OSF 4331 W - Fläkt OK - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fläkt på stativ
Märke	OK
Modell	OSF 4331 W
Bladdiameter	16 tum (406 mm)
Vikt	2,4 kg
Matningsspänning	220-240 V~, 50 Hz
Effektförbrukning	37,95 W
Standbyförbrukning	0 W
Maximalt luftflöde	58,48 m³/min
Ljudnivå	53,51 dB(A)
Maximal lufthastighet	2,09 m/s
Årlig elförbrukning	12,14 kWh/år
Antal hastigheter	3 (lägen 1, 2, 3) + Stopp (0)
Oscillationsfunktion	Ja, med tryckknapp
Justerbar höjd	Ja, med förlängningsstång
Justerbar lutningsvinkel	Ja
Montering krävs	Ja
Användning	Inomhus, hushåll
Rengöring	Mjuk trasa, får inte sänkas ned
Reparationsmöjlighet	Kontakta auktoriserad service
Medföljande tillbehör	Fötter, förlängningsstång, främre/bakre galler, blad, muttrar, skruvar

Vanliga frågor - OSF 4331 W OK

Hur monterar jag fläkten?

Följ monteringsstegen i ordning: montera fötterna tvärgående, fäst förlängningsstången, motorblock, bakgaller, blad, sedan framgaller. Se till att alla skruvar och muttrar är ordentligt åtdragna. Anslut endast fläkten när den är helt monterad.

Hur rengör jag fläkten?

Koppla först bort apparaten. Använd en mjuk, lätt fuktad trasa med mild rengöring om det behövs. Sänk aldrig ned fläkten i vatten och låt inte vatten tränga in i motorn. Torka alla delar innan återmontering.

Vad gör jag om fläkten inte fungerar?

Kontrollera att apparaten är ansluten och att vägguttaget fungerar. Se till att hastighetsvredet är i ett annat läge än 0. Om problemet kvarstår, kontakta auktoriserad service. Försök inte reparera själv.

Kan jag använda fläkten utomhus?

Nej, denna fläkt är endast avsedd för inomhusbruk i torra utrymmen. Utsätt den inte för fukt, regn eller direkt solljus.

Hur justerar jag fläktens höjd?

Koppla bort apparaten. Lossa låsmuttern på förlängningsstången, justera önskad höjd, dra sedan åt muttern. Kör aldrig fläkten utan fötter eller i horisontellt läge.

Oscillationsfunktionen fungerar inte, vad gör jag?

Kontrollera att oscillationsknappen är intryckt. Om oscillationen inte startar, stäng av och koppla bort apparaten, kontrollera att inget blockerar rörelsen. Om problemet kvarstår, kontakta service.

Fläkten låter, är det normalt?

Ett lätt driftljud är normalt. Om ljudet är för högt eller onormalt, stoppa apparaten och kontrollera att bladet är korrekt fäst och att gallren inte är blockerade. Ett tickande ljud kan indikera lösa delar.

Kan jag byta bladet själv?

Ja, du kan byta bladet genom att följa stegen för demontering i omvänd ordning från monteringen. Se till att apparaten är urkopplad och att ersättningsbladet är kompatibelt. Dra åt bladmuttern ordentligt.

Vad är fläktens elförbrukning?

Effektförbrukningen är 37,95 W. Standbyförbrukningen är 0 W. Den årliga förbrukningen uppskattas till 12,14 kWh baserat på typisk användning 8 timmar per dag.

Hur förvarar jag fläkten efter säsongen?

Koppla bort och rengör alla delar. Låt torka helt. Demontera fläkten om nödvändigt och förvara på en ren, torr och sval plats skyddad från damm, utom räckhåll för barn och djur.

BRUKSANVISNING OSF 4331 W OK

Tack for att du har valt att koa en ok. produit. Läs noga igenom braupsanvisningen och fforvara den for framtida behov.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA ANVÄNDNING.

Den här encheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedssatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fär instruktioner angående användning av encheten på att saker tätt och forstår riskerna.
2. Barn skeinte leka medprodukten.
3. Rengöring och användarunderhäll skall inte göras av barn om de inte är äldre än 8 och overvakas.
4. En skadad natsladd fär bara ersättas av en auktorisarad serviceagentur for att Förhindra skador.
5. Du måste koppla bort fläkten fran elnätet innan du tar bort skyddet.
6. Folj instruktionerna i kapitlet Rengöring och skötsel.

1. Läs denna bra克斯anvising noggrant innan du använderprodukten für Första gängen, och lät den följa med om du saljerprodukten. Var uppmärksam pa de varninger som anges pa Produkten och ienna bra克斯anvising. Bruksanvisingen innehäller information som ar viktig for din sakerhet och for användning och underhäll av utrustningen.
2. Använd Produkten enbart für dess avseddaändamål och med rekommenderade tillbehör och komponenter. Felaktig användning eller hantering kan medföra risik for skador.
3. Lämna aldrigprodukten utan uppsikt nar den ar pascalgen.
4. Placera inga tunga objekt ovanpåprodukten.
5. Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Häll aldrigprodukten under rinnande vatten.
6. Forsk aldrig under nagra omstandigheter att repareraprodukten sjalv (t.ex. om stromkabeln skadats aller om Produkten tappats i golvet). For service och reparationer maste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
7. Natspanninger maste stämmed informationen som anges pa etiketten pa Produkten.
8. Endast genom att dra ut strömkontakten ur vagguttaget kan du avskiljaprodukten helt fran elnatet. Se till att kontakten ar i Funktionsdugligt skick.
9. Undvik skador på natsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa hörn.
10. Hall produkten inklusive natsladden och kontakten borta frän alla varmekällor som tex ugnar, varmeplattor och andra varma objekt/foremål.
11. Dra bara ut kontakten fran vagguttaget med kontakten själa. Dra inte i natsladden.
12. Dra Först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och före rengöring samt vid felfunktion.
13. Använd baraenna Produkt inomhus och aldrig utomhus.
14. Placera produkten på en plan, stadig och halkfri yta.

15. Produktien fär inte användas, exponeras eller ställas i narheten av:

16. direkt solljus och dammkällor

17. eld (öppen spis, grill, stearinljus), vatten (vattenstänk, vaser, dammar, badkar) ihrer hög luftfuktighet.

SV

44

1. Denna produit ar inte lamplig for kommersielt bruk. Den ar designad for hushallbruk och inget annat.
2. Ta inte bort skyddet, och stick aldrig in nagra foremal nar apparaten används.
3. Innan du rengör apparaten ská du Först lata den stanna helt och sedan koppla ur den fran elnätet.
4. För att undvika überhettning färprodukten inte överträckas.
5. Små barn och äldre manniskor bör inte utsättas für kalla luftströmmar under en langre tid.
6. Hållprodukten borta frän lösaforemål, sasom växter, gardiner etc.
7. Produkten fär endast anslutas till elnätet nar den är helt fardigmonterad.

AVSEDD ANVÄNDNING

Produkten ar endast avsedd for att skapa luftcirkulation i ett rum. Använd endastprodukten enigtenna bruksanvising. All annan användning kan leda till materiella skador erer personskador. Imtron GmbH tar inget ansvar for skador på produit, egendomsskador erer personskador som uppstår på grund av vardslos eller felaktig användning av produits,ller användning avprodukten paaett satt som inte uppyller tillverkarens avgivna syfte.

KOMPONENTER

A. Motorenhet
B. Vridningsreglage
C. Motoraxel
D. Bakre skydd
E. Plastmutter
F. Fläktblad
G. Fläktbladsmutter
H. Främre skydd

1. Kontrollknappar (hastighetsinställningar: 1-3, Av: 0)
   J. Skruvar (4x)
   K. Fotter
   L. Stativskydd
   M. Fasstmutter
   N. Forlängningsstång
   O. Strömkabel

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta försiktigt uppprodukten och tillbehören ur originalforpackningen. Du rekommenderas att behälla originalforpackningen for framtida forvaring. Om du vill slänga originalforpackningen mäste du iakta gällande bestämmelser. Om du har nagra frågor om atervinningen kan du kontakta din lokala atervinningscentral.
• Kontrollera leveransens innehäll, sä att alla delar finns med och att delarna inte är skadade. Om leveransens innehäll ar ofullständigt eller skadat bör du kontakta din Återförsäljare omedelbart.
  När du har packat uppprodukten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

IHOPSÄTTNING OCH MONTERING

Satt ihop de två fotdelarna korsvis. Ta bort de fyra skruvarna fran fotdelarna.
2 Använd de fyra skruvarna für att montera förlängningsstången på foten. Ta sedan bort fästmattern.
3 Tryck ner stodskyddet over forlangningsstangen och ner till fotterna. Dra ut forlangningsstangen och fast den genom att installerera och fasta fastmattern.
4 Fäst motorenheten på forlängningsstången och spälln fast den med vingskruven.
5 Ta bort fläktbladsmuttern och plastmuttern fran motorenheten.
6 Montera det bakre skyddet pa motorenheten med handtaget vant uppatac och skruvhalet vant nedat, och fast med plastmuttern.
7 Skjut flaktbladet pa motoraxeln sa att stiftet laser mot sparet. Fast flaktbladet genom att dra at flaktbladsmuttern pa axeln.
8 Oppna klammorna och ta bort skruven och muttern.
9 Haka fast det främre skyddet i det bakre skyddet, sä att skruvhålen i botten på skydden passar in mot varandra.
10 Set till att alla klammor ar stangda.
11 Ställ fläkten på en stabil och jämnyta. Ställ in önskad vinkel.

ANVÄNDNING

12 Sattinatsladden.
13 For att slä pa utrustningen, tryck pa hastighet 1-3. Slä av den genom att trycka pa 0.
14 Tryck ner svängningsknappen for att satta igang svängningsfunktionen. Dra upp knappen for att stanga av svängningsfunktionen.

Varning

• Produkten fär inte anslutas till elnätet forrän den ar helt fardigmonterad.
  Flakten fär inte tas isär under användning, allmän vard, rengöring eller underhäll.
• Produkten fär aldrig användas utan stödet aller iett horisontellt Lage.
  Stang av flakten och dra ur natkontakten innan du justerar hojden eller vinkeln.
  Skyddet maste vara helt stangt nar Produkten anvands.
• Stick aldrig in dina fingrar eller nagra foremål skyddet under användning.
  Koppla ur den om den intekommen att anvandas pa en tid.

DEMONTERING

Demontera fläkten für rengöring i omvänd ordning mot monteringen.

SV

46

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

• Varning! Innan du rengör apparaten ská du Först lata den stanna helt och sedan koppla ur den frän elnätet.
• Använd en mjuk trasa für rengöring. Om smutsen och Föroreningarna är svåra att ta bort kan du använda ett milt rengöringsmedel.
  Anvand inte losningsmedel, slipande medel, metallforemål erher hårda borstar till rengöringen.
• Sänk inte ner fläkten i vatten eller nàgon annan vätska. Låt inte vatten droppa på erler ni fläktens motorenhet.
  Torka alla delar noggrant fore forvaring.
  Forvara flakten pa en sval, torr och ren plats, utom rackhall for barn och sallskapsdjur.

SPECIFICATION

Märkspanning:220-240V\~,50Hz

Märkeffekt:50W

Fläktens diameter : 16" (Ungefar 406 mm)

Vikt:Ungefar2,4kg

Beskrivning Symbol Värde Enhet
Maximal fläktkapacitet F 58,48 m			3/min
Fläktens ingående effekt P 37,95 W
Driftsvärde SV 1,54 (m			3/min)/W
Effektforbrukning i standby-läge	PSB	0	W
Fläktens ljudnivå	LWA	53,51	dB(A)
Maximal lufthastighet	c	2,09	m/s
El Förbrukning säsongvis	Q	12,14	KWh/a
Mätstandard für driftsvärde	Kommissionens Förordning (Eu) No 206/2012 IEC 60879:1986 EN 50564:2011 EN 60704-2-7:1998 EN 60704-1:2010
Kontaktuppgifter für mer information	Imtron GmbH Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Germany

AVYTTRING

Denna apparat fär inte kastas med hushállsavfallet. Lämna in den på Återvinningsstationen for Återvinning av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att góra detta hjälper du till att bevara resurserna och skydda miljön. Kontakta din Återförsäljare eller lokala myndigheter for mer information.