Svaneke - Tafel JYSK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrisch verstelbare tafel (zit-sta bureau)
Merk	JYSK
Model	Svaneke
Breedte blad	160 cm
Diepte blad	80 cm
Verstelbare hoogte	70 tot 118,5 cm
Totaal gewicht	31 kg
Materiaal frame	Staal met poedercoating
Materiaal blad	Gemelamineerde spaanplaat
Voeding	100 – 240 VAC, 50/60 Hz
Stand-by verbruik	< 0,15 Watt
Hoogteverstelling	Druktoppen OMHOOG / OMLAAG
Verstelsnelheid	~25 mm/s (afhankelijk van belasting)
Werkcyclus	10% (max. 2 min werking, 18 min rust)
Maximaal draagvermogen	40 kg
Anti-botsingsfunctie	Ja (actief als belasting > 40 kg)
Aanbevolen werkbereik	745 mm – 1150 mm
Gebruiksomgeving	Droog, 0–40°C, 20–90% RV
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek (water of mild reinigingsmiddel)
Veiligheid	Niet op de tafel zitten, liggen of eronder doorgaan
Normen	Richtlijn 2006/42/EG, EN527, EN60335
Aanbevolen aandraaien	Na 1 week, daarna elke 3 maanden
Garantie	Volgens JYSK-voorwaarden (zie handleiding)

Veelgestelde vragen - Svaneke JYSK

Hoe stel ik de hoogte van de Svaneke tafel in?

Druk op de knop UP om omhoog te gaan en op de knop DOWN om omlaag te gaan. De tafel beweegt met ongeveer 25 mm/s.

Wat is de minimale en maximale hoogte?

De verstelbare hoogte is van 70 cm tot 118,5 cm. Het nuttige werkbereik ligt tussen 745 mm en 1150 mm.

Hoe werkt de anti-botsingsfunctie?

De anti-botsingsfunctie detecteert een obstakel en stopt of keert de beweging om. Deze is alleen actief als de belasting op de tafel meer dan 40 kg bedraagt. Let op: het beschermt niet tegen lichamelijk letsel.

Wat is het maximale draagvermogen?

Het maximale draagvermogen is 40 kg. Overschrijd deze limiet niet om de veiligheid en duurzaamheid te waarborgen.

Kan de tafel in een vochtige ruimte worden gebruikt?

Nee, de tafel is ontworpen voor droge werkomgevingen (relatieve luchtvochtigheid 20-90%, temperatuur 0-40 °C). Gebruik het niet in zeer vochtige ruimtes.

Hoe reinig ik de Svaneke tafel?

Reinig met een vochtige doek met water of een mild reinigingsmiddel. Droog af met een schone, droge doek. Gebruik geen schurende middelen.

Moeten de schroeven na montage worden aangedraaid?

Ja, controleer en draai alle schroeven 1 week na montage aan, daarna elke 3 maanden voor stabiliteit.

Wat te doen als de tafel een verdacht geluid maakt?

Stop onmiddellijk met het gebruik van de tafel en neem contact op met de JYSK-klantenservice. Probeer niet zelf te repareren.

Wordt de tafel gebruiksklaar geleverd?

De tafel moet worden gemonteerd volgens de instructies (pagina 89-99 van de handleiding). Na montage sluit u deze aan op een 100-240 VAC-stopcontact en stelt u de voeten bij om waterpas te zetten.

Mag men op de tafel zitten of klimmen?

Nee, het is verboden om op de tafel te zitten, liggen, klimmen of eronder te gaan. Dit kan ernstig letsel veroorzaken en het product beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING Svaneke JYSK

Voorafgaand aan de installment, het gebruik en het onderhoud van het tafelframe要去en de installerateur en de gebruiker van de tafel deze montage- en bedieningshandleiding zorgvuldig estuderen om een volledig inzich te krijgen in de inhoud ervan.!.

1. VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN

Deze tafel voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsvoorschriften. Bij ondeskundig gebruik kannen personen en tafel beschadigd raken. Lees de bedieningshandleiding voordat u de tafel gebruikt. Deze geeft u belangrijke informatie over de veriligeid, het gebruik, de installmentie en het onderhoud van de tafel. Dit beschermt u en uw kinderen en voorkomt schade aan de tafel. Bewaar deze bedieningshandleiding en geef deze aan iedere toekomstige eigenaar door!

WAARSCHUWING: HET NIET NALEVEN OF IN ACHT NEMEN VAN ALLE MONTAGE-, VEILIGHEIDS- EN BEDIENINGSINSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT HET GEBRUK VAN DIT PRODUCT KAN ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.

2. GEBRUIK

• De elektromotorische, in hoogte verstelbare tafels zijn uitsluitend bestemd voor werkplekken in droge werkkomgevingen (0 - 40 °C); 20 - 90% relatieve luchtvochtigheid). De tafelhoogte is traploos instelbaar, zodate hij op het ergonomisch meest geschikte werkiveau kan worden ingesteld.
• De tafels zich nicht ontworpen voor andere doeleinden dan die welke in deze handleiding zichen beschreiben, bv. ze zou zich worden gebruikt in gebieden met een hove vochtigheidsgraad of vochtigkeit, noch om mensen op te tillen. Ieder ander gebruik is voor eigén risico!
• Ga Niet onder het tafelframe kruipen, liggen of bewegen en ga Niet op het tafelframe zitten of staan.
• KINDEREN dienen de tafel alleen te gebruiken onder toezicht van volwassenen.
• Aansprakelijkheid: De fabrikant aanvaardt in geen geval garantie- of aansprakelijkkeidsclaims voor schade die het gevolg is van onjuist gebruik of gebruik van het tafelframe anders dan beschreiben in deze bedieningshandleiding.
• Personen zonder toestemming (kinderen, drugsgebruikers, ...)月至 apparatuur nicht zonder toezicht gebruiken, reinigen of onderhoden.
• Ga Niet onder de tafel zitten, en ga Niet op de tafel zitten of staan.
• Vermijd letsel door botsing met tafelhoeken.
• Tafels mogen nicht worden gebruikt in de buurt van obstakels, zoals onder vensterbanken, kasten, enz. Als de tafel bij een raam worden gebruikt,plaatst u ze op 5 cm van het glas of de vensterbank.
• Verwijder bij het resetten/werken aan de tafel alles onder de tafel. Zoals een stoel/kast.
• Verwijder bij het verplaatsen van de tafel alle voorwerpen erbovenop en zet de tafel in de laagste stand.
• De tafel heeft een antibotsfungtie. Houd er rekening mee dat het werkbereik 745mm -1150mm hoog is.
• Anti-botsing beschermt Niet gegen persoonlijk letsel.
• Anti-botsing werkkt nicht als de tafel is belast met >40 kg.
• Kinderen mogen nicht met de producten spelten alsof het spelelgoed is.
• Controller na 1 week gebruik of de schroeven goed+zijn vastgedraaid.
• Controller vór gebruik of alle onderdelen/schroven de juiste hoeveelheid hebben.
• Gebruik geen kasten met een hoogte van meer dan 55~cm onder de tafel.

3. OPSTELLING EN INSTALLATIE

Na montage van de tafel (zie montagehandleiding paginga 89-99) worden de stelvoeten zo gemonteerd dat de tafel waterpas staat en Niet verschuift. Vervolgens worden de tafel op de 100 -240 VAC-uitgang aangesloten en is de tafel maar voor gebruik.

• Zorg ervoor dat er geen kabels vast können:komen te zitten.
• Plaats de tafel op veilige afstand van raamkozijnen, radiatoren, meubels, etc., zodate mensen nicht vast komen te zitten.
• Plaats geen voorwerpen hoger dan 55~cm onder de tafel.
• Om de tafel na montage te verplaatsen, moet het tafelblad worden verwijderd. De tafel NIET aan het tafelblad optillen. Het bureau要去 voor het verplaatsen op de minimale hoogte worden ingesteld.
• Controller de inhoud van de verpakking vór montage op volledigheid of beschadiging.
• Controller het oppervlak van het product en de kabels op zichbare schade, en installerer of gebruik het product Niet als het beschadigd is.
• Zorg ervoor dat het productijdens de montage Niet op een stroombron is aangesloten.
• Zorg ervoor dat er zich geen onnodige obstakels in de buurt van de montagezone bevinden.
• Zorg ervoor dat personeel met beperkte capaciteit om op gezaren te reageren, nicht betrokken is bij het montageproces.
• Kinderen mogen nicht deelnemen aan het montageproces om te voorkomen dat ze per ongeluk de geinstalleerde onderdelen eten.
• Dompel de onderdelen Niet onder in vloeistof en reinig ze alleen met een droge of Licht vochtige doeck.
• Plaats geen kabels onder continue verwarmingsplaatsen.
• Zorg ervoor dat u Niet over de kabel struikelt en dat u verstrikt raken voorkomt (tussen kabels en kabels, tussen kabels en personen)
• Voorkom elektrische schokken wanner u de stekker in het stopcontact steekt.

4. BEDIENING

Druk op de "Omhoog"-knop om de tafel te verhogen en op de "Omlaag"-knop om de tafel te verlagen.

5. OPNIEUW INSTellen

Zie pagina 101.

6. ONDERHOUD EN GEBREKEN

• De tafel vereist geen onderhoud bij gebruik zoals beschreven in hoofdstuk 2 in de gebruiksaanwijzing.
• De tafel mag alleen met een vochtige doek worden afgenomen.
• STOP het gebruik van de tafel als erijdens het bedrijf knarsgeluiden optreden.

Frame,materialen:Staal,poedergelakt

Material van het tafelblad: Spanplaat met melamine

Gewicht: 31kg

Breedte: 160cm

Diepte: 80cm

Hoothe: 70-118,5cm

V (snelheid): 25mm / sec . affankelijk van de belasting

Bedrijfsduur: 10% , Max. 2 min. in bedrijf. Min. 18 min. stop.

Bediening: Microschakelaars

Voltage: 100-240 VAC | 50/60Hz

Verbruik in wachtstand: < 0.15 Watt

Max.werklast:40kg

Bovenstaande specificaties kuren varieren op basis van de lokale temperatuur, de vochtigheid en de ingangsspanning.

8. ONDERDELEN

Zie pagina 86-88..

9. MONTAGE-INSTRUCTIES

Zie pagina 89-99.

10. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Wij verklaren hierbij, onder onsze uitsluitende verantwoordelijkheid, dat de volgende producten:

• De zit- en statafel van het producttype SVANEKE. in overeenstemming is met:
• Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG
  EN527/MD/EN60335.

Met betrekking tot het bovenstaande dient u zich ervan bewust te zijn dat:
- de zit- en statafel als een machine worden beschouwd, en
- de zit- en statafel nicht gebruikt mag worden zolang denen nicht volgens de voorschriften is gemonteerd en geinstalleerd.

Geproduceerd voor:

JYSK A/S

Sodalsparken 18·8220 Brabrand

DK-Denmark

TIf.: + 45 89397500 · Fax: [phone]

Fabrikant:

Lees de volledige handleiding zorqvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volde handleiding zorqvuldig en bewaar deze voor toekomstig

gebruik.

ASK DOLEZITE INFORMACIE!

Predv m ak zane s montaou a/alebo pouzivanim toto produktu si pozorne preitea cel navod. Navod dosledne dorziavaite a donechaite si ho pre

pouzitie y buducnost

FR INFORMATIONS IMPORTANTES

Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont, moet het gemonteerd worden op een zachtte ondergrond - Zoals een tapijt

SK VYSTRAHA TYKAJUCA SA PREDCHADZANIA SKRABANCOM!

Aby sa predislo skrabancom, tento nabytok by sa malmontovat na makkom podklade, napriklad na koberci.

FR AVERTISSEMENT POURÉVITER LES RAYURES

Het is belangrik om elk product dat met om het even welk soort schroef worden gemonterd, twee weken na montage en om de drie maanden, opnieuw wordt vastgeschroefd, om de stabilitiean het product tijdens de hele levensduur te verzekeren.

SK DOLEZITE!

Je dôležite, aby sa na akomkolek produite, montovanom pomocou akychkofov skrutiek, skrutky dotiahl po dvoch týždnoch od montáze, ajenekrát v priebehu kázhdych 3 mesiacov - tak sa zaruci stabilita poças ceježivotnosti produktu.

FR IMPORTANT

Reinig met een vochtige doeck. Gebruik alleen water of wasmiddel. Droogwrijven met een schone doeck.

SK VSEOBECNE POKNY PRE NABYTOKS

Utrite doi sta nvihcnou utierkou. Pouzivaje Iba vodu alebo jemny cistaci prostriedok. Utrite dosucha cistou utierkou.

FR INSTRUCTIONS GENERALES POUR LE MOBILIER