KVR 296 - Elektrikli süpürge Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Şarj edilebilir 2'si 1 arada süpürge
Marka	Koenic
Model	KVR 296
Güç Kaynağı	Dahili şarj edilebilir pil 29,6 V, adaptör 100-240 V ~ 50/60 Hz
Emiş Gücü	Maks. 150 W
Toz Haznesi Kapasitesi	0,5 L
Şarj Süresi	4 saat
Filtre Türü	Yıkanabilir toz filtresi ve kumaş filtre
Fonksiyonlar	Yüksek ve düşük güçte emiş, motorlu döner fırça, süpürge veya el tipi kullanım, şarj tabanında otomatik kapanma, şarj ve düşük pil LED göstergesi
Dahil Olan Aksesuarlar	1 süpürge, 1 el süpürgesi, 1 motorlu fırçalı zemin başlığı, 1 dar başlık, 1 kumaş başlığı, 1 şarj tabanı, 1 adaptör, 1 kullanım kılavuzu, 1 garanti kartı
Koruma Sınıfı (Cihaz)	III
Koruma Sınıfı (Adaptör)	II
Yaklaşık Boyutlar (Y x G x D)	110 x 25 x 20 cm
Yaklaşık Ağırlık	2,5 kg
Bakım	Her kullanımdan sonra toz haznesini boşaltın; filtreleri düzenli olarak temizleyin (su ile yıkanabilir); fırçayı ve zemin başlığını temizleyin
Güvenlik	Sıvıları, sıcak külleri veya yanıcı maddeleri süpürmeyin; sadece iç mekanda kullanın; gözetimsiz bırakmayın; 8 yaşından büyük çocuklar için gözetim gereklidir
Onarılabilirlik	Pil kullanıcı tarafından değiştirilemez; kendiniz tamir etmeyin; yetkili bir tamirciye başvurun

Sık sorulan sorular - KVR 296 Koenic

KVR 296 süpürge nasıl şarj edilir?

Süpürgeyi şarj tabanına yerleştirin. Adaptörü tabana ve duvar prizine takın. Şarj sırasında LED göstergesi mavi yanıp söner ve tam şarj olduğunda sabit mavi yanar. Tam şarj yaklaşık 4 saat sürer.

Toz haznesi nasıl boşaltılır?

El süpürgesini süpürgeden çıkarın. Toz haznesinin kilit açma düğmesine basın ve çıkarın. İçindekileri boşaltın. Hazne çok kirliyse musluk suyuyla yıkayabilir, ardından silip tamamen kurutarak tekrar takabilirsiniz.

Filtreler nasıl temizlenir?

Toz haznesini çıkardıktan sonra toz filtresini ve kumaş filtresini çıkarın. Hafifçe vurarak veya bir fırça ile temizleyin. Çok kirliyse temiz suyla durulayın ve tekrar yerleştirmeden önce tamamen kurutun.

Süpürge çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Önce elektrik bağlantısını kontrol edin ve pilin şarjlı olduğundan emin olun. Gösterge kırmızı yanıp sönüyorsa pil zayıftır. Cihazı 4 saat boyunca şarj edin. Sorun devam ederse filtreleri temizleyin ve toz haznesini boşaltın.

El süpürgesi nasıl kullanılır?

Süpürge üzerindeki kilit açma düğmesine basarak el süpürgesini serbest bırakın. Açma/Kapama düğmesine basarak çalıştırın. Şarj etmek için süpürgeye geri takın ve kilitleyin.

Zemin başlığı nasıl monte edilir?

Zemin aparatının iki parçasını birleştirin ve şarj tabanına takın. Adaptörü bağlayın. Ardından süpürgeyi zemin başlığına yerleştirin ve bir tık sesi duyana kadar bastırarak kilitleyin.

Fırça temizlik için nasıl çıkarılır?

Zemin başlığını süpürgeden ayırın. Başlığın altındaki döner fırça kilit açma düğmesine basın ve fırçayı çıkarın. Sarılmış ipleri veya saçları makasla kesin. İnatçı tıkanıklıklar için dikkatlice düz uçlu bir tornavida kullanın.

Bu süpürge ile sıvıları süpürebilir miyim?

Hayır, bu süpürge sadece kuru emiş için tasarlanmıştır. Asla sıvıları, sıcak külleri, yanan sigaraları veya yanıcı maddeleri süpürmeyin. Bu, cihaza zarar verebilir ve yangın riski oluşturabilir.

Şarj süresi nedir?

Tam şarj süresi yaklaşık 4 saattir. Şarj sırasında LED göstergesi mavi yanıp söner ve şarj tamamlandığında sabit mavi olur. Cihazı, pil tamamen boşalmamış olsa bile istediğiniz zaman şarj edebilirsiniz.

Süpürge nasıl saklanır?

Saklamadan önce cihazın yeterince soğumasını bekleyin. Süpürgeyi şarj tabanına yerleştirin. Kompakt saklama için kilit açma düğmesine basarak sapı katlayabilirsiniz. Cihazı kuru ve ısıdan uzak bir yerde saklayın.

KULLANIM KILAVUZU KVR 296 Koenic

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri kılıcerce ve güvenliklerinden sorumlukmiş onlara cihazın kullanımlуla ilgili teh likeleri iceren gerekli denetimi veya bilgiyi-SAğladı suture, fiziksel, algital veya zihinsel yeterlilikleri kılıtlı, veya eksik tecrübe ve bilgiye sahip kılıcerce kullanı bilgilir.
• Cocuklar ürünle oynamamalidir.
• GözetimALTHinda olmadışı suturec temizlik ve kullanıbakimi;cocuklar tarafindan yapilmamalDIR.

• Temizlik ve bakim böllumunü/DDkate alin.

• Ilk kullanimdan.Once bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun ve urunle beraber teslim edin. Ürün üzerindeki ve bu kilavuzdaki uyarilara dikkat edin. Ekipmanin kullanimi ve bakimiyla oldugu kadar sizin güvenliginiz hakinda da onemli bilgiler icermektedir.

• Ürün calisir durumdayken asla denetimsiz birakmayin.
• Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.
• Temizleme veya isletim sirasinda ürünun hiçbir elektrikli parcasini su icerisine soskmayin. Ürünü aslaBegan suyun.altina tutmayin.
• Hiç bir kosul-altinda (örn. Elektrik kablosu hasari, ürün duşürülmű ise, vs) ürünü kendiniz onarmaya kalkışı mayın. Hizmet ve onarımlar icin, lütfen yetkili bir servis elemanına din,isin.

• Evinizdeki ana elektrik urünün uzerindekidehyer etiketindeki bilgijle uyusmalidir.

• Sadece fişin elektrik prizinden çekilmesi ürünü tamamiyle elektrik Şebekesinden ayirabilir. Lüften Güç fişinin iletim icin uygün kosullarda oldugundan emin olun.

• Elektrik kablosunu, dolanmalardan veya sivri koselere temas etmektenDOGabilecek hasarlardan koruyun.
• Bu cihazi, güç kablosu ve güç fişi dahil olmak üzere firiin, elektrik oçagli gibi—iskaynaklarindan ve diger—isüreten cihaz/cisimlerden uzak tutun.
• Elektrik przyzindo fisi cekerken sadece fisiin kendisini tutun. Kablosundan cekmeyin.
• Ürún kullanında degilken, ariza durumlarda, aksesuarları takmadan veya çikarmadan.Once ve her temizlemeden once ürünün:fışiniçekin.
• Bu urünü kuru kapali alanlarda kullanin, asla açık alanda kullanmayin.
• Bu urün ticari kullanim icin uygun degildir. Sadece ev ici kullanim icin tasarlanmistr.

Guyenlik bilgisi

• Ürün denetimsiz calımasın azin vermeyin.
• Motor ünitesi ve besleme kablosunun islanmamasini saglayin.
• Makineye sadece üretici tarafindan tavsiye edilen ya da üretici tarafindan saglanan aksesuarlari kullaniniz!
• Makine yalinizca özel kullanim icin elverislidir.
• Makinenin fisini prisden cekmeden once daima makineyi kapatiniz.
• Saklamadan önce makinenin yeterli derecede soğumasini saglayiniz.
• Makine calisirken ortmeyiniz. Yanma risk!
• Makineye sivi cektirmeyiniz. Yanan sigarayi, sicak kulleri, kibrit vs.cekmeyiniz. Yanma riski!
• Yanici, patlayici maddeleri ya da gazları cekmeyiniz. Makine patlayici gazları ya da sivilarin bulundugu odada kullanilmamalDIR.
• Merdivenleri temizlerken özellikle dikkat ediniz.
  Kullanimda oldugu zaman, makineyi elbiselerden ve vucudunuzdan (parmaklar, sac, yüz) uzaktutunuz.
• Insanlari ya da hayvanlari makineyle temizlemeyi denemeyin.
• Ürünü Şarj etmek icin sadece verilen Şarj adaptorörünü kullanin.
• Sarj edilebilir pilleri asla aşırısiya (örneğin parlak günes, ates) maruz birakmayın ve asla ateşte atmayın. Sarj edilebilir piller patlayabilitir.
• Sarj edilebilir pil urune kalici yerlesik yapilmis olup, degistirilemez.
• Sarj edilebilir pilin kontaklarini asla kisa devre etmeyin. Sarj edilebilir pili veya ürünü ateşé atmayın. Yangın ve patlama tehlikesivardir!

Gozetimsiz urunun sarj edilebilir pilini asla sarj etmeyin.

Türkce

Tebrikler!

Bir KOENIC urunu aldiginiz icin teşekkurdiyoruz. Lüften bu kilavuzu dikkatlice okuyunve gelecekte basvurmak icin saklayin.

Kullanim amaci

Urün, yalınica oda hava sirkülasyonyu icin tasarlanmistr. Sadece bu talimatlara gore kullanin. Baska herhangi bir kullanim urün hasarlarina veya yaralanmalara yol acabilir.

Ilk kullanimdan once

Urün ve aksesuari dikkatlice orijinal ambalajdan cikarin. Daha sonra kullanmak Üzere orijinal ambalajn saklanmasi onerilir. Orijinal ambalaji tasfiye etmek istiyorsaniz bunu gecerli yasal duzenlemelere gore yapin. Dogru tasfiyeyle ilgili sorulariniz varsa belediyenize danisin. Ambalaj iceriiginin tam olup olmadigi ne hasar bakimindan kontrol edin. Ambalaj iceriigi eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun. Paketi aktikan sonra, luffen Temizlik ve bakim bolumune bakin.

Ilik Kullanimdan once yerlesik piller en az 4 saat sarj edilmelidir. Luffen Pillerin Sarj Edilmesi bolumune bakin.

Bu aygiti cesitlerine aynilmamis belediyecopune atmayin. Aygiti atik elektrkli veelektronik ekipmanlarin geri donusum icin

belirlen toplama merkezine birakin. Bu sekild kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulunanacaksiniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazasina veya yerel idareye basvurun.

Lutfen pilleri cevreye duyarli sekilde bertaraf edin. Pilleri evsel atiklarla birlikte atmayin. Lutfen bolgenizde bulunan gerim ve toplama sistemlerini kullanin veya satin aldiginiz saticiya danisin.

icindekiler

1 x Dikey Elektrikli supürge
1 x El Tipi Elektrikli supürge
1 x Zemin ucu
1 x Arlik ucu
1 x Düşeme ucu
1 x Şarj tabani
1 x Adaptör
1 x Kullanı kılıvuzu
1 x Garanti kartı

Parca listesi

A Sap: Açık/Kapali/Hiz dheğmesi
B El tiplé elektriklissüürge: Açık/Kapali/Hiz dheğmesi
C Güç gõstergesi
D Acma dhegmesi
E Tekstil filtresi
F Pislik filtresi
G Toz kabı
H Zemin ucu
I Zemin ucu üzerindeki güç go
J Zemin destek parçasön
K Fırca icin kilit acma dhegmesi
L Zemin destek parçası arka
M Şarj tabani
N Aralık ucu
O Döseme ucu
P El tiplé elektriklissüürge icin kilit
Q Sapi katlamak icin kilit acma d
R Adaptör

Donanim

Zemin destegi

1 Heriki zemin destek parcasini birlestitin ve sarj tabanina yerlestitin.
2 Adaptörün bir uçunu Şarj tabanınin.Doğru akim jakina takın.
Adaptörü bir elektrik prizine baglayin.

Dikey elektrikli supürge

4 Sapi uzatin ve yerine kilitleyin. Sapi yaniden bukmek icin kilit açma dugmesine basin ve kolu serbest birakin.
5 Dikey elektrikli supurgeyi zemin ucuna takin ve yerine kilitleyin. Zemin ucunu cikarmak icin kilit aça ma dugmesine basin ve dikey elektrikli supurgeyi uctan cikarin.
6 El tipi elektrikli supurgeyi dikey elektrikli supurgeye takin ve yerine kilitleyin.

Not: El tipi elektrikli supurgenin ve dikey elektrikli supurgenin temas noktarinin kiri olmadigindan emin olun. Gerekse temas noktarini temizleyin.

Pillerin Şarj edilmesi

7 Dikey elektrikli supurgyi sarj tabanna takin.

Not:

• Dikey elektrikli supürgenin ve Şarj tabanın temas noktaların kırkı olmadışından emin olun. Gerekirse temas noktaları temizleyin.
• Dikey elektrikli supürge sarj aletine takildiginda yanlisi kla ak birakilma ihimaline karsi urun otomatik olarak kapanir.
• Sarj tabaninin ve elektrikli supurgenin isinması normaldir. Bu, endisi edilecek bir durum degildir.
• Elektriklissupurge kullanimda olmadiginda istenildigi zaman sarj edilebilir.

LED gõsterge mavi yanip söner ve pilin sarj edildigini gõsterir. Pil tamamen doldugunda gõsterge sabit maviye doner.

LED göstergesi

LED rengi Durum
Kirmizi yanıp sönme	Çalisma esnasindo, pil)düzuk oldugunda
Mavi yanıp sönme	Şar sirasindo
Sabit mavi	Şar tamamlandı. Tamşar olmʊs

Türkce

Temizleme

Dikey elektrikli supürgenin kullanilmasi

9 Dikey elektrikli supurgeyi sarj tabanindan cikarin. Açmak icin Açma/Kapama dugmesine basin. Uc üzerindeki calisma gõstergeleri yanar ve firca rulosunun donduğünü gõsterir.

Emme Gucu

Açma/Kapama Düğmesi	Fonksiyon/Güç
1 x Özk/Yükbç	güç
2 x Düşük Güç
3 x Kapali

10 Temizleme esnasinda kisa sureli beklemelerde dikey elektrikli supurge odanin herhangi bir yerinde dik olarak birakilabilir. Yere sabitleninceye kadar elektrikli supurgyi uç yönunde hafifce ileri dokru yatirin.

Uyari!

Dikey elektrikli supurge dok sekilde birakildiginda kapatilmalir cunku urun dik konumdayken FIRca donerse zemin yuzeyine zarar verebilir.

11 Temizligin ardindan urunu kapatmak icin AÇma/Kapama dügmesine basin ve Şarj tabanina tekrar yerleşirin.

El tipi elektrikli supürgenin kullanilmasi

12 El ti pi elektrikli supurgenin kilidini acmak icin kilit aça ma dugmesine basin ve dikey elektrikli supurgeden cikarin.
El tipi elektrikli supurgyi acmak/kapatmak icin Aca/ Kapama dugmesine basin.
14 Sarj etmek icin el tipi elektrikli supurgeyi dikey elektrikli supurgeye yerleştin ve yerine kilitleyin.

Doseme ve Aralik ucu

15 Doşeme ile kaplanmş mobilyaları, yatakları, yastıkları, perdeleri vb. esyaları temizlemek icin.Doşeme ucunu el tipl Elektriklissupürgenin hava giris ağzina takın.Kivrimlari, aralıkleri ve koserleri temizlemek icin aralik ucunu el tipl Elektriklissupürgenin hava giris ağzina takın.

Temizlik ve bakim

Uyari

Temizlerken,oczuciler veya asindirici malzemeler, sert fircalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayin.oczuciler insan sagligina zararlidir ve asindirici temizlik mekanizmalari ve araclari bir yandan yuzeyleri cizebilirken, plastik parcalara zarar verebilir.
Temizlik veya calistirma sirasinda urunun elektrikl parcalarini asla suya daldirmayin. Urunu asla akan su alteinda tutmayin.

Toz kabinin boşaltilması ve filtlerin temizlenmesi

Not: Toz kabi, her temizligin ardindan boşaltımlaldir.

16 El tiplie elektrikli supurgyi dikey elektrikli supurgeden cikarin.Toz kabinin kilidini acmak icin kilit a cma dugmesine basin ve emme unitesinden cikarin.
17 Pislik filtresini ve tekstil filtresini toz kabindan cikarin ve hafifce vurarak veya pisligi fircalayarak filtreleri temizleyin. Eger asiri kirlenmisse pislik filtresi yikanabilir. Tekrar takmadan once tamamen kuruttugunuzdan emin olun.
18 Toz kabini boşaltın. Egerassistant kırlenmişi toz kabı musluk suyunun altinda temizlenebilir. Kuru bir bezle kabı silin ve kurulayın.

Toz kabinin ve filtrlerin takilmasi

19 1 Pislik filtresini ve 2 tekstil filtresini toz kabina takin. 3 Toz kabini emme unitesine yerleşirin ve yerine oturtun.

Zeminucunun temizlenmesi

20 Zemin ucu duzenli araliklarla temizlenmelidir. Temizlemek icin zemin ucunu dikey elektrkli supurgeden cikarin. Firca rulosunu cikarmak icin kilit acma dugmesine basin.
21 Firca rulosunu uçtan Çiakin. Makas kullanarak rulolar etrafina dolamş iplik ve kılışı kesisip Çiakin.

Not: Eger tekerlekler iplik veya killardand donmuyorsa bunlari dikkatli bir sekilde sikarmak icin bir tornavida kullanin.

Daha once sokulen tum parcalari geritakin. Montaj islemiter siraya gore yapilir.

Not:

Zemin uclari, sahip oldugunuz sert zemine (ornegin sert, kaba seramikler) bagli olarak belirli miktarda yipranmaya maruz kalir. Bu sebeple, zemin ucunjut alt tarafini belirli araliklarla kontrl etmeliyiz.
Zemin uclarin yipranmis alt kismilari parke doseme vya musamba gibi hassasert zeminlere zarar verebilecek keskin koselere sahip olabilir. Imtron, yipranmis zemin uclarindan kaynaklanan hasarlarla ilgili hicbir yukumlulugu kabul etmez.

Türkce

Teknik veriler

Yeniden Şarj edilebilir elektrikli)süprüge

Nominal voltaj:29.6V

Emge gucu: Maks. 150 w

Koruma sinifi : III

Batarya sarj suresi: 4 saat

Toz kabi kapasitesi: 0,5 L

Guc adaptoru

Model: ZD36w360100EU

Nominal Giris:100-240V\~

50/60 Hz 1A

Nominal cikis : DC 36 V 1A

Koruma sinifi: II

Sorun Giderme

Calisma sirasinda herhangi bir sorun olursa, luften asagidaki tabloya bakin. Sorunlar Zoum altinda belirtilen sekilde czulemiyorsa, luften ureticisine basvurun.

Sorun Olası nedenler Çozüm
Ürün calismayor	• Akın beslemesi yok • Piller boş	• Akın beslemesini kontrol edin • Pilleri yeniden Şarj edin
Ürün tozu cekmiyor veyadecessük eme güü	• Filtreler pislik ile tikan主義 • Toz kabı doludur, MAKSI isaretini aş主義	• Filtreleri temizleyin ve yıkanın • Toz kabini boşaltın
Döner:fıra calismayor	• Fırca, iplik veya kılırla tikan主義	• İplik ve kılın:fıçadan kesip çıkarin
Zemin ucunu hareket ettirmek zor veya sikişmiş	• İplik veya kılır tekerleklere sikiş主義	• Düz bir tornavida kullanarak iplik ve kılın:cıkarin