KVR 296 - Dammsugare Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Uppladdningsbar 2-i-1 sladdlös dammsugare
Märke	Koenic
Modell	KVR 296
Strömförsörjning	Inbyggd uppladdningsbart batteri 29,6 V, nätadapter 100-240 V ~ 50/60 Hz
Sugkraft	Max. 150 W
Dammbehållarens kapacitet	0,5 L
Laddningstid	4 timmar
Filtertyp	Tvättbart dammfilter och tygfilter
Funktioner	Sugning med hög och låg effekt, motoriserad roterande borste, användning som stickdammsugare eller handdammsugare, automatisk avstängning på laddningsbasen, LED-indikator för laddning och låg batterinivå
Ingående tillbehör	1 stickdammsugare, 1 handdammsugare, 1 golvmunstycke med motoriserad borste, 1 springmunstycke, 1 klädselmunstycke, 1 laddningsbas, 1 nätadapter, 1 bruksanvisning, 1 garantikort
Skyddsklass (apparat)	III
Skyddsklass (adapter)	II
Mått (H x B x D)	110 x 25 x 20 cm
Vikt	2,5 kg
Underhåll	Töm dammbehållaren efter varje användning; rengör filtren regelbundet (tvättbara i vatten); rengör borsten och golvmunstycket
Säkerhet	Dammsug inte vätskor, heta askor eller brandfarliga ämnen; endast inomhusbruk; lämna inte utan uppsikt; tillsyn krävs för barn över 8 år
Reparationsmöjlighet	Batteriet kan inte bytas av användaren; reparera inte själv; kontakta en auktoriserad reparatör

Vanliga frågor - KVR 296 Koenic

Hur laddar jag dammsugaren KVR 296?

Placera stickdammsugaren på laddningsbasen. Anslut adaptern till basen och till ett vägguttag. LED-lampan blinkar blått under laddning och lyser konstant blått när den är fulladdad. Full laddning tar cirka 4 timmar.

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Ta bort handdammsugaren från stickdammsugaren. Tryck på upplåsningsknappen på dammbehållaren och ta bort den. Töm innehållet. Om behållaren är mycket smutsig kan du tvätta den med kranvatten, torka av den och låta den torka helt innan du sätter tillbaka den.

Hur rengör jag filtren?

Efter att du tagit bort dammbehållaren, ta bort dammfiltret och tygfiltret. Rengör dem genom att knacka dem eller med en borste. Om de är mycket smutsiga, skölj dem i rent vatten och torka dem helt innan du sätter tillbaka dem.

Dammsugaren fungerar inte, vad ska jag göra?

Kontrollera först strömförsörjningen och se till att batteriet är laddat. Om lampan blinkar rött är batteriet svagt. Ladda apparaten i 4 timmar. Om problemet kvarstår, rengör filtren och töm dammbehållaren.

Hur använder jag handdammsugaren?

Tryck på upplåsningsknappen på stickdammsugaren för att frigöra handdammsugaren. Tryck på På/Av-knappen för att slå på den. För att ladda den, sätt tillbaka den i stickdammsugaren och lås den.

Hur monterar jag golvmunstycket?

Sätt ihop de två delarna av golvfästet och montera dem på laddningsbasen. Anslut adaptern. Sätt sedan in stickdammsugaren i golvmunstycket och lås enheten genom att trycka tills du hör ett klick.

Hur lossar jag borsten för rengöring?

Lossa golvmunstycket från stickdammsugaren. Tryck på upplåsningsknappen för rullborsten under munstycket och ta bort borsten. Klipp bort trådar eller hår som lindats runt med en sax. För envisa blockeringar, använd en platt skruvmejsel försiktigt.

Kan jag dammsuga vätskor med denna dammsugare?

Nej, denna dammsugare är endast avsedd för torrdammsugning. Dammsug aldrig vätskor, het aska, tända cigaretter eller brandfarliga ämnen. Detta kan skada apparaten och utgöra en brandrisk.

Vad är laddningstiden?

Full laddningstid är cirka 4 timmar. LED-lampan blinkar blått under laddning och blir fast blått när laddningen är klar. Du kan ladda apparaten när som helst, även om batteriet inte är helt urladdat.

Hur förvarar jag dammsugaren?

Låt apparaten svalna tillräckligt innan du förvarar den. Placera stickdammsugaren på laddningsbasen. Du kan fälla ihop handtaget genom att trycka på upplåsningsknappen för kompakt förvaring. Förvara apparaten på en torr plats skyddad från värme.

BRUKSANVISNING KVR 296 Koenic

• Den här encheten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller:fär instruktioner angående användning av encheten på att saker tätt och forstår riskerna.
• Barn skeinte leka medprodukten.

• Rengöring och underhäll av strykjärnet fär inte utföras av barnutan vuxens tillsyn.
  Folj instruktionerna i kapitlet rengöring och skötsel.

• Lås denna bruksanvisning noggrant innan du använderprodukten För Första gängen, och låt den följa med om du säljerprodukten. Var uppmärksam på de varninger som anges påprodukten och ienna bruksanvisning. Bruksanvisningen innehäller information som ar viktig für din sakerhet och for användning och underhäll av utrustningen.

• Lämna aldrigproduktenutan uppsikt nar den ar pascalagen.
• Placera inga tunga objekt ovanpåprodukten.
  Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Håll aldrigprodukten under rinnande vatten.
  Forsok aldrig under nagra omstandigheter att repareraprodukten sjalv (tex. om strömkabeln skadats aller omprodukten tappats i golvet).For service och reparationer maste du kontakta en auktorisarad serviceverkstad.

Natspänningen måste stämmed informationen som anges på etiketten påprodukten.
- Endast genom att dra ut strömkontakten ur vagguttaget kan du avskiljaprodukten helt fran elnatet. Set till att kontakten ar i Funktionsdugligt skick.
Undvik skador pa natsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa horn.
Häll produit inklusive natsladden och kontakten borta frän alla varmekällorsom tex ugnar, varmeplattor och andarvarma objekt/föremål.
- Dra bara ut kontakten frän vagguttaget med kontakten själva. Dra inte i natsladden.
- Dra Först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och fore rengöring samt vid felfunktion.
- Använd baraenna Produkt inomhus och aldrig utomhus.

Svenska

Sakerhetsinstruktioner

Denna produit ar inte lamplig for kommersielt bruk. Den ar designad for hushallbruk och inget annat.
Kor inte Produkten utan tillsyn.
- Se till att motorenheten och stromkabeln inte blir blöta.
- Använd bara de tillbehör som medfoljer aller som rekommanderas av tillverkaren!
Den har apparaten ar endast lamplig for hushallsbruk.
- Slå alltid av apparaten innan du drar ur sladden frän eluttaget.
- Låt dammsugaren svalna av ordentligt innan forvaring.
Tack aldrig over dammsugaren dà du anvander den. Risk for eldsváda!
- Sug inte upp vatskor med dammsugaren. Sug heller aldrig upp tanda cigarette, het aska, tandstickor eller liknande. Risk for eldsvåda!
- Sug inte upp lättantänd Liga material, gaser erler andra explosiva material. Dammsugaren ska aldrig anvandas i rum med explosiva gaser erler vätskor.
Var särskilt fösiktig dà du rengör trappstag.
- Dà du använder dammsugaren ská du se till sà att du intekommen Åt kroppsdelar sà som fingrar, här och ansikten.
Forsok aldrig att rengora djur aller manniskor med apparaten.
- Använd endast den medfoljande laddningsadaptern für att laddaprodukten.
- Utsatt aldrig laddningsbara batterier for stark varme (t.ex. direkt solljus, oppen laga), och kasta dem aldrig i elden. De laddningsbara batterierna kan explodera.
- Det uppladdningsbara batteriet ar permanent inbyggt i Produkten och kan inte bytas ut.

Kortslut aldrig polerna pa det laddningsbara batteriet. Kasta inte det laddningsbara batteriet allerprodukten i en eld. Risk for brand och explosion!
- Lämna aldrig produktens laddningsbara, batteri utan tillsyn nar det laddas.

Grattis!

Tack for ditt kop av en KOENIC produit. Låsenna braksanvisning noggrant och spara den for fremtida referens.

Avsedd användning

Produkten ar endast avsedd for att skapa luftcirkulation i ett rum. Anvand endast produit enligt denna bruksanvisning. All annan anvanding kan leda till materiella skador erer personskador.

Innan Första användning

Ta forsiktigt uppprodukten och tillbehören ur originalforpackningen. Du rekommenderas att behàla originalforpackningen För framtida forvaring. Om du vill slänga originalforpackningen mäste du iakta gällande bestämelser. Om du har nagra fragor om Återvinningen kan du kontakta din lokala Återvinningscentral. Kontrollera leveransens innehåll, sa att alla delar finns med och att delarna inte ár skadade. Om leveransens innehåll ar ofullständigt ell skadat bör du kontakta din Återförsäljare omedelbart. När du har packat uppprodukten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

Innan Första användning måste de inbyggda batterierna laddas i minst fyra timmar, se kapitlet Laddning av batterier.

Denna apparat fär inte kastas med hushållsavfallet. Lämna in den pa Återvinningsstationen for Återvinning

av elektroniskt och elektriskt avfall. Genom att gora detta hjalper du till att bevara resurserna och skydda miljon. Kontakta din Återförsäljare ellor lokala myndigheter for mer information.

Gör dig av med batterierna på ett miljövänligt satt. Slang inte batterier i hushällssoporna. Använd Återvinnings och mlingssystemet i din kommun eller kontaktaterförsäljare)där du köpteprodukten.

Innehåll

1 x Skaftdammsugare
1 x Handhallen dammsugare
1 x Golvmunstycke
1 x Fogmunstycke
1 x Möbelmunstycke
1×Laddningsbas
1 x Adapter
1 x Bruksanvising
1 x Garantikort

Lista over delar

A Skaft: Pá-/av-/hastighetsknapp
B Handhällen dammsugare: Pá-/av-/hastighetsnapp
C Strömindikator
D Lasknapp
E Textilfilter
F Dammfilter
G Dammbehällare
H Golmunstycke
1 Strömindikator på golvmunstycke
1 Golvstödsdel front
K Borstlasknapp
L Bakre golvstödsdel
M Laddningsbas
N Fogmunstycke
Mobelmunstycke
P Lasknapp for handhalleen dammsugare
Q Lasknapp for hopvikbart skaft
R Adapter

Svenska

Montering

Golvsted

Fast samman bada golvstodsdelarna och placera dem pa laddningsbasen.
2 Koppla in ena änden av adaptern i DC IN uttaget på laddningsbasen.
3 Anslut adaptern till ett eluttag.

Skaftdammsugare

4 Lyft up handtaget och lås det på plats. För att vika tillbaka handtaget, tryck pa lasknappen for att lossa handtaget.
5 Anslut skaftdammsugaren till golvmunstycket och lås det på plats. För att lossa golvmunstycket, tryck på lasknappen och dra skaftdammsugaren ut.Free munstycket.
6 Satt in den handhällna dammsugaren i skaftdammsugaren och las den pa plats.

Notera: Se till att kontakterna på den handhällna dammsugaren och skaftdammsugaren inte ar smutsiga. Gör rent kontakterna om sö behövs.

Laddning av batterierna

Satt in skaftdammsugaren i laddningsbasen.

Notera:

• Se till att kontakterna på den skaftdammsugaren och laddningsbasen inte År smutsiga. Gör rent kontakterna om sö behövs.
  När den handhällna dammsugaren ar isatt i laddarenkommenprodukten automatiskt att stängas av om den av misstag lamnats pasklagen.
• Det ar normalt att laddningsbasen och dammsugaren blir varma. Det ar inget att oroa sig for.
• Dammsugaren kan laddas nar som helst nar den inte anvands.

8 LED-indikatorn blinkarbla och indikerar att batteriet laddas. Indikeringen lyser med fast blatt sken nar batteriet ar fulladdat.

LED-indicator

LED-färg Förhällande
Röd blinkande	Under drift Near batterinivān är lög
Blinkar Blå Under laddning
Blätt fast sken	Laddning avslutad. Helt laddad

Dammsugning

Anvanda skaftdammsugaren

9 Ta bort skaftdammsugaren fran laddningsbasen. Tryck pa pa/avknappen for att sla pa. Driftindikatorerna pa golvmunstycket borjar lysa och indikerar att borstrullen snurrar.

Dammsugningseffekt

På-/avknapp Funktionseffekt

1 x På/hög effekt

2 x Låg effekt

3 x Av

10 Under korta pausat vid dammsugning kan skaftdammsugaren lamnas staende var som helstirummet. Luta dammsugaren nagot framat immunstyckets riktning tills den lases pa plats.

Varning!

När skaftdammsugaren lamnas stäende maste den stängas av eftersom om borsten snurrar nar produkten star upp kan det orsaka skador pa golvet.

11 After dammsugningen, tryck pa pa-/ avknappen for att stang avprodukten och satta tillbaka den i laddningsbasen.

Anvanda handhällna dammsugaren

Tryck pa Iasknappen for att la sa upp den handhalla dammsugaren och ta bort den fran skaftdammsugaren.
Tryck pa pa-/avknappen for att sla pa/ stanga av den handhällna dammsugaren.
14 For laddning, satt tillbaka den handhällna dammsugaren i skaftdammsugaren och set till att den lases pa plats.

Möbel- och fogmunstycke

15 For dammsugning av stoppade mobler, madrasser, dynor, gardiner etc. satt in mobelmunstycket i luftintaget pa den handhällna dammsugaren. For dammsugning av veck, fogar och horn, satt in fogmunstycket i luftintaget pa den handhällna dammsugaren.

Svenska

Rengöring och skötsel

Varning

• Vid rengöring, använd aldrig进展情况medel eller slipande material, hårda borstar, metall eller vassa foremål.进展情况medel ar skadliga for manniskors hälsa och kan angripa plastdelarna, medan slipande rengöringsmedel och verktyg kan repaytan(-orna).
  Doppa aldrig elektriska delar av produits vatten vid rengoring ull anvandning. Hall aldrig produits under rinnande vatten.

Tömning av dammbehällare och rengöring av filter

Notera: Dammbehällaren skall tommas after varje dammsugning.

16 Ta bort den handhällna dammsugaren fran skaftdammsugaren. Tryck på laskappen for att lasa upp dammbehällaren och ta bort den frän sugenheten.
17 Ta bort dammfiltret och textilfiltret fran dammbehällaren och rengör dem genom att tömma ut uller borsta bort dammet. Om det ar mycket smutsigt kan dammfiltret tvattas. Se till att det ar helt torrt innan det sättts tillbaka.
18 Tom dammbehällaren. Om den ar mycket smutsig kan dammbehällaren sköljas under rinnande vatten. Torka av behällaren med en torr trasa.

Montera dammbehällaren och filtren

19 1 Satt in dammfiltret och 2 textilfiltret i dammbehallaren.3 Placera dammbehallaren pa sugenheten och las den pa plats.

Rengöring av golvmunstycke

20 Golvmunstycket skall rengöras med regelbundna intervaller. För att rengörà det, lossa golvmunstycket frän stavdammssugaren. Tryck på lasknappen for att lossa borstrullen.
21 Ta ut borstrullen fran munstycket. Skärigenom tradar och HAR som lindats runt rullarna med en sax och ta bort dem.

Notera: Om hjulen ar blockerade med tradar och hare, anvand en platt skruvmejsel for att forsiktigt ta bort dessa.

Montera tillbaka alla componenter som tidigare tagits bort. Monteringen utfors i omvänd ordning.

Notera:

Golvmunstycken utsa's for ett visst slitage, beroende pa vilken typ at harda golv du har (t.ex. grova, rustika tegelgolv). Darfornaste du kontrollera undersidan av golvmunstycket med regelbundna intervaller.
- Slitna undersidor på golvmunstycken kan ha vassa kanter som kan skada kānsliga hårda golv, sösom parkett eller linoleum. Imtron patar sig inget ansvar for skador som orsakas av slitna golvmunstycken.

Tekniska data

Laddningsbar dammsugare

Märkspanning:29,6V

Dammsugningseffekt:Max.150W

Skyddsklass : Ill

Batteriladdningstid : 4 tim

Dammbehällarens kapacitet: 0,5 L

Strömadapter

Modell: ZD36w360100EU

Märkström in : 100 - 240 V ~

50/60 Hz 1A

Om problem uppstar under anvandningen, se foljande tabell. Om problemet inte kan losas enligt beskrivningen som anges under Losing, kontakta tillverkaren.

Problem Möjliga orsaker Lösning
Produkten fungerar inte	• Avbruten strömförsörjning • Batterierna är slut	• Kontrollera strömförsörjningen • Ladda batterierna
Produkten kan inte absorbera damm eller tappar sugeffekt	• Filtrén är blockerade av damm • Dammbehällaren är full, överskrridit MAX-markeringen	• Rengör och tvättä filtren • Töm dammbehällaren
Rullborstarna fungerar inte	• Borstarna är blockerade med trådar och här	• Klipp av och ta bort trådarna ochḥaret frü n borsten
Golvmunstycket är svårt att ta bort eller fastnar	• Hjulen är blockerade med trådar och här	• Ta bort dem försiktigt med en platt skruvmejsel

Türk

Guyenlik bilgisi