Svaneke - Bord JYSK - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektriskt justerbart bord (stående-sittande skrivbord)
Märke	JYSK
Modell	Svaneke
Bordsbredd	160 cm
Bordsdjup	80 cm
Justerbar höjd	70 till 118,5 cm
Totalvikt	31 kg
Ramens material	Stål med pulverlack
Bordsskivans material	Melaminbelagd spånskiva
Elanslutning	100 – 240 VAC, 50/60 Hz
Strömförbrukning i standby	< 0,15 watt
Höjdjusteringsmetod	Tryckknappar UPP / NER
Justershastighet	~25 mm/s (beroende på last)
Driftscykel	10 % (max 2 min drift, 18 min paus)
Maximal nyttolast	40 kg
Kollisionsskyddsfunktion	Ja (aktiv om last > 40 kg)
Rekommenderat arbetsområde	745 mm – 1150 mm
Användningsmiljö	Torrt, 0–40°C, 20–90 % RH
Underhåll	Rengör med en fuktig trasa (vatten eller milt rengöringsmedel)
Säkerhet	Sitt inte, lägg dig inte eller gå under bordet
Överensstämmelsestandarder	Direktiv 2006/42/CE, EN527, EN60335
Rekommendation för åtdragning	Efter 1 vecka, därefter var 3:e månad
Garanti	Enligt JYSK:s villkor (se manual)

Vanliga frågor - Svaneke JYSK

Hur justerar jag höjden på Svaneke-bordet?

Tryck på UP-knappen för att höja och DOWN-knappen för att sänka. Bordet förflyttar sig med cirka 25 mm/s.

Vad är minimi- och maximihöjden?

Den justerbara höjden är från 70 cm till 118,5 cm. Arbetsområdet är mellan 745 mm och 1150 mm.

Hur fungerar kollisionsskyddsfunktionen?

Kollisionsskyddsfunktionen upptäcker ett hinder och stoppar eller vänder rörelsen. Den är endast aktiv om lasten på bordet överstiger 40 kg. Observera: den skyddar inte mot personskador.

Vilken är den maximalt tillåtna lasten?

Maximal nyttolast är 40 kg. Överskrid inte denna gräns för att säkerställa säkerhet och hållbarhet.

Kan bordet användas i fuktiga utrymmen?

Nej, bordet är utformat för torra arbetsmiljöer (relativ luftfuktighet 20–90 %, temperatur 0–40 °C). Använd det inte i mycket fuktiga utrymmen.

Hur rengör jag Svaneke-bordet?

Rengör med en fuktig trasa med vatten eller milt rengöringsmedel. Torka med en ren, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.

Måste skruvarna dras åt efter montering?

Ja, kontrollera och dra åt alla skruvar 1 vecka efter montering, därefter var 3:e månad för att säkerställa stabilitet.

Vad gör jag om bordet låter misstänkt?

Sluta omedelbart att använda bordet och kontakta JYSK:s kundtjänst. Försök inte reparera det själv.

Levereras bordet färdigt att använda?

Bordet kräver montering enligt instruktionerna (sidorna 89-99 i manualen). Efter montering anslut det till ett 100-240 VAC-uttag och justera fötterna för att göra det plant.

Kan man sitta eller klättra på bordet?

Nej, det är förbjudet att sitta, ligga, klättra eller gå under bordet. Detta kan orsaka allvarliga skador och skada produkten.

BRUKSANVISNING Svaneke JYSK

Innan bordsunderredet monteras,
används och underhälls måste den
som ska montera och använda
bordet lasa och Förstå denna
bruksanvising!

1. SÄKERHET OCH VARNINGAR

Detta bord uppyller gallande sakerhetsforeskrifter. Felaktig anvandning kan leda till skada pa person och bord. LäsBruksanvisingen innan bordet anvands. Den innehaller viktig information om sakerhet, anvandning, montering och underhall av bordet och skyddar bade dig och dina barn fran skador och forhindrar skador pa bordet. Spara denna bruksanvising och tank pa att overlamna den till eventuell framtida agare av bordet.

VARNING: ALLA INSTRUKTIONER FÜR MONTERING OCH ANVÄNDNING AV PRODUKTEN SAMT SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR MÄSTE ÅTLYDAS. KONSEKVENSEN KAN ANNARS BLI ALLVARLIG PERSONSKADA.

2.ANVANDNING

• Det eldrivna hójdjusterbara bordet ār endast avsett for använding i torra inomhusmiljöer (0 - 40 °C, 20 - 90 % relativ luftfuktigkeit). Bordshöjden ār steglost justerbar och kan)därfor stallas in pä den niva som erbjuder en sā ergonomisk arbetsställning som möjligt.
• Bordet ar inte konstruerat for andra andamal an de som anges ienna bruksanvising och fär dārfor inte användas i områden med hög luftfuktighet ell kondens, och fär heller inte användas for att hissa upp personer. All annan använding sker pa egen risk.
• Vistas aldrig under bordsunderredet, och sitt ell er sta aldrig pa det.
  Barn bor endast anvanda bordet under uppsikt av en vuxen.
• Ansvarsskyldighet: Tillverkaren godtar under inga omstandigheter garanti-ller skadestandsansprak avseeende skador som uppstatt pogrund av felaktig anvandning ell hantering av bordsunderredet som inteoverensstammer med instruktionerna ienna bruksanvising.
• Obehöriga personer (barn, drogpaverkade o.s.v.) fär inte använda, rengöra ell er underhalla utrustningen utan att hallas under uppsikt.
• Undvik att gå, sitta eller stå på bordet.
• Undvik kollision med bordshorn eftersom det kan orsaka persorskador.
• Bordet fär inte placeras pa sväråtkomliga/skymda platser som t.ex. under fönsterkanter, skap o.s.v. Om bordet ar placerat vid ett fönster maste det stä minst 5 cm frän fönsterglaset erler fönsterbrändan.
• Vid Återställning/arbete på bordet, ta bort alla foremål som ar placera de under bordet. Till exempel stol/skap.
• Vid flytt av bordet, ta bort alla foremål som ar placerade pà bordet och sänk bordet till den lögsta höjden.
• Bordet har en kollisionssskyddsfunktion. Observera att arbetsomradsets hojd ar 745mm-1150mm.
• Kollisionsskyddet skyddar inte mot persorskador.
• Kollisionsskyddet fungerar inte om bordet belastas med mer an 40kg
  Barn far inte anvandaprodukter som leksaker.
• Efter en veckas använding, kontrollera att skruvarna ar ordentligt Åtdragna.
• Kontrollera att ratt antal delar/skruvar ar tillganglia fore anvandning.
• Placera inte skap som ar högre an 55 cm under bordet.

3. MONTERING

När bordet har monterats (se monteringsinstruktionerna sidan 89-99) ske de justerbara fötterna ha monterats sa att bordet ar vagratt och inte vickar. Därefter kan bordet anslutas till vagguttaget (100 -240 VAC) och börja användas.

• Kontrollera att inga kablar kan komma i klam.
• Placera bordet på sækert avstand fran fönster, element, mobler osv. sa att det ar latt att ta sigfram runt bordet.
• Placera inga foremål som ar högre an 55 cm under bordet.
• Om bordet behöver flyttas after att det har monterats maste bordsskivan tas bort. Det gär INTE att lyfta bordet i bordsskivan. Bordet maste sankas till lagsta möjiga Höjd innan det flyttas.
• Kontrollera att forpackningens innehäll ar komplett och i oskadat skick före montering.
• Kontrollera att det inte finns nagra synliga skador pa produktens yta och kablar. Installera eller använd inteprodukter som ar skadade.
• Sakerställ attprodukten inte ar ansluten till en strömkälla under monteringen.
  Sakerstall att det inte finns nagra onodiga hinder i narheten av monteringsomrdet.
• Sakerställ att personal med begränsad förmåga att reagera på risker inte är involverade i monteringsprocessen.
  Barn far inte narvara vid monteringen aftersom det finns risk att de stoppar delar i munnen.
• Sank inte ned nagra delar i vatska och rengör dem endast med en torr aller fuktad trasa.
• Undvik att placera kablar under platser med kontinuerlig uppvärmning.
• Undvik att snubbla over kabeln och forhindra trassel (kablar som trasslar in sig i varandra, manniskor som trasslar in sig i kablar)
• Var försiktig s' att du inte f' en elektrisk stöt vid anslutning.

4.ANVANDNING

Höja / sänka bordet:

Tryck p' UPP-knappen for att hoja bordet och NED-knappen for att sanka det.

5. ATERSTÄLLNING

Se sidan 101.

• Bordet behover inte underhãllas om det används enligt beskrivningen i avsnitt 2 i bruksanvisningen.
• Bordet far endast torkas av med en faktig trasa.
• Om missljud hörns nar bordet manövreras, SLUTA att använda bordet

7. TEKNISK INFORMATION

Underrede, material: Stal, pulverlackerat

Bordsskiva, material: Spanskiva med melamin

Vikt: 31kg

Bredd: 160cm

Djup: 80cm

Höjd: 70-118,5cm

V (hastighet): ~25mm/sek. -varierar beroende pa belastning

Driftcykel: 10% , max. 2 min. drift. Min. 18 min. stop.

Drift: Mikrobrytare

Spanning: 100-240VAC | 50/60Hz

Energiförbrukning i standbyläge: <0,15 Watt

Max.arbetslast: 40kg

Specifikationerna oven kan variera beroende plokal temperatur, luftfuktigkeit och ingangsspänning.

8. DELAR

Se sidan 86-88.

9. MONTERINGSANVISNINGAR

Se sidan 89-99.

10. FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi forsakrar harmed att foljande produkt:

• det eldrivna hoj- och sankbara bordet SVANEKE uppfyller kraven i:
• Europapaparlamentets och rådets direktiv 2006/42/EG av den 17 maj 2006 avseende maskiner (maskindirektivet) samtändringar i direktivet 95/16/EG
  EN527/MD/EN60335.

Med ovanstaende i atanke, observera att:

• det eldrivna hoj- och sankbara bordet anses vara en maskin
• det eldrivna hój- och sankbara bordet inte fär användas forrän det har monterats i enlighet med instruktionerna.

Tillverkat for:

JYSK A/S

Sodalsparken 18·8220 Brabrand

DK-Denmark

TIf.: + 45 89397500 · Fax: [phone]

Tillverkare:

Lbsbrksanvisingen i sin helhet innan du borgar att montera och/eler anvanda produkten. Folb braksanvisingen noggrant och spara den for framtida referens.

FI TARKEITA TIETOJA

For att undvika repor ska denna mobel monteras pa ett mjukt underlag, exempelvis en matta.

FI VARO NAARMUJA!

For all producer sum monteras med skruv ar det viktig at dessa aftertras tvveckor after monteringen och darefter en gang var trejd manad. Detta for att sakerstalla att produkten halier sig stabil under hela sin livslangd.

FI TÄRKEAAI

Kokytoikansa an.

PL WAZNE!

Tork av med en fuktig klut. Bruk bare vann ell er mt mildt vaskemiddel. Tork av med en ren klut.

SE ALLMANNA INSTRUktionER GALLANDE MOBLER!

Torka rent med en fuktig trasa. Anvand endast vatten ellert mlt rengoringsmedel. Torka torrt med en ren trasa.