HS4500RDUO - Batteriladdare ANSMANN - Gratis bruksanvisning och manual

Egenskaper	Detaljer
Produkttyp	Batteriladdare
Ingångsspänning	100-240 V AC
Utgångsspänning	6 V / 12 V
Laddningskapacitet	Upp till 4500 mAh
Kompatibilitet	Bly-syra batterier, litiumjonbatterier
Laddningsindikator	Status-LED
Mått	Ej specificerat
Vikt	Ej specificerad
Användning	Perfekt för att ladda fordon, motorcyklar och andra enheters batterier
Underhåll	Förvara på en torr plats, kontrollera regelbundet kablarnas skick
Säkerhet	Skydd mot överladdning och kortslutning
Garanti	Ej specificerad

Vanliga frågor - HS4500RDUO ANSMANN

Vilken typ av batterier kan jag använda med ANSMANN HS4500RDUO?

ANSMANN HS4500RDUO är kompatibel med NiMH- och NiCd-batterier.

Hur laddar jag mina batterier med ANSMANN HS4500RDUO?

Sätt i batterierna i laddaren och anslut den sedan till ett eluttag. Laddaren börjar automatiskt ladda batterierna.

Vad ska jag göra om laddaren inte startar?

Kontrollera att laddaren är korrekt ansluten till ett fungerande eluttag. Prova ett annat uttag för att se om problemet kvarstår.

Är det normalt att laddaren blir varm under laddning?

Ja, en lätt uppvärmning är normal under laddningsprocessen. Om laddaren dock blir mycket varm vid beröring, koppla ur den och kontakta teknisk support.

Hur vet jag om mina batterier är fulladdade?

Laddarens indikatorlampa visar när batterierna är fulladdade. Den kan bli grön eller slockna, beroende på modell.

Kan jag ladda batterier med olika kapacitet samtidigt?

Ja, du kan ladda batterier med olika kapaciteter samtidigt, men det kan påverka den totala laddningstiden.

Hur lång tid tar det att fulladda ett batteri med ANSMANN HS4500RDUO?

Laddningstiden beror på batteriets kapacitet, men vanligtvis tar det mellan 1 och 8 timmar.

Vad ska jag göra om mina batterier inte laddas?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta. Om problemet kvarstår, försök använda andra batterier eller kontakta teknisk support.

Hur underhåller jag mina batterier för att förlänga deras livslängd?

Undvik att låta dina batterier bli helt urladdade under långa perioder och ladda dem regelbundet. Förvara dem på en sval och torr plats.

Är ANSMANN HS4500RDUO lämplig för utomhusbruk?

Nej, det rekommenderas att använda laddaren inomhus i en torr miljö för att undvika skador.

BRUKSANVISNING HS4500RDUO ANSMANN

Leveransomfattning		33
Avsedd användning	33
Symbolförklaring			33
Säkerhetsanvisningar		34
Produktbeskrivning			35
Idrifttagning			35
Laddning				35
LED-batteriindikering				35
Samtidig belysning och laddning	36
Rengöring / underhåll	36
Teknisk specifikation	36
Avfallshantering			38
Ansvarsfriskrivning			38
Garantiinformation			38

LEVERANSOMFATTNING

1. Lampa med utbytbart batteripaket
2. AC-nätdel med kabel och hållkontakt
3. Bruksanvisning

Packa upp alla delar och kontrollera att inget saknas eller är skadat. Använd inte skadade produkter. Kontakta återförsäljaren om produkten är skadad.

AVSEDD ANVÄNDNING

■ Lampan används till att belysa stora ytor inomhus och utomhus.
■ Lampan är inte avsedd för andra ändamål.
■ Använd den inte som rumsbelysning i hemmet.
Lämpar sig för extrema fysikaliska villkor.

SYMBOLFÖRKLARING

Beakta följande symboler och signalord som finns i bruksanvisningen, på produkten och på förpackningen.

i = Information

Nyttig extrainformation om produkten

√ = 0bs

Denna anvisning varnar för alla typer skador

! = Varning

Se upp – fara! Om denna anvisning inte beaktas kan detta leda till svåra personskador eller dödsfall

⚠ SÄKERHETSANVISNINGAR

Den här bruksanvisningen innehåller viktig information om användning och driftsättning av följande produkt: Handstrålkastare, nedan endast kallad lampa eller produkt.

Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen innan du börjar använda lampan och följ alla anvisningar. Spara bruksanvisningen för senare användning eller för efterföljande innehavare. Om bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna inte beaktas kan det leda till skador på produkten och risker (skador) för användaren och personer i närheten.

Bruksanvisningen baseras på tillämpliga standarder och regler i EU. Beakta även landspecifika lagar och föreskrifter.

Zöj säkerhetsanvisningarna!

Undvik ögonskador – titta aldrig i ljusstrålen och lys aldrig andra personer i ansiktet. Om detta sker under längre tid kan andelen blått ljus skada näthinnan. Om ljusstrålen kommer in i ögat, ska du stänga ögonen och vända bort huvudet från ljusstrålen. Denna lampa överskrider villkoren för riskfri användning. Risken vid användning beror på hur användaren hanterar lampan.

• Lampans och nätdelens specifikationer samt nätspänningen på uttaget måste stämma överens med typskylten.
• Vid skador på huset, kontakten, kabeln eller nätdelen får produkten inte tas i drift. Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller tillverkarens serviceställe.
• Öppna inte eller modifiera inte produkten! Reparationsarbeten får endast utföras av tillverkaren eller av en auktoriserad servicetekniker eller en person med jämförbar kvalifikation.
• Håll barn borta från produkten och förpackningen. Produkten är ingen leksak. Håll barn under uppsikt så att de inte leker med produkten.
• Denna produkt är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) som har begränsade kroppsförmågor, sensoriska eller mentala förmågor eller inte har erfarenhet och kunskap gällande hantering av denna produkt. Sådana personer måste först informeras av den tillsynsperson som har ansvaret för säkerhet och bevakas vid hantering av produkten!
  ■ LED-ljuskällan kan inte bytas. När LED-ljuskällan är uttjänt måste hela lampan bytas.
• Alla belysta föremål måste finnas på minst 10 cm avständ från lampan!
  ■ Lampan får endast användas för avsedda ändamål.
• Lampan får inte läggas på sidan med ljuskällan eller välta på denna sida. I annat fall finns det risk för brand. För att förhindra att lampan välter ska den endast användas ändamålsenligt.
  ■ Täck inte över produkten.
  ■ Produkten är ingen leksak.
  ■ Förvara produkten utom barns räckhåll!
• Om du inte följer säkerhetsanvisningarna kan det leda till skador på produkten eller till allvarliga personskador!
• Läs även bruksanvisningar till enheter som ansluts till USB-porten
  ■ Produkten måste hållas torr
• Produkten innehåller ett litiumjonbatteri som kan ersättas. Kasta inte produkten i eld!
• Ladda endast produkten i stängda, torra och stora utrymmen, borta från brännbart material och vätskor. Om detta inte följs, kan brännskador och bränder uppstå.

• Öppna inte, kläm inte, värm inte upp eller kasta inte ett batteri i eld.
• Använd inte produkten i omgivningar med explosionsrisk och när det regnar samt utsätt den inte för hetta.
  ■ Använd inte produkten om den verkar vara skadad
• Sänk aldrig ned produkten i vatten eller andra vätskor. Ta aldrig tag i en enhet som är ansluten till elnätet när enheten har fallit ned i vatten. Dra genast ur kontakten i detta fall.

Om du inte följer säkerhetsanvisningarna kan det leda till skador på produkten eller till allvarliga personskador!

PRODUKTBESKRIVNING

1 Bärhandtag
2 Strömbrytare
3 Batteriets laddningsindikering
4 Utfällbara LED-lampor
5 Vridbar ståfot
6 Batteripaket
7 Upplåsningsknapp
8 Knapp för batteriets laddningsindikering
9 Batteriets laddningsindikering
10 USB-port
11 Laddningsdosa

IDRIFTTAGNING

Knappen finns på husets ovansida.

1x tryck: 25%

2x tryck: 50%

3x tryck: 75%

4x tryck: 100%

5x tryck: Av

LADDNING

Ladda batteripaketet fullständigt innan du använder den för första gången. Om lampan lagras under en längre tid ska den laddas minst 2x per år så att batteripaketet inte djupurladdas.

Lampan laddas med medföljande nätdel. Ta ut batteripaketet ur lampan för att ladda det. Detta gör du genom att trycka på upplåsningsknappen och dra ut batteripaketet ur lampan. Anslut sedan laddningskabeln till laddporten och stick in nätdelen i uttaget.

LED-BATTERIINDIKERING

Laddstatus och återstående kapacitet indikeras med lysdioder på lampans ovansida resp. på det utbytbara batteripaketet.

Laddstatus och kapacitetsindikator under laddningen:

1 lysdiod | 1 lysdiod blinkar: 0–20 %

2 lysdiod | 1 lysdiod lyser + 1 lysdiod blinkar: 21–40 %

3 lysdioder | 2 lysdioder + 1 lysdioder blinkar: 41–60%

4 lysdioder | 3 lysdioder + 1 lysdioder blinkar: 61–80 %

5 lysdioder | 4 lysdioder + 1 lysdioder blinkar: 81–99 %

5 lysdioder | 5 lysdioder 100 % (fulladdad)

Visning av restkapacitet under laddning:

5 lysdioder lyser: 81–100 %

4 lysdioder lyser: 61 - 80 %

3 lysdioder lyser: 41 - 60 %

2 lysdioder lyser: 21–40 %

Varning för låg batterikapacitet:

Varningen startar ca 10 minuter före den automatiska frånslagningen. Varningen indikeras genom att lampan slås från tre gånger i snabb följd. Denna funktion upprepas var 15:e sekund. I detta läge ska batteriet laddas omedelbart.

i SAMTIDIG BELYSNING OCH LADDNING

Lampan kan inte användas medan den laddas eftersom batteripaketet måste tas ut ur lampan för att kunna laddas.

HÅLLARE (STATIV, MAGNET O.S.V.)

Om lampan ska sättas fast i en hållare ska du se till att hållaren står fast/stabilt för att förhindra möjliga skador om lampan faller ned.

USB-LADDPORT (POWERBANK-FUNKTION) PÅ BATTERIPAKETET

Med USB-laddporten på batteripaketet kan enheter med en max. laddström på 2100 mA laddas. Koppla ihop enheten som ska laddas med USB-kabeln och anslut den sedan till laddporten. Om laddporten inte används ska kabeln dras ut.

Powerbank-funktionen kan endast användas när batteripaketet har tagits ut ur lampan.

RENGÖRING/UNDERHÅLL

Rengöringsarbeten får endast utföras med frånkopplad kontakt!

■ Rengör lampan endast med en lätt fuktad trasa och torka sedan av noggrant.

- Sänk aldrig ned produkten i vatten eller andra vätskor.

■ Se till att vätskor inte tränger in i höljet.

- Använd inte hårda borstar eller vassa föremål för att rengöra lampan.

√ Om lampan används icke-ändamålsenligt kan skador uppstå:

- Kasta inte med lampan och låt den inte falla

■ Använd endast lampan i originalskick

- Använd inte lampan när den ligger i förpackningen

■ Stäng av lampan efter bruk

i TEKNISKA DATA LAMPA

Ingångsspänning 20V DC

Ingångsström 1.1A

Uppladdningsbart batteri Li-jon-batteripaket 14,8 V | 5200 mAh | 76,96 Wh

Ljusström 100%: 4500 lm | 75%: 3000 lm | 50%: 1500 lm | 25% 750 lm

Lystid 100%: 2 h | 75 %: 3,5 h | 50 %: 6,0 h | 25 %: 12,0h

Laddningstid 4,5 h

Färgtemperatur LED 5700 k

Färgåtergivningsindex CRI Ra >80

Skyddsklass arbetslampa IP54 (endast med stängt hus)

Hållfasthet IK07

Skyddsklass III

Förvaringstemperatur -20C°... 60°C

Drifttemperatur -10C°... 40°C

Laddtemperatur 0°C ... 40°C

Vikt lampa inkl. batteri 2 140g

Mått lampa 288 x 176 x 131mm

Intervall monteringshöjd 0 m - max. 2,99m

i TEKNISKA DATA NÄTDEL

Ingångsspänning 100–240 V AC
Ingående frekvens (växelström) 50/60 Hz
Ingångsström 0,6A
Utgångsspänning 20,0V DC
Utgångsström 1,1A
Utgående effekt 22,0W
Genomsnittlig verkningsgrad i aktivt läge	85,9%
Verkningsgrad vid låg last (10 %)	76,4%
Elförbrukning vid noll-last	0,10W
Skyddsklass	II
Förvaringstemperatur	-20°C... 60°C
Drifttemperatur	0°C... 40°C

LEGEND

Skyddsklass II

Skyddsklass III

Endast för användning inomhus

Överensstämmer med relevanta EU-direktiv

Titta inte in i ljuskällan

Elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE-direktiv)

Beakta bruksanvisningen Minsta avständ till upplysta föremål Energieffektivitetsklass 6

i MILJÖINFORMATION | AVFALLSHANTERING

Avfallshantera inte produkten med vanligt hushållsavfall. Avfallshantera produkten på en godkänd återvinningscentral eller via en återvinningscentral i din kommun. Beakta gällande föreskrifter. Kontakta din återvinningscentral om du är tveksam. Avfallshantera allt förpackningsmaterial på ett miljövänligt sätt. Förbrukade batterier och laddningsbara batterier är specialavfall och måste avfallshanteras enligt nationell lagstiftning, samt får inte avfallshanteras med vanligt hushållsavfall.

i ANSVARSFRISKRIVNING

Informationen i denna bruksanvisning kan ändras utan föregående meddelande. Vi ansvarar inte för direkta, indirekta, tillfälliga eller övriga skador eller följdskador som uppstår till följd av felaktig hantering eller underlåtenhet att beakta informationen i denna bruksanvisning. Vid felaktig användning av lampan har vi inget ansvar och tillhandahåller inga garantier eller garantianspråk.

i Garantiinformation

Produkten har en treårig garanti. Garantin täcker inte skador på produkten som uppstår på grund av att denna bruksanvisning inte har beaktats. Våra garantivillkor finns online på www.ansmann.de.

Med förbehåll för tekniska ändringar. Med förbehåll för tryckfel.

ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI

HS4500R-DUO

INDICE

Bryteren sitter på husoversiden.

Trykk 1 gang: 25 %

Trykk 2 ganger: 50 %

Trykk 3 ganger: 75 %

Trykk 4 ganger: 100 %

Trykk 5 ganger: Av

LADING