U7135 - Luftfuktare BONECO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING U7135 BONECO

Tack for att du har valt Ultrasonic BONECO 7135!

Visste du att torr inomhusluft:

• torkar ut slemhinnorna, ger spröda läppar och svidande ögon?
• bidrar till infektioner och sjukdomar i luftvagarna?
• bidrar till utmattning, trötthet ochSAMRE koncentrationsförmäga?
• ar besvarande for inomhusvaxter och husdjur?
  främjar dammbildning och ökar den statiska laddninen i textilier av plastfibre, mattor och plastgolv?
• skadar inredningsforemål av trå, och speiellt parkett-goly?
• gör att musikinstrument blir ostämda?

Allman information

Inomhusluften ar normalt sett behaglig nar den relative faktghtemen ligger mellan 40 - 60% Apparaten kontrollerar automatiskt den luftfuktigkeit som forinstallts. Om luften ar for torr sats den automatiskt pa. Nar den onskade luftfuktighen ar upnpadd stangs den automatiskt av.

Sakerhetsinformation

• Läsigenom hela bruksanvisningen före idriftrtagning och forvara den på attl lampligt stalle for framtida referens.
• Anslut endast apparatusen tillettvagguttad med vaxelstrom -kontrollara attnatspänningen stammer overens med typskylten apar apparatus.
• Använd apparaten embarnt inomhus och进展 specificerade tekniiska data. Om apparaten inte används进展 foreskriferna kan det medfara para für liv och hälsa.
  Barn bōr alltid vara under uppsikt i narheten av appar- raten eftersom de inte alltid forstar faran med elektriska apparater. (Bild 1).
  Barn, liksom personer som inte kanner till innehallet i braursanvisningen, aller personer som ar paverkade av mediciner, alkohol erler droger, fär inte använda apparaten, ell erndast under uppsikt.
• Anvand aldrig apparaten om sladden erler stickkontakten ar trasig (2), om apparaten inte fungerar riktigt aller om den pa annat satt skadats (3).
• Apparaten fānbart användas inhopmonterad.
• Reparationer av elektriska apparater fär endast uforas av personer med lämpig utbildning (4). Felaktiga repa rationer kan medfora stor fara for användaren.
• Stickkontakten skull dras ut ur kontaktutttaget varje gäng vattenbehällaren fylls/töms, före rengöring, montering/ihopmontering av enskilda delar, innan apparaten flytts.
• Stickinte in kroppsdalar i dimmgeneratomn ar apparaten ar i gang. Membranet blir mycket varmt av hogfrekvenssvängningama.
• Ryck aldrig i sladden nar du drar ut stickkontakten ur kontaktutttaget eller om du har faktiga händer.
• Placera alltid apparaten pā plana och torra ytor (5).

• Ställ inte apparaten direkt à golvet aller i narheten av en värmekälla. Om dimman hamnar à golvet innan den har avdunstat hlit kan den skada golvet (6). Ansprak à skadeersätting som uppstar till följd av felaktig placering godkännes inte.

• Apparaten skull placeras Högt (7), t.ex. pæ att bord, en byræ etc.
  Fyll under inga omständigheter på vatten genom dimmutblåsaren.
  Sank aldrig ner apparaten i vatten aller andra vatskor.

• Placera apparaten på att sändant satt att den inte kan stotas omkull (8).
• Dra ut stickkontakten nar apparaten inte anvands.
• Tack inte över sladden med en matta eller andra foremål. Placera apparaten sá att man inte kan snubbla på sladden.
• Använd inte apparaten i utrymmen dar det finns brand-farliga foremäl, gaser och ängor.
• Ställ inte apparaten i regn och använd den inte i fuktiga utrymmen.
• Stickinte in främmande foremål i apparaten.
• Luftintaget och dimmutblåsaren fär inte blockeras.
• Sitt under inga omständigher pä apparaten och placera inga föremäl pä den.
• Fyll inte apparaten med eteriska oljer, vattenrengöringsmedel och dofter. Dessa tilssatser skadar apparaten! Apparater som skadats på grund av olika tilssatser omfattas inte av garantin.
• Ultraljudsvängningama ar inte hörbara och heit ofarliga for manniskor och djur.

Uppackning

• Ta forsiktigt ut apparaten ur forpackningen.
• Ta bort plastpäsen runt apparaten.
• OBS! munstyccket ar packat i en röd pase i kartongen. Se till att du tar ut munstyccket ur forpackningen.
• Kontrollera nātanslutningsuppgiftema som finns pà typskytin.
  Forvara apparaten i originalforpackningen om den inte anvands aret om.

Idrifttagning

Den basta platsen for apparaten ar:
- Ställ inte apparaten direkt på golvet eller i narheten av en värmekälla. Fuktigheten frän dimman kan skada golvytan (6 och 7) (se Sakerhetsinformation).
Rikta inte dimmutblasaren direkt mot vaxter aller foremal. Hall et avstand till dessa pa minst 50 cm (10).
- Lagg avkalkningspatronen iett vattenfyllt kar i minst 24 timmar. Hartset maste suga upp vatten for att uppnä full effekt.
I genomsnitt bör avkalkningspatronen bytas ut varanan ell er var trejd me nand. Beroende pa vattnets hardhet kan detta behova goras tidigare ell sarene.
Lás avsnittet 'Páfyllning av vatten' for attylla pá vattenbehällaren (12).
- Stäng locket till behällaren ordentlich! Placera vatten-tanken på underdelen och sätt fast munstcycket (13).
Satt i stickkontakten i kontaktuttaget och satt pa appar- raten med hjälp av strombrytaren (15)
10-15 minute after att apparaten sats pa uppnar den full kapacitet.
- Kontrollera att sladden inte klämmer nagoanstans (9). Apparaten fär inte sattas pa om sladden ar trasig (2).

Beskrivning av apparaten

Pafyllning av vatten

Stang allid av apparaten innan vattenbehallaren avlagsnas fran apparaten. Stick inte in kroppsdeler i dimmeneratom nar apparaten ar i gang!

Använd inte apparaten nar vattenbehällaren ar tom! Apparaten stängs automatiskt av nar vatteninnan understiger den lagsta nivan.

• Kontrollera att det inte finns främnde foremäl i vattenbehällaren.
  Avlagsna vattentankdelen fran behallare (11). (Obs: Munstycket sitter lost!). Fyll behallaren med friskt, kallt kranvatten (12). Stang locket till behallaren ordentlich! Placera vattentanken pa underdenen och satt fast munstycket (13). Fyll inte pa mer vatten (14)!
  Satt stickkontakten i kontaktuttaget och satt pa appar- raten (15).

Vattenrenhällning (tilval)

Den innovativa ionic Silver Stick (16) utnytjar de antibakteriella egenskaperna som silver bevisligen har och hallervatnet sterit och fritt fran bakerier. ISS avger silverjoner i vatnet under mer an etr ar. Den ar sjalvormyande och underhallsfr. Bild 16 visar var den sitter i apparaten. Stick inte in kroppsdar i dimmeneratorn nar apparaten ar i gang. Stang av apparaten forst. (Om ionic Silver Stickinte ar en del av apparaten, kan den kopas till).

Användning av dofter

Vattentilssatser (t. ex. eteriska oljor, dofter, vattenrengoringsmedel) fär INTE användas. Till och med en liten mängd kan skada plastenvorska spickor. Materialet ar inte avsett for använding med tillsatser. En droppe räcker for att skada vattenbehällaren och pa sa satt göra apparaten oanvändbar. Apparater som gar sönder pa grund av använding av tillsatser omfattas inte av garantin.

Manövrering 7135 F) Automatikläge och viloläg) Till/Frankkoppling

Genom att trycka pa knappen A slar du antingen till ell er fran luftfuktaren.

B) Hygrostat (installing av Luftfuktiget) Genom att trycka pa knappen B staller du in onskad fuktiget i%. Rekommenderat ar en relativ luftfuktiget mellan 40 och 60% Apparaten ar reglerbar mellan 40 - 75% Mtnoggrannheten ar + / - 5% .Overstiger fuktigheten det onskade vardet stangs apparaten av.Den stanger inte av sig nar visaren ar installd pa Co (kontinuertig drift).Under detta valkommen borvdet visas.Visingen vaxlar med ett par sekunden mollanrum automatiskt med att visa det aktuella vardet.

C) Timer

Med knappen C kan du bestämma driftstiden - reglerbar mellan 1 till 9 timmar aller kontinuertig drift. Under valet av den onskade tiden lyser «TIME» pa playden. Om Timer ar aktiverad upphör visningen.

D) Dimmproducing (Reglering av Forrangningsfunktionen)

Genom flera knaptryckninger àpnappen D kan du reglera dimmproduktionen. Om de roda staplarna visas sa har du valt den hogafterangningsfunktien.

E) Drift med forvärmning av vatten

Knappen E tjanar till att sla till erer franforvärming.Vatnet kommer da att forvarmas till 80^ innan det leds in till utrymmet for dimrida. Dimman fors ut med en behaglig temperatur av 40^ .Detta har fordelen att Rumstemperaturen inte sjunker och at aan vattenets renlight drastiskt forbattras (bakterier dor).

Genom att trycka pa knappen F kan automatik och vilolage «ZZZ» aktiveras. Om automatikfunktionen ar aktiverad («AUTO» visas pa displayen),kommen den optimala luftfukligehten i forhallende till rumstemperaturen bibehallas. Regleringen sker med hjäp av mangden utgiven dimma och det forinstallda borvardet. Om «ZZZ»-funktionen ar installdar luftfukligehten 60% Tidsinstallningen ar automatiskt 8 timmar; värmingen ar tillkopplad. Dessutom kommt mangden utgiven dimma regleras beroende pa skillnaden mellan borvardet och arvardet.

1) Tomindikator

Vattenmöngen syns tydligt genom den genomskinliga vattenken. Desutomus visar apparaten pa displayen (symbol 1) när vatten maste fyllas pa. Vänligen lás dàrtill kapitlet "Päfylling vatten".

2) Visning for Rengöring

Lyser symbolen 2 med «CLEAN» på displayen skall apparaten rengöras/eligt tilverkarens rekommendationer. Denna symbol lyser automatiskt varannan vcka. Genom att halla innate knappen A (ca 10-15 sekunder) slutar symbolen att lya. d på slutet aftersom det handlar om luftfuktighet.

Stäng alltid av apparaten innan vattenbehällaren avlågsnas frän apparaten. Stick inte in kroppsdelar i dimmgeneratom nr apparaten ar i gäng!

Filtret maste bytas varannan ellar var tredje manad. Vid mycket hart vatten kan patronen behova bytas oftere. Vitt damm runt apparaten ar ett sakert tecken pa att patronen ar utjant. Om det fortfarande bildas vitt damm runt apparaten, trots att patronen byts ut, kontrollera att vattnet som anvands verkligen ar obehandlat. Om vattnet first rinner genomen en avkalkningsanlagging innan det anvands i apparaten kommer salt att avsatta sig runt apparaten.

Alternative A: Utbyte av hela patronen

• Ta bort vattentanken frän underdelen och lossa locket till vattentanken (17). (OBS: Munstyetck sitter lost!).
• Avkalkningspatronen sitter på insidan av vattenbehälarens lock. Skruva av patronen motsols frän locket (18).
• Slang patronen i soporna (19).
• Tafram dennya avkalkningspatronen ur forpackningen (20).
• Lagg avkalkningspatronen i ett vattenfyllt kar i minst 24 timmar (21). Hartset maste suga upp vatten for att uppan full effekt!
• Ta nu loss patronen frän locket till vattentanken (22).
  Stäng locket till behällaren ordentlich! Placera vattentanken på underden och satt fast munstyket (23).

Stang alltid av apparaten innan vattenbehallaren avlagsnas fran apparaten. Stick inte in kroppsdelar i dimmgeneratom nar apparaten ar i gang!

• Ta bort vattentanken frän underdelen och lossa locket till vattentanken (24). (OBS: Munstykct sitter lõst!).
• Avkalkningspatronen sitter på insidan av vattenbehällarens lock. Skruva av patronen motols frän locket (25). Observera: Kassera INTE behällarens lock!
• Oppna patronen (26).
  Töm patroninnehallet (harts) i sopoma (27). Observera att utspillt harts blir mycket halkigt pa en plan golvya.
• Klipp up forpackningen enligt markeringen (28).
  Satt hylsan i den markerade oppningen (29).
  Satt den upplippta forpackninger over patronen och fast fast den langst upp pa patronen med hjalp av gummisnodden (30).
  Häll pafyllningschartset i patronen (31).
  Avlagsna paasen, gummisnodden och hylsan (32).
• Skruva pà locket (33).
• Lagg avkalkningspatronen i ett vattenifyll kar i minst 24 timmar (21). Hartset maste suga upp vatten for att uppnä full effekt!
• Ta nu loss patronen fran locket till vattentanken (34). Stang locket till behallaren ordentlich! Placera vatten tanken på underdelen och satt fast munstykcket (23).

Rengoring/underhalle

Stang alltid av apparaten innan vattenbehallaren avlagsnas fran apparaten. Stick inte in kroppsdelar i dimmgeneratom nr apparaten ar i gang!

• Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ur kontakttuttaget innan apparaten rengör's (35).
  Rengor vattenbehallaren och dimmgeneratorn regelbundet en gang i veckan (enbart med vatten, utan rengoringsmedel) (36).
• Avkalka dimmageratom regelbundet med vanligt avkalkningsmedel som finns i handeln (37). Skolj bort avkalkningsmedlet med rikligt med vatten.

Observera

Var forsiktig sa att inget vatten tranger in i apparatens underdel (38).
- Rengör de inre delama med en mjuk trasa och använd under inga onständigheter bensin, fonsterputs erller lösningsmedel (39).
- Använd uteslutande borsten für rengöring av membranet en gäng i veckan.
- Byt ut vattnet i vattenbehällaren minst en gäng i veckan.

35

36

38

39

37

Fövaring nar apparaten inte används under en langre tid

Rengör apparaten enligt beskrivningen, lát den torka helt och hället och forvara den i originalforpackningen på en plats som inte ar für varm.

Kassering

Läma in den utljanta apparaten till din aterförsäljare sa att den kasseras pa ett fackmüssigt satt. De lokala myndigheterna kan ge dig yyterligare information om olika kasseringsmölgitter.

Garanti

Garantivillkoren har faststälts av var representant i landet. Vand dig gama tll din fackhandlare om apparaten, trots att den genomgatt stranga kvalitetskontroller, ar defekt. For att garantin skull galla kravs kvitto pa inkopet.

Tekniska data

Nätspänning 230-240 V / 50 Hz
Effekt	45
Fuktighetskapacitet 400 / 550 g/h*
Avsedd für utrymmen på max 60 m	2/150 m³
Kapacitet	6.5
Mätt 380 x 220 x 350 mm
Tom vikt ca 3.5 kg
Ljudniva vid drift < 25 dB(A)
Tillbehör A7531A7017 Ionic Silver Stick	© (ISS)

• Vid drift med forvärnning till 80 °C

Aykalkningspatron

Felsökning

Problem	Möjig	orsak
Apparaten funger ar inte Stickkontakten inte ansluten Anslut stickkontaktlen till kontaktuuttaget
	Inget vatten i vattenbehällaren (Tomindikatorn tänds)	Fyll på vatten
Ingen dimmutbläsning	Luftfuktighetinställingen ar lågreän luftfuktigheten i rummet	Höj luftfuktighetinställingen
	Rester av rengöringsmedel	Rengör apparaten
Für lög dimmutbläsning	Vattentemperaturen for lög	Ställ dimmutbläsningen på låge max. Efter 10 min. fungerar apparaten äter korrekt.
	Kalkavlagringar på membranet	Rengör menbranet
Vitt damm runt apparaten	Avkalkningspatronen ar uttjänt	Byt ut avkalkningspatronen eller hartset.

Atgard

Käyttoöhje

Käytööhje

Gratuler med kjoep av Ultrasonic BONECO 7135!