XULT - Cykeltillbehör IXS - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	IXS
Modell	XULT
Produkttyp	Integrerad hjälm för cykel, skateboard och rullskridskor
Kategori	Cykeltillbehör
Säkerhetsnormer	EN 1078 (Europa), CPSC (USA)
Skalmaterial	FRP (fiberförstärkt polymer)
Inre material	Extruderad polystyren med Xmatter flerstötsinsatser
Stoppning	Fuktabsorberande Coolmax, avtagbara kindkuddar (EPR)
Ventilation	Vortex-system: >20 öppningar, 4 luftintag, 11 utlopp, 2 ventilationer för mask
Fasthållningssystem	Dubbel D-ringar
Visir	Höjdjusterbar, avtagbar
Vikt	Cirka 1100 g (beroende på storlek)
Tillgängliga storlekar	XS till XXL (se storleksguide)
Underhåll	Innerfoder handtvättbart, avtagbara kindkuddar
Garanti	2 år
Reservdelar	Stoppningskit, innerfoder, visir och monteringssats
Medföljande tillbehör	Hjälm, visir, 2 uppsättningar kindkuddar, innerfoder, manual
Användning	Cykling, skateboard, rullskridskor (ej för motorfordon)

Vanliga frågor - XULT IXS

Hur bestämmer jag min hjälmstorlek?

Mät huvudomkretsen cirka 2,5 cm ovanför ögonbrynen. Se storlekstabellen. Prova flera storlekar: hjälmen ska sitta fast utan att glida. Se figurer A och B i manualen.

Hur justerar jag fasthållningsremmarna med dubbel D-ring?

För änden av remmen genom båda D-ringarna, dra sedan den mellan spännena för att dra åt. Fäst den fria änden med tryckknappen. Remmarna ska sitta ordentligt under hakan. Se figurer E-G.

Vad gör jag efter en kraftig stöt?

Hjälmen är utformad för att absorbera stötar genom partiell förstörelse. Efter en kraftig stöt, även utan synliga skador, byt ut den omedelbart. Kontrollera alltid skicket före användning.

Hur underhåller och rengör jag hjälmen?

Ta bort innerfodret och kindkuddarna (se figur I). Tvätta dem för hand med mild tvål, lufttorka. Använd inte starka kemikalier.

Kan jag använda denna hjälm för motorcykel eller skoter?

Nej, denna hjälm är endast utformad för cykling, skateboard och rullskridskor. Den är inte godkänd för motorfordon.

Hur justerar eller byter jag visiret?

För justering: lossa den centrala bulten under visiret, vrid till önskad position, dra åt för hand. För byte: ta bort den centrala bulten och sidobultarna, installera det nya visiret och fäst.

Hur tar jag bort kindkuddarna i en nödsituation (EPR)?

Dra i utlösningsflikarna längst ner på kindkuddarna (figur I) för att ta bort dem. Detta gör det lättare att ta av hjälmen vid en olycka utan att röra på huvudet.

Kan jag byta innerfodret mot icke-iXS-delar?

Nej, använd endast original iXS reservdelar. Felaktiga kuddar kan äventyra säkerheten och orsaka allvarliga skador.

Hur fungerar garantin?

Garantin är 2 år. Vid defekt, returnera hjälmen med kvittot till din återförsäljare. Fraktkostnader står du för. Garantin täcker inte olycksskador eller modifieringar.

Är hjälmen kompatibel med masker?

Ja, Xult är utformad för att användas med masker. Ventilationen runt ögonöppningen förhindrar imma. Se figur H för korrekt positionering.

BRUKSANVISNING XULT IXS

En cross over integralhjälm konstruerad och utvecklad för race och tävling. Överlägsen ventilation i kombination med avancerad slagabsorbering ger ett fullständigt skydd för ett stort antal omständigheter och åkstilar. Xult-hjälmar uppfyller och överträffar den europeiska standarden EN1078 och den amerikan-ska standarden US CPSC.

Xult- den perfekta cross over integral-lösningen!

Inkluderat med denna iXS Xult hjälm:

(1) Xult-hjälm
(1) Visir (monterat på hjälmen)
(2) Uppsättningar kindvaddering för vänster och höger sida
(1) Bekvämt innerfoder
(1) Instruktionsbok

Om någon av delarna ovan saknas kontaktar du den iXS-återförsäljare där du köpte hjälmen.

Xult reservdelar:

• Xult vadderings-sats
• Xult bekvämt innerfoder
• Xult visir och skruvsats

Kontakta din iXS-återförsäljare för att beställa reservdelar.

Tack för att du har köpt en iXS Xult hjälm!

Din säkerhet är IXS högsta prioritet. För att säkerställa maximalt skydd och möjliggöra år av användning av denna iXS-produkt, bör du läsa instruktionerna i denna manual noggrant innan du använder produkten. Använd inte din iXS Xult-hjälm förrän du har läst och förstått innehållet i denna manual. Kontakta din närmaste iXS-återförsäljare eller skicka ett e-postmeddelande till oss, om du har några frågor eller kommentarer rörande denna hjälm. Besök vår webbplats på iXS.com/sports. Observera att dessa specifikationer kan komma att ändras utan förvarning, då vi ständigt strävar efter att förbättra våra produkter.

Överträffar cykelspecifikationerna: EN1078 & U.S. CPSC

Hjälmfunktioner:

VORTEX

VORTEX-VENTILATIONSSYSTEM

• Över 20 ventilationskanaler utgör Xults överlägsna ventilationssystem
• 4 insugningsventiler (två fram och två på sidan) pressar in sval luft i hjälmen
  • Gjutna kanaler styr sval luft genom hela EPS
• 11 utblåsningskanaler ser till att varm luft lämnar hjälmen
• 2 eye-port ventilationskanaler vid ögonen förhindrar att glasögon immar igen
• Ventilationskanaler i käkskyddet och gjuten vaddering låter luften röra sig fritt kring förarens ansikte
• Förstärkta nätskydd av rostfritt stål skyddar mot projektiler utan att förhindra luftflödet

SKAL AV FRP

• Skal av FRP (fiberförstärkt polymer) ger förbättrad styrka och reducerad totalvikt.
• Rail-baserad design ökar den strukturella integriteten utan att lägga till onödig volym.

XRAIL

X-RAIL SLAGABSORBERINGSVAGGA

• "Xmatter"-inlägg strategiskt placerade i de stora slagzonerna absorberar mer kraft än enbart traditionell EPS
• Flerslags "Xmatter"-formel ger hjälmen ökad livslängd genom att minska skadorna på EPS vid mindre slag
• Tillåter att EPS rör sig i skalet och hjälper därigenom till att fördela rotationskrafter.
• Gjutet integrerat munskydd reducerar slagkrafter framifrån.

BEKVÄMT INNERFODER

• Välventilerad ergonomisk design ger en säker och bekväm passform utan att förhindra luftflödet
• Coolmax-material släpper igenom fukt så att du håller dig torr
• avtagbar för tvätt

EPR (Frigörande av vaddering vid olycka)

• Kindvadderingen kan lätt avlägsnas i händelse av olycka
• Ergonomisk form och alternativa storlekar säkerställer en perfekt passform
• Coolmax-material släpper igenom fukt så att du håller dig torr

SKYDDSKAPACITET

WARNING

Ingen hjälm kan skydda mot alla typer av slag och skador. Hjälmens funktion är att minska risken för en huvudskada vid en olycka. Hjälmen skyddar inte något område som inte täcks av hjälmen vilket inkluderar nacke och ryggrad. Allvarliga olyckor eller dödsfall kan inträffa även om hjälmen används på rätt sätt. För att säkerställa maximalt skydd, måste hjälmen sitta korrekt med hakremmarna säkert åtdragna under hakan. Se (FIG. B) för korrekt placering och (FIG. E-G) för instruktioner om hur du spänner fast hakremmen. Xult-hjälmen får inte användas av barn vid klättring eller andra aktiviteter där det finns en risk att barnet kan hänga sig själv. Den här hjälmen är konstruerad för cyklister, skateboardåkare och inlines-åkare. Den här hjälmen är inte avsedd för användning tillsammans med motoriserade fordon vilket inkluderar motorcyklar, fyrhjulingar eller mopeder/scootrar. Modifieringar eller förändringar som inte överensstämmer med originalprodukten kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall. Modifiera eller avlägsna inte några av hjälmens originalkomponenter utan att ersätta dem med godkända iXS-delar. Hjälmarna får inte anpassas med avsikt att montera tillbehör på något annat sätt än det som rekommenderas av tillverkaren. Denna hjälm har konstruerats för att absorbera slag genom partiell förstörelse av dess komponenter Efter en våldsam stöt, ska denna hjälm kastas och ersättas även om den verkar oskadad. Kontrollera alltid din hjälm innan du använder den. Om det finns några synliga skador ska du sluta använde hjälmen omedelbart. Om du upptäcker några försämringar i någon komponent, bör du antingen ersätta denna komponent eller skaffa en ny hjälm. Kontrollera att hakremmarna är säkra och se alltid till att innerfodret och kindvadderingarna sitter på plats före användning.

STORLEK

För att vara effektiv så måste hjälmens passform vara korrekt. Titta på hjälmens storlekar och prova olika storlekar för att avgöra vilken storlek som känns mest säker och bekväm.

För att avgöra storleken på din hjälm:

• Linda ett mättband runt ditt huvud ungefär 2.5cm ovanför ögonbrynen för att få fram måttet för ditt huvuds största omkrets. Se (FIG. A)
• Använd storlekstabellen för att välja en hjälm som ligger närmast storleken på ditt huvud.
• Observera att storlekstabellen är avsedd som hjälp och inte som en ersättning för att prova hjälmen på riktigt.

Bär alltid hjälmen korrekt placerad. Se (FIG. B). Att bära din hjälm på ett felaktigt sätt, se (FIG. C/D), kan leda till allvarlig skada eller dödsfall.

• Avlägsna kindvadderingen från hjälmen.
• Greppa hakremmarna i vardera hand och dra isär hjälmens öppning utåt och dra sedan på dig hjälmen på huvudet.
• Hjälmen ska sitta tight på huvudet även utan kindvadderingarna.
• Kontrollera passformen genom att snurra hjälmen från vänster till höger på huvudet. Om den sitter korrekt, så ska din hud röra sig tillsammans med hjälmens innerfoder.
• Om hjälmen glider lätt i någon riktning bör du prova en storlek mindre.
• Om hjälmen är för trång, provar du nästa större storlek
• Ta sedan av hjälmen och montera kindvadderingarna som de satt förut och sätt sedan på dig hjälmen på samma sätt som tidigare.
• Se till att kindvadderingarna har kontakt med dina kinder, och att kindvadderingen trycks ihop.
• Om hjälmen är för trång, tar du av hjälmen och sätter i den tunnare kindvadderingen.
• Om hjälmen sitter för löst, sätter du i den tjockare kindvadderingen.

Hakremmarna måste dras åt ordentligt för att säkerställa korrekt funktion. Lösa remmar kan göra så att hjälmen åker av vid en kollision och resultera i allvarlig skada eller dödsfall. Om den är korrekt åtdragen så ska hjälmen sitta på plats när man drar eller snurrar den oavsett riktning. Använd inte en hjälm som går att dra av med hakremmen åtdragen

• Fäst D-ringsystemet genom att trä den ena änden av remmen genom de båda D-ringarna enligt vad som visas i (FIG. E)
• Dra åt remmen genom att mata den mellan D-öglorna i enlighet med vad som visas i (FIG. F)
• Fäst remmens ände på D-ringen i enlighet med vad som visas i (FIG. G) för att säkra den lösa änden.

Alla iXS-hjälmar är konstruerade för att användas tillsammans med ögonskydd. Xult-hjälmen har konstruerats för användning med skyddsglasögon. Se (FIG. H) för korrekt användning med skyddsglasögon. Det är ditt ansvar att skaffa och använda ögonskydd.

• Följande illustrerar funktionen för Xults EPR-system, men ska nödvändigtvis inte användas för alla typer av skador och omständigheter. Konsultera medicinsk personal eller räddningspersonal innan du avlägsnar hjälmen på en skadad person.
• Xults kindvaddering sitter fast i hjälmen med hjälp av kardborrband som går att ta bort genom att dra i de flikar för frigörande som är placerade i underdelen av kindvadderingen bort från hjälmen i enlighet med vad som visas i (FIG. I)
• Vänd på ordningsföljden för att installera kindvadderingen igen.

Det bekväma innerfodret sitter fast i hjälmens EPS med tryckknappar och flikar i den främre och bakre delen av hjälmen och går att avlägsna för tvätt eller utbyte.

För att avlägsna:

• Dra försiktigt i fodret i de bakre hörnen tills dess att den vänstra och högra tryckknappen lossnar
• Upprepa denna process för de främre fästena som sitter i brättet i mitten

För att montera:

• Dra de främre och bakre flikarna av fodret mellan skalet och EPS
• Justera de mittersta och bakre fästena så att de passar motsvarande fästen på EPS och tryck fast dem tills de låser
• Se till att innerfodret sitter fast ordentligt under Eye-port-fodret och det bakre EPS-skyddet.

Felaktig placering av innerfodret kan påverka hjälmens funktion och kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Se alltid till att vadderingen är korrekt placerad och sitter fast ordentligt före användning. Använd inte någon vaddering som inte är specifikt konstruerad för denna hjälm och säljs av iXS. Eftermarknadsvaddering/foder kanske inte passar korrekt och kan orsaka allvarlig skada eller dödsfall.

MONTERA/DEMONTERA HAKREMSSKYDDET

Hakremsskyddet hålls på plats med tryckknappar överst och underst på remmen och kan demonteras för rengöring. Vid montering justerar du försiktigt fästena mot varandra och trycker på dem tills de fastnar.

JUSTERING/UTBYTE AV VISIR

För att justera:

- Lossa justeringsskruven som sitter i mitten av visiret och fäll upp eller ner visiret beroende på önskat läge.

- Dra åt justeringsskruven med handen för att låsa läget.

För att avlägsna:

- Ta bort justeringsskruven i mitten för hand och sidoskruvarna med antingen ett mynt eller en vanlig skruvmejsel.

För att byta ut:

- Placera utbytesvisiret på hjälmen och fäst det genom att dra åt justeringsskruven i mitten för hand och sidoskruvarna med ett mynt eller en skruvmejsel.

iXS-produkter har två års garanti. Ta med eller skicka din iXS Xult-hjälm och återförsäljarens originalkvitto, från den affär där du köpte produkten, som bevis på inköpsdatumet. Alla kostnader för porto, försäkring eller fraktkostnader som orsakas av att du skickar in din iXS-produkt på service via något av alternativen ovan är ditt ansvar. iXS är inte ansvariga för produkter som försvunnit eller skadats i transporten.

FRISKRIVNINGAR FRÅN GARANTI

• Hjälmar som har varit inblandade i olyckor, modifierats, underhållits dåligt eller använts för kommersiella ändamål.
• Skador som uppstått vid transport av produkten (sådana krav måste skickas direkt till transportören).
• Skada på produkter som är ett resultat av felaktig montering eller reparation, användning av delar eller tillbehör som inte är kompatibla med den ursprungliga användningen av produkten, eller om inte produktens varningar eller användningsinstruktioner har följts.
• Skada eller försämring av ytans finish, estetik eller utseende på produkten.
• Alla produkter där konsumenten inte har följt garantiförfarandet som anges ovan.

NO