MRC6E - Kompressor Stanley Bostitch - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Stanley Bostitch MRC6E luftkompressor, effekt 6,3 bar, luftflöde 120 l/min, tank på 6 liter.
Användning	Perfekt för gör-det-själv-arbeten, däckuppblåsning, rengöring och drift av lätta pneumatiska verktyg.
Underhåll och reparation	Kontrollera regelbundet oljenivån (om tillämpligt), töm vattnet från tanken efter varje användning, rengör filtren.
Säkerhet	Använd skyddsglasögon, undvik att överskrida maxtrycket, rör inte vid varma delar.
Allmän information	Vikt: 15 kg, mått: 60 x 30 x 40 cm, 2 års garanti, CE-godkänd.

Vanliga frågor - MRC6E Stanley Bostitch

Vad är ljudnivån för Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn?

Ljudnivån för Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn är cirka 79 dB, vilket är relativt tyst för en kompressor.

Vilket är det maximala trycket som kompressorn kan uppnå?

Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn kan uppnå ett maximalt tryck på 8,3 bar.

Hur kan jag minska driftsljudet från kompressorn?

För att minska ljudet, se till att kompressorn står på en plan och stabil yta, och överväg att använda ljuddämpande mattor eller akustiska paneler runt användningsområdet.

Vad är kapaciteten på kompressorns tank?

Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn har en tank på 6 liter.

Hur underhåller jag kompressorn för att förlänga dess livslängd?

För att underhålla kompressorn rekommenderas att regelbundet tömma vattentanken, rengöra filtren och kontrollera tätningarna för att undvika läckage.

Är kompressorn portabel?

Ja, Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn är designad för att vara portabel med ett bärhandtag och låg vikt.

Vilken effekt har kompressorns motor?

Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn är utrustad med en motor på 1,5 hk.

Kan jag använda denna kompressor för målningsarbeten?

Ja, Stanley Bostitch MRC6E-kompressorn är lämplig för lätta målningsarbeten och kan enkelt driva färgsprutor med låg luftförbrukning.

Vad ska jag göra om kompressorn inte startar?

Kontrollera att kompressorn är korrekt ansluten, att säkringen inte har löst ut och att strömbrytaren är i "ON"-läge.

Behöver kompressorn smörjas?

Nej, Stanley Bostitch MRC6E är en oljefri kompressor, så ingen smörjning behövs.

BRUKSANVISNING MRC6E Stanley Bostitch

Läs bra克斯anvisningen noga innan du installerar, använder eller utför underhällsarbete på kompressorn.

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT

Varning! Innan du utfor underhallsarbete pa kompressorn, maste du koppla fran strömtillforseln till maskinen.

RISK FOR HOG TEMPERATURE

Varning! Inuti kompressorn finns det vissa delar som kan uppna mycket hog temperatur.

RISK FOR OFRIVILLIG START

Varning! Kompressorn kan Återstarta automatiskt då strömmen Återställs after ett strömavbrott.

VIKTIG INFORMATION

Läs Funktionsinstruktionerna, sakerhetsfreskrifterna och varningarna i brauksanvisingen mycket noga. Huvuddelen av alla olyckor som inträffar under bruket av kompressorn, beror på att man inte följer de grundläggande sakerhetsreglerna. Genom att identiera de situationer som kan vara farla och genom att folja sakerhetsreglerna, kan man undvika de flesta olyckor. De grundläggande sakerhetsreglerna finns uppräknade i avsnittet "SAKERHET" ienna bruksanvising och även i det avsnitt som handlar om bruk och unterhall av kompressorn. De farla situationaler som måste undvikas for att forebygga alla risker for allvarla personskador erler maskinskador, finns upraknade i etiketten "VARNING" på kompressorn och i avsnittet "VARNING" i brauksanvisingen. Använd aldrig kompressorn på felaktigt satt,utan bara som tillverkaren reckommenderar, om du inte ar absolut saker på att det inte kan utgöra faresfor användaren ellr for de personer som finns i narheten.

SIGNALERINGSORDENS BETYDELEE

VARNING: avser en situation som kan vara farlig och som kan fororsaka allvarlga skador, om varningen inte foljs.

FÖRSIKTIGT: avser en farlig situation som kan Förorsaka lättare person och maskinskador.

Ha aldrig handerna, fingrarna ell er andra kroppsdelar nara kompressors rroliga delar.

1. ANVÄND INTE KOMPRESSORN UTAN SKYDDEN PÅSATTA Använd aldrig kompressorn utan att alla skydden sitter på rätt plats (t.ex. beklädnad, remskydd, sakerhetsventil). Om underhälls-ller servicearbetet kraver avmontering av dessa skydd, maste du se till att skydden sitter ordentlich på plats innan du använder kompressorn igen.
2. ANVÄND ALLTID SKYDDSGLASÖGON Använd alltid skyddsglasögon aller likvärddigt skydd für ögonen. Rikta aldrig tryckluften mot de egnä aller andras kroppsdelar.
3. SKYDDA DIG MOT ELEKTRISKA STÖTAR Förhindra oavsiktiga kontakter mellan kroppen och kompressorns metalldilar, som till exempel rör, tanken eller de metalldilar som ar jordade. Använd aldrig kompressorn nara vatten erler i fuktiga
4. FRANKOPPLING AV KOMPRESSORN Koppla ifran kompressorn fran strömköllan och töm tanken alldeles på tryck innan du utfor nagon typ av service, inspektion, underhäll, rengöring, utbyte erer kontroll.
5. OFRIVILLIG IGAGNSATTNING Transportera inte kompressorn medan den ar kopplad till strömköllan eller nar tanken ar under tryck. Se till att tryckmatarens strombrytare befinner sig i OFF-laget innan du koplar kompressorn till strömköllan.
6. FÖRVARA KOMPRESSORN PÅ LÄMPLIGT VIS När kompressorn inte ske användas bör den fövaras i en torr local där den ar skyddad mot atmşafárisk paverkan. Häll kompressorn borta frän barn.

7. ARBETSOMRÄDE Häll arbetsområdet rent och avlågsna eventuellt de verktyg som inte behövs i arbetsområdet etc....

8. HALL BARN PÅ AVSTAND Se till att barn och andra personer häller sig på avständ frän kompressors natsladd. Alla obehöriga skå hälla sig på att sakerhetsavstand frän arbetsområdet.

9. ARBETSKLADER Bär inte lõst hangande kläder erller smycken, aftersom de kan fastn i maskinens rørliga delar. Använd skyddsmössa for att tacka haret om sa behövs.

10. ANVAND NATSLADDEN P A RATT S A T Dra inte ut kontakten genom att slita i natsladden. HALL natsladden borta fr an hetta, olja och vassa ytor. Kliv inte pa natsladden och stall inte tunga foremal pa den.

11. UNDERHÄLL KOMPRESSORN NOGA Följ instruktionerna für smörjning (gäller inte für oljefria maskiner). Inspektera natsladden regelbundet och om den är skadad, skä den genast repareras eller bytas ut av en auktorierad servicecentral.

12. ELEKTRISKA FÖRLÄNGNINGSSLADDER FÜR UTOMHUSBRUK När kompressorn används utomhus, sku du bara använda förlängningssladdar som ar särskilt avsedda für utomhusbruk och markta für detta.

13. VARNING Var koncentrerad på det du häller på med. Använd vanligt sunt fornuft. Använd inte kompressorn om du ärrott. Kompressorn skå aldrig användas under inverkan av alcohol, droger eller mediciner som ger daskighet.

15. KONTROLLERA OM DET FINNS TRASIGA DELAR ELLER LUFTLACKAGE

Innan du anvander kompressorn igen, maste du kontrollera om skydd erer andra delar skadats. Kontrollera detta noga fort avgora om de kan fungera pa sakert satt. Kontrollera installningen pa de rroliga delarna, roren, manometrarna, tryckreducerarna, de pneumatiska kopplingarna och alla andra delar som kan vara av vikt for den normala Funktionen. Varje skadad del maste repareras ell bytas ut av personal vid ett auktoriserat servicecenter ell bytas ut i enlighet med instruktionerna i braksanvisingen. Anvand inte kompressorn om tryckmataren ar defekt.

1. ANVÄND ALDRIG KOMPRESSORN FÖR ANDRA APPLIKATIONER ÅN DE SOM SPECIFICERATS Använd aldrig kompressorn För andra applikationer Ån de som specificeras ienna bruksanvisning. Använd aldrig tryckluft for andning erer respiration. Stå aldrig på kompressorn.

2. ANVÄND KOMPRESSORN PÄ RÄTT SÄTT Använd kompressorn i enlighet med instruktionerna ienna bruksanvising. Låt inte kompressorn användas av barn eller av personer som inte känner till kompressorns Funktion.

3. KONTROLLERA ATT ALLA SKRUVAR, BULTAR OCH LOCK SITTER ORDENTLIGT FASTSKRUVADE. Kontrollera att varje skruv, bult och skylt sitter ordentligt fastskruvad. Kontrollera regelbundet att de sitter fast.

4. SE TILL ATT INSUGSGRILLEN HÄLLS REN Se till att motorns ventilationsgrill hälls ren. Rengör grillen regelbundet om arbetsmiljön ar mycket smutsig. autorização prévia. As copias não autorizadas deste documento não está em

5. ANVÄND KOMPRESSORN MED NOMINELL SPANNING Använd kompressorn med den spanning som specificerats på pläten für elektriska spekifikationer. Om kompressorn används med en spanning som overstiger den som specificerats,kommen motorn att gå for snabbt och encheten kan skadas och leda till att motorn gär sönder.

6. ANVÄND ALDRIG KOMPRESSORN OM DEN ÄR DEFEKT Om kompressorn utstöter underliga ljud under användningen, om den skakar für mycket aller verkar vara defekt,cka du omedelbart stanna den och kontrollera dess Funktion eller kontakta det...'närmaste auktoriserade servicecentret.

7. RENGOR INTE PLASTDELARNA MED LÖSNINGSMEDEL Lönningsmedel som bensin, thinner, gasol och andra kemiska amnen som innehäller alkohol kan skada plastdelarna. Gnugga inte dessa componenter på plastdelarna. Du kan eventuellt rengörda dessa delar med en mjuk trasa och en Lösning av vatten och tvål erlemg rengöringsvatska.

8. ANVAND BARA ORIGINALRESERVDELAR. Användingen av reservdelar som inte ar original gör att garantin forverkas och att kompressorn fungerar fel. Originalreservdelarna finns tillgangliga hos de auktoriserade Återförsäljarna.

9. MODIFIER INTE KOMPRESSORN Modificera inte kompressorn. Vänd dig till att auktorisarat servicecenter for reparationsarbeiten. Enändring som inte auktoriserats kan leda till minskade prestationer hos kompressorn och även förorsaka allvarlga skador på de personer som inte har tillräckliga kunskaper for att utföra andringarna.

10. STÄNG AV TRYCKMATAREN NÄR KOMPRESSORN INTE SKA ANVÄNDAS När kompressorn inte sca användas, skä du ställa tryckmatarens kontroll i "0"-låget (OFF), koppla bort kompressorn frän nätet och öppna kranen für att tömma ut tryckluften ur tanken.

11. VIDRÖR INTE KOMPRESSORS VARMA DELAR Vidrro inte roren, motorn och de andra mycket varma delarna, for att undvika brannskador.

12. RIKTA ALDRIG LUFTSTRÖMMEN DIREKT MOT KROPPEN Rikta aldrig luftströmmen direkt mot manniskor eller djur, for att undvika risker.

13. TOM KONDENSVATTNET UR TANKEN Töm tanken varje dag eller var 4:e driftstimme. Oppna tönningsanordningen och luta kompressorn for att tomma ut vattnet.
14. STOPPA INTE KOMPRESSORN GENOM ATT DRA I NÄTSLADDEN Använd tryckmätarens strömbrytare “0/1” (ON/OFF) für att fã kompressorn att stanna. ins permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
15. PNEUMATISK KRETS Anvand bara rekommenderade ror och pneumatiska verktyg som klarar av ett tryck som overstiger ell motsvarar kompressors maxima driftstryck.
16. ANVÄND RÄTT HÖRSEL- OCH HUVUDSKYDD Lämpliga skyddskläder mäste baras vid användning av kompressorn och anslutna verktyg eller tillbehör. Kontrollera verktygs-/tillbehörnsmanualen och folj alla sakerhetskrav.

RESERVDELAR

For reparationerna, sku du bara anvanda originalreservdilar som ar identiska med de delar som sha bytas ut. Reparationerna fara barutforas i auktoriserade servicecentraler.

FÖRLÄNGNINGSSLADD

Använd bara förlängningssladdar med 3-polig (jordad) stickkontakt. Använd aldrig skadade aller klämda förlängningssladdar. Kontrollera att förlängningssladden ar i gott skick. När du använder en förlängningssladd, maste du kontrollera att sladdens diameter ar tillräcklig stor for att leda strömmen som kravs av den produit som sca koplas in. En alltför tunn förlängningssladd kan leda till stromfall och foljaktigen till en effektforlust och till overhettning av maskinen. Tabellen visar rätt matt beroende på sladdlangd och nambrickans amperetal. Är du osäker används narmast högre mätt. Ju minre mätt, dato kraftigare kabel.

Undvik risker for elektriska urladdninger. Anvand aldrig kompressorn med en elsladd ell eren forlangningssladd som ar skadad. Kontrolera elsladdarna regelbundet. Anvand aldrig kompressorn i ell nara vatten ell nrheten av ett farlig omrade derr elektriska urladdninger kan ske.

SAKERHETSVENTIL

Denna kompressor ar utrustad med en sakerhetsventil som ar installd for att undvika overtryck i lufttankarna. Denna ventil ar fabriksinstalld pa 145 PSI ochkommen inte att fungera om inte tanktrycket när detta tryck.

VARNING: FORSOK INTE JUSTERA ELLER ELIMINERA DENNA SAKERHETSANORDNING. ANPASSING AV DENNA VENTIL KAN ORSAKA ALLVARLIG SKADA. Omenna apparat behover service aller undhall, kontakta ett auktoriserat BOSTITCH Service Center.

TILLSATSER OCH TILLBEHOR:

For alla tillsatser erer tillbehor som du kommer att anvanda medenna kompressor bor det maximaltilata n rekommenderade trycket vara tydligt utmärkt pa Produkten, ellar vara tydligt angiven i braksanvisingen. Att overskrida trycket i dessa tillbehor (inklusive men inte begransat till:tryckluftsverktyg, luftmanovradere tillbehor, sprutpistoler, luftslangar, luftslangsforbindelser, dack och andra uppblasbara ting) kan f dem att sprangas eller exploder ach kan leda till allvarlg skada.

• Overskrid aldrig det maximal tillatna tryck som rekommenderats av tilverkaren av det tilbehör du använder medenna kompressor.

DRIFTCYKEL:

For att sakerstalla en lang livslängd for din BOSTITCH luftkompressor bör du inte använda den till mer an 25 % periodisk användning. Om denna luftkompressor pumpar luft i mer an 25 % av en timme blir kompressors Kapacitet mindre an den

leverans av luft som applikationen kraver. Tillsatsens erer tillbehorets krav pa luftvolym skal alltid stamma overens med den luftmangd som levereras av kompressorn.

For att undvika att elmotorn overhettas arenna kcompressor utformad for intermittent bruk, sa som det anges pa den teknska dataskylten (ex: S3-25 betyder 2,5 minuter PA och 7,5 minuter AV).

BEVARANBRIKSANVISING OCH UNDERHALLSHANDBOK OCH SE TILL ATT DEN FINNS TILLGANGLIG FDRDE PERSONER SOM SKANVANDA APPARATEN! Realable. Les copies non autorises de ce document ne signifient

ANVÄNDNING OCH UNDERHALL

OBS: Den information som ges i denna bruksanvising har skrivits for att hjälpa användaren under bruk och underhäll av kompressorn. Vissa av illustrationerna i denna bruksanvising visar nagra detaljer som kan skilja sig frän kompressorns detaljer.

INSTALLATION

After att ha tagit fram kompressorn ur emballaget och kontrollerat att kompressorn ar fullkomligt hel, sku du forsakra dig om att den inte har utsatts for skador under transporten, som foljer:

Montera hjulen och gummidelen pa de tankar där de inte redan ar monterade i enligheit med instruktionerna i fig. 1a & 1b. Montera även luftfiltret (fig 2). Placera kompressorn pa ett underlag som ar plant erer har en lutning pa max 10^ , pa val ventilerad plats, skyddad mot atmosfärisk paverkan och där risk for explosion inte foreligger. Om ytan lutar och ar jamm, kontrollera om kompressorn flytar sig under drift - och om den gör det sa blockera hjulen med två kilar. Om ytan ar en konsol ell eren hylla, se till att kompressorn inte kan falla genom att sakra den pa lampligt satt. For att sakerstalla god ventilation och effektiv kylning, maste kompressorn sta minst 100 cm fran vagg. Kompressorer som monterats pa tankar med fasta socklar bör inte fasas i golvet pa stelt satt. I detta fall rader vi dig att montera fyra antivibrationssted. Kontrollera att tankarna har tomsch ar fria frän fakt ether smuts.

BRUKSANVISING

• Se till att transporte kompressorn korrekt utan att vanda den upp och ner eller lyfta den med krokar eller rep
• Kontrollera oljenivan med ledning av referensmärkena på stickan (fig. 3)

Oljesmorda kompressorer kan levereras med en flaska olja for pafyllning av kompressorerna. Observera att du kanske inte behover anvanda all olja for att fylla encheten till korrekt niva.

OBS: Vissa enheter (MRC6, RC-10) ar utrustade med en oljefri pump. Dä finns ingen olja att byta ut ell kontrollera.

ELEKTRISKA KOPPLINGAR

Enfaskompressorerna ar komplett utrustade med natsladd och bipolar kontakt+jordkontakt. Det ar viktigt att kopla kompressorn till etj jordat uttag. (fig. 4)

WARNING

Använd aldrig jordkontakten istället für den neutrala kontakten. Jordningen mäste utforas i enlighet med de olycksförebyggande normerna (EN 60204). Natsladdens kontakt fär inte användas som strömbrytare,utan sca kopplas in i ett uttag med lamplig differentialbrytare (termomagnetisk).

START

Kontrolera att natspanninger motvarsar den som indikerats pa platen for elektriska specifikationer (fig. 5) - den tillatna toleransnivan far inte avvika mer an +/-5%. Vrid ell er tryck, enligt tryckmataren, pa kontrollen som finns pa den ovre delen for att stalla den i "0"-laget (fig. 6A, 6B, 6C). Satt in kontakten i uttaget och satt pa kompressorn genom att vrida pa tryckmatarens kontroll i "1"-laget.

Kompressorns Funktion ar helautomatisch och styrs av tryckmätaren som stoppar den när tankens tryck när maximal niva och startup den när minimivärdet näs Vanligtvis utgörs tryckskillnaden av ungefär 2 bar (29 psi) mellan maximalt och minimalt värde. T.ex. stannar kompressorn när den när 8 bar (116 psi) (maximal drifttryck) och sätts på对其进行 automatiskt när tankens inre tryck sjunkit till 6 bar (87 psi). Efter att ha koplat kompressorn till elnatet, sku du ladda den till maximalt tryck och kontrollera att maskinen fungerar korrekt.

OBS: Gruppen som bestär av huvud/cylinder/forsörnjningsör kan nä höga temperaturer, därfor maste du vara fösiktig om du arbetar i narheten av dessa delar och inte röra dem for att undvika brännskador.

VIKTIGT

De elektriska kompressorerna måste anslutas till ett eluttag som ár skyddat av en lámplig diferentialbrytare (termomagnetisk). Motorn ár utrustad med en automatisk termobrytare placerad inuti spolen. Denna stannar kompressorn

när motorns temperatur när alltfor hoga nivær (180°C). Om brytaren lost ut omstartas kompressorn automatiskt after 10-15 minutes.

REGLERING AV ARBETSTRYCKET

Du behover inte alltid tillampa hogsta arbetstryck. Tvartom - det pneumatiska verktyg som anvands kraver ofta mindre tryck. I kompressorer med tryckreducerare maste arbetstrycket vara korrekt instalt.

Reglera trycket till onskat varde genom att vrida ratten medurs for att oka trycket och moturs for att minska det. När du har natt optimalt tryck laser du ratten genom att trycka den nedat (fig. 7). For tryckreducerare utan manometer kan inställt tryck avljas pa den graderade skalan pa reducraren.

Om tryckreducerare med manometer kan trycket avlasas pa sjalva mataren.

VARNING: Vissa tryckregulatorer saknar Funktionen "push to lock". I dessa fall racker det att vrida ratten for att reglera trycket.

STANNA KOMPRESSORN

Vrid ell tryck knappen till lage "0" (beroende pa vilken typ av tryckkontakt som kompressorn har). STANG INTE av enheten genom att stanga av vid uttaget aller dra ur kontakten.

UNDERHALL

Innan du utfor underhalsarbeten pa kompressorn, maste du forsakra dig om att:

-Huvudstrombrytaren stär i "0"-laget.

• Tryckmätaren och centralens strombrytare stared "0"-laget.

• Lufttanken inte ar under tryck.

Vi rader dig att byta ut filterelementet atminstone en gang om aret om kompressorn anvands i en ren milj oller oftare om miljon som kompressorn anvands i ar dammig (fig. 8).

Det ar nödvändigt att tämma kondensvattnet ur tanken atminstone en gäng i veckan genom att öppna tömningskranen (fig. 9) under tanken. Var försiktig om det finns tryckluft inuti flaskan, eftersom vattnet kan forsau ut med stor kraft. Rekommenderat tryck 1-2 bar max.

1. Sakerställ att kompressorn stared i进展情况 "Av"
2. Håll i handtaget och luta kompressorn mot dräneringsventilen sö att den hamnar i botten av tanken.
3. Vrid for att öppna dräneringsventilen.
4. Håll kompressorn lutad tills all vätska har runnit ur.

Kondensvattnet fran en kompressor som smorts med olja fär inte kastas i avloppet ell er ute i naturen, eftersom det innehaller olja.

OLJEBYTE - PAFYLLING AV OLJA (C24 / C24-U110 / C50 / PS20 / PS20-U110)

Kompressorn har fyllts med syntetisk olja "SAE 40".

Vi rader dig att helt byta ut pumpens olja inom de forsta 100 arbetstimmarna.

Skruva loss oljetomningslocket pa oljetankens lock, tom ut all olja och skruva sedan tillbaka locket. (fig. 10). Fyll pa med olja genom det ovre halet pa oljetankens lock (fig. 11) tills du när den niva som anges pa oljemätstickan (fig. 3).

Kontrollera oljenivän varje vecka (fig. 3) och fyll på med olja vid behov. Vid ett bruk med en omgivningstemperatur mellan -5°C och +40°C skau använda "SAE 40" syntetisk olja. Den syntetiska oljan har den stora fördelen att inte förlora de egnasärdragen varé sig under vintern eller under sommaren. Använd olja fär inte tommas ut i avloppet eller ute i naturen.

FÖLJ TABELLEN FÖR OLJEBYTE

TYP AV OLJA ARBETSTIMMAR

Synthesis 500

Syntetisk olja. 300

MOBIL, SHELL, ESSO, BP eller ANDRA

Andra typ er av flergradig mineralolja

SAE 15 W40 100

Luftlackage under tryckmatarens ventil

Detta problem beror på att stoppventilen inte sitter ordentlich atskruvad. I sä fall, ska du gora foljande:

• Töm tanken alldeles på tryck

• Skruva loss ventilens sexkantshuvud

• Rengör noga bade gummiskivan och dess säte

• Montera tillbaka alla delarna ordentligt.

Luftlackage

Kan bero pa en daliig atskruvning av nagon fog. Kontrolera alla fogar genom att blota ned dem med en vatten- och tvallosning.

Kompressorn startar inte

Om det ar svart att starta kompressorn, sku du kontrollera:

• Att natspänningen motvarsar den som anges pa platen. (fig. 5)
• Att de forlängningssladdar som används inte har en diameter aller en langd som inte motsvarar angivna varden.
• Att arbetsmiljön inte är for kall. (Under 0^ )
• Att det finns olja i tanken for att garantera en lamplig smörjning.
• Att elnätet förses med strom (kontakten rätt ikopplad, att termomagneterna och säkringarna är hela)

Kompressorn stannar inte

• Om kompressorn inte stannar after att ha uppnatt maximaltryck, aktiveras tankens sakerhetsventil. I sa fall, maste du kontakta narmaste auktoriserade servicecenter for att reparera kompressorn.

VIKTIGT

• Undvik absolut att skruva loss kopplingarna i tanken dä den ar under tryck.
• Kontrollera alltid att tanken ar tom.
• Det ar absolut forbjudet att borra hal, svetsa ell er med avsikt deformera tryckluftstanken.
• Utför inga modifikationer på kompressorn forän du har kopplat ut natsladden ur vagguttaget.
• Arbetstemperatur 0^ + 35^ .
• Rikta aldrig vattenstrålar eller brandfarliga vätskor mot kompressorn.
• Placera aldrig brandfarliga foremål nara kompressorn.
• Under arbetsstopp, sku du satta tryckmataren i "0"-laget (OFF) (avstangd).
  Rikta aldrig tryckluftsstralen mot personer erler djur.
• Transportera aldrig kompressorn med tanken under tryck.
  -Akta dig eftersom vissa delar av kompressorn, som huvud och tillforselroen, kan na mycket hoga
  temperaturer. Rör aldrig dessa delar, eftersom du kan utsattas for brännskador.
• Lyft aller dra kompressorn i därfor avsedda handtag d du ska transportera den.
• Barn och djur maste hallas pa avstand fran maskinens aktionsradie.
• Om kompressorn används vid mälning: a) Arbeta inte i slutna miljöer ell er i narheten av öppna lāgor b) Kontrolera att det finns tillräcklig luftväxling pa arbetsplatsen c) Skydda din nasa och mun med lamplig mask. Rädfräga verktygs-/ tilbehörsmanuslen och föl sakerhetsanvisingarna.
• Om elsladden eller kontakten ar skadad, sca du inte anvanda kompressorn. Vänd dig till narraste auktoriserade servicecenter for att byta ut delen med en original reservdel.
• Om kompressorn placeras pa en hylla aller en yta som ligger Hogre upp an golvet, maste kompressorn fasas ordentligt for att undvika fall under Funktionen.
  Satt aldrig in foremalller händerna i skyddsgrillen for att undvika fysiska skador och skador pa kompressorn.
• Undvik att använda kompressorn som tillhygge mot personer, saker eller djur, for att undvika allvarliga skador.
• After att ha avslutat användingen av kompressorn, sku du alltid dra ut natsladden ur vagguttaget.

ELEKTROKOMPRESSORMODELLER

For den europeiska marknaden tillverkas kompressortankarna for att uppfylla direktiv 2009/105/EC. For den europeiska marknaden tillverkas kompressorerna for att uppfylla direktiv 2006/42/EG.

Ljudnivān har uppmätts pā fri plats pā ett avständ av 4 m vid maximlt arbetstryck.

Model MRC6 C24 C24-U110 C50 RC-10 RC-10-U110 PS20 PS20-U110
Tankstorlek (Ltr) 6 24 24 50 10 10 20 20
Hk/kW Topp 1.5 / 1.1 2.5 / 1.8 2.5 / 1.8 2.5 / 1.8	2.0 / 1.5 2.0 / 1.5	2.5 / 1.8 2.5 / 1.8
Hk/kW Lopande 1.5 / 1.1 2.2 / 1.6 2.2 / 1.6 2.2	1.6 1.85 / 1.4 1.85 / 1.4 2.3 / 1.7		2.3 / 1.7
Lopande ampere	5.5	7.5	14	7.5	6	6	8	15
Pumptyp	Oljefri	Oljesmord	Oljesmord	Oljesmord	Oljefri	Oljefri	Oljesmord	Oljesmord
Lwa dB(A) @ 4m	96.0	94.0	94.0	94.0	97.0	97.0	96.0	96.0
Lp dB(A) @ 4m	74.0	72.0	72.0	71.2	75.5	75.5	74.8	74.8
Max arbetstryck (BAR / PSI)	8 / 116	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145
Luftcirkulation(Ltr/Min / CFM)	170 / 6.0	233 / 8.2	233 / 8.2	233 / 8.2	216 / 7.6	216 / 7.6	240 / 8.5	196 / 6.9
Luftleverans ((Ltr/Min / CFM) @ 7 Bar)	75	108	100	108	82	82	138	100
Volt	230v	230v	110v	230v	230v	110v	230v	110v
Vikt (Kgs)	10.5	25 25 36	18 18 35 35

RAD FOR ATT UPPNA HOGA PRESTATIONER

• For att uppnå hoga prestationer av maskinen vid full och kontinuierlig belastning vid högsta arbetstryck, maste du se till att arbetsmiljöns temperatur inte overstiger +25^ om maskinen används inomhus.
  Vi rekmender dig att anvanda kompressorn med 70 % arbetseffekt for en timmes tid av full belastning, for att se till att kompressorn ska fungera korrekt under lang tid.

DESSA KOMPRESSORER AR UTFORMADE FDR PERIODISK ANVANDNING.

DE SKA BARANVANDAS FOR APLIKATIONER DAR ANVANDNINGEN INTE OVERSKRIFDER 25% AV EFFEKTEN UNDER EN TIMME.

FÖRVARING AV KOMPRESSOR MED OCH UTAN EMBALLAGE

Forvara den emballerade kompressorn pa en torr plats med en temperatur pa mellan +5^ och +45^ innan den tas i bruk. Skydda kompressorn mot vader och vind. Efter uppackningen sca du skydda kompressorn med presenninger om den inte ar i drift aller under produktionsuppehallen. Detta for att forhindra att damm samlas pa mekanismerna. Det ar nodvändigt att byta ut oljan och kontrollera kompressors fonction om den inte sca anvandas under en langre tid.

PNEUMATISKAKOPPLINGAR

Forsakra dig om att alltid anvanda pneumatiska tryckluftsr med tekiska specifikationer for maximaltryck som lampar sig for kompressors tekiska specifikationer.

VI FÖRBEHÄLLER OSS RÄTTEN TILL ANDRINGAR UTAN FÖRVARNING VID BEHOV.

PRZECZYTAJ INSTRUKCJE OBSLUGI: