MRC6E - Kompressori Stanley Bostitch - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	Stanley Bostitch MRC6E -ilmakompressori, teho 6,3 bar, ilmavirta 120 l/min, 6 litran säiliö.
Käyttö	Erinomainen tee-se-itse-töihin, renkaiden täyttöön, puhdistukseen ja kevyiden paineilmatyökalujen käyttöön.
Huolto ja korjaus	Tarkista säännöllisesti öljytaso (jos sovellettavissa), tyhjennä säiliön vesi jokaisen käytön jälkeen, puhdista suodattimet.
Turvallisuus	Käytä suojalaseja, vältä ylittämästä suurinta painetta, älä kosketa kuumia osia.
Yleiset tiedot	Paino: 15 kg, mitat: 60 x 30 x 40 cm, 2 vuoden takuu, CE-standardien mukainen.

Usein kysytyt kysymykset - MRC6E Stanley Bostitch

Mikä on Stanley Bostitch MRC6E -kompressorin melutaso?

Stanley Bostitch MRC6E -kompressorin melutaso on noin 79 dB, mikä on melko hiljaista kompressorille.

Mikä on kompressorin suurin paine?

Stanley Bostitch MRC6E -kompressori voi saavuttaa enimmäispaineen 8,3 bar.

Kuinka voin vähentää kompressorin käyntiääntä?

Äänen vähentämiseksi varmista, että kompressori on tasaisella ja vakaalla pinnalla, ja harkitse äänieristysmattojen tai akustisten paneelien käyttöä käyttöalueen ympärillä.

Mikä on kompressorin säiliön tilavuus?

Stanley Bostitch MRC6E -kompressorissa on 6 litran säiliö.

Kuinka huoltaa kompressoria sen käyttöiän pidentämiseksi?

Kompressorin huoltamiseksi suositellaan säiliön säännöllistä tyhjentämistä vedestä, suodattimien puhdistamista ja tiivisteiden tarkistamista vuotojen estämiseksi.

Onko kompressori kannettava?

Kyllä, Stanley Bostitch MRC6E on suunniteltu kannettavaksi kuljetuskahvalla ja kevyellä painolla.

Mikä on kompressorin moottorin teho?

Stanley Bostitch MRC6E -kompressorissa on 1,5 hevosvoiman moottori.

Voinko käyttää tätä kompressoria maalaustöihin?

Kyllä, Stanley Bostitch MRC6E sopii kevyisiin maalaustöihin ja voi helposti syöttää alhaisen ilmankulutuksen maalauspistooleja.

Mitä tehdä, jos kompressori ei käynnisty?

Tarkista, että kompressori on oikein kytketty, että katkaisija ei ole lauennut ja että virtakytkin on "ON"-asennossa.

Tarvitseeko kompressori voitelua?

Ei, Stanley Bostitch MRC6E on öljytön kompressori, joten voitelua ei tarvita.

KÄYTTÖOHJE MRC6E Stanley Bostitch

FI Ei saa jäljentä ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivat muodosta tuotteille CEyhdenmukaisuutta.

GR Amapeetat n avapaynyi yapis npoyouevn aot. Ta un eouoohuppeva ovtypnpa to npovtoe cypanou dev anorekov ouubpwon CE ta npolovra.

BEWAAR DEZE GEBRUKS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES EN STEL ZER BESCHIKING AAN DE PERSONEN DIE DIT APPARAAT WILLEN GEBRUKEN! Taman asiakiran ilman valtuutusta tehdvt kopiot eivat muodosta tuotteille CE

GEBRUK EN ONDERHOUD

Lue kayttoopas huolella ennen kompressorin asetusa, kaynnistysta tai saatobä.

SAHKOISKUN VAARA:

Vaara: ennen kuin kompressorille tehdaan mitaan tyotä, sen sahkönsyött pitäa kytkeä irti.

KORKEAN LAMPOTILAN VAARA:

Vaara: kompressorissa on osia, joiden lamptola voi nousta korkeaksi.

SATUNNAISEN KAYNNISTYMISEN VAARA:

Huomio: kompressori voi kaynnistyä automaattisesti virtakatkon ja siitta aiheutuvan nollauksen seurauksena.

TÄRKEITÄ TIETOJA

Lue huolella kaikki tämän käyttooppaan toimintaohjeet, turvallisuusneuvot ja varoitukset ennen tämän kompressorin käytöä tai huoltoa. Useimmat onnettomuudet, jotka aiheutuvat kompressorin käytön ja huollon yhteydessä, johtuvat perusturvallisuussäntöjen tai varotoimien huomiotta jättamisestä. Onnettomuudet välteään, kun ajoissa mahdolliset vaaratilanteet tunnistetaan ajoissa ja noudatetaan tarpeellisia turvallisuussäntöja. Perusturvallisuussännöt luetellaan käsikirjan osassa "TURVALLISUUS" ja osissa, joissa käsitellään käytöja huolto-ohjeita. Vaarat, joita tulee välttä hemkilövahinkojen tai laitevauroiden estämiseksi, ilmoitetaan kompressorissa ja tassä käsikirjassa merkinnällä "VAROITUKSET". Älä koskaan käytä tata kompressoria muulla kuin valmistajan suosittelemalla ravalla, ellet ensin vahvista, etta suunnitelu käytötapa on turvallinen sinulle ja muille.

SIGNAALISANOJEN MERKITYKSET

VAROITUS: tarkoittaa mahdollisesti vaarallisia tilanteita, joiden huomiotta jattaminen voi aiheuttaa vakavan henkilovahingon.

VAARA: tarkoittaa vaarllisia tilanteita, joiden huomiotta jattaminen voi aiheuttaa kohtalaisen henkilovahingon tai koneen vauroitumisen.

HUOMAUTUS: korostaa tärkeitä tietoja.

TURVALLISUUS

KOMPRESSORIN TURVALLISTA KAYTTOA KOSKEVAT OHJEET.

VAROITUS: KOMPRESSORIN VÄRÄNLAINEN JA VAARALLINEN KÄYTTO VOIVAT AIHEUTTAA HENGENVAARALLISIA TAI VAKAVIA RUUMIILLISIA VAMMOJA. TÄLLAISTEN RISKIEN VÄLTÄMISEKSI PYYDÄMME NOUDATTAMAAN TARKASTI PERUSTURVALLISUUSOHJEITA.

LUE KAIKKI OHJEET

1. ALA KOSKAAN KOSKE LIKKUVIA OSIA Älä koskaan aseta käsia, sormia tai muita kehonosia kompressorin likkuvien osien lahelle.
2. ALKOSKAAN KAYTA ASENTAMATTA TURVASUOJUKSIA Alkoskaan kayta kompressoria, jos kaikkia sen turvasuojuksia ei ole asennetu paikoilteen tai ne eivat ole asianmukaisessa kayttokunnossa. Jos namaujukset pitaa poistaa houltoa varten, varmista, etta suojukset on kiinnitety alkuperaisille paikoilteen ennen kompressorin uudelleenkayttoa.
3. KÄYTA AINA SUOJALASEJA Käytä aina suojalaseja tai vastaavia silmäsuojaimia. Äla suuntaa paineilmaa toista henkiloä tai mitään kehonosaa kohden.
4. SUOJAA ITSEASI SÄHKOISKUILTA Välta koskemasta milläan tavalla kompressorin metallisia osia, kuten putkia, jähdytintä, nauhoja ja jähdytyskoteloita. Alä koskaan käytä kompressoria kosteassaa tai marassa ymparistossa.
5. KYTKE KOMPRESSORI IRTI Kytke kompressori irti sahkovirrasta ja tyhjenna paine taysin sailiosta ennen minka tahansa osan huoltoa, katsastusta, huoltoa, puhdustusta, vaihtoa tai tarkastusta.
6. VÄLTÄ VAHINGOSSA TAPAHTUVAT KÄYNNISTYKSET Kompressoria ei saa kuljettaa, jos se on kytketty sahkövirtaan tai Jos säliössä on painetta. Varmista, etta painekytkimen katkaisija on "OFF" -asennossa ennen kompressorin kytkemistä virtalähteeseen.
7. VARASTOI KOMPRESSORI ASIANMUKAISESTI Kun kompressori ei ole kaytossa, se pitaa sailytttaa kuiivassa paikassa. Pida poissa lasten ulottuvila. Lukitse varastointilia.

8. PIDÄ TYÖSKENTELYAUE PUHTAANA Sotkuiset alueet ovat alttiimpia onnettomuuksville. Poista työskentelyalueelta tarpeettomat työkalut, jätteet, huonekalut, jne...

9. PIDA LAPSET LOITOLA Alä anna ulkopuolisten henkilöiden koskettaa kompressorin jatkojohtoa. Kaikkien vierailijoiden on pysyttä poissa työskentelyalueelta.

10. PUKEUDU ASIANMUKAISESTI Älä käytä leveita, riippuvia vaatteita tai koruja. Ne voivat tartua likkuviin osiin. Käytä pitkat hiukset peittavää paähinettä.
11. ALA KAYTA SYÖTTÖJOHTOA VÄRIN Älä vedä sähköjhodosta, kun irrotat sen sähkopistokkeesta. Pidä johto kaukana lampölähteista, öljysta ja terävista reunoista.
12. YLLAPIDAKOMPRESSORIA HUOLELLISESTINoudata voiteluohjeita. Tarkista syottjohto saannollisesti, jaJos johto on vauroitunut, annse valtuutetun huoltolikkeen korjattavaksi. Tarkista jatkojohdt saannollisesti ja vaihda, nos ne ovat vauroituneet.
13. JATKOJOHDOT ULKOKAYTTÖN Kun kompressoria käytetän ulkona, käytä ainoastaan ulkokayttöön tarkoitettuja jatkojohtoja, joissa on merkinta ulkokayttöön soveltuvuudesta. Onrechtmatige kopieen van dit document willer
14. PYSY VALPPAANA Ole varovainen kompressorin kanssa tyoskennellessasi. Käytä tervetta järkeä. Alä käytä kompressoria vasyneenä. Kompressoria ei saa koskaan käyttaa alkoholin, huumeiden tai vasymysta aiheuttavien läkkeiden vaikutuksen alaisena.
15. TARKISTA VIALLISET OSAT TAI ILMAVUODOT Ennen kompressorin jatkokayttoa tarkista huolellisesti suojus ja muut osat mahdollisten vikojen varalta. Nain voit varmistua osien asianmukaisesta toiminnasta. Tarkista likkuvien osien kohdistus ja kiinnits, osien mahdolliset murtumat, kiinitykset, ilmavuodot ja muut mahdoliset ongelmat, jotka voivat vaikuttaa koneen toimintaan. Valtuutetun huoltolikkeen on korjattava tai vaihdettava suojus tai muu rikoontunut osa, ellei tass a kaskirjassa ole toisin neuvottu. Valtuutetun huoltolikkeen on vaihdettava vialiset painekytkimet. Alä käytä kompressoria, jos sitä ei voi kytkea paalte tai pois paalta kytkimestä.
16. ALA KOSKAAN KAYTA KOMPRESSORIA MUIHIN KUIN MAARITETTYIHIN KAYTTOTARKOITUKSIIN Ala koskaan kayta kompressoria muhin kuin kasikirjassa märitettyihin kayttotarkoituksiin. Ala koskaan kayta paineilmaa hengitykseen. Ala koskaan seiso kompressorin paall.
17. KAYTA KOMPRESSORIA OIKEIN Kompressoria tulee kayttä tassä kaskirjassa annettujen ohjeiden mukaisesti. Alä anna koskaan lasten tai kaytöön totumattomien tai valtuuttamattomien henkilöden kayttäkompressoria.
18. TARKASTA, ETTÄ KAIKKI RUUVIT, Mutterit JA KANNET OVAT HYVIN KIINNITETTYJÄ Tarkasta etta kaikki ruuvit, mutterit ja LASTAT OVAT asianmukaisesti kiinnitettyjä. Tarkasta niiden kunto säännöllisesti.
19. PIDÄ MOOTTORIN TUULETUSAUKKO PUHTAANA Moottorin tuuletusaukko on pidettäva puhtaana, jotta ilma voi kulkea vapaasti koko ajan. Tarkista se usein polyn keräantymisen varalta.
20. KAYTA KOMPRESSORIA NIMELLISJANNITTEELA Kayta kompressoria nimikylteissa maaritetyllä jannitteell. Jos kompressoria kaytetaan nimellisjannitettsuuremmalla jannitteell, moottorin kayntinopeus kasvaa ja se saattaa vahingoittaa konetta poltaen moottorin.
21. ALA KOSKAAN KAYTA KOMPRESSORIA, JOS SE ON VIALLINEN TAI TOIMII EPANORMAALISTI Jos kompressori vaikuttaa toimivat epatavallisesti, siita kuuluu epatavallisia aeniia, se tarisee liikaa tai vaikuttaa muuten vialiselta, pysaytseheti ja kaanny lahimmän valtuutetun huoltolikkeen puoleen.
22. ALA PUHDISTA MUOVISIA OSIA LIUOTUSAINELLA Liuotusaineet, kuten bensiini, ohennusaine, hilitetrakloridi tai alkoholipitoiset aineet voivat vahingoittaa muovisia osia. Ala pyyhi muovisia osia naillä aineilla. Puhdista muoviset osat saippuapitoiseen veteen kostutetulla pehmeallà rätillä.
23. KAYTA AINOASTAAN ALKUPERAISIA VARAOsIA Jos kaytetaan varaoia, jotka eivat vastaa alkuperaisia, takuu ei saata olla voimassa, ja tastaa saattaa aiheutua kompressoriin vika sekrauimi\n\n
24. ALA TEE MUUTOKSIA KOMPRESSORIIN Ala tee muutoksia kompressorin. Jos tarvitaan korjausta, känny aina valtuutetun huollon puoleen. Luvattomat muutokset voivat vahingoittaa kompressoria tai heikentaa sen tehokkuutta. Lisaksi luvattomista muutostöistä voi aiheutua onnettomuus tai ruumiinvammoja henkilöille, jotka yrittāvāt tehdä korjauksia ilman tarvittavaa osaamista tai teknisä tietoja.

25. SAMMUTA PAINEKYTKIN, KUN KOMPRESSORI E I OLE KAYTOSsKun kompressori ei ole kaytossa, kaannpainekytkin "OFF" -asentoon, irrota se virtalalteestaa ja avaa linjahana ja poista nain paineilma sailiosta.

26. ALÄ KOSKAAN KOSKETA KUUMAA PINTAA Palovammojen välttämiseksi alä koske putkia, païtä, sylinteriä tai moottoria.

27. ALA SUUNTAA HOYRYA VARTALOA KOHTI Riskien välttamiseksi ala koskaan suuntaa hóryä ihmisten tai elänten suuntaan. be reproduced without permission. Unauthorized copies of this document do not constitute CE
28. TYHJENNÄ SÄILIÖ Tyhjennä sällö paivittäin tai neljan tunnin kayton jälkeen. Avaa tyhjennysputken sovite ja kallista kompressoria kasaantuneen veden poistamiseksi.
29. ALA PYSAYTA KOMPRESSORA IRROTTAMALLA VIRTAJOHTOA Kayta painekytkimen "AUTO/OFF"-painiketta.
30. KÄYTÄ VAIN SUOSITELTUJA ILMAN KÄSITTELYYN TARKOITETTU OSIA, JOTKA SOVELTUVAT VÄHINTÄAN 8,6 BAARIN (125 PSI) PAINEELLE Sirpalevaara. Käytä vain suositeluja ilman käsittelyyn tarkoitettuja osia, jotka soveltuvat vähintäan 8,6 baarin (125 psi) paineelle.
31. KÄYTÄ ASIANMUKAISIA KUULO- JA PÄASUOJAIMIA Kompressoria ja siihen liitettyä työkalua tai tarviketta käytettaessä on käytettäva asianmukaisia suojavaatteita. Tutustu työkalun / tarvikkeen käyttooppaaseen ja noudata mahdollisia turvavaatmuksia.

VARAOSAT

Käytä korjauksissa vain alkuperäisi varaosia, jotka ovat samanlaisia kuin vaihdettavat osat. Vain valtuutettujen huoltoliikkeiden tulisi suorittaa korjaustöitä.

JATKOJOHTO

Käytä vain kolmijohtimista jatkojohtoa, jossa on kolminapaiset maadoitettavat koskettimet ja kolminapaiset liittimet, joihin kompressorin pistoke sopii. Vailda tai korjaa vioittunut johto. Varmista, etta jatkojohto on hyväkuntainen. Jatkojohtoa käytettäessä pitä a lla varma, etta se on tarpeksi vahva ja riittäa siirtämän kytkettävän tuotteen tuottam an virran. Alimitoitettu jatkojohto voi aiheuttaa jannitteen laskua, josta seuraa tehohäviöità ja koneen ylikuumenemista. Seuraavassa taulukossa esitetään sopiva koko johdon pituuden ja nimikyltin virta-arvon mukaisesti. Jos et ole varma, käytä tukevampaa johtoa. Mitä pienempi mittaluku, sitä vahvempi johto. pie non autorizzate di questo documento non garantiscono la

Taulukko1 OSA, JOKA VOIMASSA MAKSIMIPITUUDELLE 20 myksivaiheinen CV kW 220/230V 110/120V

0.75-1	0.65-0.7	1.5	2.5	mm
1.5	1.1		2.5	4
2	1.5	2.5	4-6
2.5-3	1.8-2.2	4	-

VAROITUS

Välta sahköiskun vaaraa. Äla koskaan käytä kompressoria vialisen sahköjohdon tai jatkojohdon kanssa. Tarkasta sahköjohtoen hyväkuntoisuus säännöllisesti. Äla koskaan käytä kompressoria vedessa tai missän ympäristössa, jossa sahköiskut ovat mahdollisia.

TURVAVENTTIILI

Tahn kompressoriin on asennettu turvaventtiili, joka on saadetty estamän ilmasaillioden ylipaineistus. Venttiil on tehdasasetettu arvoon 145 PSI. Venttiil ei toimi ennen kuin saillion paine nousee talle tasolle.

VAROITUS: ALYRITA SÄTÄA TAI POISTAA TATA TURVALAITETTA. VENTTIILIIN TEHDYT SÄADÖT VOIVAT AIHEUTTAA VAKAVIA VAMMOJA. Jos laite vaatii korjausta tai huoltoa, känny valtuutetun BOSTITCH-palvelukeskuksen puoleen.

LISAOSAT JA TARVIKKEET:

Sallittu enimmäispaine on selkeästi merkitty kaikkin tämän kompressorin kanssa käytettävin lisäosiin tai tarvikkeisiin tai niiden käyttooppaisin. Näden lisäosien (mm. ilmatyokalut, paineilmatoimiset tarvikkeet, spray-ruiskut, ilmaletkut, ilmaletkulitannat, renkaat ja muut ilmatyteiset tuotteet) painearvon ylittäminen voi aiheuttaa niiden irtoamisen tai rajähtamisen ja siten tuottaa vakavia vammoja.

• Alä koskaan ylitä kompressorin kanssa käytettävän lisäosan tai tarvikkeen valmistajan suosittelemaa sallittua enimmäispainetta.

KAYTOKUORMA:

pumperaa ilmaa yli 25% :n ajan tunnista, sen kapasiteetti ei vastaa kayttotarkoituksen vaatimaa ilmansyotttoa. Sovita lisao san tai tarvikkeen ilmantarve aina kompressorin ilmansyotttoen.

Sähkömoottorin ylikuumenemisen valttamiseksi kompressori on suunnitelu ajoittaseen käytöen kuten on kuvattu tekniä tietoja sisälävassä kyltissä (esimerikki S3-25 tarkoittaa 2,5 minuuttia virta kytkettynä, 7,5 minuuttia virta kytkettynä pois).

TALLENNA NAMÄ OHJEET JA ANNA NE TÄMÄN TYÖKALUN MUILLE KÄYTTÄJILLE!!

KÄYTTO JA HUOLTO

HUOMAUTUS: Kaskirjassa annettujen tiotojen tarkoituksena on auttaa kayttajäk kompressorin kaytossa ja hullossoa. Joissakin kaskirjan kuissa voi olla kaytossa olevasta kompressorista erovia yksityiskohtia tai lisosia.

ASENNUS

Poista kompressori pakkauksesta, tarkista, etta se on hyvässä kunnossa ja ettei se ole vauroitunut kuljetuksen aikana. Tee sitten seuraavat toimenpiteet. Asenna pyorat ja kumikieleke nihin sailiöihin, joihin naita ei ole jo asennettu. Seuraa kuvien 1a ja 1b ohjeita. Asenna myos ilmansuodatin (kuva 2). Aseta kompressori tasaiselle alustalle tai enintaan 10 steen kulmaan hyvin ilmastoituun tilaan, jossa se on suojassa ilman vaikutuknilta eikä altistu rajahdevaarolle. Jos alusta on kalteva ja sileä, seuraa kompressorin mahdolista liikettä kayton aikana - jos likettä esiintyy, aseta kilat pyörien eteen. Jos alustana on Kannatin tai hyllylevy, varmista sopivin kiinnityksin, ettei se voi pudota. Riittvänan ilmanvaiahdon ja tehokkaan jähdytksen varmistamiseksi kompressorin on olta vähintään 100 cm:n etaisyydellä seinista. Saliöön asennettuja, kiinteillä jaloilla varustettuja kompressoreja ei tule kiinnittä kiinteästi maahan. Tassapauksessa kehotamme asentamaan neljä varähtelynestotukea. Varmista, etta salliot on tyhjennetty ja etta ne eivat sisallä koscutta tai likaa.

KAYTTOOHJEET

-Kuljeta kompressoria huolellisesti, alä kännä sitä ylosalaisin tai nosta sitä koukuilla tai köysillä
-Tarkasta oljyn taso, tutki mittatikun viitemerkkeja (kuva 3).

Voideltujen kompressorien mukana saattaa seurata oljypullo kompressorin tayttoa varten - huomaa, etta koko oljymara eihkale tarpeen oikean oljytason saavuttamiseksi.

HUOMAA: Joihinkin yksiköihin (MRC6, RC-10) on asennettu öljytön pumppu. Tällöin öljä ei tarvitse tarkastaa tai vaihtaa.

SAHKKOKYTKENTÄ

Yksivaihejannitteell toimivat kompressorit toimitetaan sahkokaepillaa kaksinapaisella sekmaadoitetulla pistokkeella. Kompressori on kytkettavamaadoitettuun pistorasiaan (kuva 4).

TÄRKEÄ: Äla käytä koskaan maadoitettua pistorasiaa neutraalin johtimen sijasta. Maadoitettu kytkenta on tehtävā turvallisuusstandardien mukaisesti (EN 60204). Virtajohdon pistoketta ei tule käyttaa katkaisijana, vaan se on sovitettava pistorasiaan, jota ohjataan sopivalla differentiaalikytkimellä (lampökatkaisin).

KAYNNISTYS

Tarkista, etta verkkojannite vastaa sahkotietolaatassa annettua arvoa (kuva 5), poikkeaman tulee pysya valillä +/- 5%. Kännä tai paina nuppi asentoon "0" (laitteseen asennetun painekytkimen tyypin mukaisesti), nuppi sijaatsee ylemmässä osassa (kuvat 6A, 6B, 6C). Aseta pistoke pistorasiaan ja käynistä kompressori käantämällä painekytkimen nuppi asentoon "I".

Kompressorin toiminta on taysin automaattista. Sitahohjaa painekytkin, joka pysaytttaen, kun sailiopaine saavuttaa maksimiarvon ja kaynnistaaen udestaan, kun paine laskee minimiarvoon. Paine-ero minimi- ja maksimiarvon valillä on tavallisesti noin 2 baaria (29 psi). Esimerkki: kompressori pysahtyy, kun se saavuttaa 8 baarin arvon (116 psi - maksimikayttopaine) ja kaynnistyy udestaan automaattisesti, kun sailiopsisainen paine on laskenut arvoon 6 baaria (87 psi). Kun kompressori on kytketty sahkolinjaan, sada se maksimipaineelle ja tarkista huolellisesti, kuinka kone toimii.

HUOMAUTUS: Pää/sylinteri/pointoputkiyskkö voi saavuttaa erittäin korkean lampötilan. Ole varovainen, kun työskeleit näden osien lahellä aläkä kosketa niītā, jotta välṭat mahdolliset palovammat.

TÄRKEAA

Sähkökcompressorit on kytkettävapopivalla erotuskytkimellä varustettuun pistorasian (lampokatkaisin). Moottoriin on asennetu automaattinen lampokatkaisin, joka sijaitsee puolan sisällä. Se pysayttäk kompressorin, kun moottorin lmpötila nousee lian korkeaksi (180^) . Tällöin kompressori käynnistyy automaattisesti uudelleen 10 - 15 minuutin kuluttua.

KAYTTOPAINEEN SÄATÖ

Jatkuva enimmäispaineen käytö ei ole välttamöntä. Painvastoin, paineilmaa käytä vaaiu usein vahemman painetta. Mikäli kompressorin mukana on toimitetu paineensädin, käytöpainen tsaedettä varpeen mukaan.

Säddä paine haluttuun arvoon käntämälä nuppia myotapäivaän lisätaksesi painetta tai vastapäivän vähentäksesi sitä. Saavutettuasi ihannepainearvon lukitse nuppi painamalla sitä alaspäin (kuva 7). Niissä paineensaatimssä, joihin ei ole asennettu painemittaria, asetetu painearvo voidaan nahdä saatimen rungossa olevasta porrastetusta steikosta.

Niissä paineensaatimssä, joihin on asennettu painemittari, painearvo voidaan nahda itse mittarista.

VAROITUS: Joissakin paineensaatmissä ei ole painamalla toimivaa lukitusta. Säädä tällöin painetta yksinkertaisesti käantämälä nuppia.

KOMPRESSORIN PYSÄYTYS

Kännä tai paina kytkin/painike "0" -asentoon (kompressoriin asennetusta painekytkimesta riippuen). ALA katkaise laitteesta virtaa kytkemällä pistorasiaa pois paälta tai vetamällä pistotulppaa irti.

HUOLTO

Ennen minkä tahansa kompressorin huoltotoimenpiteen suorittamista varmistu etta:

• Pääkytkin on asennossa "0".

• Painekytkin ja säätöyksikön sähkönkatkaisimet ovat poiskytkettyä, asennossa "0".

• Ilmasaaliossä ei ole painetta.

Suosittelemme suodatinyksikon vaihtoa ainakin kerran vuodessa, jos kompressoria kaytetaan puhtaassa ymparistossa. Vaihto suositellaan tehtavaki useammin, jos tyomyparisto on polyinen (kuva 8).

Kondenssives tulee poistaa sailiostä ainakin kerran vikossa avaamalla sailiön alla oleva hana (kuva 9). Ole varovainen, jos sylinterissä on paineilmaa, koska vesi voisi tulla ulos paineella. Suositeltu paine: korkeintaan 1 - 2 baaria.

1. Varmista, etta kompressorista on katkaistu virta ("Off"-asento).
2. Pidä kahvasta kiinni ja kallista kompressoria kohti tyhjennysventtiilä siten, etta se on sailiön pohjalla.
3. Avaa tyhennysventtii kaantamalla sita
4. Pidä kompressori kallistettuna, kunnes kaikkne st on poistetu.

Oljyllä voidellun kompressorin kondenssivettä ei saa laskea viemärin tai ymparistöön, sillä siina on öljä.

ÖLJYN VAIHTO - ÖLJYLLÄ TÄYTTO (C24 / C24-U110 / C50 / PS20 / PS20-U110)

Kompressori taytetaan synteettisella "SAE 40" -oljyll.

Suosittelemme, etta pumppelementin olj vaihdetaan taysin ensimmäisen sadan kayttotunnin jälkeen.

Kierra sailiön kannessa oleva oljynpistoakon tappu auki, laske kaikki oljy ulos ja kierra tappu uudestaan kiinni (kuva 10). Täytä oljya sisän sailiön kannen ylemmasta reiastä (kuva 11), kunnes se saavuttaa tikun osoittaman tason (kuva 3).

Kerran viikossa: tarkista pumppulementin oljytaso (kuva 3) ja katso, tarvitseko se tayttoa. Kun kayttoympariston lampotila on valillä -5°C ja +40°C, käytä synteettistä oljä, "SAE 40". Synteettisen oljyn kayton etuna on se, etta sen ominausudet sailyvat sekä talvi-etta kesaaikana. Käytetyä oljä ei saa vuodattaa viemärin tai ymparistoön.

NOUDATA OLJYNVAIHDOSSA TÄTÄ TAULUKKOA

OLJTYYYPPI

Synteettinen. 500

KÄYTTOUNNIT

Synteettinen oljy: 300

(MOBIL, SHELL, ESSO, BP tai MUUT)

Muut öljtyypit: moniasteinen mineraaliöjly

SAE 15 W40. 100

MITEN TOIMIA PIENEN HÄRION SATTUESSA

Ilmavuotoa painemittarin alla olevasta venttiilistä

Tämä ongelma johtuu vastaventtilin huonosta tiiviydestä. Toimi seuraavasti:
Poista paine sallostata tysin
Kierra venttiilin kuusikulmainen pää auki
- Puhdista hyvin sekä kumilevyke etta sen sijaintipaiikka.
- Aseta kaikki osat hyvin paikoilleen.

Ilmavuodot

Voivat johtua putkiliittimen huonosta tiiviydestä, tarkasta kaikki putkiliittimet kastelemalla ne saippuavedellä.

Kompressori ei käynisty

Jos kompressorin käynnistys on vaikeea, tarkasta:
-Vastaako jannite nimikyltiss annettua arvoa? (kuva 5)
- Ovatko käytetyt jatkojohdot lapimitaltaan ja pituudeltaan sopivia?
- Onko työmpäristö liian kylmä? (alle 0^ )
- Onko kotelossa öljä, mikä takaa voitelun?
- Onko sähkölnja virtaa? (pistokkeet hyvin kytketyt, lampökatkaisin, sulakkeet hyvässä kunnossa).

Kompressori ei pysahdy

• Jos kompressori ei pysähdy, kun maksimipaine saavutetaan, säiliö turvaventtili alkaa toimia. Känny lahimmän huoltolikkeen puoleen venttiin korjaamiseksi.

TÄRKEAA

• Alä missän tapauksessa kierra mitaān liitosta auki, kun sailiöss on painetta.
  Varmista aina saillion paineettomus.
• On kiellettyä tehdä paineilmasäiliöän reikiä, hitsata sitä tai muuntaa sen muotoa tarkoitukselliseti.
• Ää tee mitään toitäkompressorille, ennen kuin olet irrottanut virtapistokkeen pistorasiasta.
  -Toimintaympariston lamptila: 0^ + 35^
• Alä ruiskuta kompressorin suuntaan vettä tai syttyviä;nesteita.
• Ää aseta syttyviä esineitä kompressorin lahettyville.
• Kayton taukojen aikana aseta painekytkin asentoon "0" (OFF) (pois paalta).
• Alä koskaan kohdista paineilmaa ihmisä tai elämä kohden.
• Ää kuljeta kompressoria, jos siinä on painetta.- Ole varovainen, sillä jotkut kompressorin osat, kuten antoputket ja - paät voivat kuumeta paljon. Ää koske naita osia palovammojen välttämiseksi
• Kuljeta kompressoria nostamalla tai vetamalla sitä ja käytämällä asianmukaisia kädensijoja tai kahvoja
  Lapset ja eläimet tulee pitä poissa koneen toiminta-alueelta.
  -Jos kmpressoria kaytetaan maalaamiseen: a) Alä työkentele suljetussa ymparistossa tai lahella avotulta, b) Varmista, etta työkentelytilan ilmanvaihto on riittavaa, c) Suojaa nenasi ja suusi asianmukaisella naamarilla. Tutustu tyokalun / tarvikkeen kayttöoppaaseen ja noudata mahdollisia turvavaatimuksaia.
• Jos sahkjoho toi kosketin on rikki, alä käytä kompressoria ja känny valtuutetun huoltolikkeen puoleen vialisen osan vaihtamiseksi, alkuperaisla vaihto-osilla.
• Jos kompressori assetetaan hyllyle tai lattaa korkeammalle tasolle, se pitäa kiinnittä tukevasti, jotta se ei päase putoamaan kayton aikana.
• Äla aseta esineitä tai käsiä suojaristikoiden sisälle tapaturmien ja kompressorin vaurioiden estämiseksi.
• Alä kaytä kompressoria esineiden, elänten tai ihmisten lyömiseen vakavien onnettomuuksien estämiseksi.
• Kun olet lopettanut kompressorin kayton, poista aina pistoke pistorasiasta

SAHHKOKOMPRESSORIMALLIT

Eurooapan markkinoille tarkoitetut kompressorisäliot on valmistetu direktiivin 2009/105/EC mukaisesti. Europan markkinoille tarkoitetut kompressorit on valmistetu direktiivin 2006/42/EC mukaisesti.

Akustinen paine mitattuna vapaassa kentässa 4 metrin etäisyydella enimmäistoimintapaineella.

Malli MRC6 C24 C24-U110 C50 RC-10 RC-10-U110 PS20 PS20 U110
Säillön koko (Ltr) 6 24 24 50 10 10 20 20
Hevosvoima / Kilowatti Huippu 1.5 / 1.1 2.5 /	1.8 2.5 / 1.8 2.5 /	1.8 2.0 / 1.5 2.0 /	1.5 2.5 / 1.8 2.5 /	1.8
Hevosvoima / KiloWatti Känty 1.5 / 1.1 2.2 /	1.6 2.2 / 1.6 2.2 /	1.6 1.85 / 1.4 1.85 /	1.4 2.3 / 1.7 2.3 /	1.7
Känty Amp	5.5	7.5	14	7.5	6	6	8	15
Pumputtyppi	Voitelematon	Voideltu	Voideltu	Voideltu	Voitelematon	Voitelematon	Voideltu	Voideltu
Lwa dB(A) @ 4m	96.0	94.0	94.0	94.0	97.0	97.0	96.0	96.0
Lp dB(A) @ 4m	74.0	72.0	72.0	71.2	75.5	75.5	74.8	74.8
Enimmäistoimintapaine (BAR / PSI)	8 / 116	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145	10 / 145
Ilman siirtymä (Ltr/Min / CFM) 170 / 6.0 233 /	8.2 233 / 8.2 233 /	8.2 216 / 7.6 2	6 / 7.6 240 / 8.5	196 / 6.9
Ilman tulo ( (Ltr/Min / CFM) @ 7 Bar)	75	108	100	108	82	82	138	100
Voltti	230v	230v	110v	230v	230v	110v	230v	110v
Paino (Kgs)	10.5	25 25 36	18 18 35 35

• Jotta voidaan taata koneen tohokas toiminta jatkuvalla taydella kuormituksella ja maksimikaytöpaineella, varmista, etta sisatilojen työmpäriston lampötila ei ylita +25 °C.
• Suosittelemme kompressorin käytöä täydellä kuormituktsella 70%:n teholla tunnissa, koska tämä takaa tuotteen pitkäikaisen tehokkaan käytön.

KOMPRESSORIMALLIT MINI RC, 240L & 500L ON SUUNNITELTU AJOITTAISEEN KAYTTOON. NAITA MALLEJA TULEE KAYTTAA VAIN SOVELLUKSIN, JOISSA KAYTTOTEHO EI YLITA 25% TUNNIN AIKANA.

KOMPRESSORIN VARASTOINTI PAKATTUNA JA ILMAN PAKKAUSTA

Säilytä kompressoria ennen pakkauksesta purkamista ja käyttoönottoa koko ajan ilmastotekijöiltä suojattuna kuivassa tilassa, jonka lampötila on vällä +5 °C ja + 45 °C. Suojaa kompressori suojakankaila pakkauksesta purkamisen jälkeen ennen käyttoönottoa tai tuotantoseisokkien aikana, jotta sen koneistoon ei keräänny polyä. Jos kompressoria ei käytetä pitkaan aikaan, sen olj tulee vaithaa ja toiminta tarkistaa.

PNEUMAATTSET KYTKENNAT

Varmista, etta paineilmalle kaytetaa anina ilmapukia, joden maksimipaineominaisuudet sopivat sille. Alä yritä korjata vialisia putkia.

PIDATÄMME OIKEUDEN TEHDÄ TARVITTAESSA MITÄ TAHANSA MUUTOKSIA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA.

GR Anaypeetaa n avanapayy jyopic npnyoujev noa. Ta un eovodotneva vnpovto 8rpyoov dev anorekov ouppopwn CE yra npolovta.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantisco la conformità CE per i relativi prodotti.
NO Skal icke reproduseres uten tilatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller icke kravene for CE merking for produktet.
PT Reproducao probida sem autorização prévia. As copias não autorizadas deste documento não está em conformidade com a CE para os produits.
ES Prohibida la reproduccion sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproduccion sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy dokument nie moze byc kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nienstanowig deklaraci zgodnosci CE prezentowanych produktow.
CZ Niniejszy dokument nie moze byc kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowieg deklaraci zgodnosci CE prezentowanych produktow.
SK Rozmnozovanie bez povolenia je zakazane. Neopravnene kopie tohto dokumentu nie su v sulade s CE pre dané vyrobky.
HU A dokumentum engedely nelkull nim sokszorosithato. Az engedely nelkull sokszorositott dokumentum nim jelenti a termek CE-megfelosegét
RO Reproducerea neAutorizata este interzisa. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezinta conformitatea CE pertu produse.

IABA TO Y A I O OAHIGN XPHEHE:

Pvto tv toToTn, aeoupyia n pooaooyn Tou oumuieotn, diaaotee pe npooxnto bio odnyu. KINADNOHAEKTPOAnHEIA

Ppooxh: Ppv kavete oTouaohnote epyaoia oTo oumuieo, aTOouvdeote tv ao To Tnv npoxn peuatoC. KINADYNOZ YHAON OEPMOKPAIQN

Poooxn: O oumuieotnc πeipéxel Eαptnμata ta otnia evbexetal va ptaouov oepuokpaoic. KINADYNO TXYAIAEKKINHSE

Pnooxh: 2e pinnwn yevikng diakotnnc peuatoC kA EAAVAPOPaC, O uumntieoTns mOavov vA TEOI autouata oAletoupyia. conormes aux normes CE.

\SHMANTIKEI ΠΑHPOΦΟPIE

AiaBaeTKe Baeiawte OExeKataovnoe oes cIc obnyie cIeitoupyiac, ta TpoanTTka eopaaaleic kai Tc npoeBDIOngei CTOU nepiauavovrO Exyelipidio Odyiwv Xpnang niv theeTe To oumtnoTne aeitoupyia nEeknoete TNIbdiKaia OuvtnpnoCtou. Ta Tepaootepa atuxmuata NPOkUTTouv aTo nleitoupyia kai TOnuVTnpon Tou Oumileot POKaLooVrA Wc anotelaeogma Tc npaiaang Tuv bauw KAVOVW VApaleac n Tuv biaopow TPOpuLAAeewv. Uxva, mtopei va atoepueoxei n TPOkAnon atuxmuot ec avmu wicnv kataotaan ovaywpiote i priv ouubei, kaowc kai te ntn pnon Twv katalanwv dlakaiw v aoapeiaac. Ta Kuplopepa TPOanTTka MTPa aopaleiac TEPyapovrT OTV EvOTa "AFAEAIA" Tou Exyelipidou Odyuwkai OTuunatoupeiyovrA TPOkeevovu va TPOlaubavovrA TUXov Tpauaiooi n uukeczne cmpodipoyovrA wC PPOEIODOIH2EIZ 0e oxeOg me Tov oumTIeoh kai pelexovrA oe auto To Exyelipidio Odyuw. Myn xpoaonolite note to oumIEOTn auto Me TpantoTou dev ouvadel e tC ovotaeic Tou KAATAKEUAOTN, evv npwT dev Baealweite ot n xpON Tou OKePTOTe va kavete oTO oumTEOT h eivai aopaaing Too yia eoag TouS lbiouc 000 kai yia aa ATOUa.

SHMAIA IPOEIOIIOHTIKON AEEON

IPOEIAOIOIHs: UTOBekvuei Tl0avn EIKivouyn KATaOtao n oTioa, av ayvonthetai, mtopei va Tpokaleoi roapop

PPOsXH: uToBeKvuei ma Tn aiv n Eikivduyn KAtaOtaon n oioia, av ayvonthetai, mTpei va kataa hxi e e pTpo TpaUmaTlouo n mTpei v npokalee cmu oov eonlaio.