XULT - 自転車アクセサリー IXS - 無料のユーザーマニュアル

ブランド	IXS
モデル	XULT
製品タイプ	自転車、スケートボード、ローラースケート用フルフェイスヘルメット
カテゴリー	自転車アクセサリー
安全基準	EN 1078（欧州）、CPSC（米国）
シェル素材	FRP（繊維強化ポリマー）
内部素材	押出ポリスチレンとXmatter多衝撃インサート
パッド	吸湿性Coolmax、取り外し可能なチークパッド（EPR）
換気	ボルテックスシステム：20以上の開口部、4つの空気取り入れ口、11の排気口、マスク用ベンチレーション2つ
保持システム	ダブルDリング
バイザー	高さ調節可能、取り外し可能
重量	約1100g（サイズによる）
利用可能サイズ	XS～XXL（サイズガイド参照）
お手入れ	内装ライナーは手洗い可能、チークパッドは取り外し可能
保証	2年
交換部品	パッドキット、内装ライナー、バイザーとネジ類
付属品	ヘルメット、バイザー、チークパッド2セット、内装ライナー、取扱説明書
用途	サイクリング、スケートボード、ローラースケート（動力車両不可）

よくある質問 - XULT IXS

ヘルメットのサイズはどうやって決めますか？

額の約2.5cm上で頭囲を測ります。サイズ表を参照してください。複数のサイズを試着し、ヘルメットがしっかりと動かないようにフィットすることを確認します。取扱説明書の図AとBを参照してください。

ダブルDリングストラップの調整方法は？

ストラップの端を両方のDリングに通し、バックルの間で引っ張って締めます。余った端をスナップボタンで固定します。ストラップはあごの下でしっかり締まるようにします。図E～G参照。

強い衝撃を受けた後の対処法は？

ヘルメットは部分的に破壊することで衝撃を吸収するよう設計されています。激しい衝撃後、外見に損傷がなくてもすぐに交換してください。使用前には必ず状態を確認してください。

ヘルメットのお手入れと洗浄方法は？

内装ライナーとチークパッドを取り外します（図I参照）。中性洗剤で手洗いし、自然乾燥させてください。強い洗剤は使用しないでください。

このヘルメットはバイクやスクーターに使用できますか？

いいえ、このヘルメットはサイクリング、スケートボード、ローラースケート専用に設計されています。動力車両用としては認証されていません。

バイザーの調整や交換方法は？

調整方法：バイザー下部の中央ボルトを緩め、希望の位置に回してから手で締めます。交換方法：中央ボルトとサイドのネジを取り外し、新しいバイザーを取り付けて固定します。

緊急時のチークパッド取り外し方法（EPR）は？

チークパッド下部のリリースタブを引いて取り外します（図I）。事故時に頭を動かさずにヘルメットを外しやすくなります。

内装ライナーをiXS純正以外の部品と交換できますか？

いいえ、純正のiXS交換部品のみを使用してください。適合しないパッドは安全性を損ない、重傷を引き起こす可能性があります。

保証について教えてください。

保証期間は2年です。不具合がある場合は、レシートとともにヘルメットを販売店に返却してください。送料はお客様負担です。保証は事故による損傷や改造をカバーしません。

このヘルメットはマスクと互換性がありますか？

はい、Xultはマスクと一緒に使用するよう設計されています。アイカットのベンチレーションが曇りを防ぎます。正しい位置については図Hを参照してください。

使用説明書 XULT IXS

レースや競技用に設計・開発されたフルフェース・ヘルメット

卓越した通気性と先進の衝撃吸収により、各種状況やライディングスタイルに対応するパーフェクトな保護を提供いたします。Xultヘルメットシリーズは、欧州EN1078及びUS CPSC標準に対応しています。

Xult- 完璧なクロスオーバー・フルフェース・ソリューション

iXS Xultヘルメットに含まれるもの:

(1) Xultヘルメット
(1) バイザー (ヘルメットに装着)
(2) 左右のチークパッドセット
(1) 快適インテリアライニング
(1) 取扱説明書

万が一、上記のパーツが足りない場合、ヘルメットをご購入されたiXS代理販売店までお問い合わせください。

Xult交換パーツ:

• Xultパッドキット
• Xult快適インテリアライニング
• Xultバイザー/ボルトキット

交換パーツを注文されたい場合は、iXS代理販売店までお問い合わせください。

iXS Xultヘルメットをご購入いただきまして、誠にありがとうございます。

お客様の安全がiXSの最優先です。最大の保護を確保し、本iXS製品を末永くご使用いただくためにも、ご使用前に、本取扱説明書の説明を熟読ください。本取扱説明書を熟読し、完全に理解するまでは、iXS Xultヘルメットはご使用にならないでください。本ヘルメットにつきまして、ご意見・ご質問がございましたら、最寄のiXS代理販売店までお問い合わせくださまたは当社までEメールください。iXS.com/sportsにもアクセスください。当社は絶えず製品を改良しているため、これらの仕様は通知なしに変更される可能性があります。

自転車認定 EN1078 & U.S. CPSC以上

ヘルメットの特徴

VORTEX

VORTEX通気システム

・計20の通気口によるXultの卓越した通気システム
- 4吸気口(正面2箇所/側面2箇所)によりヘルメットに冷気を提供
・EPSを通じて成型チャネルが直接冷気を提供
・11の排気口により温風を排出
・2箇所のアイポートベントによりゴーグルの曇りを抑制
・顎ガードベントと成型パッドによりライダーの顔の周りに自由に流れる空気を提供
・強化ステンレスメッシュガードにより、空気の流れを阻害することなく、発射から保護

FRP

FRPシェル

・FRP（繊維強化ポリマー）により、強さを高めながら、全体の重量を削減
・レールベース設計により、不要なボリュームを加えることなく、構造的一体を強化

XRAIL

X-RAIL衝撃吸収受け台

• 「Xmatter」は、戦略的に従来のEPSより強力な主要衝撃ゾーン吸収を挿入
  ・マルチインパクト「Xmatter」フォーミュラにより、マイナーインパクトにおいて、EPSへのダメージを抑え、ヘルメットの寿
  ・シェルと補助内のEPSムーブメントに回転力の拡散を提供
  ・成型マウスガードにより、正面衝撃力を削減

快適インテリア

・高通気性の人間工学に基づいたデザインにより、空気の流れを阻害することなく、安全で快適な装着感を提供
- Coolmax素材により水分を発散し、乾燥状態をキープ
・取り外しての洗浄が可能

EPR (緊急時パッドの取り外し)

・ チークパッドは緊急時、簡単に取り外しが可能
・人間工学に基づいた形と各種サイズにより完璧なフット感を提供
- Coolmax素材により水分を発散し、乾燥状態をキープ

JP

保護範囲

警告

ヘルメットはすべての衝撃や傷害の可能性を保護することはできません。本ヘルメットの機能は、事故による頭部外傷の可能性や重傷度を削減することにあります。ヘルメットは、首や背骨を含む、ヘルメットがカバーしない箇所を保護することができません。ヘルメットをきちんと装着しても、重度の傷害や死亡事故が発生する可能性があります。最大の保護を実現するために、ヘルメットはきちんとフィットさせ、あこの下でしっかりとリテンションストラップを装着させてください。正確な位置につきましては「図FIG. B」を、ストラップの留め方につきましては「図FIG. E-G」をご覧ください。Xultヘルメットは、吊り下がる可能性があるため、クライミングやその他活動時に、子供に使用させないでください。本ヘルメットは、サーキットをケートボード、ローラースケート用に設計されています。本ヘルメットは、オートバイ、ATVやスクーターを含む二輪車での使用を意図していません。オリジナル製品に対応していない改造や変更は、重傷や死亡事故の原因となります。iXS認定パーツ交換を除き、ヘルメットのオリジナルパーツを改良したり、取り外さないでください。メーカーが推奨しない方法で、ヘルメットにフィッティングアクセサリーを装着しないでください。本ヘルメットは、コンポーネントの一部破壊により衝撃を収するよう設計されています。激しい影響を受けた場合、損傷していないようにみえても、本ヘルメットを破棄し、交換くい。ご使用前に、常にヘルメットをご確認ください。目で確認できるダメージがある場合、ただちにヘルメットのご使用を止ください。コンポーネントの劣化を見つけた場合、コンポーネントを交換する、または新しいヘルメットをご購入くださいます。ご使用前に、リテンションストラップの安全性を確認し、常にインテリアライニングとチークパッドが装着されているか、認ください。

サイズ

効果的にご使用いただくために、ヘルメットはきちんとフィットしたものでないとなりません。ヘルメットのサイズ範囲の参照し、もっとも安全で快適なサイズを確認するために、各種サイズをお試しください。

ヘルメットのサイズの決定方法:

-最大の頭囲を測定するために、眉毛から約2.5cmまたは約1インチ上の頭部に水平に巻尺で計測ください。「図 FIG. A」をご確認ください。
-サイズ表を使って、頭の大きさに最も近いヘルメットを選択ください。
-サイズ表はガイドラインとして使用されるもので、ヘルメットの試着を代替するものではありません。

ヘルメットの推奨サイズ表 (大人)

サイズチャート	S/M	M/L	L/XL
	53-56cm	57-59cm	60-62cm

だ

FIG. A

ポジショニング

警告

「図 FIG. B」によって、常に正しい位置でヘルメットを着用ください。「図 FIG. C/D」のように、ヘルメットをきちんと着用しない場合、重傷や死亡事故を導く可能性があります。

着用 と着 す。

JP

FIG. B FIG. C FIG. D

フィッティング

・ヘルメットのチークパッドを取り外してください。
・各ヘルメットにおいて、1本のリテンションストラップを握り、ストラップを外側にひいてヘルメットを広げ、ヘルメットを頭の上にスライドさせます。
・ヘルメットはチークパッドなしでも、頭部にきちんとフィットさせてください。
・頭部でヘルメットを左右に回転させてフィット感を確認ください。問題ない場合、ヘルメットライニングとともに肌が重はずです。
・ヘルメットがどの方向にも簡単にすべる場合、もう1つ小さいサイズをお試しください。
・ヘルメットがきつすぎる場合、もう1つ大きいサイズをお試しください。
・続いて、ヘルメットを取り外し、ヘルメット内の元々装着されていた場所にチークパッドを装着し、前述の方法でヘルプトを着用します。
・チークパッドがきちんと頬にあたっているか、ご確認の上、チークパッドを圧縮します。
・ヘルメットの取り外しがきつすぎる場合、より薄いチークパッドを挿入ください。
・ヘルメットがゆるすぎる場合、より厚いチークパッドを挿入ください

リテンションストラップ(ダブル-Dループ)

リテンションストラップは、きちんとした機能を確保するために、固定してください。ストラップが緩い場合、衝撃を受けた際にヘルメットが取れ、重傷や死亡事故を招く恐れがあります。きちんと締めた場合、どの方向に引っ張られたり回転しても、ヘルメットは正しい位置に留まります。リテンションストラップが固定されない形でヘルメットを使用しないでください。

- 「図 FIG. E」で示すように、2つのDリングを通じてストラップの端を通してDリングリテンションシステムを締め付けます。

- 「図 FIG. F」で示すように、Dループの間を通してストラップを固定します。

- 「図 FIG. G」で示すように、緩い端を固定するために、Dリングスライドにストラップエンドスナップを固定します。

てぐだ の死

FIG. E

All iXSヘルメットは、目を保護するよう設計されています。Xultヘルメットは、ゴーグルとともに使用できるよう特別に設計されています。ゴーグルの装着方法につきましては、「図 FIG. H」をご参照ください。目の保護は各自の責任となります。

ルメッ FIG. H

EPR (緊急パットの取り外し)

警告

・以下は、Xult EPRシステムの機能の説明です。しかし、すべての損傷や状況に対応するものではありません。負傷者のヘルメットの取り外しにつきましては、医療/救急スタッフとご相談ください。
- Xultチークパッドは、フックとループベルクロファスナーを使用してヘルメットを保護します。また、「図 FIG. I」で示すように、チークパッドの底部にあるリリースタブを引くことでヘルメットから取り外すことができます。
・チークパッドを再び挿入するには、この逆の方法となります。

快適インテリアライニングの取り外し/装着

快適インテリアライニングは、ヘルメットの前後方のスナップボタンとタブにより、ヘルメットEPSに装着されており、洗浄や交換のために取り外すことができます。

取り外し方法:

・左右のリアスナップが外れるまで、バックコーナーのライナーをゆっくり引いてください。
- 中央縁にあるフロントスナップでこのプロセスを繰り返します。

插入方法:

・シェルとEPSの間に位置する前方タブのライナーをスライドさせます。
・EPSの固定具に対応するよう中央と後方スナップを合わせ、しっかりと押します。
・ライナーがアイポートライニングと後方EPSプロテクターの下にしっかりとフィットしているか、ご確認ください。

対応 /救急 トを保 FIG. I 、ヘル

快適インテリアライニングをきちんと交換しないと、ヘルメットの機能が損なわれ、重傷や死亡事故を導く可能性があります。パッドが正しい位置にあり、きちんと固定されているか、ご使用前に常にご確認ください。ヘルメットのために設言れ、iXSが販売するパッド以外は使用しないでください。補修部品市場のパッド/ライナーはきちんとフィットせず、重傷や亡事故を導く可能性があります。

ストラップカバーの取り外し/装着

ストラップの先端と底部に位置するスナップボタンを通じてストラップカバーが所定の位置にあり、戦場のために取り外交ことができます。再挿入する場合、スナップボタンをきちんと合わせて、スナップが留まるまで押してください。

バイザーの調節/交換

調整方法:

・バイザー中央にある調整ボルトを緩め、希望の位置によってバイザーを上下に回転させてください。
・位置を確保するために、手で調整ボルトを締めます。

取り外し方法:

- 手で中央 調整 ボルトを取り外し、コインやマイナスドライバーでネジをスライドさせます。

交换方法:

・ヘルメットのバイザーを交換し、中央調整ぼるをと手で締め付け、コインやマイナスドライバーでネジをスライドさせます。

ザ 大、

保証

iXS 製品は、2年間の保証を提供します。購入日を示す販売代理店の領収書と共に iXS Xult ヘルメットをご購入されました販売代理店にお持ちになる、または郵送ください。iXS製品を郵送するための送料、保険料や配送費はお客様のご負担となります。iXS はまた、郵送の際の製品の紛失または損傷に責任を負いません。

保証対象外

・商業目的で事故にあった、改良された、きちんとメンテナンスや使用がされていないヘルメット
・製品輸送時に発生した損傷（当該クレームは荷送人にご報告ください）
・不適切な組み立てや修理、製品の本来の使用意図と互換性のないパーツやアクセサリの使用または挿入、または製品保証や使用指示に従わなかったことによる製品の損傷
・表面仕上げ、美観や製品外観の損傷や劣化。
・上記の保証プロセスに従っていない製品

KOR

엑스트 소개

尺寸	S/M M/L L/XL
	53-56cm 57-59cm 60-62cm

穿戴位置

警告