn Evupuaia epyaioac. Mn oopate 4apoi poxa n koogunata. Kpatate ta paalia, ta evupata kai ta yavta oac paekia aTo ta kivoupeva eapntmuata. Ta apoi poxa, ta koogunata kai ta paikia paalia mtopei va eptakov oTa kivoupeva eapntmuata.
g. Av npoβaenovtai diataeis aaywyns kai oulloyns Tns oKovns, Bepaiwtheta otivai ouvdepeves kai oti xpnoipotoiouvtai owota. H xpon TeioWb diataeewy MEiwv1 Touc KIVduVouc TPO pOepxovtai ato tn Okovn.
- Xpno kai ouvtnpno tou nAektpikoEpyaaleiou
a. Mny UTEPPOPTWVETo nAeKTPIOEpyAeio. XpnoIIOIOIEYIA TNY EKAOTOTE Epyoia Oac To nAeKTPIOEpyAeio Tou TPOOPIETAI Y' autv. Me To kataaanAo nAeKTPIOEpyAeio, Epyaeote Kautepa Kai aQFaAeTepea OTN OVOpaOTIK TEpiOxH IOXuoc Tou.
b. Mn xnpoiouoioe Tote eva nekpkiop yaleio tou otoiou o diaokntn c aeitoupyia c ivai xaalaevoc. Eva nekpkiop epyaleio tou otoiou n aeitoupyia dev uTopei va eeyxei to diaokntn eivai etikivuvo kai TTpeTie va eTIOKEuaotie.
c. Byáλe TO φIC aTTO nV TPIZa h/KAI TIV μTATAPia aTTO ηλEKTPIko εpyαλeio, TIV δIEgayayete KATROIA εpyασia puθμiΩn, TIV aλλαεTE KATIO EApTNμa h OTAV TPOKEITAI VA aTTOHKeUoSETe TA λEKTPIKA εpyαλeia. Auta ta TPOANTTIKa μETpa aσφαλeiaç μειwovu vTo kivouvo va TEθei To εpyαλeio akouσia σE λεitoupyia.
d. Na qualate Ta nAekpiKa epyaleia Tou 6e Xpnoiopoioite pakia ato taiaia. Mny aqnvete atoa Tnou dev eivai Egoikeiomegaeva te no Aektpiko epyaieio n Tou dev exouv diaaosei autes tic odnyies xpns v to xpooiopoioouv. Ta nAekpiKa epyaleia evai ETIKIVOVA otav xpooiopoIOUVTai ato atteipa atopa.
e. Na ouvtnpie Ta nAekptikApEpyaleia.EeEyTe eav Ta Kivoupeva Eapntmuata eivai Owotc Euypaumuéva n av exouv mlokapei, evxouv OTAOEi KOpatia KAI eav TAnpouvtai oEc oi UTOAOIEC TPOUTOOeic Tous Evexoevc va Etnpeaoov TN Owtn Aetoupyia Tou epyaleiou. Awote Tuxov xalaoueva Eapntmuata Tou nAekptikou Epyaaleiou via ETIOKEUn TPIV TO XpnoipoiOneTE pAl.H aevTAPKns Ouvtnpon Taw nAekptikwv Epyaleiw ATOTeai aiia TioAAw atuynpatw.
f. AiatnpieTe ta KOTTIKA epyaia KOPTepa kai Kaopap Ta KOTIKA epyaiae aixunpa KAOTIKA akpa Tou Ouvtnpoovtai owta exouv liyotepec tiavotntec va μTIAOKAPOV KAI ELEYXovTAEKOLOTEpa.
g. Na xpnoiopoieite ta nAekpiKa epyaleia, ta
Eapntnata kai ta akpa twv epyaaleiwv kTt. oupwova
ME TIC napouoe c onnyies, AauBavovtaus tOyn oac TIG
ouvne c epyaosic kai tn v epyaia Tou thete va
EKTEAEOT. H xpnoi tou nAekpiKoU epyaleiou ia
epyaocie Tepa aTO TPOBAnoeves mTopei va
Oonynoe OE ETTIKIVOUVEc KATAOTaeic.
5. Σερβις
a. To oepicou nAekpiKoU OAC epyaleiou TpeTc va aavaaubavei Emuiepos TeyVKoc Tou 0x npnoioei mvo yvnoia avtaalakTKIa. Eto1 EaopaaiZetai n biatnpon tns aoPAAeiaoc tou nAekpiKoU epyaleiou.
Umpnnpwpatikcs Tpoeiooioaeic aoaaiaa yia ta nektpiKa epyaia
Ppoeiooioon! SuPAnpOwpatikc TPOeIOIOIaeIs aopaaiaac yia tpuTAvia Ka KPOUtKa TpuTAvia
Otav xnpoiotoiite KpouotikatpuTavia,va opate wtoaotirides.Hekoeon oe hopuOoIPOe va Tpokaaei atwlaia nC akons.
XpnoiopoToe Tc Bonntikcs AaeC Tou TApexovta
muiz to evaieio. H anwlaia eeyxou mtpeiv a
TPOKAeoi Tpaumatuo.
KpatateTo nAeKpikoEpyaleio aTIO TIGovwvec ETTiavieC ouykpatnOnc otAV EkTealeite KATIOA epyaia kata tvoia To EApntma KOTNC mTOpei vaepoi eTAPn ME Kpupeva Kaawbia nEto DIKOTOU KAWIO. Eva eapntma KOTNC TO OTIO Epxetai e ETAHnE NAEKtpofoa KaWIO pTOpei va kataotneikai taekteipivaetaaikapepn Tou nAeKtpko Epyaiou nAeKtpoopa kai va TPOkaeoi nAeKtpoTAnfia oTO xeiPIOTn TOU.
Iotepunxnpnoiopoioite To Eaptnma Ouiueoanc o TEPiOTPOPIKn Aeioupyia.To eaptnma aakivnttointheta μoσa oTO uIKo kai θeipiotpeyio to dpattavo.
Xpnoiopoioie Opiyktnpes n aaaa Tpaaktka eoa yia va aopalizete kai va otnpizete to TPOC ETEEPyaoia avtkejevo oia otaepn BaoH ouykpatnon tou avtkejevou ME TO xepi n Etavw OTo wua caT kaotaa oatae c kai mtopei va odnynoe i e anwla Tou eEyxou.
Piv Tn diatpon ToiXw, DaTeoW n Taaviw, ExyeYyEYia TuXov DiepyoEv a KaWoia Kai OAnvcs.
AIOpeuyETe va ayyicETe TnV aKpn Tou rputaviou aepowg e Ta thdiatpon, KaWc mTPOei va kaiei.
H EvdeEiyEvn xpon Tpeipyapetai OTO TAPOV EYXEIPIO OBnyiw. H xpon OTIOUOBHTNE AEGouap n TPOOAPNTMATOc n EKTLEON ME auto TO EpyaEIO OTIOAOBHTOTE aaNc EpyaiaC TEPAV aTTO autc Ttou OuviotwTAI OTO TAPOV EYXEIPIO OBnyiw EVDExeTAl VA Eykupovei Kivduvo Tpaumatouu N/kai UIKW Znuiw.
AoAaEia Tpituv
Auto to epyaieio dev tpoopicietai yxpn antoa (ota oToia Tepiauabavovtai kai ta Taiaiia) e uwvec quoikcs, avTlntiKcns davontikcs iavotntecn atoa xwiic emteipia kai yywoic, npa mvo eoov ettnpouvtai n tou exouv dothei odnyiec oxetikkae tn xpqn Tou epyaieiou anto aToo uteuhuv yia tvn aoopaia touc.
Ta Taaia TpeTie va eTTnpouvtai ia va diaoopaIcTea 0ti dev Tainzouv me to epyaiaio.
AvtofoeukToi kivduvoI.
Mtopei va Tpokanfouv ETTTPOOeTOI avatoeuktoi Kivduovoi otav xnoiouoieTe to epyaleio o IOTIOI μTnpei va unoupiiauabovvta otic poeiootnoeic aoaaleiac Tou eoWKaeiovtai. Autoi o Kivduovoi Tpopevi Tpokanoov atokakxphon, npateetaevn xphon kla.
Akoua kai me tnv thponon twv oxetikwkvavovio w
aoqaleia cai tn xponon meowv npoataiac, opiopevoi
kivduoi dev evai duvato va egaieipoouv. Autoi
Tepiaaabouv:
Tpaumatiooouc ano to ayiyiura twv Tepiotpepoeevw/ Kivoueewv Eaptnuatwv.
Tpaupatiooouc ano aalayn otoiwvntote eapntmuaw, AETOW n aegouap.
Tpaunatouoc an to napateaevn xponon tou epyaieou. Otav xpnoipoiote onioobntote epyaieio yia Tnapatetaevesxpovike Tepiobouc Baeaiwtheta otikavete taktikaiaea imuata.
- Pnoβλματα ακοής.
Kivouoi Otvv Uyia Toun Tpokalouvtai aTOnTV EIOITVOn OKovnc otav xpoiopoite To epyaieio (Tapadeyua: -otav EtEepeyaceote uAo, iDikα dbu, oia kai MDF.)
Aovnon
H nλwEvn Tiŋ EKTIOMns DovnOng Tou avapeptai Ota
TEXVIKA xapakntpiotikKa kT nDnIomega OUMOPWOWs EEXI
ETPNe iOuWvA ME pia TUOTIOINVEV N eEOO DOKiNCS
Tou TAPExeTai aTTO TPOTuEN 60745 KAI MTOpeiv a
XpnoIpoToinEY iA T NOUYKPION EVOC EpyaLeiou E eva
ALLO. H nλwEvn Tiŋ EKTIOMns DovnOng MTOpei EtnoNCS V
XpnoIpoToinEi OE Evav POKATAPKTIKo TPOOBIOPIOPO TNS
EKeONCS.
Pooieooinon! H tui n ektoptns dovnong katn v
Tpayuataikxponou nektpiokou epyaaleiou mtopeia va
diapeei aio tn dnawevniu, avaloya e to troitou
Xpoaiotnoietai to epyaieio. H otaun dovnonc mtopeia va
auenthei navw ano tn otaeun tn ou exi dnawtei.
KaTAtov TpOoBIOIPOI OTOE KToeONs OE doVnOyia ToV KaOpiOToWv aTaitouEvwV MToPwAoaAeiac OuPwva EynOyia 2002/44/EK yia Tny TpooTaia TpooWtWv TOnxPnOIMIoUo UxVa NkEaPIKa EpyAeiia OTNV EpyAoi Aou, PIA TPOOeyYIOITIK EKTiJNoN TNS EKToeONs OE doVnO nTpeTIE va LauBaVEi UToyn Tc PpaTuKec OuvNkecs XpnOn Cai ToV TpOToXpOAnC ToU EpyAeiou, OumTePiAubavouevWv KAI OLWv TOW ETIepouc TmuatWv Tou KukLou Epyaiaoc, OTIW, TIOEc opeCs TeNKe TO EpyAeiio EKToc LEIToupyia, TOTE EVai OE Leitoupyia Xwpi Cpoptio KAI EITIpOoBETa O Xpvoc TieOn ts OkaVdaIns.
ETiKETcOTo EpyaAio
Ta akolouθε εικονοράματε μφανίζονται ΘΟ εργαλεό:
PoeiooToin! Ia va o Kivduvo Tpaumatou, O xnoTnc TpeTe Iva diaaao to Exyepidio onyiw.
Aopaa n xpno n aeKpiKo u eupatoc
To epyaleio diathetai dinan movwn, nioevcos dev aataiteia kawdo yiwong. Eeyxete Tavote av n taon tropoobociaacavtoioxie aet autnv tou avaypapetai otny tivakida texviikwv xapaktnpiotikwv.
Av to kaawio pεuatoç exi UTOOTE φθopá, πpETe i va avikataaataei ato tv kataaekuaotn n aTó eva εouioodtoηvov Kevtpo EITIOKEUw Tc Black & Decker, wote va mnv anotealeoei Kivduvo.
Xapaktnpiotiká
AutoToepyaaieioiaaTeiepikn oOa aTtapaKaTu Xapakntpiotika.
- Diakottns metaBantns taxutntas
- Koupiouxóevnελeitoupyiα
- Mntoutov eayxou taanrtaxtutntrac
- DiakóTTNS kivnOgns TpoS ta eumpoc/Tiaw
- Eπλογεας δύο ταχιτήτων
- Eπιλογεας τρότου δίαιρησς
- Σφιγκτήρας τρυμανίου (τοῦκ)
8.Avaotoléacβaθou - Πλευρικήλαβη
UvapmoIoyno
Ppoeioboinon! Piv ano tn ouvapmooynon, Bbaowte oTTO epyaleio evai anevepyotnoinevo kai otI to qic dEv evai OTNV pica.
ToTOnTeTnOn Tns PAnKns LaaNc Kai Tou aVaoToLea Baoouc (Eik. A)
IepioppeTn a n apioTeepoToPpOa x p i va T o p e i t e va Tepaote Tnv TLeupikn A9 (9) OTO EPTPOC PEOC TOEpyaleiou.
- Pepiotpetye TnV TnEupikn AaBn Otnv EITIOUHTN ToeO.
EiayayeteTov avaotolaa baous (8) otyn otn totoeetnansou otwos paivetai.
Puθioge to βaθoc δiatpnoç oTTwS TEPiypapetai Tnapakatw.
Σφιε Te TnV πλευρική λαβή περιστέφοντας Tn λαβή δεξίοστροφα.
Pouon Tou baoous diatpnons (K.A)
Xaapwote TnV PEAupikn Aβn (9) TEPiOTpeovTAC nλαβn apiotepoortpopa.
eote tv avatoa aoug (8) otn eo n tou etioueite.To yioTo baoos diatpono s ivai 100 u Tnv atoataon mtaou akpou nts mutns toutputavoiou kai Tou eppoc epouc tou avatoa aouc.
Σφιετην πλευρικήλαβήπεριορεφονταςηλαβή δεξιοστροφα.
ToTOnEeTnOgEvocEaPntmuAtoC（EK.B-D)
Took xwpic opnva e aopalion aovc (Otnou npexetai) (EK.B)
AvoTe To ToK (7) TEPiOTpepovtac to KoIapo (11) apiotepoaTPOpa.
EioayayTeTov aGova TnC UTN (12) 0rTOOK.
Σείετο τοῦκ περιστέφοντας το κολάρο δεξίοστροφα.
Took xwpis ofnva (Otnou napexetai) (EK.C)
AvoTeTo ToOK TEPiOTpeovTACTo EPTPOs TuHa (13) 1eTo Ea Xepi Evw OuyKpateite To Tiow Mepoc (14) eTo aA
ToTtOeTnOte Tov agova Tns mUTns (12) OTO TOOK KAI OpiTe KaA to TooK.
TOOK KAEiO (OTou npexTeai) (EK.D)
AvoTe TO TOK TEPIOTpeovTcTO KOlapo (15) apIOTEPOOTPOqa.
Eiogayayetovagova tns 出 (12) 0rtook.
Eioayayete TO KAEIOI TOU TOOK (16) OK KAeOOTn (17) OTO TIAUPO TOU TOOK KAI TEPIOPTpeyTe 0EjooTpoqa MEXPI VA OphiEi.
Aqapeoan kai eavatoTOnTou Took (Eik. E)
AvoieTo TooK 0oTo duvaro TepioTepe.
ApaipoeTn biOa ouykpantongtou tOoK, n oToia Bpioketai eOa OTO TOOK, TEPiOTpeovotac Tyn 1 0 ToP00aEva KAtoaB
ΣεΓε ενα κλειδι Allen μεσα στο τοκ και xτυπητε το με ενα σφύρι ὄπως φαίνεται.
ApaipoeTo KkEidi Allen.
ApaipéoTe To TOKI PEPOTpeovTcTo TPOC ta apiOtepá.
Ia va eTavatoTOgEto TOoK, BIDwATE TO OTOV aGova kai aQpaIote To e Tn BiDa ouykpantnoC tou TOOK.
Xpno
Ppoeioon! AqnoTe To epyaieo va aeitoupynoeI eTo 0IKoTou puθμo. Mny TO UTEppopTwVE.
Ppoeioon! Piv Tn diatpnon Toixwv, dattedwv n Taaviwv, eayxete yia tuxov diepxoEv a kalwia kai owhvec.
Emioyn npotou diatnpns
Tia kpoatikn diatponon oToixoioia kai Okupodepa, 0eTe tov eTIAOyeda Tpotaou Aetoupyiac (6) otn 0eOn T2 position
Tia diatponon oXaLua, uLo kai TAAOTko, Teote tov ETTIAOyEA tpoTou AeiToupyiac(6) otn Theon
Etiayea duo taxutntw (EK.A)
Tia diatpnon o xaLua kai yia eapmuoyc biswpatos, Tepiotpeyte tov etiayea duo tauxntwv (5) otn theon 1euuypaumicovtac to bEao (10) me tov apioo 1 (1n taxutnta).
Tia diatpnoan oe uikka aaaa ato xaauba, TepiotpeuTre tov EtniOyea duo taXutntwV (5) stn the 2 eUuypaumizovtac To BaoC (10) Me Tov apioo 2 (2n taxutna).
EIIAOyN Tns KATEUBOVOns NEPiOToPOqns
Tia diatpnoan kai yia va ophiyve Te bides, xpnoiotoinote Tnv TPOC ta eutpoc (deiooTPoPn) TepiOTpOPh. Tia va xaapwete BiDc KAI YIA TNV apaipoeon muc uTnc TPuTAVIOU TOU exE KOANeX npoiotoinote TNV avoTPOPn (apTEPOToPpOPh) TEPiOTpOPh.
Tia eTIIOyN TnS TPOC TA EIMPoc TEPiOTPOPHC, TIEOT TOV OIAOHTnpa KIVNOs TPOC TA EIMPoc/TiOw(4)Ota apioTepa.
Tia eTIAoyn Tc avaoTPOOnc PEPiOTPOHc, TIEOTOV oAIOeHnpa KIVNOg Ppoc Ta EPTPOC/PIOW OTA DEIa.
PpOeIobtoinon! Not e mV aAaZeTe TnV KATEuOuvon Tepiotpoqns otav to potep piaiketai aeitoupyia.
Evpyoioiog kai aTevpyoioiog tou epyaieiou
Ia va evpyoioane To epyaleio, TIEOTE To diakotttn
etaaantns taxutnac (1). H taxutna aeitoupyiaoc Tou
epyaieou Eaaptatai ao To noo TIEZeTe To diakotttn.
EavTo epyaleio diaheTei MToutov Eeyxou Metaahtns
taxutnac (3),putheta To otnv anaitoumev n aotia
taxutnac. Za yevikoc kavovas, xpoaiotnoine Xaunae
taxutntcys iua uTEc TPuTTAVIOU eyaanc diaetpou
kai uynace Taxutntec yia mikoTepnc diaetpoumuTec
TPuTTAVIOU.
Ia ouvexn aeitoupyia, TATNOTE TO KOUPTI OUVEXOeVNC aeitoupyiac (2) kai aqnoTE eEuehepo To diaKoTTn metaBANTc taxutntac. H eIIIOy n autn eivai diaOeoiu npov me tn myiTn taxutnta n oe otioaONOTE taxutnta TpopuBIOtei ME TO mToutov eEyxou eTAJINTs taxutntac(3).H eIIIOy n autn dev aeitoupyei OTNV TEPIOTPOpH TPOC TAIOW.
Ia va aTVEpyoToiOeTe to EpyaIeio, aTELeuOepwote to biakottn mTaBAnIc taXutntac. Ia va aTVEpyoToiOeTe to EpyaIeio otav Bpioketai oE ouvexoEvn LEitoupyia, pAtnoTe to biakottn mTaBAnIc taXutntac akoun ia qopka kai apnoTe tov eaeUepeo.
Aεσouáp
H aTIOOON TOU epyaIeou OAC EApIatai ano Ta aEeouap Tous pnoIpoiouvta. Ta aEeouap ts Black & Decker kai Tns Piranha exouv kataoekuaotei mnxavikae PpOTUTA uNnIs TIOIITAC KAI Eiva oXeiaopeva yia va evioxuov tv atoobon Tou epyaieou oac. XpnoIooiwvTac auta ta aEeouap 0a Iabete n meyiotn antoobon ano to epyaieio oac.
Euvtnpnon
Autn n ouokcun/epyaleioe kaowio/woipic kaowio tnC Black & Decker exei oxediaotei etoi wote va leitoupyei yia evyalo xpvikodiaotmae tnv elaxioutduatn ouvtnpon. H adiaeTTN kai IKAVOTIOINTIKn aeIToupyia EapTatai aTO Tn Owtn povtida tou epyaeeiou kai tov taktiko kaapio tou.
Pnoeioo! Piv npaymuotoiHOET OEOTIOaHIOTE ouvtnpon o nekpiKa epyaleia e Kaawio/xywipc Kaawio:
ATIEVEPYOTIOINTE KAI aTTOOUVDEOTE TNOUOKeUN/EPyAeio aTTO TIV Tpica.
H anepeyotoiote kai apaipote tny uatapia aio tn ouakeun/epyaaleio eav n ouakeun/epyaaleio diaheTeixwpiotn utatapia.
H xpnoiopoioinote nyn mntapia expi va aoeiae Evtalewoc kai otouvexia atevepyotoiote.
Pniv kaopieTe To oopTOn, aTOOuvdeToV aTOn TnV TpiZa. O oepTOnc oas dev aataeI kantoia ouvtnpnon EKTOSU TAKTKOU KAthetaou.
Na kaBapizete TAKIKA TIC EYKOTEC Eaepioou Tns Ouakeunc/epyaaiou/phiTIOH nE mia paakn BoOpToa n Eva oTeyvo navi.
Na kaapieTe TAKTIA TO TEPiBnau Tou potep uEv a Uypo TAV. Mn xonoiouite AiaVTa n Uypa Kaapioou Tou TepiExouv diautika.
Na avoiyETAKTIA TO TOK KAI VA TO XTUTATE EAaPpa YIA VA aapaiEITAI n OKovn ATO EOWTEPIKO TOU (EPOOv EAPmuOCTAI).
AvtikataoTaon Tou pEuMaToaHnTn (H.B. & IpAavdelta muvo)
Av xpeiaotéi va eykataoTnoTe evav kaivoupio peuatoaHnTTn (φις):
AToppiye aOaAanTpOTo TnAio
SuvodToVKaFeaywOStovnAekTpoqopoakpOEdkTTOVvoupeuatoaHnn.
(\clubsuit) (\Sigma \upsilon \delta \varepsilon \sigma \tau \varepsilon \upsilon \mu \pi \lambda \varepsilon \alpha \gamma \omega \gamma \sigma \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon
Pnoeiooioon! xpeia zetaia ouvdoan otoavakpoedektn yeiowng.Akoaloutheta TIG ondyies toTOnng TPOIAPEXOVTai ME TOUG KANs TIOITNTaC PEUMATINTEs (pIs).Pioteivovn aovalaia thns:5A.
PpOoTaOia Tou TepiBaaovToC
ETIAEKTIKI INTEPIUAAOYn. Auto To TPOIOv Dv TIPETIE va aToppiTTETa IaCi Ie Ta KOIVa OIKIaKa aToppimuata.
Eav kantoia pa diatiotwoe ot to pioov ac Black &
Decker xpeiaetai avikataaotaon n otiv dev to xpeiaceote
aAoo, mV to aToppieTE pazi ME ta KOiva oikiaka
aToppimuata aaaa diathetae auto to pioov yia exwpiotn
Tepiouoyn.
Expiotn Tepouauoyn twv metaxepioevwv Tpoovtwv kai twv uikwv oukeuaiac etitpETe1 Tny avakukawon kai etivavaxpnoiotoinon Twv uikw. Me tvy eTavaxpnoiotoinon twv avakukawevvw uikwv atotpeTTetai n oluvon TOU Tepiaalovtoc kai ueiwetai n chtnon Tpwtuv uawv.
Oi kavoviaoio Tou IOxouov Otv NpEioxn Oac EvdeXetai va TpoBtouv Tny Exwpiot NpeIOUAnoy Tuv nAekptikow Ouakeuw Tou PpEpyovTai aTO voIKOKupia oE dNmuTikcs Eykataotaoei n aTO tv EmuTopo otav ayopoeTe eva Kaivoupyio Tpoiov.
H Black & Decker divei th duvarotnta avakukwong Tov Poiovtwv TnC Tou exouv ouptanpwoeT ni diapkeia ZWCtous. Ia va xpoaioioinote autnv tny utnpesia, EITOTpeTTOPOIOV OAC OE OTIOIOHTOTE EGOUIOBOTNeVO KEVTO EITOKeUWv, OTou Ta To Tnapalabouv Ek Mepouc mac.
Evnpwte yia to panoieoepo eouoiootnevo kvtpo
ETIOKEUWv Tns TEPioxn Oac, EIKOVWVVTaC ME TA Ypapeia
tns Black & Decker otdeltauvon nou avaypapetai oto
Eyxepidio. Etionc, ia Aota me ta eouoiootneva kvtpa
ETIOKEUWv Tns Black & Decker kai paneis LEITPOpeies
yia tic utnpoei cTou npexovtai meta tny PAnon Kaowc
kai otoixia eikoiuviac untapxouv oTo daidiktuO, otn
diov: www.2helpU.com
TexviKa xaapaktnpiotikα
| KR7532 (TÜTOSC 1) | KR8542 (TÜTOSC 1) | ||
| Táçın εισόðou V | AC | 230 230 | |
| Iαχύς εισόðou W | 750 850 | ||
| Tαχύτητα χωρίς φορτίο | min-1 | 0-1100 / 0-3100 0-1 | 100 / 0-3100 |
| Pθθμός κρουσης min | -1 | 0-18,700 / 0-52,700 | 18,700 / 0-52,700 |
| Mέγ. Iκανότητα διάρησης | |||
| Σκυρόδεμa mm | 16 16 | ||
| Xάλιβας mm | 13 13 | ||
| Ξύλo mm | 50 50 | ||
| Βάρος | kg | 2,5 2,6 | |
| KR911 (TÜntoç 1) | KR1102 (TÜntoç 1) | ||
| Táçın eşkıðou V | AC | 230 230 | |
| Iαχύς εἰοΥδου W | 910 | 1100 | |
| Tαχύτητa χωρίς φόρτιο | min-1 | 0-1100 / 0-3100 0-1 | 100 / 0-3200 |
| Pυθμός κρούσης | min-1 | 0-18,700 / 0-52,700 0 | 18,700 / 0-54,400 |
| Mέγ. Iκανότητa δίαρησης | |||
| Σκυρόδεμα | mm | 18 18 | |
| Xάλιβας | mm | 13 16 | |
| Ξύλο | mm | 50 50 | |
| Βάρος | kg | 2,6 2,8 | |
| Στάθμη ένχητικής πίεος, μέτρημένης σύμφωνα με το πρότυτο EN 60745: |
| Ηχητική πίεοη (LpA) 100 dB(A), αβεβαιόπητα (K) 3 dB(A) |
| Ηχητικόλχύς (LwA) 111 dB(A), αβεβαιόπητα (K) 3 dB(A) |
| Oi suvoiikc tiuec dovnoc (diavuouatko ápovua triuv afoovv) katé EN 60745: |
| Kpouotikn diatponon cε okpóδεμa (aHjD) 13,5 m/s2, αβeβaiötna (K) 1,5 m/s2 |
| Δiatponon μetállou (aD) 4,3 m/s2, αβeβaiötna (K) 1,5 m/s2 |
Δηλωση συμύρφωσης EK
O△HΓIA ΠΕΡΙ MΗXANHΜΑΝ
CE
KR7532, KR8542, KR911, KR1102
H Black & Decker 01 ta Tpoioov autá
Tou Tepiypáovtai Ota "Texvika xaapaktipoiTÍKA"
oumuopovovtaipe:
2006/42/EK, EN 60745-1, EN 60745-2-1
Tia TepiooTepeC Tnnpopoe, TapaKaaleote va Etnkoivwvnote ME Tny Black & Decker Otnv Tnapakatow Dieuovon n va avatpeEte OTo Tiaw mepoc Tou EvxepiDiou. O katwU UTOyEvpauevoC Eivai UTEuBuvoc YIA TNY Katapton TOU TeXVIKOU qakeAou KAI dNwveI Ta TAPovTA EK Mepouc TNC Black & Decker.
K.Ae
Kevin Hewitt
AvTIpoeEpoC Taykouaic mXavikns