SBCRU460 - Fjärrkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SBCRU460 PHILIPS

Du gjorde ett bra val nár du anskaffade den har universsella fjarrkontrollen fran Philips. Den ersätter inte mindre an sex separata fjarrkontroller och ar forprogrammerad att styra de vanligaste Funktionerna hos nastan alla typ er av TV, video, satellittuner, kabelavkodare, CD-spelare och ljdmottagare. Om du vill anvanda den for att styra en annan apparat, ell er om din apparat inte ingar i kodistan, kan du lara din RU460 koderna fran din ursprungliga fjarrkontroll genom att du kopierar over dem.

Men bast av allt, den kan programmeras snabbt och ar enkel att anvanda. Tack vare den grona bakgrundsbelysningen kan du till och med anvanda den i rum med svag belysning! Så har...

I EN HANDVÄNDNING

När du har satt i batterierna, fungerar den HAR fjarrkontrollen med alla Philips TV-, video- och satellittunerapparater, CD-spelare, radio och forstarkare som anvander RC5-koder. Tryck bara på Funktionsväljaren)sasom anges nedan for den Philips-apparat som du vill använda, och tryck på ett par knapper for att testa. För andere märken so anvander RC5-koder mäste fjarrkontrollen forst programmeras - se HUR MAN STARTAR.

Välj TV, VCR, SAT/CBL, CD, AUDIO1 erler AUDIO2. Fjärkkontrollen har 6 Funktioner: TV, video (VCR), och satellittuner (SAT/CBL), CD-spelare och annan utrustning (AUDIO1 och AUDIO2). Den gröna lysdioden visar vilken fonction som ar aktiverad. For att växla mellan olika Funktioner, tryck på en gäng for att aktivera, sedan en gäng till for att gå till nästa Lage.

Försök! Det enklaste sättet att ta reda på hur din nga fjarrkontroll fungerar ár att trycka på knapparna och se vad som händer - det ár ingen risk for att nagot gär sönder!

De flesta knapparnà fungerar precis som pa din vanlga fjarrkontroll. Om din TV eller videointe har en viss Funktion hander det forstås ingenting om du trycker pa den knappen.

GLOM INTE BATTERIERNA!

Du behover tvā batterier på 1,5V, endast typ UM3, LR6 eller AA. Satt i dem sä har:

Glöm inte att byta batterier minst en gängom Året. RU460 har den fördelen attprogrammeringen eller de inlarda kodernainte gär forlorade nar batterierna ar slut.

HUR MAN STARTAR

Den har fjärktkontrollen ar klár for använding med en Philips TV, video, satellittuner, CD-spelare, radio och Förstarkare som använder RC5-koder. För andra marken måste den forst programmeras. Det tar bar nagra sekunder, tack vare Philips Simple System Setup!

Innan du startar, se till att du har ratt utrustning (TV, VCR, SAT/CLB, CD, AUDIO1 eller AUDIO2) installd. De grona lysioderna visar vilken Funktion som har valts. For att växla mellan Funktionerna, tryck en gäng pa for att aktivera, sedan en gang till for att gä till/Newa lage. Se ocksà till att utrustningen ar paksiplad. Sitt rakt framfor den.

Om du vet vilket marke din utrustning ar och det ar att v foljande: TV, VCR, satellitmottagare, kabeldoa, CD-spelare, forstarkare erer radio, se kodlistan bak i denna bok for att hitta den forsta 3-siffriga koden for din utrustning. Om din utrustningen inte ar nagoan dessa, foljer du instruktionerna i avsnitet "HUR DU KOPIERAR KODERNA FRAN DIN URSPRUNGLA FJARRKONTROLL."

① Tryck på ochhall ner ➀ och ➃ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den gróna lysdioden tänds. (Slapp knapparna, dioden skfa fortsätta att lysa.)
② Mata in den 3-siffriga koden på knappsatsen. Den gröna lysdioden blinkar två gänger.

Det ar all! Tryck nu pa nagra knappar pa fjarrkontrollen for att kontrollera att utrustingen reagerar ordentlich. Om den inte gör det, ell er om inte alla knapparna reagerar pa ratt satt, forsök igen med{nasta kod pa listan. OM motfmodan ingen av koderna skulle fungera ordentlich, foljer du instruktionerna i nasta avsnitt.

Tips: Anteckna koden inuti batterifacet och langst bak i denna bok, om du skulle behova programmera på nytt.

Om du inte vet vilket marke din utrustning ar uller om du inte kan hitta det i kodlistan, tar det anda inte lang tid att programmera. Philips patenterade Handsfree Autosearch testar alla koder after varandra och hitter den ratta at dig!

Söktiden ar ca 90 sekunder. (Maximal söktid ar 5 minuter für TV, 2 minutes für video och 4 minutes für SAT, 1 minut für CD och 1 minut für radio/förstärkare.)

Se till att TV, video etc. ār pakopplade. Om det gäller en video, sätt i ett band och starta avspelning. Du marker nar rätt kod har hittats, eftersom utrustingen stågs av eller avspelning av videoon stannar.

① Tryck pa och hall ner ① och ③ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den grona lysdioden tand. (Nar du slapper upp knapparna ske den grona lysdioden.fortsatta att lya.)
(2) Tryck på for att starta sökningen. Varje gang dioden blinkar skickas en ny kod. När rätt kod har hittats stängs utrustningen av (avspelning av videoon stannar).
③ Tryck genastp 日 foratt stanna sokningen.

Om du missade rätt kod for att sökningen gick für langt, satt på apparatenigen och tryck på for att skicka den forra koden på nytt.
Fortsatt att trycka pa 品 upprepade ganger tills utrustingen stangs avigen.
④ Nár du har hittat ratt kod,tryck pa for att lagra den i minnet.Den grona lysdioden blinkar två ganger.

Det ar allt! Satt sedan på utrustningenigen manuellt och tryck på nagra knappar på fjarrkontrollen for att kontrollera att utrustningen reagerar ordentlich. Om mot formodan den inte gør det, forsokigen fran steg 1 for att hitta en bättre kod.

Om inga av koderna fungerar, aller om du fortfarande saknar vissa Funktioner fran din ursprungliga fjarrkontroll, kan du prova forslaget i avsnitet "HUR DU KOPERAR KODERNA FRAN DIN URSPRUNGLIGA FJARRKONTROLL" aller ringaVRT Gratisnummer, dar du kan fã hjälp med dina frågor.

Anteckna koden! För att spara tid om du skulle behöva programmera på nytt kan du anteckna den rätta koden inuti batterifacet och bak ienna bok. Om du har glömt att anteckna koden kan du avlasa den frän fjärkkontrollen. Sā har gör du:

① Se till att du har valt ratt fonction (med).

Tryck sedan ner ochhall kvar 1 och 6 samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den grona lysdioden tand. (Nar du slapper upp knapparna, fortssatter dengrorna lysdioden att lya.)

② Tryck på .Den gröna lysdioden släcks.
③ Tryck pa 1 . och räkna antelet gänger som lysdioden blinkar. Detta ar den forsta siffran i den 3-siffriga koden. (Inga blinkninger betyder att siffran ar noll.)

Tryck pä 2 och räkna antelet blinkningar für den andra siffran.

Tryck pä 3 och räkna antelet blinkningar for den tredje siffran.

HUR DU KOPERAR KODERNA FRAN DIN URSPRUNGLIGA FJARRKONTROLL

Om din ustrustning inte finns med i kodlistan, ell er om du saknar vissa koder fran din ursprungliga fjarrkontroll, klarar RU460 det också. Den kan kopiera upp till 100 koder fran dina ursprungliga fjarrkontroller. Så har gör du...

Innan du startar, se till att du har rätt Funktion für utrustningen (TV, VCR, SAT/CLB, CD, AUDIO1 eller AUDIO2) installd. De gröna lysioderna visar vilken Funktion som har valts. För att växla mellan Funktionerna, tryck en gäng på for att aktivera, sedan en gäng till for att gå till{nasta lage.

OBS:

RU460 kan programmeras helt after dina egnä önskemäl. Med RU460 kan du kopiera Funktioner frän vilken som helst kombination av apparater och ge den vilka Funktioner du vill. Du kan till exempl kopiera Funktioner frän din fjärkrontroll frän en andere VCR under AUDIO02, och du kan kopiera Funktionerna frän din fjärkrontroll für DVD under SAT/CBL.

Lagg overden av din ursprungliga fjarrkontroll sà att den ár riktad mot IR-fönstret pà din RU460. Lagg báda kontrollerna pà en plan yta pà 3-8 cm avsänd fran varandra. Se till att báda fjarrkontorllerna har fãrsa batterier.

Hur du kopierar over koderna fran din ursprungliga fjarrkontroll

Tryck pa och häll ner 4 och 6 samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den gröna lysdioden tand. (När du släpper upp knapparna ska den gröna lysdioden fortssätta att lya.)

① Tryck pa en knapp pa RU460 som du vill kopiera over en fonction till fran din ursprungliga fjarrkontroll. Dà blinkar den grôna lysdioden en gäng for att ange att RU460 ar klart att ta emot en signal.
② Tryck pa och hall ner den knapp pa din ursprungliga fjarrkontroll som du vill kopiera over till RU460 tills den grona lysdioden pa RU460 blinkar tre ganger och forblir sedan slackt. Slapp upp knappen. D ha den valda knappens fonction kopierats over.

Det var all! Du har nu kopierat over en fonction till RU460. Knappen ar nu klar att sanda samma Funktion som din ursprungliga fjarrkontroll. Om du vill kopiera over fler functiorer frann din ursprungliga fjarrkontroll, startar du igen fran steg 1.

Tips: Valj knappar som sitter pa sama stalle som pa din ursprungliga fjarkontroll, sa att du kommt ihag var de sitter.

Om alla lysioderna blinkar samtidigt gick inte signalen fram ordentlich till RU460.

• Se till att fjarrkontrollerna ligger ratt och forsökigion fran steg 3.
• Báda fjarrkontrollerna masthe farska batterier.
• Prova med att gora kopieringen under olica Ijusforhallanden. Ljus fran Iysror kan paverka signalen som sands.

OBS:

Om RU460 mot formodan inte skulle reagera alls, aller om den slutar fungera, kan du forsoka med att ta ut batterierna och satta i dem igen after 2 sekunder. Daa ske den fungera normalt igen.

Vär RU460 har konstruerats och testats med stor noggrannhet och ar klar att kopieraNSTAN alla infraroda fjarrkontrollsignaer. I mycket salsynta fall kan det handa att tillverkaren anvander en infrarod signal som inte gär att kopieras over till nagoon fjarrkontroll. Prova sokfunktionen Handsfree Autosearch for att se om koden forekommer i vart forprogrammerade bibliotek.

Om det tar slut på knappar fordig på RU460 och du vill programmera in minded viktiga functiomer, kan du kopiera dem tillsammans med skiftknappen. Sá har gór du: Se till att du har rätt utrustning vald och placera fjärkontrollerna som beskrivs oven.

① Tryck pa och hall ner ④ och ⑥ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den grona lysdioden pa RU460 tand. (Nar du slapper upp knapparna ska den grona lysdiogen fortsetta att lysa.)
② Tryck forst pa och hall ner den medan du trycker pa den knapp pa RU460 som du vill kopiera over fonctionen till fran din ursprungliga fjarrkontroll. Då blinkar lysdioden en gang, vilket betyder att RU460 ar klar att ta emot en signal. Slapp upp bada knapparna.
③ Tryck på ochhall ner den knapp på den ursprungliga kontrollen som du vill kopiera over Funktionen frän till RU460 tills den gröna lysdioden på RU460 blinkar tre gänger och sedan forblir släckt. Släpp upp knappen sö har Funktionen for den valda knappen kopierats over.

OBS:

• Om du vill äterställa den ursprunliga Funktionen für en viss knapp, gör du foljande:

① Tryck på och hall ner ① och ⑥ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den grøna lysdioden tand. (När du släpper upp knapparna ske den grøna lysdioden fortsetta att lysa.)
② Tryck
③ Tryck på den knapp som du vill äterställa den tidigare Funktionen für. Det är allt. Knappen sönder nu den tidigare signalen.

① Tryck på ochhall ner ① och ⑥ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den grona lysdioden tand. (När du släpper upp knapparna ske den grona lysdioden fortsetta att lysa.)
② Tryck pa 6 . Det ar allt. Du har nu Återställt alla knapparna till deras tidigare Funktioner.

AVANCERADE TIPS OCH TRICKS

RU460 kan programmeras for vilken som helst kombination apparater som finns i det forprogrammerade biblioteket. Nedan hitter du nagra exempl, men du kan naturligtvis valja andra kombinationer.

ÄNDERING AV AUDIO2-FUNKTIONEN FÜR ATT STYRA T.EX. EN ANDRA TV

AUDIO2-funktionen på denna fjärrkontroll används für att styræ extrautrustning. Den ar forprogrammerad på fabriken für att styræ en forstarkare, men du kanaland den for att t.ex.styra en andra TV.

Innan du startar, tryck på for att valja AUDIO02, och se till att den andra TV:n ar pāsatt.

① Tryck och häll ner ① och ③ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den gröna lysdioden tänds. (När du släpper upp knapparna ske den gröna lysdioden fortösätta att lysa.)
② Tryck på upprepade gänger till den andra lysdioden tänds. Valj TV-lage med den andra lysdioden.
③ Om du vet vilket marke den andra TVn ar kan du skiva in den tresifriga koden pa knappsatsen. Då blinkar den gröna lysdioden två gänger.

Det var allt! Tryck nu pa ett par knappar pa fjarrkontrollen for att kontrollera att den andra TVn reagerar pa ratt satt. Om den inte gor det, aller om inte alla knapparna reagerar pa ratt satt, maste du forsoka igen fran punkt 1 och anvanda nasta kod i listen. Om det mot formodan inte skulle fungera medagra koder, foljer du anvisningarna nedan for att satta igang Funktionen Handsfree Autosearch:

① Tryck och hall ner ① och ③ samtidigt - i ca 3 sekunder - tills den grona lysdioden tand. (Nar du slapper upp knapparna ske den grona lysdioden fortssatta att lya.)
② Tryck på upprepade gänger till den andra lysdioden tänds. Valj TV-lage med den andra lysdioden.
③ Tryck på® for att starta sökningen. Varje gang som den gröna lysdioden blinkar, sönds en ny kod. När den riktiga koden sönds, stänger den andra TVn av sig.
④ Tryck genast pa for att avbryta sokningen.

Om du missade ratt kod for att sokningen gick for langt, satt på TVnigen och tryck på for att skicka den forra koden på nytt. Fortsatt atttrycka på upprepade gänger tills TVn stänger av sigigen.

⑤ Nar du har hittat ratt kod,tryck pa for att lagra den i minnet.Den grona lysdioden blinkar tva ganger.

Det ar allt! Satt sedan på TVn iven manuellt och tryck på nagra knappar på fjarrkontrollen for att kontrollera att TVn reagerar ordentlich. Om den mot formodan inte gör det, forsök iven frän steg 1 for att hitta en bättre kod.

Tips: Anteckna koden inuti batterifacet och langst bak i detta hafe. om du skulle behova gora om installingen nagoi gang.

VOLYMKONTROLL AV DEN ANDRA TV:N

Om du har installerat en andra TV under AUDIO2, kan du reglera gonna TV:s volym i VCR-lage.

Innan du startar,tryck pa for att valja VCR.

① Tryckoch häll ner och 6 samtidigt tills den gröna lysdioden tänds (ca. 3 sekunder).
② Tryck pa 3 pa knappsatsen.
③ Tryck upprepade gänger på tills den andere lysdioden tand. Valj AUDIO2-lage med den andere lysdioden.
④ Tryck på vilken knapp som helst (utom). Det var allt!

Nu nár du ár i VCR-läge reglerar du volymen pá den andra TVn (AUDIO2) med volume+ och volume-.

BEHÖVER DU HJÄLP?

Om du har fragror rorande din fjarrkontroll erer om du saknar vissa Funktioner pa din fjarrkontroll, kan du ringa var Gratislinje for att fā hjälp. Innan du ringer, las genom handboken noggrant. Där hitter du svaret pa de flesta fragror. Om du inte kan klara ut det pa det sattet, sku da antecka detaljer om din utrusting i tabellen nedan - detta gör det enklare für oss att hjälpa dig snabbit. Sök upp modellnummer i användarmanualeen erler pa utrustningens baksida. Häll dig framfor apparaten, sa att du kan tala om for teknikerna vad som händer narr du använder fjarrkontrollen.

I Sverige ring: 020 794 435.

Modellnumret for din universella fjarkkontroll fran Philips År:

SBC RU460

Inkopsdatum:

Dag/màndar/

Utrustning	Märke	Modelnumer	Den ursprungliga fjällkontrollens modellnummer	Kod
TV
VCR
SAT
CD
AUDIO 1
AUDIO 2

Vartefter som du lagger till nya componenter till ditt Philipssystem for underhalling i hemmet finns det en universell fjarkkontroll som motsvarar dina nya behov. Titta after hela sortimentet universella fjarkkontrollen fran Philips i butiken.

RU110: Universell enkel TV-zappare
RU410: 1 i 1 universell TV-fjarrkontroll med siffror och TXT
RU422: 2 i 1 universell fjarrkontroll for TV och video
RU440: 4 i 1 universell fjarrkontroll for TV, video, SAT/kabel och AUX for ljud
RU455: 4 i 1 universell fjarrkontroll for TV, video, SAT/kabel och AUX for en andra apparat, med praktisk bakgrundsbelysning.

En annan mycket trevlig produkt fran Philips ar Philips SBC LI510 utbyggnadssats for fjarrkontroller, den sladdloa ustrackningen av din infraroda (IR) fjarrkontroll. Med det systemet kan du styra all IR-styrd urrusting (dv s satelliteitmottagare, videobandspelare erer HiFI-apparater) var du an befindin sig i huset.

Hvis du har installer en ekstra TV under AUDIO02-innstillingen, kan du och kontrotlore volumet på den TV-en när du er i VCR-innstillingen.

For du starter, trykk for a velge VCR.