SCD7900SW - Cd-spelare/inspelare Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	CD-spelare/inspelare
Märke	Soundmaster
Modell	SCD7900SW
Nätström	230 V AC ~ 50 Hz, 16 W
Batteridrift	9 V DC (6 batterier R14 typ C)
Uteffekt	2 x 1,2 W
DAB-frekvensområde	174,928 till 239,200 MHz
FM-frekvensområde	87,5 till 108 MHz
Kompatibla CD-ljudformat	Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3
USB-port	Upp till 32 GB (kompatibel med USB 1.1/2.0)
Kassettspelare	Ja
Hörlursuttag	Ja, 3,5 mm
Aux-ingång	AUX-uttag 3,5 mm
Antenn	Teleskopantenn DAB/FM
Display	LCD-skärm
Funktioner	Klocka (auto/manuell inställning), 20 förinställningar, programmerad uppspelning (60 spår), repetition, slumpmässig
Säkerhet	Laser klass 1, öppna inte, koppla ur vid åska
Underhåll och rengöring	Torr trasa, inga rengöringsmedel eller slipande produkter
Reparationsmöjlighet	Reparation endast av auktoriserad verkstad, inga användartillgängliga delar
Användningstemperatur	Inomhus, torr plats

Vanliga frågor - SCD7900SW Soundmaster

Hur ställer jag in klockan manuellt om DAB-signalen inte är tillgänglig?

Ställ apparaten i standby, tryck på MENU, vrid SYNTONISATION-ratten för att välja 'Klockinställning', tryck på SYNTONISATION/SELECTION. Välj 12/24 h-format, justera sedan timmar och minuter med ratten.

Varför spelar inte min CD?

Kontrollera att CD-skivan är insatt med tryckt sida uppåt, utan repor eller smuts. Se till att funktionsväljaren står på CD/USB och läget på CD. Om CD-skivan är en CD-R/RW måste den vara slutbehandlad. En kopieringsskyddad skiva kanske inte är kompatibel.

Hur programmerar jag uppspelning av spår i anpassad ordning?

Med CD-skivan i stoppläge, tryck på PRESET/PROG. Vrid SYNTONISATION-ratten för att välja spår, tryck sedan på PRESET/PROG för att lagra det. Upprepa upp till 60 spår. Tryck på SCAN/PLAY för att starta programmerad uppspelning.

FM-mottagningen är dålig, vad ska jag göra?

Fäll ut teleskopantennen helt. Flytta apparaten från störningskällor (datorer, mikrovågsugnar). Du kan också växla till MONO-läge för att förbättra mottagningen av svaga signaler.

Kan jag använda ett USB-minne med en adapter?

Nej, anslut USB-minnet direkt till porten utan förlängning, eftersom extra kablar kan orsaka störningar och skada data. USB-minnet måste vara formaterat i FAT32 och får inte överstiga 32 GB.

Hur lyssnar jag på musik från min telefon?

Anslut din telefon till AUX IN-uttaget (3,5 mm) med en ljudkabel. Ställ funktionsväljaren på AUX och justera volymen. Navigeringen görs från din telefon.

Kassetten spelas inte korrekt, vad ska jag göra?

Rengör läshuvudena med ett rengöringskit. Använd endast normala kassetter (inte metall eller krom). Se till att kassetten är korrekt insatt och att luckan är stängd.

Hur återställer jag apparaten till fabriksinställningarna?

I DAB-läge, håll ner INFO-knappen i 2 sekunder tills 'Tryck på ENTREE-knappen för att återställa' visas. Tryck på SYNTONISATION/SELECTION för att bekräfta. Alla inställningar (klocka, stationer, förinställningar) raderas.

Läcker batterierna? Hur byter jag dem?

Kontrollera batteriernas skick regelbundet. Byt ut de 6 batterierna R14 (typ C) med rätt polaritet. Förbrukade batterier ska lämnas på en återvinningsstation, släng inte dem med hushållsavfallet.

Vad gör jag om apparaten inte slås på?

Kontrollera att nätsladden är ordentligt ansluten och att vägguttaget fungerar. Om du använder batterier, se till att de är nya och korrekt installerade. Ställ funktionsväljaren på önskat läge och tryck sedan på STANDBY.

BRUKSANVISNING SCD7900SW Soundmaster

Släng inte Produkten med de vanliga hushällssoporna i slutet av dess livscykel.
Returnera den till en insamlingsplats for Återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på Produkten,bruksanvisingen aller forpackningen.
Materialen kan Återanvändas enigt deras märkninger. Genom Återanvändning,ätervinning aller andra former av utnytjande av gamla enheter gör du ett viktigt bidrag till skyddet av.Var miljo.

Varning: För att minska risken För elektriska stötar, avlågsna inte höjet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Ölverlät servicearbeten at kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar forekomst av farlig spanning innanfor holjet, tillracklig for att orsaka elektriska stotar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhällsinstruktioner for enheten.

Sakerhet, Miljo- och Installationsanvisningar

Anvendendastenhetenitorinomhusmiljoer.
- Skydda enhances mot fukt.

Öppna inte encheten. RISK FÖR ELSTÖTARI! Überlät öpping och service till kvalificerad personal.

Anslutennaenhttckrktinstalleratochjordattag.Kontroleraattnatspanningenstammeroverensmeduppgifternapatyskylten.
- Kontrollera att natakabeln forblir torr under drift. Klam inte eller skada natakabeln pa nagot satt.
- Varning vid frankoppling av apparaten: Natkontakten anvands som anslutting, sö den bör alltid vara tillgänglig.
- Nätkontakten används som frankopplingsenhet, frankopplingsenheten skara varita tillganglig.
- En skadad nătkabel eller kontakt máste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.
- Vid Åskväder, koppla genast bort encheten fran elnätet.
Barn ská overvakas av foräldr nar de använden encheten.
Rengor enheten med en torr trasa endast.

Anvand INTE RENGORINGSMEDEL erer SLIPANDE TRASOR!

• Utsatt inte encheten for direkt sollus aller andra varmekallor.
• Installera encheten på en plats med tillräcklig ventilation for att Förhindra varmeackumulering.
  Tack inte over ventilationsoppningarna!
• Ventilationen fär inte hindras genom övertackning av ventilationsöppningarna med foremål sasom tidningar, dukar, gardiner etc.
  Den fär inte utsattas for dropp ell stänk och inga foremal yildda med vatska, som vaser, fär placeras pa apparaten.
  Enheten far inte utsattas for direkt solljus, mycket hoga ellera temperaturer, fukt, vibrationner erler placeras i en dammig miljo.
  Forsok aldrig fora in metallrada, nalar erler andra liknande foremal i ventilationsoppningarna erer enhetens opping.
• Installera enheten på en saker och vibrationsfri plats.
• Ingen öppen laga, t.ex. tända stearinljus, fär placeras pa apparaten.
• Installera encheten sa langt bort som mjalgt fran datorer och mikrovagsugnar, annars kan radiomotttageningen storas.
• Öppna inte aller reparera höljet. Det ar inte sakert att gora det ochkommen att uphava garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.
• Enheten ar utrustad med en "Klass 1 laser". Undvik exponering for laserstralen, aftersom detta kan orsaka ogonskador.
• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.
• Batterier skull inte utsattas for alltfor hog varme som solsken, brand ell liknande.
  Forbrukade batterier ar farligt avfall och ske INTE kastas i hushalssoporna!! Aterlamna batterierna till din aterforsajare erler till insamlingsstallen i din kommun.
• Hall batterierma borta fran barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta lakare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet for att undvika batterilackage.

Förbrukade batterier ar farligt avfall och ska INTE kastas i hushállssoporna! Som konsument ar du juridiskt skyldig att aterlamna alla batterier for miljovänlig átervinning - oavsett om batterierna innehäller skadliga amnen* eller inte).

Aterlamna batterier gratis till offentliga insamlingsstallen i dinCOMMUN ellertillafferer som saljer batterier av respektive slag.

Innan du ansluter strommen, se till att apparatens markspänning ar densamma som natspänningen i ditt område.

Satt ielsladden i uttaget paenhetens baksida.
Satti VDE-kontakten i vagguttaget.
- Ställ in Funktionsknappen i önskat läge och tryck sen på standbyknappen. Enheten ar nu klar att användas.

OBS:

Första gängen elen ansluts visar klockdisplayen nollor.

STÄLLA IN KLOCKAN

Klockan på din radio ställs in automatiskt Första gängen den används med hjälp av signalen från DAB-radiostationer.

Om ingen DAB-station finns tillganglig kan klockan stallas in manuellt via

MENU-

systemet. (Se sidan KLOCKINSTÄLLNING).

STROMBRYTARE

STANDBYKNAPP

Stang av encheten.

Tryck pa STANDBY-knappen pa övre panelen.

Displayen tänds och enheten startas. Satta

enheten i STANDBY -lage:

Tryck kort pa STANDBY-knappen pa ovre panelen.

Enheten startar. Klockan kommt att fortssätta gå sä länge strommen ar ansluten.

ENERGIBESPARING/ERP2-BESTÄMMELSER

Denna enchet ar utrustad med ett AUTOMATISKT AVSTÄNGNINGS-/ STANDBY-SYSTEM for energibesparingskrav. Detta regleras av en EU-standard och ar INTE EN FELFUNKTION.

INLEDAnde SKANNING

Närennaenhetstartasforforsta gangen i INSTALLNINGS-lage,tryckda pa knappen ochvaxla till DAB.Skanningsdisplayenkommenattvisasundertiden som skanningogagar:

MODE

Radion skannar alla användbara stationer (full skanning) och lagrar dem alfanumeriskt -1 Radio, 2

Radio, AA Radio, AB Radio... Den inledande skanningen kommt att ta nagra minutes. After skanningen kommt klockan att stallas in och radion kommt att visa namnet på den forsta stationen i sekvensen. För att bladdra till en annan station, se nasta avsnitt.

BLÄDDRA MELLAN STATIONER

For att bläddra till en annan DAB-station fran övre panelen:

Vrid pa INSTÄLLNINGS-knappen.
kommen att visas.
Tryck på knappen INSTALLNING/VALJ for att valja den kanal som visas. Efter en kort fordrojningkommen radion att vaxla till den stationen.

STÄLLA IN VOLYMEN

For att stalla in volymen med kontrollerna på frontpanelen:

Vrid volymreglaget for att hoja aller sanka volymen.

INSTÄLLNING

VALU

KLOCKINSTALLING

STÄLL IN TID/DATUM: Detta huvudalternativ gör det möjlg att manuellt ställa in klockan om det inte finns nagon tillganglig DAB-sändning.

For att stalla in tid och datum manuellt:

• När,enhetenäi Standbylage,tryckpáknappen MENU och vrid sedan INSTÄLLNINGsknappen for att valja Ställ in klocka. Tryckpáknappen INSTÄLLNING/VALJ for att bekräfta.
• Ställ in klockläge 12/ 24 timmar, vrid knappen INSTALLNING/VALJ for att valja 12- aller 24-timmarsformat och tryck sen igen for nasta installlning.
• Ställ in timmar, vrid knappen INSTÄLLNING/VALJ für att ställa in timmar, tryckigen für att

bekräfta.

• Ställ in minutes, vrid knappen INSTALLNING/VALJ for att ställa in minutes, tryckigen for att bekräfta.

SW-VERSION: Detta alternatively kommt att visa versionsnumret på den kontrollprogramvara som for narvarande ar installerad på din radio.
Detta ar till hjälp für den tekniker som servarenna produit.

När enheten ar i Standbyläge, tryck pa knappen MENU och vrid sedan INSTÄLLNINGS-

knappen for att valja SW-Version.

Tryck pa knappen INSTALLNING/VALJ for att bekräfta.

Displayen visar den aktuella programvaruversionen.

VALJ EN KALLA

LJUDKÄLLOR

Du kan valja att lyssna pa foljande kallor:
STATIONSINSTÄLLNING: DAB+ radio/FM-radio
Uppspelning av CD/ MP3
Uppspelning av USB-MP3
Kassettuppselning
- Aux-källa (när ansluten till AUX-uttaget på enchetens högra sida)

Valja en kalla:

CD/USB: Tryck på knappen MODE for att välja CD-upppseling eller USB-upppseling

DAB-SKANNING

När den används Första gängen skannar din radio DAB-bandet after tillgangliga stationer. De stationstjänster som hittades lagrades sä i ditt systems minne.

Du kan skanna bandet på nytt om du flyttar till ett annat område eller bara vill upppatera listen over tillgangliga stationer.

For att skanna DAB-stationer manuellt:

• Satt funktionsknappen på INSTALLNING och tryck sen på knappen MODE für att valja DAB-läge.

Tryck pa knappen SCAN pa frontpanelen.

Skanningsprocessen tar nagra minutes. Antalet hittade tjänsterkommen att visas till Höger på displayen.

After skanningen ställs radion in på den Första stationen i listen für spelning om den är tillganglig.

FULL SKANNING: Tryck på knappen SCAN für att aktivera automatisk skanning MANUELL INSTALLNING: Tryck ochhall in INSTÄLLNINGS-knappen i nagra sekunder tills displayen visar "Manuell installng". Hoge later dig nu söka manuellt after band och tar dig genom alla numren for att se om det finns användbar signalstyrka.

Manuell inställning behövs inte vid normal användning)där skanningen automatiskt har skapat en stationsliste over alla användbara stationer.

DAB DISPLAYLÄGEN

Nedersta raden på displayen kan ställas in for att visa olika informationstexter som kan sändas ut via en DAB-station.

Välja informationsdisplay:

Tryck pa knappen INFO pa frontpanelen for att byta den information som visas d' en DAB-radiostation spelas.

Hela utbudet av displayalternative visas nedan. Vissa stationer kanske inte sander alla dessa alternativ.

DLS rullande text > Programtyp > Ensembleamn> Ensemblefrekvens > Ljuduppateringsfrekvensen > Signalstyrka > Tid/Datum

DLS (Dynamic Label Segment): Detta ar ett rullande meddelande som tillhandahaller information i realtid- lattitlar, nyhetsrubriker, m.m.

PROGRAMTYP: Detta beskriver stilen på det program som sänds.

ENSEMBLENAMN: DAB Digitala radiostationer sänds i multiplex. Varje multiplex ar en grupp radiostationer som sänds på en signalfrekvens. Det finns nationella och lokala multiplex; lokala sādana har stationer specifika für ditt område. Ensemble Detta visar namnet på den ensemble som innehäller den station du lyssnar på.

SIGNALSTYRKA: Denna inställning visar en barograf für signalstyrkan. Ju langre barografen ar, besoin starkare ar signalen. Att stalla in sa att displayen visar signalstyrkan ar användbart nar man staller in antennen for att hitta basta mottagning.

TID/DATUM: Tid och datum upppateras av sändningsinformationen.

ENSEMBLEFREKV: Detta alternative visar numret på det multiplex som innehäller den station du lyssnar på.

LJUDUPPDATERINGSFREKVENS: DAB later dem som sander variera ljudupppateringsfrekvensen (eller hur mycket en radiosignal kan komprimeras) beroende pa typ av sandning. Detta gor att antelet stationer i ett multiplex kan maximeras. Tal och nyheter sands oftast med lagre ljudupppateringsfrekvens; musik behover hogre ljudupppateringsfrekvens for bra exakthet.

FÖRINSTÄLLDA STATIONER

For att lagra 1-20 forinstallda DAB-ller FM-radiostationer.

• Ställ in den station du vill lagra som Förinställd.
  Tryck ochhall in knappen PRESET.

Preset empty 1 "visas.

Vrid INSTÄLLNINGS- knappen upprepade gänger for att hitta den siffra du vill ställa in.
For varje forinstallt nummerkommen den installda stationen att visas aller Empty om ingen har sparats dar.
- Tryck på knappen VÄLJ För att spara stationen på det visade forinställningsnumret.

Foratthamtanaqotavdeforinstallda1-20
Tryck kort pa knappen PRESET.
Vrid INSTÄLLNINGS-knappen upprepade gänger for att hitta den siffra du vill spela.
- Tryck kort på knappen INSTÄLLNING/VALJ für att spelä den förinställda stationen.

FABRIKSÄTERSTÄLLNING: Detta alternative kommer att Åsterställa alla inställningar till "fabriksoriginal". Klockan, stationslistor och lagrade Förinställda stationer kommer att rennas. Efter en fabriksäterställning kommer radion automatiskt att Återskanna DAB-bandet.

• I DAB-lage, tryck och häll in knappen ENTER for att Återställa

INFO i 2 sekunder till displayen visar "Tryck

Tryck pa knappen VALJ for att bekräfta.

LYSSNA PÅ FM-RADIO

Denna enchet kan ocksa ta emot FM-bandradiostationer och visa RDS-data (dar sadan sands). For att byta till FM-band:

• Satt funktionsknappen på INSTALLNING och tryck sen på knappen MODE für att valja FM-lage.

Stalla in FM-stationer

Tryck pa knappen SCAN for att soka after nasta station i bandet.
Vrid INSTALLNINGS-knappen for att stalla in manuellt.

Radionkommenattsokaochsokfrekvensenkommerattvisasundersokningen.

När en användbar station hittaskommen radion att sluta söka och börja spel a stationen. Om RDS-data sandskommen stationens namn och rullande radiotext att visas. Om RDS-data inte sandskommen den installda frekvensen att visas.

Nedersta raden på displayen kan ställas in for att visa olika informationstexter som kan sändas ut via en FM-station.

Välja informationsdisplay:

Tryck på knappen INFO på frontpanelen for att byta den information som visas daß en FM-radiostation spelas.

Hela utbudet av displayalternativ visas nedan. Vissa stationer kanske inte sander alla dessa alternativ.

Ljudläge > Radiotext > Programtyp > Signalstyrka > Tid/Datum > Frekvens

FM MONO/STEREO/AUTO-ALTERNATIV

IFM-lage,tryckpáknappenINSTÄLLNING/VALJupprepade gangerforattstalla inljudläget till AUTO ellermONO.

LJUDINSTÄLLNINGAR: Detta alternativ later dig ställa in radion für mottagning av FM i automatiskt lage (mono/stereo) aller endast mono. Detta kan vara användbart nar signalen ar svag aller sändningen ar brusig.

LYSSAN PÄ CD

SÄTTA I SKIVAN

Denna spelare kan spela ljudformaten CD och MP3.

ForattvaljaCD-upppelining:

CD/USB och tryck sen på knappen

MODE for att valja

CD-lage.

Satta i skivan:

• Lyft langsamt upp CD-luckan på enchetens ovensida.
• Placera forsiktigt en skiva på skivhällaren i mitten med den tryckta sidan uppåt.
• När den är på plats, tryck på skivans mitt tills den klickar på plats på skivtallriken.
• Stäng CD-luckan. Efter nagra sekunderkommen skivan att börja snurra och dess data lases av.

Ta ur en skiva:

• Om skivan spelas. tryck på STOPP-knappen och vänta nagra sekunder sö att skivan slutar snurra.
• Lyft langsamt upp CD-luckan. Greppa skivans sidor och lyft upp den ur CD-hallaren.

PAUSA CD-UPPSPELNING:

Satt i CD:n.
Tryck pa knappen 9AN / for att borja spel a CD:n
- När en CD spelas kan att tryck på knappen 0AN /11 nar som helst pausa

uppspelningen. Tryck på knappen igen for att Återuppta uppspelningen.

Välja spär:

Vrid INSTÄLLNINGS-knappen | | | en aning for att valja foregående eller nasta spär pa skivan.

CD-UPPREPNING OCH SLUMPAD

UPPREPNINGS- OCH BLANDNINGSFUNKTIONER

Du kan upprepa ett enskilt spar erler hela skivan ellr valja att spelalup latarna i slumpmaaigning.

For att stalla in upprenings-ller slumplage.

Tryck på knappen MENU für att bläddra till alternativen " Rep A" (upprepa aktuell spär), "Rep1 ALL" (upprepa skivan) eller Rand" (spela sparen i slumpmässig ordning).

Symbolerna Upprepa, Upprepa alla aller Slumpad kommer att visas.

PROGRAMMERAD UPPSPELNING

UPPREPNINGS- OCH SLUMPFUNKTIONER

När du spelar en CD kan du spara en sekvens på upp till 60 spår att spelä i den ordning du foredrar.

For att spara ett CD-program:

• I stoppat CD-läge, tryck på knappen PRESET/ PROG.
  Vrid INSTÄLLNINGS-knappen for att valja latnummer på Första laten du vill programmera.

Displayen visar T000 ("000" betyder ditt onskade látnummer)

• Tryck på knappen PRESET/ PROG För att spara detta spar i programmeringsminnet. Spåretkommen att sparas och programmeringsräknaren kommt att öka till " P02".
• Upprepa de två stegen ovan for att spara{nasta och följande spar i din programmeringsordning.
• När du har programmerat klart alla spår trycker du på knappen SCAN/ I for att spelà det du har programmerat.

For attrensaprogrammering:

• När att program spelas, tryck på STOPP-knappen två gänger.
• Oppna CD-luckan.

LYSSNA PÅ USB

1. Satt FUNKTIONSKNAPPEN pa CD/USB.
2. Tryck pa knappen MODE till displayen visar USB.
3. Tryck på knappen | for att spelà upp musiken.
4. Uppspelningsforfarandet ar detsamma som vid upspelning av CD. Se de allmanna kontrollerna for information.

OBS:

• Kompatibel lagringsenhet (upp till 32GB).
• Använd INTE en USB-förlängningssladd für att ansluta din USB-enhet. En sādan sladd kan ta upp ytterligare störningar och skada dataflödet.
• Anslut alltid din USB-enhet direkt till USB-portenutan forlangningssladd.
• Eftersom vissa tillverkare inte ar kompatibel med standarden USB 1.1/2.0 kan en liters procent (ca 5% ) av USB-enheter vara inkcompatibla.

KASSETTUPPSPELNING

1. PAUSKNAPP

Pausar upspelning

1. STOPP-EJECT-knapp

Stoppar uppspelning

Oppna kassettluckan.

1. F.FED-knapp

Snabbspolar upspelning fram

1. REW-knapp

Snabbspolar upspelning bakat

1. SPELA-knapp

Spelar kassetten

Kassettuppspelning

1. Satt FUNKTIONSKNAPPEN pa KASSETT.
2. Tryck på knappen for att öppna kassettluckan, satt i kassetten och stäng luckan.
3. Tryck pa knappen for att starta uppspelningen.
4. För att pausa uppselningen, tryck på knappen II . Tryck på knappen igen for att Återuppta uppselningen.
5. For att stoppa bandet,tryck pa knappen

Spolaframat/bakat

1. Tryck pa knappen tills du nar onskat stalle.

2. Tryck pa knappen for att stoppa framat-/bakatspolning.

3. Knapparna inaktiveras automatiskt när du när slutet på kassetten och encheten slås av (om inte knappen II trycks in.)

4. vid snabbpolning framát/bakat inaktiveras inte knapparna nr de nr slutet av kassetten. För att stänga av enheten, se till att knapparna inaktiveras genom att trycka pa knappen

AUX IN-/HÖRLURSUTTAG

For att spelamusik fran en extern ljudspelaranslut till AUX IN-utttaget

Satt Funktionsknappen på AUX.
Vrid upp volmen pa din personlga spelare till ungefär halften.
- Ställ in volymen på ditt ljudsystem till önskad niva. Om volymen inte blir stark nog kan du öka volymen på spelaren.

OBS: - Det ar inte möjglipt att navigera i menysystemet fran din externa spelare om den ar ansluten via AUX IN-uttaget.

Det finns ett hörlursuttag àsidan av encheten. Om hörlurarna ar anslutna till detta uttag für privat lyssnande sakommen högtalarna automatiskt att stängas av.

FELSÖKNING

Dálig radiomottagning

Signalen till antennen kanske inte ar tillracklig. Prova att oppositionera antennen samtidigt som du tittar pa signal-styrkan. Signalstyrkan kan ses genom att en DAB-station stalls in. Tryck pa knappen INFO. och vrid sen INSTÄLLNINGS-knappen.

PROBLEM	ORSAK/LÖSNING
Inget ljud/ingen ström	• Volymenär inte inställd. Ställ in volymen. • Esladdenär inte ordentlig isatt. Sätt i esladden ordentlig. • Batteriernaär döda/fel isatta. Sätt i (nya) batterier rätt. • CD innehäller filer som inte Är ljud/ Mp3. Vrid INSTALLNINGS-knappen flera gänger tills dukommen till att CD- eller MP3-ljudspär istället für datafiler. • Se till att funktionsknappenär rätt inställd. • Se till att korrekt LÄGEär valt.
CD-displayen fungerar inte ordentlig/ingen av kontrollerna reagerar	• Elektrostatiskurladdning. Stäng av encheten och dra ur kontakten. Återanslut after nagra sekunder. • Ingen CD isatt. Sätt i en CD. • CD:när repad eller smutsig. Byt ut Cd:n erlangör den, se Underhäll. • Laserlinsenigenångad. Vänta tills den har klarnat. • CD-R/CD-RWär tom ell er inte fardigställd. Använd en fardig CD-R/CD-RWEller lamplig CD-ludskiva. • Se till att CD:n inte Är kodad med Copyrightskydds- tekniker, aftersom vissa av dem inte uppfyller CD- standarderna. • Sätt FUNKTIONSKNAPPEN i CD-/USB-läge och tryck sen på knappen MODE für att växla till CD-läge.
CD:n hoppar über spår	• CD:när skadad eller smutsig. Byt ut erller rengör CD:n. • Programmeringär aktiv. Gà ur programmeringsläge. • En mycket smutsig aller repig CD kan resultera i felfungtion.
Dålig kasset- ljudkvalitet	• Damm erller smuts på ljudhuvuden, m.m. Rengör delarna, se Underhäll. • Ej kompatibla kassetter används (METALL aller KROM).
Dålig DAB-/FM-mottagning	• Se till att FM-antennenär helt utdraggen. • Elektrisk störning i ditt hem kan orsaka tatsäch delignig mottagning. Flytta bort,enheten frän elapparater(speciellt om de har motorer aller transformatorer).

SPECIFICATIONER

SPECIFICATIONER

Natspanning, ström: AC 230V ~ 50Hz

Strömforbrukning: . . . 16W

Batteriforsorjning. DC 6x"C"STORLEK R14).

Uteffekt. 2x1.2W

Frekvensomfang. 174.928-239.200 MHz (DAB)

87.5-108 MHz (FM)

Dimensioner (BxDxH) 300 x 295 x 134 mm

Vikt. :1,29kg

SPECifikATIONERNA KAN KOMMA ATT ANDRAS UTAN FÖRVARNING.

Wörlein GmbH

Gewerbesteße 12

Härmed Wörlein GmbH deklarerar attenna enthemär overensstammelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestammelser i direktiv 2014/53/EU.

En kopia av forsakran om overensstammelse kan erhallas fran ovanstaende adress.