HAW500RF - Hörlurar JVC - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - HAW500RF JVC

BRUKSANVISNING HAW500RF JVC

Tack for att du kochtenna JVC-produkt.

For att fä bösta mäglä ljdckvalit, bör du lasa bruksanvisnings noggrant, innan du böjar använda eheten.

Kontakta din JVC-forsäjare om du har nàgra frágor.

SVENSK BRUKSANVISNING Sidorna 54-65

Kiitos,etta valitsit taman JVC-touthetaen.

For att minska risken for elektriska stotar, brand etc.:
1. Lossa inte skruvar, holje ell er skap.
2. Utsatt inte eheten for regn ell er fukt.

VIKTIGT

1. Installation

Välj en plats som ar plan, torr och varken for varm ell er for kall (mellan 0^ och 35^ 32'F och 95^
- Placerainte idirekt solllus.
Placera inte nara varmekalla.

2. Nätkabel

• Ta inte i natalkabeln med vatalander!
• Böj inte nätkabeln für skarpt.

Det finns inga delar i enheten som kan servas. Om fel uppst drar du ut sladden och kontaktar aterforsaliaren.
- Stickinte in nagra metallfremal.
Lat inte vatten komma in ienheten.

EGENSKAPER

• Frekvensmoduleringssystem som gör att hörllurarna kan användas även i utrymmen)där sandaren inte syns.
• Mottagningsomfang (upp till 100 m: enlight JVC:s matsystem)
  Laddningsbart system medfolljande inbyggda Ni-Cd batterier
  Stora 40~mm element for hog luidkvalitet
  Sandare med automatisk pa/avslagning
• Automatisk nivakontrollkrets som automatiskt juster signalerna till lamplig moduleringsniva
  Enkel volymkontroll justear volymen farnster och hoger kanai smittdigt
• Kan anpassas till audio-/visuell ultrastning

DELARNAS NAMN OCH FUNKTION

Sandare

Strömindikator

När en ljudsignal inmatas: Strömmen slås på automatiskt och indikatorn tänds i grönct.

Kanalvaljare (CHANNEL)

Ställer in sändningsfrekvensen.

Antenn (ANTENNA)

Dra ut och ställ den upprätt vid användning.

Ljudingangskabel och kontakt Kable pa 1,5 m och en

stereominikontakt med 3.5mm diameter.

Likströmsingang (uttag DC 9V)

Anslut kontakt (likströmsutgang

for sandaren) pa

vaxelströmsadaptern.

6 Vaxelströmsadapter (J47126-001)

Anislets tillettvagguttag(230V vaxelstrom,50Hz).

OBS:

Den medfoljande vaxelstromsadapten

ar endast avsedd forenna enhet.

Anslut den inte till annan utrustning.

7 Likströmsutgang (for sändaren)

Mottagare (trädlösa hörllarur)

ON/OFF (strömbrytare)
Strömindikator

Lyser i rott nar strommen ar
pasiagen.
Indikatorn tänds ochs i gront under
laddning.

CHARGE (laddningsingang)

VOL. (volymreglage)

Jusrarer volymnivan for vander och hoger kanal samtidigt.

• Vid eventueltte byte av oronkuddar, vänligen kontakta.
  äterförsäljaren)där du kõpte hörluiren.

TUNING (inställningsreglage)

Justerar den mottagna frekvensen.

Mjukt, formanpassat huvudband

Att ansluta AV-ulrustning

Vid anisulting tll an stereohorulkontskt av standardtyp (6.3mm diameter)

• Anvand den medifjande kontaktadapterm (converterter an stereominkontaktiltien stereohorufurskontaktav standardtyp)

Till utaget HEAD

PHONES

TV, audio/sträkare, videobandspølar, kassetedack, DVD-spølar etc.

Anslutting till uttaget HEADPHONES (hörllarur)

Anslutting till uttaget LINE OUT ellER REC OUT

ANSLUTNING

Anslutnng till nat

ANVANDBARTOMRADE

OBS:

Det anvandbara omradsen kan variera beroende pa byggnadens struktur etc. Rackvidden blir kortare i foljande fall:

I uymmmen som inne I iagennet med armeader betongvaggar, eier naret firdn hinder som stafstarkdt dorr mellan sardaron och holoruna.

Nar det fons t. ex. metalimobler i narheten.

Seillatt placera dennahenheit 50cm franbetongyaggarmetalimobler etc.

STROMKRAV HORLURAR

Att ladda de uppladdningsbara Ni-Cd-batterierna

Ställ strombrytaren POWER pa hörurlarma i laget OFF
Batterierna kan inle laddas nar strombrytaren ar satt i lage ON.
Anslut liksrstumsgang DC out (for laddning av mottagaren) fran vaxelstmadaptem till hurlaruna.
Anslut väexistromsadaptern till vagguttag. Laddaren startar automatiskt laddning av battererna.

Laddningstid

Batteriet kan laddas upp helt pa cirka 24 timmar.

Under pagaende uppladdning lyser indicatorn grn. Nar indicatorn blinkar anger det att uppladdeningen snart ar klar. Nar indicatorn blinkar sakta erer har slocknat ar batteriet helt uppladdat.

Koppla loss likströmskontakten frän batteriet, nar laddningen ar klar.

Batteriernas drifttid

Efter avsutad laddning kan batterierna anvandas kontinueregigt i ca.20 timmar. Anvandingslips
Var noga med all ladda batterierna mellan 10^ och 35^ (50°F och 95°F).
- Om du laddar batteriemna innan de ar hell uroladde minskar livslangden. Var noged med att ladda dem forst nrar de ar hell uroladde.

ANGÄENDE DET LADDINGSBARA BATTERIET

ATT TÄNKAPÄVID LADDNING

OBSERVERA:

Den inforskaffade Produkten innehälter att laddningsbart batteri. Batteriet gär att äteranvända. Vid sluteu av dess livslangd far batteriet, enigt gällande lagar, inte slängas met ded örgra hushälsavfallet. KontaktaCOMMUNEN for detaljer om lamplig undanskaffning och ställen for insamling av batterier.

Anm:

Kontakte din handiare ell ern JVC serviceverkstad for byte av det laddningsbara batteriel. Enheten kan skadas om du forsoker plocka isar den pa egen hand.

Varning:

Öppna inte dà det laddningsbara batteriet kan orsaka en elstö.

Felaktig hantering av batteriet kan gōr att det lacker, avger värme eller exploderar, vilket kan ansaka brand och personella eller materiella skador. Observera noga det följande:

1. Använd endast det medfoljande laddningsbara Ni-Cd batteriet Använd aldrig ett annat laddningsbart Ni-Cd batteri erller att torbatteri.
2. Hall batteriet borta fran eld och hog varme.
3. Undvik att deformera, ta isär, modifiera aller loda direkt på batteriet.
4. Undvik att ta av aller skada overdragsroret.
5. Batterivatska som trangler in i ogonen kan orsaka synskador. Om vatska rakar trangia in i ogonen sku du inte gnugga dem utan istallet skolja ur dem omedelbar med rent vatten. Uppsok sedan omedelbar en lakare. Batterivatskan kan ocksa orsaka brannskador om du rakar f avatska pa huden erller kladerna. Skoj omedelbar med rent vatten aven i dessa fall.
6. Lat inte batteriet blv vatt.
7. Använd och Förvara inte batteriet på ställen som kan utsattas für höga temperaturer, t.ex. i direkt solsken, i en bil som star parkerad i solen eller naraett element er annan varmeanordning.

8. Undvik att tappa batteriet aller utsatta det for slag och stotar.

9. Använd endastennaenhetforladdning.

10. Du kan ladda de uppladdningsbara Ni-Cd-batterierna cirka 300 ganger.
11. Laddningstiden varierar beroende på temperaturen och hur mycket laddning som redan finns i batterierna.
12. Overladdning medfor inte Funktionsfel.
13. Batteriernas livslangd minskar vid laga temperaturer.
14. När de fullt laddade batterierns drifttid minskat til cirka halften byter du ut dem mot nya. Konsultera den aterforsäljare du köpte denna produkt av när du skäll köpa nya uppladningsbara Ni-Cd-batterie.

Exklusiva uppladdningsbara Ni-Cd-batterier: J46514 (1,2 V, 600 mAh, 2-pack)

1. På grund av batteriernas eigenskaper forlorar de en del laddning även nar strömmen ar avständg.
2. Anvand endast den medfoljande vaxelstromsadaptem (model J47126-001).

ÖVRIGA FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER

1. Observera! Forsok aldrig att ladda icke-laddningsbara batteriet da detta medfor risk for brand eller skador.
2. Använd endast den battertyp som rekommenderas av tillverkaren.
3. Gör dig av med forbrukade batterier på att miljövänligt sätt i enlighem med gällande lagar och lokala foreskrifter.
4. Placera aldrig en oppen eld, sasom ett brinnande stearinlus, ovanpa apparaten
5. Undvik att utsätta enhances for droppar eller vattenstänk och placera aldrig en vattenbehällare, t.ex. en vas, ovanpå den.
6. Denna enchet ar endast for inomhusbruk. Utsatt den aldrig for regn.
7. Forsok aldrig att öppna höljet. Det finns inga delar inuti som konsumnten kan reparera.

ANVÄNDNING

1. Anslut sandaren till AV-utrustningen (se sidan 57).
2. Anslut vaxelströmasadaptem till sändaren och sätt vaxelströmsadaptem i ett natuttag (se sidan 58).
3. Sla pa strommen till sändaren och den anslutna AV-utrustningen.

Ström till sändaren

När an audiosignalkommen in slas strömmen till sändaren på automatiskt och indikatorn lyser gront. När ingen audiosignalcommitt in pa cíka 1 minut.slacks indikatorn automatiskt och störmen stängs av (automiskt pä-/avfunktion). Funktionen for automatiskt strompá/avslag aktiveras av ljudet fran vänster kanal. Funktionen aktiveras kanske inte pa rätt satt i situationer d'onljudesign avkanns enbart frän hoger kanal.

I vissa situationer kan det hända att strömmen ej slas på automatiskt av det Ingäende Ijudet (t.ex. i sänger med en stillsam upptakt er格尔 gradvis upptoning). Detta tyder dock inte pa fel.

1. Sla pa hörurarna. For att undvika for hog lodvolym satter du forst hörurarnas volymkontroll lagt.

Ladda upp det laddningsbara Ni-Cd batteriet innan horlrama tas i bruk for staga gangen.

ANVÄNDNING

1. Använd volymreglaget på den anslutna AV-utrustningen och på hörurarna for att ställa in önskad volymniva.
2. Vrid pa reglaget TUNING tills basta mojliga mottagning erhalls i hörurlarma.

Om störmingar aller for mycket brus upppkommen sca du stäla CHANNEL pa sandaren i ett annat lage och sedan upprepar steg 6.

For all stäfa in optimal signalmuttagning bör justeringen ske inom ett avstand av círka 7 mellan sändaren och hörürama.

Användningslips

Förbättrad Jüdkvalet sätter du den ansulta utrustringens volymkontrol sähg som möglich etat att störning upstär, och ställer in hörurlararns volymkontrol nängot lagre.

After anvandning

Läströmmen till hörllurarna vara avstängd.

Obs:

1. Hõi inte volymen for mycet nät du amvander hörurlarma. Kontinuert lyssnande vide hõg volym unnder lang tid kan skada din hörsei.
2. Av sakerhetsskal bor du inte anvanda horiurarna nar du cyklar, kor motorcyei ell bit etc.

Ett fel behöver inte alltid vara allvarligt. Kontrolera Först...

Symptom Orsak Åtgård
Inget lijd	Är strömmen till sändaren avstängd?	Kontrollera sändarens anslutning.
		Slå på strömmen till den anslutna AV-utrustlingen och bõrna spelva.
	Är strömmen till hörurarna avstängd?	Slå på strömmen till hörurama. (Indikatornalands.)
	Är batteriet i hörurarna slut?	Ladda batteriet i hörurarna till fullo.
	Är volymen på hörurarna sunt till lögsta niva?	Justera volymkontrollen på hörurarna till lämpig niva.
	Är volymkontrollen på den anslutna AV-utrustingen sunt på lögsta niva?	Hõj volymen på den anslutna AV-utrustingen sägot som mögigtutan att störning uppstár.
Inget lijd是从R-kanalen.	Är sändaren ansluten till ustrustning med enkanalsi ljdutgang?	Anslut dem med en extra adapter. (Konverterar enskansi ljdutgangtill stereoutgang.)
Ljudstörningar.	Är batteriet i hörurarna slut?	Ladda batteriet i hörurarna till fullo.
	Är volymkontrollen på den anslutna AV-utrustingen sunt fforhögt?	Hõj volymen på den anslutna AV-utrustingen sägot som mögigtutan att störning uppstár.
Brus i lijdet.	Är batterierna i hörurarna slut?	Ladda batteriet i hörurarna till fullo.
	Tas frekvensmoduleringssignalernemot korrekt?	Vrid på reglaget TUNING på hörurarna eller välj CHANNEL på sändaren for att justera dessa.
	Är volymkontrollen på den anslutna AV-utrustingen sunt fforlågt?	Hõj volymen på den anslutna AV-utrustingen sägot som mögigtutan att störning uppstár.
	Befinner sig hörurarna För langt frän sändaren?	Använd dem Inom frekvensmoduleringssignalerénckvdd. (Se sidan 58.)
Det går Inte att ladda batterierna.	Är det uppladdningsbara Ni-Cd-batteriet För gamla?	Sätt i et nytt Ni-Cd batteri. Kontakta din handlare for batterbytet.

Allmanna specificationer

Moduleringssystem : Stereofkrevensmoduleringssystem

Bärfrekvens:863-865MHz

Anvandbart omrade

(max. avständ) : Max. 100 m (med JVC:s mātśy system under reglerade omgivande forhāllanden)

Frekvensomrade:30-15.000Hz

Distorsion: Mindre an 4% (vid 1 kHz)

Sandare (J22121-001)

Stromkrav: DC 9 V (med den exklusiva vaxelströmsadaptern)

Ljudingarig : 3,5 mm diameter stereominikontakt

Ingangsimpedans:25k

Ingangsreferens : 300 mV

Matt : 100 (B) x 100 (D) x 106 (H) mm (inklusive antenn)

Vikt : 115 g (utan anslutningskabel och natadapter)

Hörlurar (HA-W500RF)

Strömkrav: Uppladdningsbar Ni-Cd-batteri (1,2 V) x 2

Batteriernas drifftid :20 timmar (vid 24 timmars laddningstid)

Vikt : 280 g (med inbyggt laddningsbart Ni-Cd-batteri x 2)